Sei sulla pagina 1di 8

International Urology and Nephrology (2005) 37:595–602 Ó Springer 2005

DOI 10.1007/s11255-005-0397-8

Quality of life in Turkish haemodialysis patients

Arzu Acaray1 & Rukiye Pinar2


1
Mihaliccik Government Hospital, Eskisehir; 2Marmara University College of Nursing, Istanbul, Turkey

Abstract. The aim of the study was to assess quality of life (QOL) in Turkish haemodialysis patients and to
identify related socio-demographic and clinical variables. To measure QOL 100 patients completed SF-36
during regularly scheduled haemodialysis. We found that patients’ QOL was substantially impaired. Age
was negatively related to physical components of QOL. Duration of haemodialysis was negatively corre-
lated with most of QOL dimensions. EPO treatment, education on disease and haemodialysis, and com-
pliance to prescribed diet had great positive effects on QOL. Among the factors we have found to be related
with the QOL in this study, probably the most important were education on disease and haemodialysis, and
compliance to prescribed diet, in which we have influence, as nurses, on improving the QOL in patients
receiving haemodialysis. The priority of renal nursing services should therefore be addressed to provide
support in these areas.

Key words: Haemodialysis, Quality of life

Introduction Literature review

According to World Health Organization (1948), End Stage Renal Disease (ESRD) is a rather
health is defined as ‘‘a state of complete physical, common health problem in our country. Accord-
psychological and social well-being and not merely ing to the year 2000 data of the Turkish
the absence of disease or infirmity’’. This defini- Nephrology Association (TNA), the incidence of
tion of health has influenced the criteria for ESRD as for Turkish population is 118.5 per
evaluating many medical and nursing interven- million, with a total of 19015 ESRD patients. HD
tions [1]. is the most preferred method for ESRD [8].
Chronic haemodialysis (HD) is a very effective According to TNA’s year 2000 report, 6594 new
medical technology, and the ability of such patients began undergoing HD therapy in Turkey
technology to sustain lives is of unquestioned in 2000 [8]. As stated in the year 2001 report of the
significance. However, considerable doubt con- Ministry of Health, the total number of patients
cerning the objective success of dialysis was under HD therapy program is 12196 [9].
raised when it was demonstrated in the USA that Patients having regular HD therapy have to
only 25% of hospital dialysis patients were deal with the symptoms, have to follow special diet
capable of doing little more than caring for schedules, have to adapt to the changes in their
themselves [2]. whole lives and in their body images, have to be
It is now widely accepted that, goals of dialysis prepared for indefinite progress of the disease, and
therapy are not only to improve survival, but also have to reconsider their personal, social and pro-
to improve quality of life (QOL), [3–7]. Investi- fessional objectives. Therefore, HD has negative
gation of patient QOL may provide useful infor- influences on patient’s QOL and social, economi-
mation to set up standards for process of medical cal, psychological dimensions of life. In other
and nursing care [5]. words, HD affects patient’s whole life [6, 10, 11].
596

