Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SALVEMINI e-mail:lattualita@yahoo.it
una vita per la libertà
(segue da pag. 1) Politica e Magistratura. Una storia solo italiana... Il comunismo del mistero. Un ricordo di Giulietto Chiesa.
gli arresti domiciliari e 5 anni
per la custodia in carcere); pre-
vede il divieto tassativo di di-
LA ROSA PROFUMATA E IL GATTINO DI MARINELLA “HO INCONTRATO
(racconto)
UN ANGELO”
sporre la custodia in carcere per (Prima parte) «Oggi, all’improvviso, ab- Così pensò Ilaria quel pomeriggio mentre tornava a casa: “Ho in-
i casi in cui è prevedibile che biamo perso un grande giornalista, saggio, contrato un angelo”. Era uscita di casa per sgranchirsi le gambe
verrà concessa la sospensione coraggioso, di rara intelligenza e lungimi- e per fare la spesa. Era arrivata davanti alla piccola bottega ma
condizionale della pena o che ranza, una personalità straordinaria. È sem- aveva trovato la serranda abbassata. Tutto chiuso. Mentre si chie-
verrà irrogata in concreto una pre difficile trovare la forza di scrivere con deva che cosa fare e dove andare vide una ragazza in bicicletta
pena non superiore a 3 anni. E il dolore che ti attanaglia quando all’im- fermarsi davanti alla porta del negozio. Chiese alla ragazza se
provviso se ne va un amico e Giulietto era fosse la proprietaria. Rispose di no e le chiese se avesse bisogno
dunque è pressoché impossibile un amico da trent’anni, ancora da quando
che un incensurato possa rima- veniva all’Università MGU di Mosca a te- di qualcosa. Ilaria disse che aveva bisogno di fare la spesa. La ra-
nere in carcere, salvo che non nere lezione, poi l’impegno civile e sociale gazza si mise a disposizione. Non aveva l’accento locale. Si fece
abbia commesso un reato vera- che ci visto collaborare insieme per far co- dare l’elenco delle cose da acquistare e, anticipando i soldi, si
mente grave. Per chi deve deci- noscere la guerra nel Donbass, nella lotta recò in un supermercato. Poi la ragazza accompagnò Ilaria fino a
dere non esiste scelta: occorre contro la disinformazione e contro la russofobia. Qui in Russia la casa, portando i sacchetti della spesa. Non volle la mancia. La sua
applicare le leggi che il Parla- sua opinione sui fatti di politica mondiale era molto rispettata, era generosità la faceva apparire come un angelo. Ilaria confermò la
mento ha approvato. Spesso i spesso intervistato ai tg e invitato a vari programmi di dibattiti, era sua opinione: in questo mondo la solidarietà si manifesta sotto
Magistrati hanno la consapevo- molto popolare e amato. Ciao Giulietto, ci mancherai, il vuoto che sembianze umane per volere di Dio. Angela Libertini
lezza che gli indagati possano lasci è incolmabile. Che la terra ti sia lieve!» Non è questo il mio ri-
commettere altri reati, ma in
base alla legge se ne deve di-
sporre la scarcerazione…Il ma-
cordo di Giulietto Chiesa (nella foto), è di Marinella Mondaini,
ma lo faccio mio, lo sposo appieno. Come sposo quello di Vittorio
Sgarbi, che non poco somiglia al primo: «Ho conosciuto Giulietto
ANDRÀ TUTTO BENE (racconto)
gistrato non ha una facoltà, ma un obbligo di procedere alla Chiesa bene nelle sue azioni, nelle sue scelte coraggiose. E nella Così diceva lo striscione colorato e disegnato cheuna coppia di
scarcerazione, anche se si rende conto che la legge gli impone sua determinata volontà di essere comunista nel modo meno ro- giovani sposi (così Daria li immaginava) aveva appeso al bal-
una scelta che gli ritiene sostanzialmente ingiusta, o quantomeno mantico, meno idealistico, ma più legato all’idea di una struttura cone, di fronte a casa sua. Guardava quello striscione e sentiva
incauta. Se, infatti, fuori dei presupposti tassativamente previsti economica e politica che funziona anche nei suoi aspetti più miste- un briciolo di speranza entrare nel suo cuore. Si, solo un briciolo
dalla legge - e fuori da qualunque interpretazione - mantenesse riosi». Appena vengo a sapere dagli amici di AlterLab la tragica no- perchè con tutte le notizie divulgate dai mass-media c’era poco da
in carcere una persona, incorrerebbe in una severa misura disci- tizia chiamo Marinella. Chi altri avrei potuto chiamare? Sapevo stare allegri. La paura era tanta. L’epidemia si era insinuata come
plinare...” -da pag.72…””Il costo della corruzione…La corru- dell’amicizia di Marinella con Giulietto, e all’amica “moscovita” un serpente, silenziosa e insidiosa. Come combat-
zione ha messo in ginocchio la nostra economia, rendendo l’Italia avevo parlato poco di un mio rapporto di collaborazione con Giu-
lietto che prometteva tanto, non solo sul piano professionale. Con terla? In tutto il mondo si cercava di preparare i
un Paese dove non è conveniente investire. I costi diretti della vaccini. Molte persone contagiate erano guarite
corruzione stimati dalla Corte dei Conti raggiungono numeri im- Marinella – russa d’adozione - condivido da qualche anno, a Mosca
dove lei vive in buona sostanza da sempre, l’esperienza scientifica ma Daria rabbrividiva ogni volta che sentiva la
pressionanti. In base alle rilevazioni ufficiali, frutto anche di va- sirena di un’autoambulanza. Comunque biso-
lutazioni incrociate, essi arriverebbero a raggiungere i 60 miliardi e umana dell’Accademia Russa di Scienze Naturali. Marinella co-
nosceva poco del mio rapporto con Giulietto, nato dopo il Natale del gnava farsi coraggio ed andare avanti. Pregava
di euro. Si tratta di una cifra che, se parametrata all’incidenza 2017, dopo aver partecipato insieme, a Roma, qualche giorno tutti i giorni. La sua fede era grande. Sapeva
