Informe Meta Intermedia Mayo 2018

SITUACION EPIDEMIOLOGICA DEL URUGUAY
EN RELACION AL CANCER
META
Mayo 2018
COMPROMISO DE GESTION 2018

Registro Nacional de Cáncer
COMISION HONORARIA DE LUCHA CONTRA EL CANCER
META
Enviar a la División Epidemiológica del MSP un informe sobre la situación epidemiológica del
cáncer en el Uruguay de acuerdo a la información más reciente disponible para este análisis.
Meta Intermedia (al 31 de mayo de 2018)

Incidencia del quinquenio 2010-2014 y tendencia de la mortalidad por cáncer hasta 2016.
Prof. Dr. Enrique Barrios

Coordinador
1
2
RESUMEN DE LA SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DEL URUGUAY EN RELACIÓN AL CÁNCERb.
31 de mayo de 2018
Comisión Honoraria de Lucha Contra el Cáncer (CHLCC)
Introducción – Magnitud del problema en el Uruguay
De acuerdo con la última información disponible(1) las muertes por cáncer constituyen aproximadamente un
cuarto (24.4%) del total de las defunciones registradas en Uruguay cada año (estas cifras corresponden al 2016
– Figura 1). La dinámica de la incidencia y de la mortalidad es compleja por la heterogeneidad de las tendencias
en los distintos sitios, no obstante y en términos generales puede decirse que esta dinámica sigue con cierto
desfasaje temporal aquellos cambios ocurridos unos años antes en los países más desarrollados. Esto es parti-
cularmente notorio en los cánceres más importantes por su frecuencia.
El Uruguay comenzó a experimentar tempranamente en el siglo XX la transición demográfico-epidemiológica
(Figuras 2(2) y 3(3)) en el contexto regional, transición que continúa de acuerdo a recientes aportes de la demo-
grafía(4). El control general de las enfermedades infecciosas a través de exitosos programas de inmunización y
tratamiento implementados durante el siglo pasado dio lugar a un aumento notorio en la expectativa de vida. En
términos generales el riesgo de padecer o morir por cáncer depende dramáticamente de la edad (Figura 4). Esta
relación entre la edad y el riesgo de padecer cáncer ha sido una de las bases sobre la cual se ha desarrollado la
teoría multi-etápica del cáncer (multi stage theory): la transformación maligna necesita una secuencia de eventos
independientes en probabilidad (modificaciones en la información genética, especialmente aquellas vinculadas
al control de la duplicación celular)(5,6). La probabilidad de que todas esas etapas se verifiquen depende del mo-
mento (ventana temporal) en el curso de la vida, así como también de la “dosis” de exposición (en la cual debe
considerarse al tiempo) a una serie de agentes físicos, químicos y biológicos, potencialmente carcinogénicos.
Este proceso permite explicar las largas latencias entre la exposición y la “aparición” clínica de la enfermedad.
No obstante, el intrincamiento del fenómeno de la transformación maligna con los procesos de envejecimiento,
la influencia de los agentes externos así como también, y de manera relevante, el rol de las eventuales vulnera-
bilidades genéticas muestra la notoria complejidad al problema.
Es muy importante tener en cuenta que el cáncer no es “una” enfermedad sino un conjunto variado de enferme-
dades(7), es por ello también que el análisis epidemiológico de la situación es necesariamente complejo en tanto
que debe atender a este espectro variado de enfermedades.
En el contexto mundial, la epidemiología del cáncer muestra actualmente un cambio dinámico tanto en la escala
como en el perfil de la enfermedad(8). Esto es, los países menos desarrollados van progresivamente atravesando
la transición demográfico-epidemiológica y aumentando su expectativa de vida con notorios impactos demográfi-
cos, lo cual está incrementando significativamente la magnitud mundial del problema, proyectándose un aumento
del 70% para el 2030 (en relación a las últimas estimaciones globales del 2012). Debido a este fenómeno, el in-
cremento se hará especialmente a expensas del aporte de los países menos desarrollados que darán cuenta de
casi dos tercios del total de los casos(9). Pero también se observa un cambio en el perfil global de la enfermedad,
en tanto que las poblaciones de estos países menos desarrollados no solo envejecen sino que han adquirido los
hábitos de vida occidentales, se generaliza el patrón de los países más desarrollados (aquel dominado por los
cánceres de mama femenina, próstata, pulmón y colo-recto). El Uruguay exhibe en general este patrón desde
hace décadas, habiéndolo adquirido casi simultáneamente a los países más desarrollados, no obstante mostrar
que algunos tumores malignos que son frecuentes en los países menos desarrollados (ver más adelante en este
informe).
El presente informe refiere a la incidencia registrada en el Registro Nacional de Cáncer en el período 2010-2014.
En este período se han registrado 79.716 casos incidentes de tumores malignos, esto representa un promedio
de unos 15.943 casos nuevos cada año.
El cáncer de piel no melanoma es el tumor maligno más frecuente en algunas poblaciones, particularmente en
aquellas que poseen fototipos claros de piel, no obstante existe consenso internacional en que es muy difícil re-
gistrarlo exhaustivamente ya que la mayor parte de las veces no requiere internación y se resuelve en el propio
consultorio del dermatólogo(10). Esto implica la necesidad de tomar con precaución las cifras presentadas para
este tipo de cáncer. El Registro Nacional de Cáncer y el Departamento de Informática de la CHLCC han trabajado
y trabajan estrechamente, con la Cátedra de Dermatología de la Facultad de Medicina y la Sociedad de Derma-
tología sobre este problema. En este emprendimiento se ha desarrollado un software original que ha sido puesto
a disposición de las mencionadas entidades referentes en Dermatología.
En lo referente a la mortalidad, se han registrado en nuestro país y en el período 2010-2014: 39.902 muertes
por cáncer, lo cual representan un promedio de 7.980 muertes cada año. Aproximadamente un tercio de tales
muertes se deben a cánceres vinculados al consumo de tabaco (tráquea y pulmón, laringe, cavidad oral y faringe,
esófago, vejiga, riñón, páncreas, cuello de útero, entre otros).
En las figuras 5 y 6 puede verse la ubicación relativa del Uruguay en el contexto internacional. Se muestran las
últimas estimaciones realizadas por la Agencia Internacional de Investigación en Cáncer (IARC) de la OMS de-
3
nominado GLOBOCAN – 2012, difundido en diciembre de 2013(11). En las figuras se muestra la importancia del
problema a través de la estimación de las tasas de incidencia estandarizadas por edad para todos los sitios de
cáncer reunidos (con excepción del cáncer de piel no melanoma) correspondientes a cada país, para hombres
y mujeres respectivamente.
Puede verse que tanto en hombres como en mujeres el Uruguay ocupa el quintil de mayor incidencia, confirman-
do la importancia del problema en el perfil sanitario del país.
En esas estimaciones de la IARC, los datos relativos a la incidencia del cáncer en Uruguay están basados en
la información publicada por nuestro Registro en la publicación Cancer Incidence in Five Continents - Vol X -
International Agency for Research on Cancer - W.H.O(12). Esta publicación involucra estrictos controles sobre la
calidad de la información. La calidad de los datos enviados por el RNC calificó en el nivel A (el más alto) Figura
7. Es importante mencionar que los datos enviados a la IARC por el RNC-CHLCC para el próximo volumen de
esa publicación (vol. XI) ya fueron aceptados y serán próximamente publicados, habiendo entonces superado
los estrictos controles de calidad.
Los datos de la mortalidad que se utilizaron para las estimaciones de esta publicación (GLOBOCAN) son toma-
dos de las bases oficiales de la Organización Mundial de la Salud, en nuestro caso aquellas reportadas por el
Ministerio de Salud Pública.
Si bien las tasas estandarizadas por edad de incidencia del cáncer para todos los sitios reunidos en ambos se-
xos, registradas en Uruguay (251.0 casos por 100000) están muy próximas al conjunto de los países más desa-
rrollados (267.2 casos por 100000), las tasas de mortalidad exhiben relaciones más desfavorables. Aún teniendo
en cuenta que las estimaciones de la mortalidad para Uruguay formuladas por la IARC (Globocan 2012) pueden
estar sobre-estimadas de acuerdo con nuestros registros, las tasas de mortalidad por cáncer en Uruguay son
más elevadas que aquellas observadas en los países desarrollados.
Resultados más variables se obtienen cuando se examinan estos cocientes en los diferentes sitios y en cada
sexo.(13)
Información detallada del período 2010-2014