The aim of the present study was to learn about physical component scale (PCS) and mental com-
QOL in patients receiving HD treatment in Turkey ponent scale (MCS). The PCS includes the
and to evaluate the impact of demographic and dimensions of PF, RP, BP, GH and VT. The MCS
clinical variables on QOL. is composed of the SF, RE, MH, GH and VT. The
scales VT and GH are parts of both dimensions.
All raw scale scores are linearly converted to a 0
Methods (worst possible health status or QOL) to 100 (best
possible health status or QOL). The score of the
Sample subgroups as well as the final global score of the
SF-36 changes between 0 and 100, respectively
This study recruited from three hospitals in Bursa, [12]. Different language versions of the SF-36
Turkey between August 2002 and December 2002. including Turkish are available. Pinar has done
The sample of the research was chosen among SF-36’s validation into the Turkish HD patients
patients who met the eligibility criteria specified as (1995). In her study test–retest correlation was 0.94
(1) aged above 18; (2) able to read and write and cronbach alpha value was 0.92 [13]. In the
Turkish; (3) diagnosed as End Stage Renal Dis- present study Chronbach’s alpha coefficients for
ease; (4) being at least 6 months under the HD the eight subscales of the SF-36 ranged from 0.88
treatment programme; (5) not having any psychi- to 0.95 (PF ¼ 0.94, RP ¼ 0.95, SF ¼ 0.93,
atric conditions; and (6) being conscious and RE ¼ 0.94, MH ¼ 0.91, VT ¼ 0.93, BP ¼ 0.88,
cooperative. Of the 150 patients that met eligibility GH ¼ 0.89), supporting the internal consistency of
criteria, 50 patients refused to participate due to the subscales. Patients were given a brief expla-
fatigue, time limitations, and such factors, and 100 nation of the SF-36 and were asked to complete it
patients were included in the study. Thus 66.7% of during regular scheduled HD therapy.
eligible patients were included to the study. Before
the initiation of the study, ethical approvals of the Statistical analysis
Hospital’ Ethical Review Board and informed
consent from all patients were obtained. All data analyses were run on SPSS, Version 10.0.
Descriptive statistics and summary statistics,
Instruments including means, ranges, SDs, and frequencies
were used to summary patients’ demographics,
The data on demographic and clinical character- clinical characteristics, and QOL scores. The sta-
istics of the patients were gathered by using a tistical significance for differences between groups
descriptive form. Demographic variables studied was tested with t-test and one-way ANOVA test,
were gender, age, education, marital status, or, when appropriates, their non-parametric
employment status, and income. Clinical charac- equivalents. To study the correlations between
teristics comprised primary renal disease, duration SF-36 scores and continuous variables Pearson’s
of HD, structured education on the disease and Product Moment Correlation was used. Signifi-
HD, compliance to prescribed diet and medica- cance in all statistical analysis were defined to be
tion, and use of erythropoietin. P < 0.05.
The Medical Outcomes Study-36 Item Short
Form Health Survey (SF-36) was used to evaluate
QOL. The SF-36, which was developed by Ware Results
and colleagues, assesses eight health concepts:
physical functioning (PF), role limitations due to Table 1 lists demographic and clinical variables of
physical problems (RP), social functioning (SF), the patients. The majority of the patients were
role limitations due to emotional problems (RE), males (61%) and married (47%) with a mean age
mental health (MH), vitality (VT), bodily pain of 41 years. Fifty percent of them were secondary
(BP) and general health perception (GH). Nor- or high school graduates and most of them (78%)
malized scores representing overall physical func- were unemployed. Primary disease causes of 39%
tioning and mental functioning are calculated of the subjects were unknown. Among the known
from the individual scales and are presented as the causes, glomerulonephritis took the first place with
597

Table 1. Demographic and clinical variables of the patients

Gender (%) Female/male 39/61


Age (mean ± SD) (range) 41.1 ± 13.7 (range = 18–72)
Education (%) No formal education 6
Primary school 32
Secondary/high school 50
University 12
Marital status (%) Married 47
Single 31
Widowed/divorced 22
Employment status(%) Full-time employed 3
Part-time employed 19
Unemployed 78
Income (%) Poor/good 45/55
Primary kidney disease (%) Unknown 39
Glomerulonephritis 22
Chronic pyelonephritis 8
Diabetes mellitus 16
Hypertension 6
Acute kidney failure 4
Cystic kidney 5
Duration of HD (mean months ± SD) (range) 57.7 ± 47.8 (range = 6–180)
Being educated on the disease and HD (%) Yes/no 48/52
Compliance to prescribed diet (%) Yes/no 47/53
Compliance to prescribed medication (%) Yes/no 86/14
Erythropoietin (%) Yes/no 58/42

a rate of 22%. The mean duration of HD was creased as ages increased, while there was no sta-
57.7 months. It was defined that 52% of the tistically significant correlation between age and
patients did not receive any education on the sub scores in MH, and MCS. Most of QOL
disease and HD, and that 53% of them were not domains in the SF-36 and PCS, MCS and overall
following the prescribed diet, while 86% of the QOL increased as educational status increased.
subjects were defined to regularly follow pre- This increasing was significant in PF (P < 0.05).
scribed medication. Fifty-eight percent received Among eight scales of the SF-36, PF (P < 0.05), BP
EPO treatment. (P < 0.05) and overall QOL score (P < 0.05) was
The mean SF-36 scores are shown in Table 2. significantly higher in single patients when com-
As shown in the table, the least score defined by pared with that of married and the widowed or
the patients among domains of QOL refers to VT, divorced patients. Patients with better incomes had
while the highest score refers to SF. slightly higher scores in overall QOL than patients
Our study showed that gender was not influen- with poor incomes (P < 0.05) (Table 3).
tial on QOL. It is noted that PF (P < 0.01), GH We defined in our study that as the duration of
(P < 0.05) and PCS (P < 0.05) significantly de- HD therapy increased, scores of most SF-36