della corruzione in tutta Europa, che è pari a 120 miliardi, porte- prima, il 12 dicembre, lei tra il pubblico, io tra i relatori, con la no- che Dio non l’avrebbe abbandonata. Usciva di
rebbe il fenomeno a incidere nel nostro Paese per circa il 50% stra comune amica Anna Rita Rossi, al convegno “L’Italia e le po- casa per acquistare i generi di prima necessità. “La
dell’intero importo del fatturato illegale di tutto il continente...”” litiche internazionali: uscire dall’Europa e dalla NATO?” nel quale, speranza è l’ultima a morire”, così si consolava. Spe-
-da pag.77…””Il finanziamento della politica…Un problema presente Marinella, Giulietto era previsto tra i relatori. Colpito da rava che alla fine tutto sarebbe andato bene. Angela Libertini
enorme connesso alla corruzione è sempre stato quello del finan- uno stato influenzale non partecipò. Io Giulietto e Marinella, così,
ziamento della politica. Quando nel 1992 iniziò l’inchiesta Mani
Pulite la sorpresa riguardò più che altro l’entità delle cifre e la di-
mensione del fenomeno perché in realtà, sul piano della cono-
non ci siamo mai incontrati, ma con Giulietto avevamo in animo di
farlo, e non escludevamo di poterlo fare direttamente a Mosca, a
casa di Marinella, tra i suoi libri di politica e letteratura, e un gat-
COME UTILIZZARE L’ISOLAMENTO
Il clima di isolamento che viviamo da molti viene visto come una
scenza privata dei cittadini vi era una forte consapevolezza che tino nero che salta da un libro di politica a un altro di letteratura,
quel sistema di pagamento di denaro connesso alla concessione di senza fallire mai una sequenza. buona occasione per recuperare tutti i libri che non siamo riusciti
appalti esisteva da tempo. Ma mentre il nostro Paese viveva con Così, dopo la tragica notizia, non avevo alcun diritto di coparteci- a leggere nei mesi passati, e che inesorabilmente si sono accu-
difficoltà di ogni genere la presenza invasiva del fenomeno della pare con la mia amica “moscovita” del dolore per la scomparsa del- mulati su i nostri comodini; per guardare classici del cinema che
corruzione, l’economia stentava e gli investitori esteri venivano l’amico “romano”, e nondimeno, ancora in questo momento dove non avevamo mai visto (e che ci vergognavamo anche ad am-
tenuti distanti a causa dei suoi costi diretti e indiretti, poco o nulla cerco, a fatica, di mettere insieme alcuni pezzi, staccati, tra i ricordi metterlo), per scoprire nuova musica o dedicarci a quelle attività
veniva fatto di concreto. E anzi i processi avviati con grande dif- miei e quelli delle persone più sensibili e intelligenti che mi sem- che erano sulla nostra to – do list, ma che non riuscivamo mai a
ficoltà che riguardavano personaggi in vista venivano condizio- brano star più ferme di fronte a ciò che ammutolisce e dilegua, mi spuntare dall’elenco. Sicuramente queste sono tutte idee costrut-
nati dalla approvazione di leggi di natura personale. sento mancare. Raramente mi è capitato di provare sensazioni del tive, ma non per tutti è così facile portarle avanti. Se non riuscite
Accanto alla legge ex-Cirielli sulla “prescrizione breve”, che genere, dalla morte di mio padre, avvenuta trent’anni fa, quando più a leggere un romanzo, guardare un film o una serie tv con at-
comportava l’estinzione dei procedimenti a carico di molti inda- ero solo un ragazzo. Mi sono anche chiesto se, il mio, ora, non sia tenzione, non preoccupatevi, probabilmente non siete gli unici.
gati, venivano assunte contestualmente altre iniziative con l’in- una sorta di attacco isterico in piena regola, classico, freudiano. Non La spiegazione è che come specie siamo stati programmati per
tento di impedire condanne specifiche. Tra queste la legge posso infatti dire niente, su Giulietto, a chi lo ha conosciuto bene, fare una cosa alla volta: la nostra attenzione non ammette altri
denominata “lodo Alfano” che prevedeva la sospensione dei pro- come Marinella, e lo piange, non ne ho il diritto. E allora ho deciso pensieri. Il nostro cervello sa che stiamo vivendo una pandemia
cessi in corso, per la quattro più alte cariche dello Stato, anche se di parlare direttamente a Giulietto, solo attraverso qualche ricordo e non riesce a ignorare questo elemento, nemmeno quando siamo
riguardanti fatti antecedenti rispetto all’assunzione della carica. personale. Forse Marinella sarà rimasta anche sorpresa della mia al sicuro sul divano di casa. Come ha affermato il Dott. Legrenzi,
Oppure le legge del 2010 sul “legittimo impedimento” a compa- copartecipazione a quel dolore, appena abbozzata, ma subito ri- la nostra mente è talmente impegnata ad accettare, e a capire, la
rire in udienza per il Presidente del Consiglio e i Ministri. En- tratta, per pudore. Non me ne pento. Qualche ora dopo Marinella singolare situazione che sta vivendo, che le riesce impossibile
trambe le leggi approvate dal Parlamento ma poi dichiarate scrive il suo ricordo, su “facebook” Michele G. Bianchi proiettarsi in un’altra dimensione ancora, che sia quella di un ro-
incostituzionali dalla Consulta...”” - da pag.145…””Le porte manzo o quella di un film. Il processo mentale segue uno schema
(aperte) delle carceri…La gestione delle carceri per il nostro semplice: quando percepiamo un pericolo che non vediamo, non
Paese è sempre stata una punto debole. Pressati dall’emergenza, Intervista a Michele G. Bianchi sulla funzione pedagogica possiamo comandare la nostra mente.