Con la excepción formulada más arriba (cáncer de piel no melanoma), los 4 tipos de cáncer más frecuentes en
el Uruguay son los mismos que aquellos que se observan en los países desarrollados. El perfil demográfico, el
estilo de vida occidental y tal vez los patrones genéticos dominantes, son posiblemente las causas principales de
esta analogía. Estos son los cánceres de mama (femenino), de próstata, de colo-recto y de pulmón.
En las figuras 8 y 9 se muestran las tasas estandarizadas por edad para los cánceres más importantes en hombres
y en mujeres respectivamente. Ajustándonos a los estándares internacionales por las razones antes expuestas
se excluye en estas tablas al cáncer de piel distinto al melanoma. La información detallada de este cáncer de piel
podrá encontrarse en las tablas del Anexo I. Estas tasas se expresan en casos por 100.000 (hombres o mujeres
expuestos a riesgo) y se refieren a una población mundial de configuración demográfica estándar(14). Las perso-
nas-año expuestas a riesgo (denominadores) fueron calculadas por interpolación o extrapolación lineal a partir
de los datos de los Censos del 2004 (Fase I) y del 2011, publicadas por el Instituto Nacional de Estadística(15).
En la epidemiología del cáncer los datos suelen informarse en períodos de 5 años para atenuar el efecto de las
fluctuaciones anuales. En cada una de estas figuras, el tamaño de las barras a izquierda representa la tasa es-
tandarizada de incidencia y a derecha de mortalidad. Figuras 8 y 9.
En hombres, el cáncer de próstata es el más frecuente seguido por el cáncer de pulmón y el colo-rectal (cánceres
de colon y recto reunidos). No obstante, en lo relativo a la mortalidad sigue siendo el cáncer de pulmón la causa
de muerte más importante en hombres. A pesar del franco y sostenido descenso de la mortalidad por cáncer de
pulmón en hombres que se observa desde hace más de 25 años, aún se mueren anualmente más de 1300 uru-
guayos por esta causa (aproximadamente 1000 hombres y 300 mujeres en el período 2010-2014). Figuras 10 y 11
En mujeres, por lejos el cáncer de mama es el que posee la mayor tasa de incidencia y también de mortalidad.
En el período 2010-2014, se registraron anualmente en promedio 1834 casos nuevos de cáncer de mama y fue
la causa de muerte de 643 mujeres por año en el mismo período.
El cáncer de colo-recto ocupa el segundo lugar en Incidencia, dando cuenta de más de 920 casos por año (am-
bos sexos), seguido por el cáncer de cérvico-uterino con unos 312 casos nuevos en promedio para el período
referido (2010-2014). Mientras que en la mortalidad por cáncer correspondiente al sexo femenino, el tercer lugar
ya lo ocupa el cáncer de pulmón, cuya tasa de mortalidad estandarizada por edad en este sexo, continúa aumen-
tando dramáticamente a más de un 3% por año (ver más adelante: Tendencias).
En las figuras 12 y 13 se representan las tasas estandarizadas por edad de incidencia y mortalidad para países
más desarrollados (a izquierda) y menos desarrollados a derecha, de acuerdo a las estimaciones más recientes
comunicadas por la Agencia Internacional de Investigación en Cáncer (IARC) perteneciente a la OMS (Globocan
- 2012)(11).
4
En estas figuras puede observarse que en términos generales el perfil epidemiológico del Uruguay se parece a
aquel exhibido por los países desarrollados excepto por la importancia que algunos tipos de cáncer, que son más
frecuentes en los países menos desarrollados, tales como algunas localizaciones digestivas aún importantes en
hombres (cánceres de esófago y estómago), y el cáncer de cuello de útero en mujeres.
En el Anexo 1, se presentan en tablas apaisadas las cifras de incidencia correspondientes a cada sexo, topografía
y segmento de edad para el periodo 2010-2014. En un grupo de tablas se muestran los números de casos y en
el otro las tasas específicas por edad.
Tendencias de la mortalidad por cáncer en Uruguay