Table 2. SF)36 scores (mean ± SD) for the sample

PF RP BP GH VT

60.0 ± 24.0 47.0 ± 32.0 52.5 ± 27.0 39.5 ± 20.5 34.0 ± 15.0
SF RE MH PCS MCS Overall QOL

62.0 ± 26.0 53.0 ± 32.0 52.0 ± 20.0 46.6 ± 18.1 48.0 ± 16.2 47.3 ± 16.3
598
Table 3. Effects of demographic variables of the patients on SF-36 scores

PF RP BP GH VT SF RE MH PCS MCS Overall


QOL

Gender
Female 57.3±23.2 47.4±33.8 57.2±27.7 43.3±22.5 35.0±15.4 67.8±27.8 55.6±33.6 50.1±21.8 47.1±18.7 49.4±16.4 49.3±16.1
Male 62.4±25.1 46.7±31.8 49.1±25.3 37.2±20.2 33.1±15.2 57.9±24.3 51.4±31.3 52.6±18.6 46.3±17.9 47.0±16.1 45.6±15.3
t 1.01 0.10 01.5 1.41 0.60 1.87 0.63 0.59 0.21 0.71 1.01
Age
r )0.28** )0.13 )0.08 )0.18* )0.10 )0.10 )0.13 0.09 -0.24* )0.15 )0.19
Educational
status
No formal 40.0±17.3 20.8±24.6 53.7±28.5 25.8±14.3 53.7±28.5 44.4±14.0 38.9±44.3 54.0±20.5 33.2±17.3 37.8±13.0 36.0±13.3
education
Primary school 55.0±26.3 43.0±33.1 47.9±25.0 37.5±20.0 47.9±25.0 60.4±25.9 49.0±32.8 50.0±20.6 42.9±18.7 45.6±16.8 44.4±15.6
Secondary school 64.6±23.2 50.0±31.5 55.8±26.4 40.4±20.7 55.8±26.4 65.6±26.5 53.3±30.9 51.1±19.1 49.9±18.7 49.2±15.8 48.4±14.8
University 67.5±20.6 58.3±32.6 49.1±30.5 48.7±26.9 49.1±30.5 58.3±27.3 69.4±26.4 57.0±21.9 52.1±16.7 54.1±16.2 53.5±18.3
Chi-square 8.73* 6.08 2.33 3.69 3.86 3.75 4.65 0.87 7.37 3.99 4.80
Marital status
Married 56.9±24.4 43.6±30.6 53.9±25.1 37.1±21.0 33.0±16.1 61.9±27.5 55.3±32.1 53.1±20.0 45.3±16.4 48.5±15.4 46.1±15.1
Single 69.8±23.7 51.1±34.0 59.5±27.4 48.1±21.2 35.5±14.9 65.6±26.7 53.8±31.8 52.9±20.4 51.9±19.1 50.6±15.5 52.3±14.9
Widowed/divorced 54.5±22.6 49.2±34.4 38.9±23.9 32.9±18.7 33.4±14.3 56.1±21.5 47.0±33.6 46.7±18.7 42.0±19.4 43.0±18.3 41.6±16.2
Chi-square 7.84* 1.19 7.73* 2.63 4.17 1.57 1.00 1.96 4.50 4.06 3.03*
Employment
status
Employed 65.7±26.4 51.1±34.9 46.0±27.9 39.1±21.8 33.4±13.9 56.6±26.1 59.1±27.8 33.4±13.9 55.8±20.6 49.6±16.3 47.4±16.1
Unemployed 58.9±23.8 45.8±31.8 54.1±25.9 39.7±21.2 34.0±15.7 63.3±26.0 51.3±33.4 34.0±15.7 50.5±19.6 47.5±16.2 46.9±15.7
z 1.20 0.68 1.63 0.26 1.16 0.92 0.97 1.17 0.61 0.61 0.01
Income
Good 58.7±24.7 45.0±32.7 51.1±26.8 41.7±19.7 33.8±15.3 66.7±23.3 51.8±31.4 54.3±20.2 45.8±18.3 49.5±16.2 47.9±16.1
Poor 61.8±24.3 48.6±32.4 53.3±26.3 37.9±22.2 33.9±15.3 57.8±27.6 53.9±33.0 49.4±19.4 47.3±18.1 46.8±15.9 46.3±15.4
t 0.64 0.56 0.42 0.88 0.04 1.72 0.32 1.22 0.40 0.81 1.38*