infatti, i governi hanno sempre rinunciato ad agire sul cuore del della giustizia nel Nuovo Processo Penale Minorile. Le nostre risorse cognitive sono limitate, così non è possibile leg-
problema: un sistema penale che non funziona: che produce brevi gere tranquillamente un libro. Il problema di questi giorni è che
e a volte inutili detenzioni di soggetti di scarsa pericolosità; che
è spesso clemente anche con chi commette reati di una certa gra-
FRAINTENDIMENTI (V). IL TRAINER è piuttosto difficile ignorare il loro contesto. La nostra mente è
completamente rapita da telegiornali straordinari, che non riesce
vità. E neppure l’azione di governo è stata in grado di aumentare
la recettività degli spazi detentivi, per farli corrispondere alla pre-
SOTTOPONE AL MINORE UN PATTO a vivere un’altra situazione più surreale di quella che sta già vi-
vendo. Probabilmente, quando tutto questo finirà, torneremo a
tesa di punizione che sta scritta sulle leggi penali. Si è sempre (51a parte) Il Giudice Onorario Saottini osserva come il fine della pensare ad altro, romanzi inclusi. Sofia Bartalotta
preferito agire sui sintomi: svuotare le carceri nel modo più rapido messa alla prova nel processo minorile debba tradursi in obiettivi
per evitare noie con l’Europa. Nel 2010, quando erano detenute concreti. Obiettivi che l’imputato minorenne dovrebbe poi sottoscri-
67.961 persone la capienza massima prevista venne calcolata in- vere. A questo punto il valore dell’atto di sottoscrizione equivarrebbe
torno ai 45.000 posti regolamentari. ad una accettazione della stessa messa alla prova da parte dell’im- PRO LOCO FONTE NUOVA
In quella circostanza il Presidente del Consiglio Berlusconi con putato. Questi diversi obiettivi specifici vengOno considerati come
un decreto emesso il 13 gennaio 2010 dichiarò lo stato di emer- obiettivi parziali di un’unica finalità generale che implicherebbe Tel/fax 06.90024555
genza nazionale per la durata di un anno. Con una successiva or- quindi – osserva la Saottini - una presa in carico globale del minore. LUNEDÌ ore 09.00 - Ginnastica: ore 11.00 - Ballo: ore
dinanza nominò un Commissario delegato al Ministero della Il Giudice stila un elenco di tali obiettivi: 1) Astenersi dal commet-
tere altri reati. 2) Acquisire una maggiore consapevolezza delle con- 17:00. MARTEDÌ ore 09.30 - Yoga: ore 18.00 - Compu-
Giustizia incaricato di elaborare un piano d’intervento denomi- seguenze delle proprie azioni sugli altri. – 3) Accettare l’impegno in ter. MERCOLEDÌ ore 09.00 - Ginnastica: ore 11.00 -
nato “Piano carceri” che prevedeva la costruzione di 11 nuovi isti- ambiti fondamentali del proprio percorso formativo e di inserimento Ballo: ore 16:30 - Bigiotteria GIOVEDÌ ore 17.00 - Corso
tuti penitenziari e 20 padiglioni all’interno di strutture già sociale (scuola e/o lavoro). 4) Rendersi disponibile ad attività di
esistenti, con la creazione di 9.150 posti e l’assunzione di 2.000 di pittura acquarello. VENERDÌ ore 16:30 - Inglese: ore
tempo libero caratterizzate da impegno. 5) Aprirsi ad una dimensione 18:00 - Ginnastica: Corso di taglio e cucito.
nuovi agenti penitenziari. Lo stato di emergenza nazionale fu pro- di solidarietà sociale, con una funzione riparativa, attraverso la rea-
rogato due volte e alla data del 13 aprile 2012 le carceri italiane lizzazione di attività socialmente utili. 6) Accettare come interlocu- 00013 Fonte Nuova (Rm) - Via delle Mimose, 1
ospitavano 66.585 detenuti, con una capienza pressoché invariata tore un’autorità extra familiare, riconoscendola al contempo come E-mail: prolocofontenuova@tiscali.it
e un tasso di sovraffolamento del 148%. Il piano carceri, benché funzione di aiuto alla realizzazione del progetto di messa alla prova.
varato con somma urgenza e con criteri di grande segretezza, non Questo può prevedere anche il collocamento in comunità, nel corso Sono aperte le iscrizioni al Corso di Acquerello. Rivol-
produsse quindi alcun risultato e fallì miseramente. Nel frattempo del quale deve essere mantenuto un comportamento rispettoso delle gersi alla Pro Loco di Fonte Nuova (Roma), via delle Mi-
gli organici della Polizia Penitenziaria continuavano a calare non regole, adeguato e partecipe». Cosa dire, Professor Bianchi? Ho mose 1 (tel. 06.90024555) ogni giovedì dalle ore 17 alle
ore 19.
essendo rimpiazzati i molti agenti che andavano in pensione... tanti dubbi. Soprattutto tenendo conto di quel che lei sta ribadendo ri-
Ora, ricordiamo "La promessa tradita", un articolo su "Micro- spetto alla tesi dello Speciale Fine Educativo del processo minorile.
mega" (rivista bimestrale n. 2/2016) che fa riferimento all'inte- Si tratterebbe di quell’unica finalità che legittima la presa in carico
del minore: finalità che si propone di fornire un aiuto al percorso evo-
ressante e condivisibilissima allocuzione del Procuratore
Generale di Palermo, Roberto Scarpinato, in occasione dell' inau- lutivo dello stesso minore. E se non accetta? Non si aiuta? Non si AVVISO UTILE
Questo giornale non si è mai avvalso di alcun finanziamento
gurazione dell'anno giudiziario…”La realtà mette a nudo che non sostiene? Si vede come qui si legittimi quell’ipotesi di confusione
tra funzioni di controllo e funzioni di sostegno ai processi educa- pubblico, né mai si avvarrà perchè intende restare organo di
solo l'amministrazione della Giustizia non riesce a promuove tivi di cui lei, Professore, parla dal 1996. Avevamo ricordato come informazione libera ed imparziale.
maggiore giustizia sociale, ma che il sistema penale ordinario ap- all’interno del pluralismo delle fonti la ricostruzione dei contenuti Viene finanziato dalle quote associative annuali.
pare sempre meno in grado di assolvere adeguatamente lo scopo definitori del diritto all’educazione avesse ispirato l’analisi delle Vuole essere anche un mezzo di formazione civica e morale,
di prevenire il crimine tramite la deterrenza delle pene, di repri- strutture del processo penale minorile anche nella loro connessione ritenendo più che mai attuali gli insegnamenti salveminiani.
merlo riaffermando il principio di responsabilità individuale con con gli speciali profili della disciplina sostanziale. Tutto è partito, in
l'irrogazione della pena. Ora, concludendo, consideriamo che da questo campo dove si studia il rapporto tra minore età e giustizia,
anni la classe politica vuole che la Magistratura sia soggetta al dalle ragioni di specializzazione della giurisdizione per verificare la
proprio controllo. Addirittura due ex Ministri, Alfano e Castelli, tenuta del presupposto di capacità processuale del minore. La Saot-
in tv nella primavera del 2011, sorprendentemente dissero che "
Il nostro diritto prevede due poteri e un ordine, che è quello della
tini mi sembra tenda a ridurre la misura dell’art. 28 a misura di sicu-
rezza sociale. E questo è gravissimo. Non so se vedo male. Nella
CORSO DI GIORNALISMO INVESTIGATIVO
Magistratura". Quindi un Ordine, anziché uno dei tre poteri su cui progressione della procedura il contatto tra giudice e fatto ha spo-
Disponibile il corso di giornalismo investigativo
si fonda una Democrazia moderna, lasciando intendere una de- stato l’attenzione sulla delicata opera di contemperamento tra garan- on line a cura della Free Lance International Press,
classificazione e una subordinazione. Si tratta della stessa teoriz- zie del giusto processo ed esigenza di fuoriuscita immediata del aperto a giornalisti, studenti, lavoratori, operatori
zazione che Silvio Berlusconi, Presidente del Consiglio, minore dal circuito penale. Se non si fa attenzione, attraverso questa dell’informazione e a chiunque voglia intrapren-
pubblicamente si chiese come fosse possibile che un Magistrato, spinta verso l’alleanza tutor-minore si va a riprodurre precisamente dere la strada del giornalismo d’inchiesta. Diret-
semplice funzionario dello Stato (sic!) vincitore di concorso pub- quel processo che la misura intende porre tra parentesi. Ma a quel tore del corso: Emiliano Federico Caruso.