a. Tendencias en el largo plazo
En las figuras 14 y 15 se observan las tendencias de mortalidad de largo plazo (1953-2013) de las tasas estanda-
rizadas por edad para hombres y mujeres respectivamente, en relación a los principales tipos de tumores malig-
nos. Estas cifras constituyen una puesta al día de publicaciones previas(16,17).
En hombres puede observarse el cruzamiento temprano en los primeros años de la década del 60’ entre el cán-
cer de estómago en descenso y el cáncer de pulmón en ascenso. Por lo expuesto más arriba en relación al fenó-
meno de la carcinogénesis, es un hecho conocido que los cambios en las exposiciones a los factores de riesgo
originados por cambios en los hábitos de vida o debido a la implementación de medidas sanitarias, expresan su
impacto muchos años después a través de los cambios en las tasas de incidencia y la mortalidad. En este sentido
se le suele adjudicar relevancia en el descenso de la mortalidad por cáncer de estómago a la difusión de los refri-
geradores en sustitución de la sal para la conservación de los alimentos (las nitrosaminas presentes en la sal son
reconocidos carcinógenos), fenómeno ocurrido principalmente en la década del 50’. La importancia relativa de la
infección por Helicobacter pylori en estas tendencias es motivo de discusión, asignándose relevancia especial a
la exposición en etapas tempranas de la vida(18).
Mientras tanto la tasa estandarizada por edad de mortalidad por cáncer de pulmón aumenta hasta mediados de
los 80’, para luego comenzar un descenso sostenido hasta nuestros días. El defasaje entre el consumo de ciga-
rrillos y los cambios operados en la incidencia del cáncer de pulmón puede apreciarse con nitidez en la Figura 16
correspondiente a lo ocurrido en Estados Unidos(19).
Puede notarse también en la Figura 14, cierta estabilidad de la tasa de mortalidad para el cáncer colo-rectal y
una reciente reducción en la tasa estandarizada por edad de mortalidad por cáncer de próstata (ver ítem b). Un
descenso sostenido de la mortalidad por cáncer de próstata se ha observado en los países desarrollados desde
la difusión de la utilización del Antígeno Prostático-Específico (PSA), a pesar de que la implementación de los
programas de tamizaje utilizando esta herramienta están en plena controversia a nivel internacional.
El número de casos incidentes de cáncer de próstata ha tenido un aumento dramático en nuestro país desde
1991, en ese año se registraban menos de 900 casos mientras que en el período 2010-2014 se registraron en
promedio unos 1445 casos por año. No obstante, en los últimos años parece esbozarse una estabilización e
incluso leve tendencia al descenso, hecho que merecerá la atención en el futuro inmediato.
En Mujeres (Figura 15) puede observarse que luego de un aumento en la última mitad del siglo pasado el cáncer
de mama comienza a partir de mediados de los 90’ un descenso sostenido de la tasa estandarizada por edad de
la mortalidad.
La mortalidad por cáncer cervico-uterino luego de retomar un curso ascendente a mediados de los 80’, muestra
ciertas fluctuaciones para luego estabilizarse. No obstante cuando se analizan los cambios operados en las dos
últimas décadas se muestra un descenso leve pero significativo (ver más abajo). El cáncer de estómago al igual
que en hombres muestra un descenso notorio en toda la segunda mitad del siglo XX prolongándose hasta co-
mienzos de la última década con una atenuación de su dinámica de decaimiento.
b. Tendencias recientes
En las figuras del Anexo 2 se muestran las tendencias recientes de la mortalidad para cada sitio de cáncer y cada
sexo en el período 1990-2016. El análisis estadístico de estas tendencias se ha llevado a cabo utilizando el méto-
do de regresión por segmentos (joinpoint análisis(20), utilizando el software gratuito suministrado por el Servicio de
Vigilancia Epidemiológica de los EEUU (Surveillance Epidemiology and End Results – SEER). Se estima también
el Porcentaje de Cambio Anual (PCAE).
El modelo de regresión Joinpoint es un tipo de regresión no lineal también denominada regresión por partes
(piecewise) o “por segmentos” (segmented regression). El período total involucrado es analizado por segmentos,
ajustando en cada uno un modelo exponencial de la forma: ln(γi)= ßo+ßti, dónde γ es la tasa de incidencia o mor-
talidad. La intención es detectar “puntos de quiebre”, puntos en los que el modelo cambia de parámetros mante-
niendo la continuidad. El modelo se compone entonces de uno o varios tramos en los que es posible calcular el
5
porcentaje de cambio anual de la tasa y si éste es significativamente distinto de 0, con un nivel de significación
de 0.05. De modo que el PCAE mide cuál es el promedio del cambio anual (expresado como un porcentaje) que
se observó en ese segmento. Muchas veces el mejor modelo que puede ajustarse es una sola recta en tanto que
no hubo “quiebres” de la pendiente en todo el período. Si la pendiente o el PCAE adquiere valores negativos se
trata de un descenso de la tasa y si tiene valores positivos de un ascenso. Se señala con un asterisco (*) aquellos
PCAE que son estadísticamente significativos (p<0.05).
En estas gráficas se observa que las tasas de mortalidad para todos los sitios reunidos decrecen monótonamen-
te desde 1990 en ambos sexos. En el caso del sexo masculino, esto se debe especialmente al descenso de la
mortalidad por cáncer de pulmón, aunque también de los cánceres de estómago y esófago. Un descenso recien-
te pero significativo se ha observado en las tasas de mortalidad por cáncer de próstata (tasas estandarizadas por
edad), el quiebre es a partir del 2004 donde el PCAE es de -2.1 (p<0.05).
En la mujer, el descenso leve pero sostenido de la mortalidad por cáncer en general, es producto de la dinámica
más compleja de un conjunto de tumores: en particular destacamos el descenso notorio del cáncer de útero (to-
dos los subsitios uterinos reunidos), y en forma más leve pero sostenida del cáncer de mama; en contrapartida:
el ascenso marcado de la mortalidad por cáncer de pulmón. El problema de mayor relevancia en términos de la
dinámica epidemiológica de las tasas de mortalidad e incidencia es sin dudas el cáncer de pulmón en mujeres,
actualmente la tasa estandarizada por edad crece a un 3.6% anual. El número de muertes por año debido a
cáncer de pulmón en mujeres casi triplica (2.7) actualmente al número de muertes por cáncer de cuello de útero,
invirtiendo la relación que se observaba hace unas pocas décadas y constituyéndose en la tercera causa de
muerte por cáncer en este sexo.
En lo relativo a la mortalidad por cáncer cervico-uterino la dinámica es compleja (Anexo 2 pag 34), se puede
observar un descenso significativo de la tasa de mortalidad estandarizada por edad a partir de 1998 a un ritmo
de 1.48% anual en promedio, precedido de un ascenso significativo (3.6% anual) en el período 1990-1997. Esta
evolución puede explicarse en realidad por una caída notoria y posterior estabilización de aquellas muertes atri-
buidas a cáncer de útero sin subsitio determinado (ICD-O-3: C55, Anexo 2 pag 36). El cáncer de cuerpo de Útero
se muestra estable en todo el período.
En el Anexo 2 pag 37 se muestran las tendencias combinadas de cada subsitio del útero así como de la totalidad
de la mortalidad por cáncer de útero (todos los subsitios incluidos).
De acuerdo a estas consideraciones, en este análisis puede concluirse que si bien la mortalidad por cáncer de
cérvix es elevada en Uruguay cuando se compara con los países más desarrollados y que esta situación justifica
plenamente todos los esfuerzos realizados y en curso para abatir estas cifras, la tasa estandarizada por cáncer
cervico-uterino parece haber descendido significativamente en las dos últimas décadas en Uruguay.
Los cánceres de Páncreas y Riñón (particularmente en hombres) así como el Melanoma han mostrado ascensos
significativos de las tasas de mortalidad Anexo 2.
En términos generales los cánceres tabaco-dependientes (pulmón, laringe y vejiga) han tenido descensos sig-
nificativos en hombres. Las tasas de mortalidad por cáncer de estómago han descendido significativamente en
todo el período (1990-2016), aunque este descenso se atenúa en los años más recientes.
En suma: el problema del cáncer es de notoria relevancia en el espectro epidemiológico del Uruguay, anualmente se registran
casi 16000 casos nuevos (unos 13000 excluyendo al cáncer de piel no melanoma) y mueren unos 8000 uruguayos por esta cau-
sa. Su perfil es relativamente similar a aquel observado en los países desarrollados con algunos rasgos propios de los países
menos desarrollados (cifras aún relativamente elevadas en cáncer de cuello de útero, estómago y esófago).
En lo que refiere a las tasas de mortalidad estandarizadas por edad de los cánceres más importantes por su frecuencia, se
observan descensos significativos aunque de distinta magnitud en los tumores de pulmón y próstata en hombres, y de mama y
cervix en mujeres. El cáncer colo-rectal en mujeres comienza a mostrar un leve pero significativo descenso contrariamente a lo
que ocurre en lo hombres. Aumentos significativos de la tasa estandarizada de mortalidad se observan en el cáncer de pulmón
en mujeres, y de páncreas, riñón y melanoma en ambos sexos.
6
Detalle de Figuras
Fig. 1. Esquema de la distribución de las principales causas de muerte en Uruguay. 2016.
Fig. 2. Pirámides de población y evolución de las causas de muerte en Uruguay (1908, 1996) – Inst. Nacional
de Estadística.
Fig. 3. Evolución de las causas de muerte en Uruguay (1900-1999) – Inst. Nacional de Estadística.
Fig. 4. Gráfico de tasas específicas por edad (incidencia y mortalidad - todos los sitios reunidos, ambos sexos).
Fig. 5. Estimación de la Incidencia en el Mundo. Todos los sitios reunidos. Tasas estandarizadas por edad a la
población mundial estándar. GLOBOCAN 2012. Hombres.
Fig. 6. Estimación de la Incidencia en el Mundo. Todos los sitios reunidos. Tasas estandarizadas por edad a la
población mundial estándar. GLOBOCAN 2012. Mujeres.
Fig. 7. El Registro Nacional de Cáncer: clase A en calidad de datos según IARC-OMS.
Fig. 8 Incidencia y mortalidad de los principales sitios en Hombres. Período 2010-2014.
Fig. 9. Incidencia y mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014.
Fig. 10 Tabla de mortalidad de los principales sitios en Hombres. Período 2010-2014.
Fig. 11 Tabla de mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014.
Fig. 12 Patrones de incidencia del cáncer en países desarrollados y menos desarrollados (Globocan 2012,
IARC- WHO). Hombres
Fig. 13 Patrones de incidencia del cáncer en países desarrollados y menos desarrollados (Globocan 2012,
IARC- WHO). Mujeres
Fig. 14 Tendencias de largo plazo en la mortalidad por cáncer en Uruguay, 1953-2013, Hombres
Fig. 15 Tendencias de largo plazo en la mortalidad por cáncer en Uruguay, 1953-2013, Mujeres
Fig. 16 Consumo de Tabaco en Estados Unidos. Periodo 1900-2006.
7
Referencias bibliográficas
1. Ministerio de Salud Pública. División Estadística. Estadísticas de mortalidad.[página web] [citado: 25 de mayo
2018] Disponible en: http://www.msp.gub.uy/EstVitales/
2. Instituto Nacional de Estadística del Uruguay. Variables estadísticas relevantes durante el siglo XX. [página
web] [citado: 25 de mayo 2018]
Disponible en:
http://www.ine.gub.uy/documents/10181/35704/Variables+Estad%C3%ADsticas+Relevantes+Durante+el+S
iglo+XX+-+1+Poblaci%C3%B3n.pdf/ac906a54-7873-4d0a-becf-5cf0ef7d8cc5
3. Instituto Nacional de Estadística del Uruguay. Componentes del cambio poblacional.[página web] [citado: 25
de mayo 2018]
Disponible en:
http://www.ine.gub.uy/documents/10181/35704/Variables+Estad%C3%ADsticas+Relevantes+Durante+el+S
iglo+XX+-+2+Componentes+del+Cambio+Poblacional.pdf/726ebbdd-192e-4905-8b46-37a34a3e9c80
4. Rofman R, Amarante V, Apella I. Cambio demográfico y desafíos económicos y sociales en el Uruguay del
siglo XXI. C.E.P.A.L., Marzo, 2016.274 p.
5. Armitage P. Doll R. The age distribution of cancer and a multi-stage theory of carcinogenesis. Br J Cancer.
1954 Mar;8(1):1-12.
6. Hanahan D, Weinberg RA. Hallmarks of cancer: the next generation. Cell. 2011 Mar 4; 144(5):646-74.
7. American Cancer Society. Cancer Facts and Figures, 2012. Atlanta: American Cancer Society, 2012. 68 p.
8. Bray F. The evolving scale and profile of cancer worldwide: much ado about everything. Cancer Epidemiol
Biomarkers Prev. 2016 Jan; 25(1):3-5. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-15-1109. Epub 2015 Dec 14.
9. Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. Estimates of worldwide burden of cancer in
2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer 2010; 127: 2893–917.
10. Karagas MR, Weinstock MA, and Nelson HH. Keratinocyte Carcinomas. En: Schottenfeld D and Fraumeni
JF(eds), Cancer epidemiology and prevention. 3rd ed. Oxford University, 2006. p.1230
11. Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, et al. Cancer incidence and mortality world-
wide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. Int J Cancer. 2015 Mar 1;136(5):E359–86.
[citado: 25 de mayo 2018] Disponible en: doi: http://dx.doi.org/10.1002/ijc.29210
12. Forman D, Bray F, Brewster DH, Gombe Mbalawa C, Kohler B, Piñeros M, Steliarova-Foucher E, Swami-
nathan R and Ferlay J eds (2013) Cancer Incidence in Five Continents, Vol. X (electronic version) Lyon,
IARC.2013. [citado 25 de mayo 2018] Disponible en: http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/epi/sp164/
13- BARRIOS, Enrique; GARAU, Mariela. Cáncer: magnitud del problema en el mundo y en Uruguay, aspectos
epidemiológicos. Anales de la Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay, [S.l.], v. 4, n.
1, p. 9-46, june 2017. ISSN 2301-1254. Disponible en: <http://www.anfamed.edu.uy/index.php/rev/article/
view/270>. Fecha de acceso: 25 may 2018 doi:http://dx.doi.org/10.25184/anfamed2017.4.1.2.
14. Estève J, Benhamou E, and Raymond L. Méthodes Statistiques en Épidemiologie Descriptive. Paris : IN-
SERM, 1993. 307 p.
15. Instituto Nacional de Estadística del Uruguay.[página web] [citado: 25 de mayo 2018] Disponible en: http://
www.ine.gub.uy
16. De Stefani E, Fierro L, Barrios E, and Ronco A. Cancer mortality trends in Uruguay 1953-1991. Int J Cancer.
1994 Mar 1;56(5):634-9.
17. Barrios E, Ronco A, Fierro L, De Stefani E. Vassallo JA. Tendencias de la mortalidad por cáncer en Uruguay
1952-1997. Rev Med Urug. 2002; 18(2):167-74.
18. Amiri M, Kunst AE, Janssen F, Mackenbach JP. Trends in stomach cancer mortality in relation to living condi-
tions in childhood. A study among cohorts born between 1860 and 1939 in seven European countries. Eur J
Cancer. 2006; 42:3212-18.
19. Death rates: US Mortality Data, 1960-2006, US Mortality Volumes, 1930-1959. National Center for Health
Statistics, Center for Disease Control and Prevention, 2009. Cigarette consumption: US Departament of Agri-
culture, 1900-2007.
20. Kim HJ, Fay MP, Feuer EJ, Midthune DN. Permutation tests for joinpoint regression with applications to can-
cer rates. Stat Med 2000;19:335-51. Erratum: 2001;20:655.
8
Figura 1. Esquema de la proporción de las muertes por cáncer en el Uruguay.
Figura 2. Pirámides de población (1908, 1996). Inst. Nacional de Estadística.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística
9
Figura 3. Evolución de las causas de muerte en Uruguay (1900-1999) – Inst. Nacional de
Estadística.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística
Figura 4. Gráfico de tasas específicas por edad (incidencia y mortalidad - todos los sitios reu-
nidos, ambos sexos).
MORTALIDAD-INCIDENCIA POR EDAD