*P < 0.05;**P < 0.01.


599

domains (PF, BP, GH, VT), PCS, MCS and overall

52.4±14.51
52.7± 15.2
41.8± 14.3

35.9± 14.8
42.2±15.2

48.8±15.1

52.0±14.7
40.1±14.3
QOL significantly decreased. Participants who were

)0.33**

3.70***

4.02***
Overall
educated on the disease and HD produced signifi-

3.42**

2.97**
QOL
cantly higher scores in all domains of SF-36, except
RP, BP and MH than patients who were not

53.5±15.5
53.4±15.8
42.9±14.9

43.1±15.3

49.7±15.6
37.0±15.9

52.0±15.6
42.4±14.9
educated. Compliance to prescribed diet was a

)0.23*

3.42**

3.38**

3.06**
2.47*
MCS
significant predictor of improved QOL in terms of
GH (P < 0.01), VT (P < 0.01), SF (P < 0.05), RE

50.2±18.6
51.1±18.8
42.5±16.7

43.4±17.3

47.8±18.0
39.7±18.5

52.2±17.5
38.9±16.2
(P < 0.01), MCS (P < 0.01), and overall QOL

)0.31**

3.88***
(P < 0.01). Patients who followed the prescribed

2.41*
PCS

1.90

1.26
medication yielded higher scores in all QOL
domains, except VT, which creates statistically