blico giunga ad incriminare ed eventualmente condannare chi punto si tratterebbe di un processo extragiudiziale, inevitabilmente
eletto dal popolo è legittimato a governare il Paese. Probabil- sommario, Insomma, ci chiedevamo quale fosse l’oggetto davanti al Presidente Free Lance International Press: Virgilio
mente, non ricordava che è proprio la Costituzione che prevede il quale il minore dovesse compiere il suo lavoro elaborativo coscien- Violo.
concorso pubblico per l'accesso in Magistratura a garanzia di in- ziale responsabilizzante richiesto da queste spinte. E, se si trattasse Per maggiori informazioni: Cell. 324/6879903.
di qualcosa come un lavoro elaborativo coscienziale, oppure qual- Sito: http://mediaflip.org
dipendenza dell'Ordine Giudiziario e della sua estraneità alle lo- che cosa d’altro su cui dobbiamo ancora riflettere, o che dobbiamo
giche e agli interessi della politica. Raffaele Vacca ancora scoprire. Michelangelo Abbate Trovato
L’ATTUALITÀ, pag. 8 MEDICINA E ATTUALITA’ VARIE N. 5/6 - MAGGIO/GIUGNO 2020
RACCONTI INEDITI DI FORCELLINO Italia4Blokchain, ‘Italian Wonders’ è stata ideata per coniugare il
patrimonio artistico e storico italiano con la tecnologia
blockchain, raccogliendo fondi per aiutare i comuni in difficolta’
e i luoghi d’arte colpiti economicamente dalla pandemia del
cativo vantaggio per l’organizzazione della vita famigliare. Lo
“smart working” dovrebbe diventare un diritto per molte professioni.
Laddove per valore si intende non solamente quello economico, ma
anche e soprattutto quello sociale. Carmen Galoppo
Due racconti inediti firmati dallo storico Antonio Forcellino coronavirus. Il sito italianwonders.io ospita un marketplace di
per l’anniversario di Raffaello che l’autore e la sua casa oggetti da collezione virtuali (digital asset, token o crypto asset),
editrice, la Harper e Collins, hanno deciso di donare in ricreati sulle blockchain Algorand ed Ethereum e raffiguranti le
occasione del cinquecentenario dalla morte dell’artista principali opere d’arte italiane. Chiunque potrà contribuire
Raffaello Sanzio. I racconti sono intitolati “Galatea” e all’iniziativa ed il trasferimento dei francobolli digitali “Italian
“L’incontro” e sono racchiusi all’interno di un piccolo volume Wonders” avverrà a fronte di un piccolo contributo, che sarà poi
digitale che può essere scaricato gratuitamente da qualsiasi devoluto al territorio. Mirko Riccelli
piattaforma ebook. Nell’ Incontro, anticipa Forcellino,
“Raffaello e Michelangelo si incontrano alla stazione di Posta
di Orvieto nel febbraio 1508 diretti a Roma per dipingere le Caro lettore, ricordati di rinnovare la
Stanze Vaticane l’uno e la Sistina l’altro”. Galatea, invece, “è
la storia del dipinto di Raffaello per celebrare la rivoluzione quota associativa a questo periodico che,
sentimentale di Agostino Chigi che si rifiuta di sposare la essendo “super partes”, intende restare un
nobile Margherita Gonzaga per sposare invece la giovane
Francesca Ordeaschi di cui era innamorato e che aveva rapito libero organo di stampa.
a Venezia”. Mirko Riccelli
L’ATTUALITÀ, pag. 10 CINEMA, MODA E VARIE N. 5/6 - MAGGIO/GIUGNO 2020
LA RECENTE SCOPERTA THE TERROR La serie televisiva ideata da Marvin Kren e in onda su Netflix
dal 23 marzo, si propone di raccontare, tra realtà e fantasia, le vi-
cissitudini del noto psicanalista, Il giovane neurologo Sigmund
DELLA MUSICA IN 8D The Terror è una serie televisiva americana, in visione su
Amazon prime, tratta da un romanzo storico/horror di Dan
Simmons, La scomparsa dell’Erebus, ispirato ad una storia
vera: una missione inglese nell’Artide, intrapresa per racco-
Freud (Robert Finster). Freud, dopo un viaggio di studi in Fran-
cia, torna a Vienna, dove approfondisce, con esperienze pratiche,
lo studio della ipnoterapia al fine di curare isteria o disagi men-
Probabilmente molti di voi, in queste ultime settimane, hanno ri- tali simili. Il progetto del giovane studioso, purtroppo, è ostaco-
cevuto su whatsapp note vocali contenenti dei brani musicali in gliere dati sul magnetismo e trovare il famoso passaggio a lato dall’irreprensibile, intransigente, e alquanto stimato, Dott.
