Tipo Norma :Decreto 412

Fecha Publicación :14-11-1970

Fecha Promulgación :04-11-1970
Organismo :MINISTERIO DE AGRICULTURA
Título :INCLUYE DENTRO DEL SECTOR AGRICOLA LOS ORGANISMOS DEL ESTADO
QUE SENALA
Tipo Versión :Última Versión De : 19-07-1976
Inicio Vigencia :19-07-1976
Id Norma :13124
URL :https://www.leychile.cl/N?i=13124&f=1976-07-19&p=

INCLUYE DENTRO DEL SECTOR AGRICOLA LOS ORGANISMOS DEL ESTADO

QUE SENALA
Santiago, 4 de Noviembre de 1970.- Hoy se decretó lo
que sigue:
Núm. 412.- Vistos: La facultad que me confiere el Art.
198 de la ley N° 16.640, de 28 de Julio de 1970, sobre
Reforma Agraria; lo prescrito por el Art. 197 de la misma
ley, y la proposición formulada por el señor Ministro de
Agricultura en su oficio N° 1.073, de 4 de Noviembre en
curso, y
Considerando:
1°- Que el citado Art. 197 de la ley N° 16.640
establece que "para los efectos de la presente ley, se
entenderá por sector "agrícola el conjunto de servicios,
instituciones, empresas del Estado u otras personas
jurídicas en las cuales el Estado tenga participación o
aporte de capital, que, realicen actividades de
planificación, investigación, asistencia técnica y
crediticia inversiones en infraestructura y administración
de las mismas, provisión de insumos y equipos
comercialización, habilitación de suelos y conservación
de recursos naturales, control sanitario y de calidad, de
capacitación y educación rural, u otras actividades no
enunciadas anteriormente, pero que, directa o indirectamente
estén relacionadas con ellas, y que se efectúen en los
campos de producción agrícola, ganadera, forestal y
pesquera; de suelos, aguas, clima y comunidad rural"
2°- Que el Art. 198 de la misma ley dispone que "el
Presidente de la República determinará, a proposición del
Ministro de Agricultura, que organismos del Estado serán
incluidos dentro del sector agrícola";
3°- Que de conformidad a lo dispuesto en el Art. 199 de
la referida ley, corresponde al Ministerio de Agricultura la
planificación y control de las actividades que el Estado
efectúe para el desarrollo de la agricultura y la pesca;
4°- Que los organismos del Estado señalados en la
parte dispositiva del presente decreto cumplen con los
requisitos exigidos por el Art. 197 de la ley ya citada,
Decreto:

1.- Decláranse incluidos dentro del sector

agrícola los siguientes organismos:
a) Oficina de Planificación Agrícola;
b) Servicio Agrícola y Ganadero;
c) Corporación de la Reforma Agraria;
d) Instituto de Desarrollo Agropecuario;
e) Servicio de Equipos Agrícolas Mecanizados;
f) Empresa Nacional de Riego;
g) Empresa de Comercio Agrícola;
h) Instituto de Capacitación e Investigación en
Reforma Agraria;

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 22-Ene-2019

 i) Instituto de Investigaciones Agropecuarias;
j) Instituto de Investigación de Recursos Naturales;
k) Instituto de Educación Rural;
l) DEROGADA
ll) Industria Azucarera Nacional S.A.; DTO 147, AGRICULTURA
m) Instituto de Fomento Pesquero; D.O. 19.07.1976
n) Instituto Forestal; NOTA
ñ) Corporación de Reforestación;
o) Vinos de Chile, S.A.;
p) Sociedad de Construcciones y Operaciones
Agropecuarias S.A., y
q) Empresa Nacional de Frigoríficos.
r) Sociedad Auxiliar de Cooperativas (SACOOP). DL 55, AGRICULTURA
Art. 1°
2.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el número D.O. 05.10.1975
anterior, se declaran incluidos dentro del sector
agrícola, en cuanto realicen las actividades a que se
refiere el Art. 197 de la ley N° 16.640 y sólo en lo
que a ellas respecta, los siguientes organismos:
a) Dirección de Tierras y Bienes Nacionales;
b) Dirección de Asuntos Indígenas;
c) Corporación de Fomento de la Producción y
sus filiales;
d) Banco del Estado de Chile;
e) La Dirección General de Aguas, y
f) Instituto Nacional de Capacitación Profesional.
3°- Se declara incluida dentro del sector agrícola
a la Dirección de Riego, mientras no se haga uso de la
facultad otorgada en el Art. 295, inciso final, de la
ley N° 16.640.
4°- El Presidente de la República podrá, cuando así
lo aconsejen las necesidades de buena administración,
eliminar del sector agrícola a los organismos
mencionados en el presente decreto, como asimismo
incluir a otros que cumplan los requisitos contemplados
en el Art. 197 de la ley N° 16.640, a proposición del
Ministro de Agricultura.
5°- El presente decreto regirá desde la fecha
de su publicación en el Diario Oficial.

NOTA:
El DTO 147, Agricultura, publicado el 19.07.1976,
dispone que la presente modificación regirá a contar
del 30 de junio de 1976.

Anótese, tómese razón y publíquese.- S. ALLENDE G. -

Jacques Chonchol Ch.- Américo Zorrilla R.- Pedro Vuskovic
B.- Mario Astorga G.- Pascual Barraza H.- Humberto Martones
M.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda
atentamente a Ud.- Antonio Zuloaga, Subsecretario de
Agricultura subrogante.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 22-Ene-2019