PERIODO 2010-2014
Todos los sitios reunidos
Ambos sexos combinados
3000.0 Mortalidad
2500.0 Incidencia
Tasa(casos x 10^5)
2000.0
1500.0
1000.0
500.0
0.0
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+
Edad
Fuente: Registro Nacional de Cáncer (CHLCC)
10
Figura 5. Estimación de la Incidencia en el Mundo. Todos los sitios reunidos. Tasas estanda-
rizadas por edad a la población mundial estándar. GLOBOCAN 2012. Hombres
Figura 6. Estimación de la Incidencia en el Mundo. Todos los sitios reunidos. Tasas estanda-
rizadas por edad a la población mundial estándar. GLOBOCAN 2012. Mujeres
11
Figura 7. El Registro Nacional de Cáncer: clase A en calidad de datos según IARC-OMS.
GLOBOCAN 2012
http://globocan.iarc.fr/ia/World/atlas.html
Nivel de calidad de los datos
A B C D E F G
El Registro Nacional de Cáncer - CHLCC: clase A en calidad de datos según IARC-OMS.

El Registro Nacional de Cáncer ha sido calificado en la categoría “A” (Datos de alta calidad a nivel nacional) por la Internacional Agency for
Research on Cancer (IARC) de la Organización Mundial de la Salud. Sus datos han sido publicados en el último volumen (X) de Cancer Incidence
El Registro Nacional de(publicación
in Five Continents Cáncerde -laCHLCC:
IARC-OMS) porclase
primera Avezen calidad
en escala de
nacional. datos
Estos datos y según IARC-OMS.
su calificación de calidad han sido recogidos
en la última edición de Globocan 2012 (“lanzada” por la OMS ayer - 12 de diciembre de 2013)
El Registro Nacional de Cáncer ha sido calificado en la categoría “A” (Datos de alta calidad a nivel nacional)
por la Internacional Agency for Research on Cancer (IARC) de la Organización Mundial de la Salud. Sus datos
han sido publicados en el último volumen (X) de Cancer Incidence in Five Continents (publicación de la IARC-
OMS) por primera vez en escala nacional. Estos datos y su calificación de calidad han sido recogidos en la
última edición de Globocan 2012 (“lanzada” por la OMS ayer - 12 de diciembre de 2013).
12
Figura 8. Incidencia y mortalidad de los principales sitios en Hombres. Período 2010-2014
CANCER EN URUGUAY 2010-2014

PRINCIPALES SITIOS (ordenados por Incidencia)
HOMBRES INCIDENCIA MORTALIDAD
PROSTATA 59.44 19.35
PULMON 46.6 42.76
COLO-RECTO 38.56 19.4
VEJIGA 16.9 6.65
RIÑON 16.2 7.07
ESTOMAGO 13.37 11.28
LINFOMA NO HODGKIN 11.14 5.37
PANCREAS 10.25 9.75
CAVIDAD ORAL Y FARINGE 10.17 6.71
TESTICULO 7.22 0.86
80 60 40 20 0 20 40 60 80
Tasa ajustada por edad a la población mundial
estándar expresada en casos x 100000.
Figura 9. Incidencia y mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014
CANCER EN URUGUAY 2010-2014

PRINCIPALES SITIOS (ordenados por Incidencia)
MUJERES INCIDENCIA MORTALIDAD
MAMA 70.96 19.83
COLO-RECTO 27.92 12.83
CUELLO DE UTERO 14.44 5.31
TIROIDES 12.4 0.33
PULMON 12.05 10.02
CUERP0 DE UTERO 8.31 2.32
OVARIO 7.92 4.68
PANCREAS 7.33 7.1
LINFOMA NO HODGKIN 7.07 2.79
RIÑON 6.91 2.21
80 60 40 20 0 20 40 60 80
Tasa ajustada por edad a la población mundial
estándar expresada en casos x 100000.
13
Figura 10. Mortalidad de los principales sitios en Hombres. Período 2010-2014
MORTALIDAD POR CANCER EN URUGUAY Periodo 2010-2014

Principales sitios del cáncer HOMBRES
Casos Casos
Sitio del Cáncer T.A. %
Periodo Promedio anual
1 PULMON 42.76 5041 1008 22.67%
2 COLO-RECTO 19.40 2560 512 11.51%
3 PROSTATA 19.35 2996 599 13.48%
4 ESTOMAGO 11.28 1391 278 6.26%
5 PANCREAS 9.75 1194 239 5.37%
6 RIÑON 7.07 870 174 3.91%
7 CAVIDAD ORAL Y FARINGE 6.71 744 149 3.35%
8 VEJIGA 6.65 944 189 4.25%
9 ESOFAGO 6.03 746 149 3.36%
10 LINFOMA NO HODGKIN 5.37 646 129 2.91%
TODOS LOS CANCERES 176.41 22233 4447 100.00%
PRIMARIO DESCONOCIDO 8.82 1167 233 5.25%
Figura 11. Mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014

MORTALIDAD POR CANCER EN URUGUAY Periodo 2010-2014
Principales sitios del cáncer MUJERES
Casos Casos
Sitio del Cáncer T.A. %
Periodo Promedio anual
1 MAMA 19.83 3215 643 18.20%
2 COLO-RECTO 12.83 2593 519 14.68%
3 PULMON 10.02 1471 294 8.33%
4 PANCREAS 7.10 1374 275 7.78%
5 CUELLO DE UTERO 5.31 669 134 3.79%
6 ESTOMAGO 4.75 856 171 4.84%
7 OVARIO 4.68 714 143 4.04%
8 VESICULA Y VIAS BILIARES 3.34 603 121 3.41%
9 SISTEMA NERVIOSO CENTRAL 3.22 445 89 2.52%
10 LINFOMA NO HODGKIN 2.79 507 101 2.87%
TODOS LOS CANCERES 100.94 17669 3534 100.00%
PRIMARIO DESCONOCIDO 5.67 1169 234 6.62%
14
Figura 12. Patrones de incidencia del cáncer en países desarrollados y menos desarrolla-
dos (Globocan 2012, IARC-WHO). Hombres
Figura 13. Patrones de incidencia del cáncer en países desarrollados y menos desarrolla-
dos (Globocan 2012, IARC-WHO). Mujeres
15
Figura 14. Tendencias de largo plazo en la mortalidad por cáncer en Uruguay, 1953-2013,
TENDENCIA DE LA MORTALIDAD POR CANCER EN URUGUAY
Hombres. HOMBRES - PERIODO (1953-2013).
TASAS AJUSTADAS POR EDAD A LA POBLACION MUNDIAL
POR 100000 HABITANTES.
60
55 Pulmón
50
45
Tasas de mortalidad ajustadas
40
35 Estómago
30
25 Prostata
Colo-Recto
20
15
10 Esófago
Páncreas(*)
5
Leucemias
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Años
Modificado y Actualizado de:

"Cancer Mortality Trends in Uruguay1953-1991)"
DeStefani E., Fierro L., Barrios E. and
Ronco A. Int. J. Cancer 56:634-639 (1994))
(*) Datos disponibles solamente a partir del quinquenio 1989-1993
Figura 15. TendenciasTENDENCIA

de largo DE
plazo en la mortalidad por cáncer en Uruguay, 1953-2013,
LA MORTALIDAD POR CANCER EN URUGUAY
Mujeres. MUJERES - PERIODO (1953-2013).
TASAS AJUSTADAS POR EDAD A LA POBLACION MUNDIAL
POR 100000 HABITANTES.
40
35
30
Tasas de mortalidad ajustadas
Mama
25
20
Colo-Recto
15
Estómago
10 Cervix
Páncreas(*)
5
Pulmón
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Años
Modificado y Actualizado de:
"Cancer Mortality Trends in Uruguay1953-1991)"
DeStefani E., Fierro L., Barrios E. and
Ronco A. Int. J. Cancer 56:634-639 (1994))
(*) Datos disponibles solamente a partir del quinquenio 1989-1993
16
Figura 16. Consumo de Tabaco en Estados Unidos. Periodo 1900-2006
17
18
ANEXO 1
INCIDENCIA 2010-2014
Número de casos, tasas estandarizadas por edad, tasas crudas para