8D, o forse ne avranno letto a riguardo su gli altri social network. nord ovest, che avrebbe permesso ai popoli del nord Europa Theodore Hermann Maynet (Rainer Bock), direttore del Dipar-
Ma cos’è veramente questa musica in 8D? E perché sono tutti di arrivare in Asia per nuove opportunità commerciali/eco- timento di psichiatria dell’Università di Vienna. Maynet provoca
così esaltati quando ne parlano? nomiche, senza circumnavigare l’Africa. Al centro della nar- nell’animo del giovane Sigmund, uno stato di instabilità e per-
Anche se questa è una scoperta che l’opinione pubblica ha fatto razione troviamo due navi gemelle della Royal Navy, la dita di stima, che quest’ultimo cercherà di contrastare aiutandosi
solo negli ultimi mesi, dobbiamo specificare che la musica in 8D Terror e la Erebus, comandate dai capitani Francis Crozier con una sostanza proveniente dal Sud America (cocaina), a quel
è qualcosa che esiste già da molto tempo, soprattutto nella scena ( Jared Harris) e John Franklin (Ciaràn Hinds). Partono dalla tempo considerata alla stregua di un nuovo buon farmaco. La vi-
musicale rap. La frontiera del suono è arrivata a produrre quella contea di Devon, in Inghilterra, il 19 maggio 1845, per esplo- cenda narrata è ambientata nella Vienna del 1886, in cui è evi-
che ora chiamiamo 8D, e si tratta di un’esperienza sonora che dà rare il polo per la quarta missione, l’ultima che gli avrebbe per- dente la disparità sociale tra nobili e ceti meno abbienti, che
l’impressione all’ascoltatore di essere circondato da più casse, messo di scoprire il passaggio tra i ghiacci e raggiungere l’Asia, cercano di sostenere i propri interessi navigando in una società
tutte nella stessa stanza, purché si ascolti il brano solo con le cuf- dopo aver navigato lungo le coste del Canada del nord. L’equi- torbida e corrotta. A complicare la situazione sono dei misteriosi
fiette. L’8D – che starebbe proprio per «8 dimensioni», ribadendo paggio comprendeva 128 uomini. delitti, che lo stesso Freud, in qualità di investigatore/medico,
il carattere multidimensionale dell’ascolto, crea una sorta di ef- Le navi furono viste per l’ultima volta da una baleniera presso la cercherà di risolvere mediante l’utilizzo delle sue sperimenta-
fetto a cerchio, come se la musica ci passasse da un orecchio al- baia di Baffin, il 26 luglio 1845, per poi scomparire tra i ghiacci. zioni legate all’ipnoterapia. Al quadro si aggiunge una famiglia
l’altro, passandoci prima dietro e poi davanti. Il ritrovamento di un diario di bordo, rinvenuto presso una co- nobile ungherese, in particolar modo la contessa Sophia Von Sza-
Resta ora da capire se l’8D resterà una semplice moda, oppure se munità di eschimesi, grazie ad una missione di soccorso di qual- pary (Anja Kling), donna ambigua e vendicativa, e suo marito,
troverà spazio anche in futuro, nei dischi delle star. Molto dipen- che anno dopo, ci rivela le vicissitudini dell’equipaggio fino il conte Viktor Von Szapary (Philipp Hochmain), che cerca di
derà dai feedback sul medio-lungo periodo: una volta svanita la all’aprile 1848. La narrazione è caratterizzata da immagini entrare a fare parte della cerchia della famiglia reale austriaca, al
novità, le persone si stancheranno di sperimentare questo incon- cruente, atmosfere angoscianti, elementi fantastici ed inquietanti, fine di affermare la predominanza del popolo magiaro, nell’am-
sueto effetto sonoro? Se sì, quante? È possibile che si creino delle che ricordano molto il Moby Dick di John Huston, film tratto bito dell’alleanza con l’Austria. I nobili ungheresi tenteranno di
nicchie musicali? Sofia Bartalotta dall’omino romanzo di Herman Melville, ambientato proprio in realizzare il loro piano, facendo leva sulla personalità, alquanto
quegli anni (1841). Sofia Bartalotta instabile e travagliata, del principe ereditario Rudof (Stefan Ko-
narske), figlio del re e di tendenze politiche liberali, e sfruttando
LA MODA CONTEMPORANEA le doti di veggente e medium della loro presunta figlia o nipote,
Fleur Salomè (Ella Rumpf), affetta da uno strano stato di inco-
SPIEGATA DA GIACOMO LEOPARDI scienza durante il sonno. Gli avvenimenti si svolgono in una re-
altà deformata in modo grottesco, caratteristica che contribuisce
a catalizzare l’attenzione e che rende la visione accattivante. La
È convinzione di molti che Giacomo Leopardi sia un pessimista cronico, per lo più antiquato. Nulla di più sbagliato. Questi era in visione della serie è sicuramente consigliata, ma bisogna tenere
realtà amante della vita, a tratti ironico, contraddistinto da una sfiducia nei confronti della società moderna, sempre più industriale e presente che, in realtà, Sigmund Freud e gli altri personaggi re-
avviata verso la politica del consumo (e ancora non aveva visto quella contemporanea!). Una delle opere da cui si evince chiaramente almente esistiti, costituiscono un pretesto per rappresentare una
questa sua ironia sono le Operette Morali che, sebbene siano datate 1824, potrebbero essere state tranquillamente scritte da un so- storia che oscilla dal thriller al noir all’occultismo, con forti ac-
ciologo contemporaneo. centi horror. Buona visione! Sofia Bartalotta
Fa sorridere, ma anche riflettere per la sua impressionante possibilità di attualizzazione, il Dialogo tra la Moda e la Morte, contenuto
nelle già citate Operette Morali. Il dialogo ha inizio con la Moda che si presenta alla Morte come sua sorella. L’immortalità e l’as-
solutezza della Moda sono caratteristiche certe e uguali a quelle della morte; mentre la prima muta ciò che esiste, l’altra lo cancella. AVVISO UTILE PER FAMIGLIE E AZIENDE
Entrambe figlie della Caducità, la Moda facilita il lavoro della sorella, che fa morire le usanze precedenti per farne nascere di nuove, * Ristrutturazione di appartamenti.
e la aiuta creando mode che portano gli uomini alla sofferenza, alla negazione della natura e della vita e quindi alla Morte. Donne
che non respirano a causa dei bustini troppo stretti o persone che si ammalano a causa degli abiti troppo leggeri tutto a vantaggio della * Manutenzione straordinaria di edifici.
sorella Morte. Sembra quasi che la Moda sia più influente della Morte stessa. * Progetto e calcolo di strutture di nuova realizzazione.
E così è ancora nel XXI secolo. L’aria e l’acqua inquinata che respiriamo e beviamo a causa dei trattamenti chimici che si disper- * Valutazione della vulnerabilità di strutture esistenti.
dono. In un mondo Post-Moderno in cui abbiamo condannato a morte le metanarrazioni (lasciateci dagli antenati) le uniche certezze * Progetto di impianti fotovoltaici (pannelli solari per produrre
che abbiamo, le uniche sicurezze che possiamo trovare nella storia contemporanea, sono la Moda e la Morte. energia elettrica a basso costo, usufruendo di incentivi statali)
Sono infatti i brand che si sono fatti carico di proporci un’identità individuale all’interno della massa, motivo per cui, tra vari brand, * Certificazione energetica di edifici. Per informazioni:
abbiamo il permesso di scegliere quale dei tanti loghi vogliamo stampato al centro della nostra T-Shirt. Ing. Valentina Cerenza e-mail: vcerenza@unisa.it
E’ quel logo che ci illude di avere un’identità, e se addirittura riusciamo a postare una foto con quella T-Shirt sui social vuol dire che Cell. 345. 8843131 - Tel.-fax: 089.2967454
siamo vivi, reali, che esistiamo nel mondo e che gli altri possono vederci. Clarissa Pompei
N. 5/6 - MAGGIO/GIUGNO 2020 POESIA E VARIE L’ATTUALITÀ, pag. 11
EVENTI DI ATTUALITÀ “CHIAMAMI CON IL TUO NOME” Sempre più spesso, senza accorgercene, ci ritroviamo al cinema, o a
IO E I PIANETI DELLO ZODIACO
(a cura di Isabella M. Affinito)
casa, a guardare film che sono figli di romanzi e opere letterarie. Uno
(a cura di Alessandro Massimi) degli esempi che ci viene istintivamente fare, riguarda un successo
cinematografico di pochi anni fa: Chiamami con il tuo nome, di Luca Interpretazione del tema natale di Oriana Fallaci, nata a Fi-
Cari lettori, in questi tempi di pandemia il nostro riferimento agli eventi Guadagnino, uscito nel 2018. Il film vuole essere un adattamento renze il 29-6-1929, senza orario di nascita.