53.5±19.4
53.2±19.3
50.1±20.3

50.0±20.2

52.6±20.3
28.2±13.4

52.5±20.8
50.5±18.6
significant differences in GH (P < 0.01), SF

)0.06
(P < 0.05), MCS (P < 0.05) and overall QOL

MH

0.78

0.90

1.32

0.50
scores (P < 0.01). We found that all QOL domains,

55.43±31.4
except RP, RE and MH, of the patients receiving

62.4±30.0
60.4±30.5
46.1±32.4

44.6±32.0

45.4±16.2

55.7±31.5
49.2±33.1
erythropoietin (EPO) treatment were statistically

2.85**
)0.13

2.26*

1.88

1.00
higher than those who did not (Table 4).
RE

68.8±24.8
69.2±25.3
54.9±24.9

55.6±25.7

63.8±25.2
49.2±34.6

67.2±25.2
54.2±25.4
2.84**
)0.15

2.61*

1.96*

2.53*
Discussion
SF

38.1±15.0
39.0±14.4
29.1±14.6

30.1±14.6

34.8±15.4
41.3±18.7

37.0±16.1
29.6±13.0
QOL scores
)0.28**

3.39**

2.70**

2.40*
1.37
In our study, the SF-36 scores of the patients were
VT

defined to be low. Findings of various researches


47.1±18.9
47.4±19.8
32.4±20.1

32.9±21.1

42.6±20.4
37.5±27.3

46.6±20.2
29.9±18.7
studying the QOL of ESRD and HD patients [4, 7,
)0.29**

3.75***

4.21***
3.53**

2.74**
14–16] also reflect that the QOL ranged from
GH

medium to low, which are in accordance with the


57.0±28.8
56.5±30.7
48.5±21.3

48.2±23.7

54.1±27.1
21.4±17.4

57.1±28.0
45.8±28.0
findings of our study.
)0.33**

2.15*
Table 4. Effects of clinical variables of the patients on SF)36 scores

1.52

1.67

1.71

Effects of demographical variables on the QOL


BP

47.3±34.3
49.0±33.8
45.2±31.3

46.7±31.0

46.8±32.3
38.1±34.2

51.3±32.9
41.1±31.1

In our study, the SF-36 scores did not significantly


)0.06

vary between the sexes. This finding is in accor-


0.58

0.10

0.20

1.57
RP

dance with some studies [15–19], while negated by


55.65±25.1

others [7, 20–24]. In studies, which support that


64.1±23.8
65.6±22.8

57.1±24.7

61.0±24.6
56.4±23.5

68.2±21.9
49.6±23.8
)0.32**

the QOL of the individuals varied according to the


4.03***
2.09*

sex, physical dimension of QOL is stated to be


1.45

0.66
PF

higher in males [7, 20, 23]. In two studies investi-


*P < 0.05; **P < 0.01; ***P < 0.001.
Compliance to prescribed diet Yes
Yes

Yes

Yes
No

No

No

No

gators found the impact of female sex on physical


z
r

function to be roughly equivalent to the effect of


having diabetes mellitus [23, 25]. The reason for
Compliance to prescribed

this gender difference in different studies remains


Being educated on the

speculative. Possible explanations could include


Duration of HD

biological factors or cultural conditioning, biases


disease and HD

Erythropoietin

in the provision of care according to sex [26], or


medication

the effect of differences in clinician’s attitude to-


ward female patients [27]. This is an area that is
poorly understood and one that needs additional
study.
600

Our study revealed that there was a negatively Employers are usually reluctant to hire workers
significant relation between age and PF (P < 0.01), with dialysis who have to take regular leave for
GH (P < 0.05) and PCS (P < 0.05). Some studies medical follow-up [31]. Patients are forced to
reflected a negative relation between age and QOL either take lower paid jobs or lose their jobs after
[5, 7, 14, 18, 21–23, 28], while other studies set that going on dialysis [32, 33]. It was shown that
there was no such relation (15, 16, 19). Some of the employment status changed dramatically with the
studies that support a negative relation between onset of renal replacement therapy. While only
age and QOL define that physical QOL worsened the 24.8% of all patients were not working before
with the increasing age, which is parallel to our the onset of dialysis, 57.5% of these patients were
findings [5, 7, 14, 21–23, 28]. In our study SF, RE, not working during their time on dialysis [34]. In a