cada tipo de cáncer, para cada sexo y para cada intervalo de edad.
19
NUMERO DE CASOS POR INTERVALO ETARIO
INCIDENCIA DEL CANCER EN EL URUGUAY
INCIDENCIA DEL CANCER EN URUGUAY. Periodo 2010-2014
Número de Casos por intervalo etario
HOMBRES
2010-2014
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 0 2 1 2 3 1 3 10 18 55 115
C00 Labio 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 6
C01-02 Lengua 0 0 0 0 0 0 1 3 4 19 39
C03-06 Otros Boca 0 0 0 0 0 0 0 0 4 8 22
C07-08 Glándula Salivales 0 1 1 1 0 1 0 2 2 3 7
C09-14 Faringe 0 1 0 1 3 0 2 4 6 24 41
C15-26 Aparato Digestivo
C15 Esófago 0 0 0 0 0 0 1 3 13 13 61
C16 Estómago 0 0 0 0 0 2 9 13 35 49 93
C17 Intestino Delgado 0 0 0 0 0 0 2 4 1 6 12
C18-21 Colo-recto 0 1 5 4 9 22 27 46 82 142 216
C18 Colon 0 1 5 3 7 16 20 26 51 80 128
C19-20 Recto, recto sigmoides 0 0 0 1 2 6 4 16 30 52 78
C21 Ano 0 0 0 0 0 0 3 4 1 10 10
C22 Hígado 1 0 0 0 1 2 2 0 3 14 22
C23-24 Vesícula y Vías biliares 0 0 0 0 0 2 0 3 3 6 18
C25 Páncreas 0 0 0 0 0 1 6 9 15 37 70
C26 Otros Digestivos S/E 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 11
C30-34,38-39 Aparato Respiratorio, Pleura y Mediastino
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 8
C32 Laringe 0 0 0 0 0 0 1 3 11 18 53
C33-34 Tráquea y Pulmón 0 0 0 0 2 4 9 24 49 139 364
C38-39 Pleura Mediastino y otros 2 0 0 1 3 1 0 2 1 1 1
C40-41 Hueso 1 8 15 11 7 1 4 6 4 1 4
Melanoma 0 0 1 1 7 13 11 24 33 35 68
Melanoma Cutáneo 0 0 1 1 6 12 10 23 32 33 62
Melanoma extracutáneo 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 6
Piel No Melanoma 0 0 2 5 8 17 49 82 140 235 371
Carcinoma Epidermoide 0 0 1 2 1 0 5 8 23 42 55
Carcinoma Basocelular 0 0 0 1 5 16 42 74 112 189 309
Otros carcinomas 0 0 1 2 2 1 2 0 5 4 7
Mesotelioma 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 4
Sarcoma de Kaposi 0 0 0 0 2 4 4 10 9 8 3
Sarcoma de Partes Blandas
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 7 2 3 7 6 7 3 8 9 7 20
C50 Mama 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 11
C60-63 Aparato Genital Masculino
C61 Próstata 0 0 0 0 0 1 0 7 11 49 236
C62 Testículo 4 1 1 17 75 111 122 113 55 41 28
C60,63 Pene y otros genitales masculinos 0 0 0 0 0 1 2 1 5 10 16
C64-68 Aparato Urinario
C64-65 Riñón 5 1 0 0 2 6 13 19 54 102 163
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 0 0 0 0 1 4 6 15 13 51 96
C69 Ojo 3 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1
C70-72 Sistema Nervioso Central 15 18 11 15 11 17 20 25 19 40 60
C73-75,37 Tiroides y otras glándulas endócrinas
C73 Tiroides 0 0 2 6 9 20 11 24 30 32 23
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 6 3 1 0 0 2 0 0 4 1 0
C76,C80 Primario Desconocido 1 0 0 2 1 2 4 12 17 22 56
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 0 5 9 22 20 19 23 19 18 12 9
Linfoma No Hodgkin 7 21 7 7 21 28 32 50 57 71 86
Linfoma No Hodgkin Nodal 7 18 6 5 15 24 26 38 45 54 69
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 0 3 1 2 6 4 6 12 12 17 17
Mieloma 0 0 0 0 0 1 2 7 3 24 25
Leucemia 37 15 16 24 13 15 20 13 25 24 36
Otros 0 1 0 3 4 1 2 3 7 10 13
C00-80 Todos los cánceres 89 79 74 127 206 305 388 559 750 1268 2373
20
Número de casos por intervalo etario
Incidencia del cáncer en el Uruguay 2010-2014
HOMBRES
INCIDENCIA DEL CANCER EN URUGUAY. Periodo 2010-2014 HOMBRES
55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 y más Sin edad Total
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 184 180 167 148 94 64 45 0 1092
C00 Labio 6 2 7 8 7 5 6 0 51
C01-02 Lengua 40 39 39 40 18 17 13 0 272
C03-06 Otros Boca 44 35 30 18 20 13 12 0 206
C07-08 Glándula Salivales 11 10 9 16 14 7 5 0 90
C09-14 Faringe 83 94 82 66 35 22 9 0 473
C15 Esófago 80 107 98 127 140 86 83 1 813
C16 Estómago 161 206 215 256 232 186 144 2 1603
C17 Intestino Delgado 10 6 15 19 13 9 7 0 104
C18-21 Colo-recto 405 575 701 774 660 578 374 1 4622
C18 Colon 246 362 475 521 445 403 277 0 3066
C19-20 Recto, recto sigmoides 145 199 211 234 209 172 91 1 1451
C21 Ano 14 14 15 19 6 3 6 0 105
C22 Hígado 40 57 64 80 48 44 16 1 395
C23-24 Vesícula y Vías biliares 38 38 64 68 70 62 46 1 419
C25 Páncreas 104 162 195 184 189 145 121 0 1238
C26 Otros Digestivos S/E 10 18 14 22 16 19 18 0 132
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 10 7 4 10 8 2 6 0 60
C32 Laringe 81 124 116 93 81 46 24 0 651
C33-34 Tráquea y Pulmón 652 777 927 917 765 470 305 1 5405
C38-39 Pleura Mediastino y otros 5 3 8 5 6 4 4 0 47
C40-41 Hueso 6 1 5 9 3 0 2 0 88
Melanoma 60 60 61 92 79 62 39 0 646
Melanoma Cutáneo 56 56 60 88 74 60 34 0 608
Melanoma extracutáneo 4 4 1 4 5 2 5 0 38
Piel No Melanoma 533 684 875 1003 1100 971 749 0 6824
Carcinoma Epidermoide 107 124 181 275 321 320 318 0 1783
Carcinoma Basocelular 419 544 680 708 760 632 405 0 4896
Otros carcinomas 7 16 14 20 19 19 26 0 145
Mesotelioma 5 2 4 4 5 6 1 0 35
Sarcoma de Kaposi 4 5 0 2 1 1 2 0 55
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 18 19 42 35 20 24 8 2 247
C50 Mama 9 7 11 9 10 14 8 0 88
C61 Próstata 539 1019 1414 1465 1154 738 589 1 7223
C62 Testículo 17 5 3 0 2 3 4 0 602
C60,63 Pene y otros genitales masculinos 10 21 29 17 21 21 15 0 169
C64-65 Riñón 245 259 261 228 201 146 74 2 1781
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 166 224 331 371 357 266 207 0 2108
C69 Ojo 0 2 0 1 5 7 4 9 35
C70-72 Sistema Nervioso Central 59 61 58 58 46 40 31 1 605
C73 Tiroides 18 28 23 15 11 10 6 0 268
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 5 1 3 5 1 2 1 1 36
C76,C80 Primario Desconocido 88 116 146 167 189 194 216 1 1234
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 11 11 12 5 4 3 2 0 204
Linfoma No Hodgkin 105 114 149 137 123 95 64 0 1174
Linfoma No Hodgkin Nodal 82 89 119 109 96 75 48 0 925
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 23 25 30 28 27 20 16 0 249
Mieloma 44 51 75 54 53 38 26 0 403
Leucemia 45 56 76 75 97 67 61 4 719
Otros 14 27 32 44 51 50 43 2 307
C00-80 Todos los cánceres 3781 5033 6198 6499 5855 4473 3345 30 41432
21
TASAS ESPECIFICAS POR INTERVALO DE EDAD,
TASA CRUDA Y TASA AJUSTADA*
HOMBRES
2010-2014
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 0.00 0.33 0.15 0.30 0.50 0.18 0.52 1.82 3.68 11.44 24.35
C00 Labio 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.41 0.21 1.27
C01-02 Lengua 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.54 0.82 3.95 8.26
C03-06 Otros Boca 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.82 1.66 4.66
C07-08 Glándula Salivales 0.00 0.17 0.15 0.15 0.00 0.18 0.00 0.36 0.41 0.62 1.48
C09-14 Faringe 0.00 0.17 0.00 0.15 0.50 0.00 0.35 0.73 1.23 4.99 8.68
C15 Esófago 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.54 2.65 2.70 12.92
C16 Estómago 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.36 1.57 2.36 7.15 10.19 19.69
C17 Intestino Delgado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.35 0.73 0.20 1.25 2.54
C18-21 Colo-recto 0.00 0.17 0.77 0.60 1.50 3.93 4.70 8.35 16.75 29.52 45.74
C18 Colon 0.00 0.17 0.77 0.45 1.17 2.86 3.49 4.72 10.42 16.63 27.11
C19-20 Recto, recto sigmoides 0.00 0.00 0.00 0.15 0.33 1.07 0.70 2.90 6.13 10.81 16.52
C21 Ano 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.52 0.73 0.20 2.08 2.12
C22 Hígado 0.18 0.00 0.00 0.00 0.17 0.36 0.35 0.00 0.61 2.91 4.66
C23-24 Vesícula y Vías biliares 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.36 0.00 0.54 0.61 1.25 3.81
C25 Páncreas 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 1.05 1.63 3.06 7.69 14.82
C26 Otros Digestivos S/E 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.20 0.62 2.33
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.20 0.62 1.69
C32 Laringe 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.54 2.25 3.74 11.22
C33-34 Tráquea y Pulmón 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.72 1.57 4.36 10.01 28.90 77.09
C38-39 Pleura Mediastino y otros 0.36 0.00 0.00 0.15 0.50 0.18 0.00 0.36 0.20 0.21 0.21
C40-41 Hueso 0.18 1.34 2.30 1.65 1.17 0.18 0.70 1.09 0.82 0.21 0.85
Melanoma 0.00 0.00 0.15 0.15 1.17 2.32 1.92 4.36 6.74 7.28 14.40
Melanoma Cutáneo 0.00 0.00 0.15 0.15 1.00 2.15 1.74 4.18 6.54 6.86 13.13
Melanoma extracutáneo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.18 0.17 0.18 0.20 0.42 1.27
Piel No Melanoma 0.00 0.00 0.31 0.75 1.34 3.04 8.54 14.89 28.59 48.86 78.57
Carcinoma Epidermoide 0.00 0.00 0.15 0.30 0.17 0.00 0.87 1.45 4.70 8.73 11.65
Carcinoma Basocelular 0.00 0.00 0.00 0.15 0.84 2.86 7.32 13.43 22.87 39.30 65.44