del mese è necessariamente cambiato, ma non per questo meno interes- del romanzo omonino, dello scrittore statunitense André Aciman, Venuta al mondo in un sabato d’inizio estate dell’anno fatidico
sante. Dobbiamo premettere che una delle poche cose positive di questo pubblicato per la prima volta nel 2007. Il film di Guadagnino diffe- in cui cadde la Borsa valori di Wall Street a New York, Oriana
momento consiste nel poter fruire di una rete di scambio dati particolar- risce in diversi modi dal romanzo di Aciman; mentre il romanzo Fallaci col suo Giove in Gemelli era predestinata alla celebrità.
mente sviluppata a livello nazionale e mondiale, al punto da farci obiet- funge da ricordo di Elio, che ne è il narratore, il film è ambientato in- Cresciuta nel clima dittatoriale fascista suo padre la introdusse
tivamente soffrire meno la lontananza da parsone e da eventi. Possiamo teramente nel tempo presente. L’ambientazione è stata spostata da fin da ragazzina nella resistenza dove assunse il ruolo di staffetta
affermare che se questa pandemia fosse avvenuta soltanto dieci anni Bordighera, sulla Riviera ligure, alle campagne di Crema, in Lom- nel portare le munizioni al di là dell’Arno. Per questo suo corag-
prima, non si sarebbe potuto fruire del supporto multimediale che ab- bardia, così come la location del breve viaggio finale di Oliver ed gio, ricevette il riconoscimento d’onore dall’Esercito Italiano. La
biamo oggi, che ci consente non solo di poter comunicare con audio e Elio, è mutata da Roma a Bergamo. Il regista ha inoltre deciso di temerarietà le è venuta di sicuro dal suo Marte in Leone assieme
video con le persone a noi care, ma anche di poter lavorare agevolmente cambiare l’ambientazione dal 1987, del romanzo, al 1983, spiegando
da casa con l’ausilio di un pc o anche di un semplice tablet collegato ad che considera i primi anni ‘80 come la fine di un’epoca. Ma quello a tutte le altre caratteristiche che lo vedono espansivo, fiducioso
internet. Forse per una volta non malediremo la tecnologia, che se mal in cui riescono entrambe, romanzo e film, è la descrizione di un sen- in sé stesso. Oriana Fallaci ha vissuto la sua esistenza sentendosi
utilizzata può diventare invadente, mentre se ben impiegata diventa uno timento estivo. Quella che ci viene raccontata è una storia d’amore, ogni giorno come una Penelope alla guerra – titolo del suo libro
strumento molto utile. da non definire categoricamente come omosessuale, ma piuttosto del 1962 – dove il ruolo della donna non era più quello di aspet-
Ed ecco allora che elenchiamo gli eventi tipici delle nostre giornate di come l’espressione di un sentimento universale verso una persona tare tra le pareti domestiche, bensì di diventare lei stessa Ulisse
chiusura in casa (potremmo dire in un certo senso “reclusione”) per pan- in quanto tale. Siamo nel 1983, e come ogni estate Elio (Timothée alla ricerca del suo vero senso identitario sulla Terra. Dicevamo
demia. Si inizia - per i cattolici credenti - con la messa del Santo Padre Chalamet), diciassettene con la testa costantemente tra le pagine dei del suo Giove in Gemelli, il pianeta dell’abbondanza e della for-
alle ore 7,00 tutte le mattine su Rai1. Passando al primo degli eventi vir- libri, e i suoi genitori, intellettuali, multilingue e dalla mentalità tuna. Era inevitabile che la Fallaci venisse a che fare con l’edito-
tuali desideriamo iniziare con la bella iniziativa del ministero per i beni
culturali MIBACT fruibile dal sito beniculturali.it e consistente in un aperta, aspettano nella loro villa di Crema il dottorando di turno ria, il giornalismo, i viaggi in terre straniere, infatti, da Firenze
tour virtuale denominato appunto “Grand Virtual Tour” dove si possono (Armie Hammer), che il padre di Elio ospiterà per sei settimane nel andò a vivere a New York, considerando l’Italia e gli Stati Uniti
visitare a fondo numerosi siti culturali italiani, in attesa di poterli poi ri- periodo di vacanza. le sue due amatissime patrie. La Luna in Pesci le ha conferito quel
vedere dal vivo. Anche il mondo della musica, sia classica, che moderna, Il ragazzo che si presenta, però, non è il solito dottorando noioso, ap- desiderio di vivere mettendosi al servizio di una causa a favore
si è adattato rapidamente alla situazione con la messa online di concerti passionato di lettere antiche e archeologia, ma un carismatico e af- dell’umanità intera e, coi suoi numerosi libri, lei ha svolto la lunga
virtuali fruibili gratis o a pagamento a seconda delle circostanze. Oltre fascinante 24enne che riuscirà a catturare l’attenzioni di molti, in battaglia per raccontare I sette peccati di Hollywood, Quel giorno
ai consueti programmi televisivi, a dire il vero un po’ monotoni ormai in particolar modo di Elio, che vede in Oliver qualcuno con cui condi- sulla luna, Intervista con la storia, Lettera a un bambino mai
quanto per la quasi totalità del tempo vertenti sul Coronavirus, ricor- videre pensieri sulle proprie letture, posti segreti, spartiti musicali, nato, La rabbia e l’orgoglio, La forza della ragione fino a Oriana
diamo la conferenza stampa della Protezione Civile, alle 17.00 in punto. ma soprattutto la sua intima visione del mondo. Chiamami con il tuo