MH, and MCS in the SF-36 were not significantly study in Hong Kong dialysis patients, it was re-
correlated with age. One possibility was that, with ported that 84% of the haemodialysis patients had
increasing age dialysis patients adjust better to no job [24]. In Turkey, many facilities offer dialysis
their illness and treatment. Other possibility was treatments during the daytime only, making it
that, dissociation between physical states and difficult for haemodialysis patients to maintain a
perceived health-related QOL, which has previ- normal working life. As seen in Table 1, 78% of
ously been observed [14, 29]. the participants, in the present study, were unem-
According to the results of our study, the PF, ployed, and 55% of them explained their income
RP, GH, RE, PCS, MCS and overall QOL scores as poor. Overall QOL of the participants with
increased as the educational status of the subjects good incomes is significantly higher than those
increased, although slightly significant difference with poor incomes. In related studies, significant
was just defined between education and PF relations between the rate of income and the QOL
(P < 0.05). This expected finding, in our study, is are defined [4, 16, 23, 31], specifying higher QOL
supported by many studies [17, 18, 20, 23, 24, 28). scores of the individuals with higher monthly in-
It is commonly accepted that higher levels of comes than those with lower incomes [16, 24].
education would positively affect and promote
health behaviours, and that individuals would Effects of clinical variables on the QOL
volunteer to shoulder the responsibilities of their
own health and thus would learn and employ the By univariate analysis, we found that number of
strategies to cope with the sickness and its symp- months on haemodialysis had a significant inverse
toms, leading to an enhanced QOL [21, 23, 30]. relationship with the changes in PF, BP, GH, VT,
Single participants of the study, when com- PCS, MCS and overall QOL scores. This result is
pared to the married and widowed or divorced parallel to the results of the study by Mittal et al.
participants, were seen to have higher scores in all [22]. In another study [4], a statistically significant
SF-36 sub domains, except RE and MH, produc- decline in the physical QOL overtime was observed
ing statistically significant differences in PF, BP although no overall significant decline in the
and overall QOL. In different studies [4, 15, 17, 19, mental QOL over time could be demonstrated. In
24], none of the SF-36 scores differed between the present study, time effect was observed in the
married and unmarried patients. Our result may MCS, but an inspection of the composing scales
be associated with several factors: First, the fact revealed no significant time effect in the SF, RE
that the single participants were younger might and MH scales. Similar to Merkus et al.’s study
have played a role in the result. The relation be- [4], there was no relation between duration on
tween age and the QOL, as defined in our study, is haemodialysis and MCS, except GH and VT in the
also supported by the literature [5, 7, 14, 18, 21, 23, present study. It may be that with chronic disease,
28]. Second, that the single participants had no the impact on aspects of self-assessed mental
children or families to take care may have lead to health may become blunted with timely as a useful
decreased levels of psychosocial burdens. Finally, psychological adaptation.
that their families shouldered the economical Information provision plays an important role
responsibilities of single individuals might also in the enhancement of QOL for dialysis patients.
have prevented their QOL from further influences The QOL scores of the participants who were
that are experienced by others [5]. educated on the ESRD and HD were higher than
601