Otros carcinomas 0.00 0.00 0.15 0.30 0.33 0.18 0.35 0.00 1.02 0.83 1.48
Mesotelioma 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.20 0.42 0.85
Sarcoma de Kaposi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.72 0.70 1.82 1.84 1.66 0.64
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 1.26 0.33 0.46 1.05 1.00 1.25 0.52 1.45 1.84 1.46 4.24
C50 Mama 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.36 0.41 1.04 2.33
C61 Próstata 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.00 1.27 2.25 10.19 49.98
C62 Testículo 0.72 0.17 0.15 2.55 12.53 19.84 21.26 20.51 11.23 8.52 5.93
C60,63 Pene y otros genitales masculinos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.35 0.18 1.02 2.08 3.39
C64-65 Riñón 0.90 0.17 0.00 0.00 0.33 1.07 2.27 3.45 11.03 21.21 34.52
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.72 1.05 2.72 2.65 10.60 20.33
C69 Ojo 0.54 0.17 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.00 0.20 0.00 0.21
C70-72 Sistema Nervioso Central 2.70 3.01 1.69 2.25 1.84 3.04 3.49 4.54 3.88 8.32 12.71
C73 Tiroides 0.00 0.00 0.31 0.90 1.50 3.58 1.92 4.36 6.13 6.65 4.87
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 1.08 0.50 0.15 0.00 0.00 0.36 0.00 0.00 0.82 0.21 0.00
C76,C80 Primario Desconocido 0.18 0.00 0.00 0.30 0.17 0.36 0.70 2.18 3.47 4.57 11.86
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 0.00 0.84 1.38 3.30 3.34 3.40 4.01 3.45 3.68 2.49 1.91
Linfoma No Hodgkin 1.26 3.51 1.07 1.05 3.51 5.01 5.58 9.08 11.64 14.76 18.21
Linfoma No Hodgkin Nodal 1.26 3.01 0.92 0.75 2.51 4.29 4.53 6.90 9.19 11.23 14.61
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 0.00 0.50 0.15 0.30 1.00 0.72 1.05 2.18 2.45 3.53 3.60
Mieloma 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.18 0.35 1.27 0.61 4.99 5.29
Leucemia 6.66 2.51 2.45 3.60 2.17 2.68 3.49 2.36 5.11 4.99 7.62
Otros 0.00 0.17 0.00 0.45 0.67 0.18 0.35 0.54 1.43 2.08 2.75
C00-80 Todos los cánceres 16.02 13.21 11.34 19.05 34.42 54.52 67.61 101.47 153.17 263.64 502.54
*Tasa estandarizada por edad, población mundial estándar (casos x 100.000).
22
Tasas específicas por intervalo de edad, tasa cruda y tasa ajustada”
HOMBRES
INCIDENCIA DEL CANCER EN URUGUAY. Periodo 2010-2014 HOMBRES
55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 y más Tasa Cruda Tasa Ajustada*
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 44.13 51.08 56.21 62.46 50.71 50.33 54.99 13.83 10.17
C00 Labio 1.44 0.57 2.36 3.38 3.78 3.93 7.33 0.65 0.42
C01-02 Lengua 9.59 11.07 13.13 16.88 9.71 13.37 15.88 3.44 2.54
C03-06 Otros Boca 10.55 9.93 10.10 7.60 10.79 10.22 14.66 2.61 1.89
C07-08 Glándula Salivales 2.64 2.84 3.03 6.75 7.55 5.50 6.11 1.14 0.79
C09-14 Faringe 19.91 26.68 27.60 27.85 18.88 17.30 11.00 5.99 4.52
C15 Esófago 19.19 30.37 32.99 53.60 75.52 67.63 101.42 10.30 6.65
C16 Estómago 38.62 58.46 72.37 108.04 125.15 146.27 175.95 20.30 13.37
C17 Intestino Delgado 2.40 1.70 5.05 8.02 7.01 7.08 8.55 1.32 0.90
C18-21 Colo-recto 97.14 163.18 235.96 326.66 356.04 454.54 456.99 58.54 38.56
C18 Colon 59.01 102.73 159.89 219.89 240.06 316.92 338.47 38.83 25.26
C19-20 Recto, recto sigmoides 34.78 56.47 71.02 98.76 112.75 135.26 111.19 18.38 12.30
C21 Ano 3.36 3.97 5.05 8.02 3.24 2.36 7.33 1.33 1.00
C22 Hígado 9.59 16.18 21.54 33.76 25.89 34.60 19.55 5.00 3.41
C23-24 Vesícula y Vías biliares 9.11 10.78 21.54 28.70 37.76 48.76 56.21 5.31 3.28
C25 Páncreas 24.95 45.97 65.64 77.66 101.96 114.03 147.85 15.68 10.25
C26 Otros Digestivos S/E 2.40 5.11 4.71 9.28 8.63 14.94 21.99 1.67 1.06
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 2.40 1.99 1.35 4.22 4.32 1.57 7.33 0.76 0.53
C32 Laringe 19.43 35.19 39.05 39.25 43.70 36.17 29.33 8.25 5.87
C33-34 Tráquea y Pulmón 156.39 220.50 312.03 387.01 412.69 369.61 372.68 68.46 46.64
C38-39 Pleura Mediastino y otros 1.20 0.85 2.69 2.11 3.24 3.15 4.89 0.60 0.45
C40-41 Hueso 1.44 0.28 1.68 3.80 1.62 0.00 2.44 1.11 1.05
Melanoma 14.39 17.03 20.53 38.83 42.62 48.76 47.65 8.18 5.80
Melanoma Cutáneo 13.43 15.89 20.20 37.14 39.92 47.18 41.54 7.70 5.46
Melanoma extracutáneo 0.96 1.14 0.34 1.69 2.70 1.57 6.11 0.48 0.34
Piel No Melanoma 127.85 194.11 294.53 423.31 593.40 763.59 915.20 86.43 54.93
Carcinoma Epidermoide 25.67 35.19 60.93 116.06 173.17 251.65 388.56 22.58 13.10
Carcinoma Basocelular 100.50 154.38 228.89 298.81 409.99 497.00 494.87 62.01 40.65
Otros carcinomas 1.68 4.54 4.71 8.44 10.25 14.94 31.77 1.84 1.18
Mesotelioma 1.20 0.57 1.35 1.69 2.70 4.72 1.22 0.44 0.29
Sarcoma de Kaposi 0.96 1.42 0.00 0.84 0.54 0.79 2.44 0.70 0.61
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 4.32 5.39 14.14 14.77 10.79 18.87 9.78 3.13 2.39
C50 Mama 2.16 1.99 3.70 3.80 5.39 11.01 9.78 1.11 0.74
C61 Próstata 129.28 289.18 475.96 618.29 622.54 580.36 719.70 91.48 59.44
C62 Testículo 4.08 1.42 1.01 0.00 1.08 2.36 4.89 7.62 7.22
C60,63 Pene y otros genitales masculinos 2.40 5.96 9.76 7.17 11.33 16.51 18.33 2.14 1.46
C64-65 Riñón 58.77 73.50 87.85 96.23 108.43 114.81 90.42 22.56 16.20
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 39.82 63.57 111.42 156.58 192.59 209.18 252.93 26.70 16.95
C69 Ojo 0.00 0.57 0.00 0.42 2.70 5.50 4.89 0.44 0.23
C70-72 Sistema Nervioso Central 14.15 17.31 19.52 24.48 24.82 31.46 37.88 7.66 6.15
C73 Tiroides 4.32 7.95 7.74 6.33 5.93 7.86 7.33 3.39 2.89
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 1.20 0.28 1.01 2.11 0.54 1.57 1.22 0.46 0.43
C76,C80 Primario Desconocido 21.11 32.92 49.14 70.48 101.96 152.56 263.93 15.63 9.49
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 2.64 3.12 4.04 2.11 2.16 2.36 2.44 2.58 2.40
Linfoma No Hodgkin 25.19 32.35 50.15 57.82 66.35 74.71 78.20 14.87 11.14
Linfoma No Hodgkin Nodal 19.67 25.26 40.06 46.00 51.79 58.98 58.65 11.72 8.81
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 5.52 7.09 10.10 11.82 14.57 15.73 19.55 3.15 2.33
Mieloma 10.55 14.47 25.25 22.79 28.59 29.88 31.77 5.10 3.52
Leucemia 10.79 15.89 25.58 31.65 52.33 52.69 74.54 9.11 6.95
Otros 3.36 7.66 10.77 18.57 27.51 39.32 52.54 3.89 2.40
C00-80 Todos los cánceres 906.91 1428.30 2086.26 2742.87 3158.53 3517.56 4087.24 524.75 353.84
23
NUMERO DE CASOS POR INTERVALO ETARIO
INCIDENCIA DEL CANCER EN URUGUAY. Periodo 2010-2014 MUJERES
2010-2014
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 1 0 2 2 6 6 4 9 5 21 21
C00 Labio 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
C01-02 Lengua 0 0 0 2 2 1 0 3 0 3 5
C03-06 Otros Boca 1 0 0 0 0 2 1 0 1 4 3
C07-08 Glándula Salivales 0 0 1 0 2 3 0 3 2 4 6
C09-14 Faringe 0 0 1 0 2 0 3 3 2 7 7
C15 Esófago 0 0 0 0 0 0 1 0 3 12 24
C16 Estómago 0 0 0 1 3 5 11 14 20 39 48
C17 Intestino Delgado 0 0 0 0 0 0 4 0 4 7 10
C18-21 Colo-recto 0 1 8 8 12 25 34 47 90 137 237
C18 Colon 0 1 8 8 10 21 28 31 56 88 157
C19-20 Recto, recto sigmoides 0 0 0 0 2 4 6 14 31 42 60
C21 Ano 0 0 0 0 0 0 0 2 3 7 20
C22 Hígado 2 0 1 0 2 1 1 0 5 3 9
C23-24 Vesícula y Vías biliares 0 0 0 0 0 0 1 6 3 13 34
C25 Páncreas 0 0 0 0 2 0 3 6 14 29 48
C26 Otros Digestivos S/E 0 0 0 0 1 0 0 4 0 4 4
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2
C32 Laringe 0 0 0 0 1 0 0 2 4 2 7
C33-34 Tráquea y Pulmón 0 0 0 0 2 3 8 12 33 80 164
C38-39 Pleura Mediastino y otros 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
C40-41 Hueso 1 6 7 5 1 2 2 2 2 1 4
Melanoma 0 0 0 1 12 10 13 25 45 39 57
Melanoma cutáneo 0 0 0 1 11 10 13 23 43 35 54
Melanoma extracutáneo 0 0 0 0 1 0 0 2 2 4 3
Piel No Melanoma 0 0 1 3 11 31 55 136 190 263 367
Carcinoma Epidermoide 0 0 0 0 0 1 3 7 14 16 28
Carcinoma Basocelular 0 0 0 3 8 27 51 127 172 237 330
Otros carcinomas de piel 0 0 1 0 3 3 1 2 4 10 9
Mesotelioma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
Sarcoma de Kaposi 0 0 0 0 0 0 0 4 1 5 2
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 7 3 4 4 9 7 16 16 10 18 17
C50 Mama 0 0 0 1 13 49 125 316 646 884 912
C51-58 Aparato Genital Femenino
C51 Vulva 0 0 0 0 0 1 3 2 3 1 4
C52.9 Vagina 0 0 0 0 0 0 1 4 2 3 7
C53 Cuello de útero 0 0 0 0 12 77 144 189 173 175 163
C54 Cuerpo de útero 0 0 0 1 1 3 4 10 31 50 95
C55 Utero S/E 0 0 0 0 2 0 2 2 3 5 12
C56 Ovario 0 2 6 10 4 15 11 31 48 74 93
C57 Otros Org. Gen. Femeninos 0 0 0 0 0 1 1 0 2 3 4
C58.9 Placenta 0 0 0 1 1 3 1 2 0 1 0
C64-65 Riñón 10 4 1 1 4 5 11 18 30 49 71
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 0 0 1 0 1 0 2 4 4 16 26
C69 Ojo 5 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0
C70-72 Sistema Nervioso Central 14 9 6 10 6 10 8 12 18 25 31