Alle 18.00 si passa sui terrazzi per condividere in musica l’unico evento nome, è un film delicato ed elegante, fatto di corpi, da quelli scolpiti Fallaci intervista sé stessa – L’Apocalisse del 2004. Mercurio in
che si possa fruire in questo momento al di fuori della rete e della tele- dell’arte ellenica studiata dal Professor Perlman e Oliver, fino a quelli Gemelli – pianeta già governatore di questo Segno d’Aria – ha
visione. Ed allora viene fuori tutto il bello della nostra italianità, con mu- dei due protagonisti. fatto sì che nei suoi scritti spesso si riproponesse la stessa tema-
sicisti, disk-jockey ed aspiranti cantanti che si esibiscono sui balconi e I due da subito instaurano una forte intesa, che nasce da un assiduo tica ma sotto altri punti di vista e con più vigore di prima; facoltà
terrazzi. Alle 21 si condividono le luci dei nostri smartphone - almeno scambio intellettuale. Nonostante questo, l’attrazione che Elio prova intellettive pronte ad infervorarsi per la medesima causa e ciò è
nelle aree urbane - per illuminare chi attende il ritorno ad una normalità per Oliver non si affida mai alle parole, al contrario è mimetizzata: avvenuto soprattutto quando la Fallaci, dopo gli attentati dell’11
che ci appare ancora tanto eccezionale. Non manca in tutto ciò l’appro- le motivazioni profonde che sono dietro l’agire del ragazzo, sono af- settembre 2001, ha risposto con altri suoi libri analizzando le tra-
fondimento di tecniche di cucina, ormai possiamo dire che molte per- sformazioni tra Oriente e Occidente. Scavava nelle profondità
sone si sono trasformate in panificatori e pizzaioli provetti. fidate alla capacità di lettura dello spettatore. Tutta la loro storia, fatta
di detto e non detto, di fraintendimenti, gelosie, sguardi fugaci e poi degli argomenti trattati, c’erano tensioni fra il conscio e l’incon-
riconciliazioni, è avvolta dalla classica atmosfera estiva, che tutti al- scio. Era anche un tipo di Mercurio-intelligenza legato alle emo-
Il comunismo del mistero. Un ricordo di Giulietto Chiesa. meno una volta nella vita hanno vissuto. Quella che ricorre nel film, zioni e, quindi, ricordava di più i momenti vissuti con maggior
ma soprattutto nel romanzo, è una filosofia proustiana che gioca tutto intensità emozionale, negativi o positivi che siano stati. Ha avuto
CAPIRE IL CAPITALE: PER UNA RITROVATA sull’elemento del ricordo. Molto spesso i ricordi di Elio sono colle-
gati a particolari odori, luoghi, suoni, sensazioni che lo portano a ri-
vivere determinati momenti della sua estate, fatta di attese, paura
radicali cambiamenti di stile di vita, viaggiando di continuo per
il suo lavoro di giornalista che l’ha portata ad intervistare perso-
L’ATTUALITÁ
Editore: Movimento G. Salvemini, fondato nel 1962
Comitato d’Onore CERCA, TROVA E PROTEGGI I TUOI SOGNI
Direzione: Via Lorenzo il Magnifico 25
00013 Fonte Nuova (Roma)
del periodico “L’Attualità” Ottantotto tasti bianchi e neri che si susseguono nella loro unifor-
mità e linearità, sette note che si ripetono racchiuse in ottave di-
(in ordine alfabetico) ventano, attraverso dita che volano sulla tastiera, melodia
Direttore responsabile Dott. Antonietta Anzalone (pubblicista); Prof. Giuseppe dell’emozione che fa capo al cuore. In un crescendo e decrescendo
Sen. Prof. C. G. S. Salvemini Bellisario (cardiologo); Prof. Giorgio Bosco (Ambascia- in dieci ottave i sentimenti, come le note, spaziano dal diesis al be-
tore); Dott. Liana Botticelli (Dama Comm. S. Sepolcro); molle e in un euritmico saliscendi le note gestiscono l’emozione
(Vice Governatore Dott. Filippo Chillemi (Dir. “Nuova Impronta”); Prof. Fer- dell’animo in un’armonia di sentimenti. Francesco Grieco (nella
dell’Unione Mondiale degli Stati) ruccio Ciavatta (Docente universitario); Conte Prof. Fer- foto), pianista, ha iniziato a suonare all’età di dieci anni, quando
(cell. 347.0333846) nando Crociani Baglioni; Prof. Francesco D’Episcopo si iscrive alla scuola media, indirizzo musicale. Alla sua scelta di
(Doc. Università Federico II, Napoli); Prof. Claudio De suonare la chitarra i professori in fase di prova, lo inseriscono
Condirettore Rose (Presidente Emerito Corte dei Conti); Prof. Francesca nella classe pianoforte per la caratteristica delle sue mani adatte a
Sen. Prof. Florinda Battiloro Ferragine (psichiatra-psicoterapeuta); Prof. Franco Ferra- tale strumento. Inizia così un percorso musicale, nato un po’ per
(Unione Mondiale degli Stati) rotti (sociologo); Sen. Pietro Fratantaro (Governatore del- caso e un po’ per fortuna, che sigilla un patto di passione tra Fran-
l’U.M.S.); Sen. Diego Gattuccio; Don Riccardo Giordani cesco e il pianoforte. La sua musica, partendo da interpretazioni
Condirettore vicario (Duca di Willemburg); Prof. Pierluigi Lando (psichiatra); legate strettamente alla lettura dello spartito, abbraccia oggi ciò che egli aveva e ha dentro, esprime
Prof. Gabriele Zaffiri Amm. Stefano Madonna; Prof. Alessandro Massimi (Doc. nella sua pienezza il suo Io, si caratterizza e si impregna della identità che si forma pian piano in
Vice direttori: Dottrine giuridico-economiche); Sen. Col. Giancarlo Mar- chi apprende forte e meticolosamente da un grande Maestro, Fabio Schiano, che gli ha insegnato
Adalgisa Biondi, tini; Dott. Carmelo Monello di Borsod (pubblicista); Dott. a pensare che la musica non è solo ciò che si trova sullo spartito, ma è anche ciò che si ha dentro.