those who were not educated, displaying statisti- shows that the EPO treatment, compared to
cally significant differences in all domains of SF- placebo, significantly affected physical symptoms,
36, except RP, BP and MH. Studies conducted in fatigue, relationships, depression, and physical and
our country; researching the effects of education overall QOL scores as in Karnofsky Index and
on the QOL of HD patients, state that the edu- Sickness Impact Profile (SIP) [40]. The results of
cation given was not influential on the QOL of the the study by Tasci reveal that the well-being
patients (35, 36). In these studies, evaluation was dimension of QOL of the patients undergoing
carried out in 2 weeks [35] and 4 weeks [36] after EPO therapy was significantly higher [19].
education. Considering the fact that cognitive We found that all QOL domain scores in the
functions of HD patients are reduced due to the SF-36, except RP, RE and MH, of the participants
medical condition, we are in the opinion that receiving EPO treatment were statistically higher
individuals would not be able to gain behavioural than those who did not. This result was similar to
changes in such a short period and that education that of other studies mentioned above. We are in
should be assessed in longer terms. The purpose of the opinion that, because it cures anaemia, reduces
an educational activity, as well known, is to have physical symptoms resulting from anaemia
individuals obtain desired behavioural changes, including exhaustion, fatigue and reluctance, and
and a minimum of 6 months is required for such regulates sexual functions, EPO therapy improves
purposes. We believe that prospective studies using physical functions, which in turn, we believe, have
mentioned criteria would provide better under- positive affects on the QOL of the patients.
standing on the subject, that being educated would
help individuals prevent symptoms resulting from
Conclusions
the sickness or dialysis and enable them to cope
with the symptoms more effectively, and that they
It is important to emphasize that among the factors
may better adapt to their medical conditions, and
we have found which relate to the QOL in this
may better adhere to their scheduled diet and
study, education on disease and HD and compli-
medications thus enhancing the QOL.
ance to prescribed diet are probably the most
Our study showed that following the prescribed
important in which we have influence, as nurses, on
diet was influential on the QOL. A scan of the
improving the QOL in patients on HD. Random,
literature revealed a limited number of related
long-term studies are needed to determine if these
studies. Tasci in her study defines that following
variables can influence patient’s QOL.
the prescribed diets was not influential on QOL
One possible limitation of the study is the rel-
scores. We derived from the results of our study
atively small sample size. Hence, generalization of
that the metabolic control of the patients following
the results of the study may be somewhat limited.
the prescribed diets would be controlled easier, less
frequency of sickness/dialysis complications re-
lated with overweight would be experienced, and
therefore, QOL would be better in these patients. References
We believe that adaptation to the medication
1. World Health Organization: Constitution, in Basic
leads to a less perception of the distress of the Documents. Geneva, Switzerland: World Health
symptoms, positively affecting the QOL perceived Organization, 1948.
by the patients. In this study, following the pre- 2. Gutman RA, Stead NW, Robinson RR. Physical activity
scribed medication was defined to significantly and employment status of patients on maintenance
dialysis. New Engl J Med 1981; 304: 309–313.
affect GH, SF, MCS and overall QOL. Another
3. Beusterien KM, Nissenson AR, Port FK et al. The effects
study in Turkey has also demonstrated a rela- of recombinant human erythropoietin on functional
tionship between adherence to the treatment health and well being in chronic dialysis patients. J Am
protocol and better QOL [19]. Soc Nephrol 1996; 7(5): 763–773.
It has recently become clear that the use of 4. Mercus MP, Jager KJ, Dekker FW et al. Quality of life in
patients on chronic dialysis: Self-assessment 3 months after
recombinant human erytropoietin to treat anae-
the start of treatment. Am J Kidney Dis 1997; 29(4): 584–592.
mia associated with chronic renal disease signifi- 5. Pinar R, Cinar S, Issever H et al. Assessment of quality of
cantly improves QOL [3, 19, 37–39]. A study life in haemodialysis and renal transplant patients. Cinar
conducted by the Canadian EPO group (1990) also Derg 1995; 1(3): 1–6.
602