C73 Tiroides 0 0 6 24 53 74 112 125 161 158 127
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 3 1 1 0 0 1 2 2 1 2 2
C76,C80 Primario Desconocido 2 0 0 0 3 2 4 3 9 29 42
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 0 3 11 18 29 28 18 14 9 6 10
Linfoma No Hodgkin 1 5 1 8 9 15 22 30 34 54 60
Linfoma No Hodgkin Nodal 0 4 1 5 8 11 19 23 25 42 46
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 1 1 0 3 1 4 3 7 9 12 14
Mieloma 0 0 0 0 0 0 1 1 8 18 20
Leucemia 25 13 16 19 11 6 10 16 17 16 29
Otros 1 1 0 1 3 4 3 2 7 8 8
C00-80 Todos los cánceres 73 49 72 118 214 384 639 1067 1635 2256 2773
24
Número de casos por intervalo etario
MUJERES
55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 y más Sin edad TOTAL
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 38 45 49 57 54 53 60 1 434
C00 Labio 2 1 2 2 5 4 6 0 25
C01-02 Lengua 6 15 16 13 7 17 18 0 108
C03-06 Otros Boca 8 10 9 13 17 16 20 0 105
C07-08 Glándula Salivales 9 6 6 10 10 9 8 0 79
C09-14 Faringe 13 13 16 19 15 7 8 1 117
C15 Esófago 24 34 44 56 70 67 90 0 425
C16 Estómago 68 88 91 131 143 149 181 0 992
C17 Intestino Delgado 11 10 14 13 13 8 10 0 104
C18-21 Colo-recto 336 434 558 641 707 679 730 0 4684
C18 Colon 221 292 404 462 530 526 575 0 3418
C19-20 Recto, recto sigmoides 94 120 134 153 160 129 138 0 1087
C21 Ano 21 22 20 26 17 24 17 0 179
C22 Hígado 7 10 20 22 26 20 18 1 148
C23-24 Vesícula y Vías biliares 58 63 49 90 97 108 99 0 621
C25 Páncreas 80 103 159 197 232 270 258 2 1403
C26 Otros Digestivos S/E 7 11 8 22 17 31 65 0 174
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 5 1 2 3 3 9 7 0 34
C32 Laringe 10 11 15 10 7 9 10 0 88
C33-34 Tráquea y Pulmón 232 225 230 240 193 153 120 1 1696
C38-39 Pleura Mediastino y otros 4 2 3 1 0 7 7 0 27
C40-41 Hueso 2 5 4 4 3 2 1 0 54
Melanoma 50 51 69 54 57 64 40 0 587
Melanoma cutáneo 44 41 63 51 54 60 39 0 542
Melanoma extracutáneo 6 10 6 3 3 4 1 0 45
Piel No Melanoma 464 555 679 735 829 843 901 0 6063
Carcinoma Epidermoide 45 46 100 120 186 237 333 0 1136
Carcinoma Basocelular 406 503 576 602 629 593 539 0 4803
Otros carcinomas de piel 13 6 3 13 14 13 29 0 124
Mesotelioma 2 2 2 3 1 0 0 0 14
Sarcoma de Kaposi 0 1 0 0 1 0 2 0 16
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 15 19 23 34 22 26 20 4 274
C50 Mama 951 1035 1052 947 859 703 674 1 9168
C51 Vulva 10 13 25 22 19 36 38 0 177
C52.9 Vagina 7 9 10 6 4 11 13 0 77
C53 Cuello de útero 151 106 100 85 78 64 41 0 1558
C54 Cuerpo de útero 157 168 172 151 137 113 69 0 1162
C55 Utero S/E 13 16 8 16 24 41 36 0 180
C56 Ovario 116 125 108 128 99 114 64 0 1048
C57 Otros Org. Gen. Femeninos 5 4 5 10 12 8 18 0 73
C58.9 Placenta 0 0 0 0 0 0 0 0 9
C64-65 Riñón 114 104 127 127 122 68 66 1 933
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 40 59 66 83 104 105 97 0 608
C69 Ojo 0 2 0 0 1 2 1 3 17
C70-72 Sistema Nervioso Central 47 47 42 61 65 46 41 3 501
C73 Tiroides 118 87 64 52 34 18 14 0 1227
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 0 3 0 6 0 2 0 2 28
C76,C80 Primario Desconocido 70 89 126 132 214 225 293 1 1244
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 11 8 7 4 4 6 2 1 189
Linfoma No Hodgkin 80 86 132 150 125 96 76 0 984
Linfoma No Hodgkin Nodal 69 66 110 123 93 75 65 0 785
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 11 20 22 27 32 21 11 0 199
Mieloma 31 39 47 53 58 48 44 0 368
Leucemia 26 31 48 53 76 66 77 4 559
Otros 14 35 34 45 64 53 52 1 336
C00-80 Todos los cánceres 3374 3736 4192 4444 4574 4323 4335 26 38284
25
TASAS ESPECIFICAS POR INTERVALO DE EDAD,
TASA CRUDA Y TASA AJUSTADA*
2010-2014
Tasas especidificas por edad, tasa cruda y tasa ajustada*
MUJERES
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 0.19 0.00 0.32 0.31 0.99 1.05 0.66 1.56 0.96 4.05 4.09
C00 Labio 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.58 0.00
C01-02 Lengua 0.00 0.00 0.00 0.31 0.33 0.17 0.00 0.52 0.00 0.58 0.97
C03-06 Otros Boca 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.35 0.17 0.00 0.19 0.77 0.58
C07-08 Glándula Salivales 0.00 0.00 0.16 0.00 0.33 0.52 0.00 0.52 0.38 0.77 1.17
C09-14 Faringe 0.00 0.00 0.16 0.00 0.33 0.00 0.50 0.52 0.38 1.35 1.36
C15 Esófago 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.58 2.32 4.67
C16 Estómago 0.00 0.00 0.00 0.16 0.50 0.87 1.82 2.43 3.85 7.53 9.34
C17 Intestino Delgado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.66 0.00 0.77 1.35 1.95
C18-21 Colo-recto 0.00 0.18 1.28 1.24 1.98 4.36 5.63 8.15 17.32 26.45 46.12
C18 Colon 0.00 0.18 1.28 1.24 1.65 3.66 4.64 5.38 10.78 16.99 30.55
C19-20 Recto, recto sigmoides 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.70 0.99 2.43 5.97 8.11 11.68
C21 Ano 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.35 0.58 1.35 3.89
C22 Hígado 0.38 0.00 0.16 0.00 0.33 0.17 0.17 0.00 0.96 0.58 1.75
C23-24 Vesícula y Vías biliares 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 1.04 0.58 2.51 6.62
C25 Páncreas 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.00 0.50 1.04 2.69 5.60 9.34
C26 Otros Digestivos S/E 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.69 0.00 0.77 0.78
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.19 0.39
C32 Laringe 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.35 0.77 0.39 1.36
C33-34 Tráquea y Pulmón 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.52 1.32 2.08 6.35 15.45 31.92
C38-39 Pleura Mediastino y otros 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.19 0.19
C40-41 Hueso 0.19 1.05 1.12 0.78 0.17 0.35 0.33 0.35 0.38 0.19 0.78
Melanoma 0.00 0.00 0.00 0.16 1.98 1.75 2.15 4.34 8.66 7.53 11.09
Melanoma cutáneo 0.00 0.00 0.00 0.16 1.82 1.75 2.15 3.99 8.28 6.76 10.51
Melanoma extracutáneo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.35 0.38 0.77 0.58
Piel No Melanoma 0.00 0.00 0.16 0.47 1.82 5.41 9.11 23.59 36.57 50.78 71.42
Carcinoma Epidermoide 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.50 1.21 2.69 3.09 5.45
Carcinoma Basocelular 0.00 0.00 0.00 0.47 1.32 4.71 8.44 22.03 33.10 45.76 64.22
Otros carcinomas de piel 0.00 0.00 0.16 0.00 0.50 0.52 0.17 0.35 0.77 1.93 1.75
Mesotelioma 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.58 0.19
Sarcoma de Kaposi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.69 0.19 0.97 0.39
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 1.32 0.53 0.64 0.62 1.49 1.22 2.65 2.78 1.92 3.48 3.31
C50 Mama 0.00 0.00 0.00 0.16 2.15 8.55 20.69 54.81 124.34 170.68 177.48
C51 Vulva 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.50 0.35 0.58 0.19 0.78
C52.9 Vagina 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.69 0.38 0.58 1.36
C53 Cuello de útero 0.00 0.00 0.00 0.00 1.98 13.44 23.84 32.78 33.30 33.79 31.72
C54 Cuerpo de útero 0.00 0.00 0.00 0.16 0.17 0.52 0.66 1.73 5.97 9.65 18.49
C55 Utero S/E 0.00 0.00 0.00 0.00 0.33 0.00 0.33 0.35 0.58 0.97 2.34
C56 Ovario 0.00 0.35 0.96 1.55 0.66 2.62 1.82 5.38 9.24 14.29 18.10
C57 Otros Org. Gen. Femeninos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.17 0.00 0.38 0.58 0.78
C58.9 Placenta 0.00 0.00 0.00 0.16 0.17 0.52 0.17 0.35 0.00 0.19 0.00
C64-65 Riñón 1.89 0.70 0.16 0.16 0.66 0.87 1.82 3.12 5.77 9.46 13.82
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 0.00 0.00 0.16 0.00 0.17 0.00 0.33 0.69 0.77 3.09 5.06
C69 Ojo 0.94 0.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.00 0.19 0.00
C70-72 Sistema Nervioso Central 2.64 1.58 0.96 1.55 0.99 1.75 1.32 2.08 3.46 4.83 6.03
C73 Tiroides 0.00 0.00 0.96 3.72 8.75 12.91 18.54 21.68 30.99 30.51 24.71
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 0.57 0.18 0.16 0.00 0.00 0.17 0.33 0.35 0.19 0.39 0.39
C76,C80 Primario Desconocido 0.38 0.00 0.00 0.00 0.50 0.35 0.66 0.52 1.73 5.60 8.17
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 0.00 0.53 1.76 2.79 4.79 4.89 2.98 2.43 1.73 1.16 1.95
Linfoma No Hodgkin 0.19 0.88 0.16 1.24 1.49 2.62 3.64 5.20 6.54 10.43 11.68
Linfoma No Hodgkin Nodal 0.00 0.70 0.16 0.78 1.32 1.92 3.15 3.99 4.81 8.11 8.95
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 0.19 0.18 0.00 0.47 0.17 0.70 0.50 1.21 1.73 2.32 2.72
Mieloma 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.17 0.17 1.54 3.48 3.89
Leucemia 4.71 2.28 2.56 2.95 1.82 1.05 1.66 2.78 3.27 3.09 5.64
Otros 0.19 0.18 0.00 0.16 0.50 0.70 0.50 0.35 1.35 1.54 1.56
C00-80 Todos los cánceres 13.77 8.59 11.52 18.31 35.34 67.01 105.79 185.08 314.69 435.58 539.64
26
Tasas específicas por intervalo de edad, tasa cruda y tasa ajustada”
MUJERES