Emiliano F. Caruso, Eugenio Morelli (scrittore); Sen. Gen. Prof. Stefano Mu- Ogni esecuzione di Francesco, un misto di tecnica che egli ha sviluppato attraverso lo studio della
Paolo Macali, race (Marchese di Costaviola della Magna Grecia); Gen. musica classica, soprattutto lirica, lo porta a differenziarsi nella improvvisazione sfociando nel-
Enrico Muzi (Guardia di Finanza); Gen. C. A. Rocco Pa- l’esclusività. “Credo, afferma Francesco, che la cosa più importante nella musica è emozionarsi. In
Capo redattore: nunzi; Comm. Dott. Rodolfo Ricottini (medico chirurgo); questi giorni, in cui nel nostro Paese si vive un momento difficile, eseguendo l’inno di Mameli, ho
Enrico Forlani Prof. Tito Lucrezio Rizzo (già Consigliere Capo Servizi del provato l’emozione e l’orgoglio di essere Italiano”. Tutte le volte che Francesco si avvicina al pia-
Quirinale); Prof. Natale Santucci (neurochirurgo); Comm. noforte, si accomoda sullo sgabello e alza la calatoia, accende l’entusiasmo, la passione e si lascia
COMITATO DI REDAZIONE Giancarlo Serafini (Lions Roma Palatinum); Sen. Prof. trasportare nel Regno dell’inconsistente perfezione della melodia. E, ascoltando la sua musica si at-
Elena Andreoli, Anna Maria Ballarati, Giustino Setteducati (U.M.S.); Gen. C.A. Bruno Simeone; traversano le stanze segrete delle proprie emozioni fino a raggiungere la purezza della propria es-
Antonio Bartalotta, Lisa Biasci, Liana Prof. Aurora Simone Massimi (Cavaliere O.M.R.I. e gior- senza. All’improvviso ridi, piangi, odi, ami, rifletti, ti lasci andare in un suono che ha il potere di
Botticelli, Gianfederico Brocco, Emilia- nalista); Prof. Giulio Tarro (Scienziato, PhD-Md); Gen. riportarti indietro nel momento stesso in cui ti porta avanti. E in questo andirivieni, se ascolti bene,
no Caruso, Valentina Cerenza, Mario CC. Raffaele Vacca; Dott. Salvatore Veltri (Direttore At- senti il messaggio intimo e forte di Francesco: “Cerca, trova e proteggi i tuoi Sogni. Credi in essi e
Coletti, Antonietta Del-Bue Prencipe, tualita.it); Gen. Rocco Viglietta; Prof. Gabriele Zaffiri in te stesso e, per realizzarli, non mollare mai!” Ilaria Rossi
Nicoletta Di Bello, Michele Forte, (giornalista).
Diego Gattuccio, Marina Giudicissi,
Fiorella Ialongo, Andrea Lando, Anton-
luca Lando, Pier Luigi Lando, Alessan-
dro Massimi, Eugenio Morelli, Maria NOCEBO – PLACEBO CLOISONNÉ
Rosa Nicastri, Lucilla Petrelli, Aurora È una tecnica di decorazione artistica a smalto, nella quale dei sottili fili spesso di rame, vengono
Simone Massimi, Liliana Speranza, (Un dialogo immaginario) saldati ad una lastra di supporto dell'opera da costruire cellette, zone rilevate dal metallo dove
Stefano Valente, Nico Valerio, Caterina
Zonno. Dottore, con tutte queste notizie sulla pandemia ho scoperto di avere viene colato dello smalto, ottenendo un mosaico di tessere circoscritte dai listelli metallici. È una
99 malattie. Lei soffre di ipocondria grave, signora! Mmmh, al- tecnica di tipo "additivo" di materia smalto su metallo. La tecnica artistica del cloisonné è anti-
lora sono 100! Chiamo subito il Ministero della Sanità per un cor- chissima, addirittura conosciuta nell'antico Egitto, dai Goti e dai Longobardi. Lo smalto cloisonné
Capi Redattori Regionali done sanitario di contenimento del coronavisus. Macché si diffuse anche col nome di lustro di Bisanzio, in Francia, poi in Germania, nelcentro Italia del XIII
Lombardia: Ferruccio Ciavatta. coronavisus, signora mia, si dice coronaviru! No, dottore. è che il secolo fu introdotta la variante del cloisonné traslucido, attestato, ad esempio, da opere quali il ca-
Piemonte: Nino Nemo. coronavisus ha incontrato il coronavirus e ha creato il covid-19, che lice di S. Francesco d'Assisi dell'orafo mediaevale Guccio di Mannaia, nel 1290 circa. La tecnica
Valle D’Aosta: Pietro Buttiglieri. infetta e fa morire. vuole sapere perché si chiama covid -19? Certo, e la sua diffusione avvenne anche in Estremo Oriente.
Trentino-Alto Adige:Tullio Dalla Piccola certo. Co-vi-d-19 è l'acronimo di Cornuto vivente deficiente, dici I primi reperti risalgono alla Cina del XV secolo col nome di Jintailan, letteralmente Jingtai in blu,
Friuli-Venezia Giulia: Pietro Jacono anno' ve'. Iamme bell, ja. Jamm a c'mover, signora. Covid -19 è poiché dedicata esclusivamente alla corte imperiale, all'epoca vestita di blu, dell'imperatore Jin-
Veneto: Eugenio Morelli. l'acronimo di CO-rona VI-rus D-isease. CO è il diminutivo della gtai (1450-1456 circa) della dinastia Ming. Nel cloisonné cinese del XVIII secolo la precedente sal-
Liguria:Andrea Monteverde dicitura Corona, VI indica Virus, D è l'iniziale della parola in- datura del rame allo smalto venne in gran parte sostituita con la colla di riso, che veniva bruciata
Emilia Romagna:Maurizio Bellavista glese Disease, che in italiano significa malattia. 19 indica l'anno durante l'applicazione a caldo dello smalto.
Toscana: Grazia M. Tordi; Luciano Masolini della scoperta, a dicembre. Come è bravo a parlare, dottore. È La temperatura necessaria per fondere la pasta di smalto varia in funzione del tipo di smalto, poi-
Marche: Daisy Alessio anche poliglotta. Ma io che faccio? Ho paura che mi venga la feb- ché alcuni hanno punti di fusione più alti di altri. Poiché il calore determina una contrazione dello
Umbria: Gabriel Zaffiri bre, la tosse, ho paura di non respirare più, ho paura di morire, ho smalto, a ogni cottura è necessario aggiungere altra pasta. L'oggetto viene quindi accuratamente le-
Lazio: Lucilla Petrelli, Antonio Bartalotta. paura di ammalarmi e di andare in ospedale perché non ci sono dot- vigato in modo da far emergere bene i fili, per rimuovere eventuali sbavature dello smalto e con-
Campania: Florinda Battiloro. tori che sono d'accordo sulla cura da adottare. Ho paura di prendere ferirgli una superficie uniformemente liscia. Infine il paziente procedimento di lucidatura,
le medicine per gli effetti collaterali. E poi, dottore, lo sa che "anche utilizzando polveri sempre più fini, fa sì che lo smalto cloisonné si presenti con tutto il fascino
Abruzzo: Maria Assunta dé Frassine. della sua patina traslucida. Maurizio Guerra
Molise: Leda Panzone Natale la nostra società è come un ipocondriaco, talmente ossessionato
Puglia:Mariannina Sponzilli. dalla sua salute finanziaria da aver perso la capacità di rimanere