Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
and we seek refuge in Allah from the ُور أَ ْنفُ ِسنَا َو ِم ْن
ِ َونَعُو ُذ بِا ِ ِم ْن ُشر
evil within ourselves and the
consequences of our evil deeds. ،ت أَ ْع َمالِنَاِ َسيﱢئَا
Whoever Allah guides will never be ْ َو َم ْن يُضْ لِل،ُض ﱠل لَه ِ َم ْن يَ ْھ ِد ِه ﷲُ فَالَ ُم
led astray, and whoever Allah leads
astray will never find guidance. ،ُى لَه َ فَالَ ھَا ِد
I bear witness there is no God but كَ َوأَ ْشھَ ُد أَ ْن الَ إِلَهَ إِالﱠ ﷲُ َوحْ َدهُ الَ َش ِري
Allah, alone without any partners, and
I bear witness that Muhammad ُ َوأَ ْشھَ ُد أَ ﱠن ُم َح ﱠم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرسُولُه،ُلَه
(peace and blessings be upon him) is
His servant and His Messenger.
“O you who have faith, fear Allah ق تُقَاتِ ِه
ﷲَ َح ﱠين آ َمنُوا اتﱠقُوا ﱠ َ }يَا أَيﱡھَا الﱠ ِذ
as it is His right to be feared and
do not die except as Muslims” َ َو َال تَ ُموتُ ﱠن إِ ﱠال َوأَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم
{ون
(٣:١٠٢) (١٠٢:)آل عمران
“O people, fear your Lord, who }يَا أَ ﱡيھَا النﱠاسُ اتﱠقُوا َربﱠ ُك ُم الﱠ ِذي َخلَقَ ُك ْم
created you from one soul and
created from it its mate and ث ق ِم ْنھَا َز ْو َجھَا َوبَ ﱠ َ َاح َد ٍة َو َخل
ِ س َو ٍ ِم ْن نَ ْف
dispersed from both of them many َﷲ ِم ْنھُ َما ِر َج ًاال َكثِيرًا َونِ َسا ًء َواتﱠقُوا ﱠ
men and women. Fear Allah,
ان َ ﷲَ َك ون بِ ِه َو ْاألَرْ َحا َم إِ ﱠن ﱠَ ُالﱠ ِذي تَ َسا َءل
through whom you ask one
another and maintain family ties. {َعلَ ْي ُك ْم َرقِيبًا
Verily, Allah is ever watching over (١:)النساء
you.” (٤:١)
“O you who have faith, fear Allah ًين آ َمنُوا اتﱠقُوا ﷲَ َوقُولُوا قَ ْوال َ } يَاأَيﱡھَا الﱠ ِذ
and speak upright words. He will
correct your deeds and forgive َس ِدي ًدا * يُصْ لِحْ لَ ُك ْم أَ ْع َمالَ ُك ْم َويَ ْغفِرْ لَ ُك ْم
your sins. Whoever obeys Allah ُذنُوبَ ُك ْم َو َم ْن ي ُِط ِع ﷲَ َو َرسُولَهُ فَقَ ْد فَا َز
and His Messenger has won a
tremendous victory.” (٣٣:٧٠-٧١)
{فَ ْو ًزا َع ِظي ًما
(٧١ ،٧٠ :)األحزاب
Verily, the most truthful speech is the أَ ﱠما بَ ْع ُد
Book of Allah, the best guidance is
the guidance of Muhammad (peace َو َخ ْي َر،ِث ِكتَابُ ﷲ ِ فَإ ِ ﱠن َخ ْي َر ْال َح ِدي
and blessings be upon him), and the ي ُم َح ﱠم ٍد صلى ﷲ عليه وآله ُ ي ھَ ْد ِ ْالھَ ْد
worst of affairs are newly invented
َو ُك ﱠل،ور ُمحْ َدثَاتُھَا ُ
matters. Every newly invented matter ِ َو َش ﱠر األ ُم،وسلم
is a religious innovation, and every َو ُك ﱠل،ٌضالَلَة
َ َو ُك ﱠل بِ ْد َع ٍة،ٌُمحْ َدثَ ٍة بِ ْد َعة
religious innovation is misguidance,
and every misguidance is in the
ِ ضالَلَ ٍة فِى النﱠ
ار َ
Hellfire.
https://abuaminaelias.com/dailyhadithonline/٢٠١١/١٢/٢٦/khutbah‐al‐hajah‐how‐to‐begin‐a‐khutbah‐sermon‐
in‐arabic‐and‐english/