6. Tsay SL, Healstead M. Self-care, self-efficacy, depression continuous ambulatory peritoneal dialysis. Scand J Caring
and quality of life among patients receiving haemodialysis Sci 1998; 12(4): 223–230.
in Taiwan. Int J Nurs Stud 2002; 39(3): 245–251. 26. Mustard CA, Kuafert P, Kozyrskyj A et al. Sex differences
7. Walters BA, Hays RD, Spritzer KL et al. Health-related in the use of health care services. New Engl J Med 1998;
quality of life, depressive symptoms, anaemia and mal- 338(23): 1678–1683.
nutrition at haemodialysis initiation. Am J Kidney Dis 27. Safran DG, Rogers WH, Tarlov AR et al. Gender differ-
2002; 40(6): 1185–1194. ences in medical treatment: the case of physician-prescribed
8. Erek E, Suleymanlar G, Serdengecti K. Registry 2000 for activity restrictions. Soc Sci Med 1997; 45(5): 711–722.
Nephrology, Dialysis and Transplantation in Turkey. 28. Rocco MV, Gassman JJ, Wang SR et al. Cross-sectional
Istanbul: Tayf Ofset, 2001. study of quality of life and symptoms in chronic renal
9. www.tsn.org.tr. disease patients: The modification of diet in renal disease
10. Turgay M, Ozkan S. The relationship between stress fac- study. Am J Kidney Dis 1997; 29(6): 888–896.
tors and psychosocial adaptation in haemodialysis 29. Sacks CR, Peterson RA, Kimmel PL. Perception of illness
patients. Turk Hemsireler Derg 1992; 42(3): 6–21. and depression in chronic renal disease. Am J Kidney Dis
11. Yu BH. Psychosocial Complications in Chronic Dialysis. 1990; 15(1): 31–39.
New York: The Marcel Dekker Inc, 2000, 18–22. 30. Neto JF, Ferraz MB, Cendoroglo M et al. Quality of life
12. Ware JE, Sherbourne DC. The MOS 36 item short-form at the initiation of maintenance dialysis treatment: A
health survey (SF)36). Med Care 1992; 30(6): 473–483. comparison between the SF)36 and KDQ questionnaires.
13. Pinar R. A new aspect of health-related research: Quality Qual Life Res 2000; 9(1): 101–107.
of life, evaluation of reliability and validity of a quality of 31. Biasioli S. Neurological aspects of dialysis. In: Nissension
life survey in patients with chronic diseases. Hemsirelik AR, Fine RN, Gentile RE (eds) Clinical Dialysis Appleton
Bulteni 1995; 9(38): 85–95. and Lange, Norwalk, CT 1995, pp 777–793.
14. Carmichael P, Popoola J, John I et al. Assessment of 32. Ferrans CE, Powers MJ. Quality of life of haemodial-
quality of life in a single centre dialysis population using ysis patients. Am Nephrol Nurs Assoc J 1993; 20(5):
the KDQOL-SFTm questionnaire. Qual Life Res 2000; 575–582.
9(2): 195–205. 33. Peters VJ, Hazel L, Finkel P et al. Rehabilitation experi-
15. Chubon RA. Quality of life of persons with end-stage ences of patients receiving dialysis. Am Nephrol Nurs
renal disease. Dialysis Transplant 1986; 15(8): 450–452. Assoc J 1994; 21(7): 419–426, 457.
16. Kalantar-Zadeh K, Kopple JD, Block G et al. Association 34. Waiser J, Budde K, Schreiber M et al. The quality of life
among SF-36 quality of life measures and nutrition, hos- in end stage renal disease care. Transplant Int 1998;
pitalisation and mortality in haemodialysis. J Am Soc 11(S1): 42–45.
Nephrol 2001; 12(12): 2797–2806. 35. Akyol AD. Evaluation of Quality of Life and Effects of
17. Guney I, Altıntepe L, Turk S et al. Quality of life in Education on It in Haemodialysis Patients (Master The-
haemodialysis and ambulatory peritoneal dialysis patients. sis). Izmir, Turkey: Ege University, 1992.
Poster session presented at the 19th National Nephrology, 36. Kacar-Yesiltepe G. Effects of Education on Quality of
Dialysis and Transplantation Congress, Antalya, Turkey, Life in Haemodialysis Patients (Master Thesis). Istanbul,
September 2002. Turkey: Istanbul University, 1995.
18. Mozes B, Shabtai E, Zucker D. Differences in quality of 37. Evans RW, Rader B, Manninen DL et al. The quality of
life among patients receiving dialysis replacement therapy life of haemodialysis recipients treated with recombinant
at seven medical centres. J Clin Epidemiol 1997; 50(9): human erythropoietin. J Am Med Assoc 1990; 263(6):
1035–1043. 825–830.
19. Tasci S. Quality of Life in Patients with ESRD (Ph.D. 38. Meyer KB, Espindle DM, DeGiacomo JM et al. Moni-
Thesis). Ankara, Turkey: Hacettepe University, 1998. toring dialysis patients’ health status. Am J Kidney Dis
20. Harris LE, Luft FC, Rudy DW et al. Clinical correlates of 1994; 24(2): 267–279.
functional status in patients with chronic renal insuffi- 39. Moreno F, Aracil FJ, Perez R et al. Controlled study on
ciency. Am J Kidney Dis 1993; 21(2): 161–166. the improvement of quality of life in elderly haemodialysis
21. Mingardi G, Cornalba L, Cortinovis E et al. Health-re- patients after correcting end-stage renal disease related
lated quality of life in dialysis patients. A report from an anaemia with erythropoietin. Am J Kidney Dis 1996;
Italian study using the SF-36 health survey. Nephrol 27(4): 548–556.
Dialysis Transplant 1999; 14(6): 1503–1510. 40. Canadian Erythropoietin Study Group Association be-
22. Mittal SK, Ahern L, Flaster E et al. Self-assessed physical tween recombinant human erythropoietin and quality of
and mental function of haemodialysis patients. Nephrol life and exercise capacity of patients receiving haemodi-
Dialysis Transplant 2001; 16(7): 1387–1394. alysis. Br Med J 1990; 300(6724): 573–578.
23. Moreno F, Lopez-Gomez JM, Sanz-Guarjardo D et al.
Quality of life in dialysis patients. A Spanish multicentre Address for correspondence: Rukiye Pinar, Ph.D., Tutuncu
study. Nephrol Dialysis Transplant 1996; 11(S2): 125–129. Mehmet Efendi Cad, Kaptan Ihsan Sk, Seniha Apt, No: 6/1,
24. Suet-Ching WL. The quality of life Hong Kong dialysis Goztepe, 34730, Istanbul, Turkey
patients. J Adv Nurs 2001; 35(2): 218–227. Phone: +90-216-360-6326; Fax: +90-216-330-3033
25. Lindqvist R, Carlsson M, Sjoden PO. Coping strategies E-mail: rukiyepinar@yahoo.com
and quality of life among patients on haemodialysis and

Potrebbero piacerti anche