Tasas especidificas por edad, tasa cruda y tasa ajustada*
55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 y más Tasa Cruda Tasa Ajustada*
C00-14 Cavidad Oral y Faringe 8.18 11.03 13.34 17.78 18.81 22.68 29.47 5.07 2.85
C00 Labio 0.43 0.25 0.54 0.62 1.74 1.71 2.95 0.29 0.13
C01-02 Lengua 1.29 3.68 4.36 4.06 2.44 7.28 8.84 1.26 0.70
C03-06 Otros Boca 1.72 2.45 2.45 4.06 5.92 6.85 9.82 1.23 0.61
C07-08 Glándula Salivales 1.94 1.47 1.63 3.12 3.48 3.85 3.93 0.92 0.56
C09-14 Faringe 2.80 3.19 4.36 5.93 5.23 3.00 3.93 1.37 0.85
C15 Esófago 5.16 8.33 11.98 17.47 24.38 28.67 44.21 4.96 2.27
C16 Estómago 14.63 21.56 24.78 40.86 49.81 63.77 88.91 11.58 5.80
C17 Intestino Delgado 2.37 2.45 3.81 4.06 4.53 3.42 4.91 1.21 0.74
C18-21 Colo-recto 72.30 106.33 151.92 199.95 246.28 290.59 358.58 54.68 27.92
C18 Colon 47.56 71.54 109.99 144.12 184.62 225.11 282.45 39.90 19.79
C19-20 Recto, recto sigmoides 20.23 29.40 36.48 47.73 55.73 55.21 67.79 12.69 6.92
C21 Ano 4.52 5.39 5.45 8.11 5.92 10.27 8.35 2.09 1.21
C22 Hígado 1.51 2.45 5.45 6.86 9.06 8.56 8.84 1.73 0.93
C23-24 Vesícula y Vías biliares 12.48 15.44 13.34 28.07 33.79 46.22 48.63 7.25 3.48
C25 Páncreas 17.21 25.24 43.29 61.45 80.82 115.55 126.73 16.38 7.33
C26 Otros Digestivos S/E 1.51 2.70 2.18 6.86 5.92 13.27 31.93 2.03 0.80
C30-31 Cavidad nasal, oído medio y senos 1.08 0.25 0.54 0.94 1.05 3.85 3.44 0.40 0.18
C32 Laringe 2.15 2.70 4.08 3.12 2.44 3.85 4.91 1.03 0.62
C33-34 Tráquea y Pulmón 49.92 55.13 62.62 74.87 67.23 65.48 58.95 19.80 12.05
C38-39 Pleura Mediastino y otros 0.86 0.49 0.82 0.31 0.00 3.00 3.44 0.32 0.16
C40-41 Hueso 0.43 1.23 1.09 1.25 1.05 0.86 0.49 0.63 0.59
Melanoma 10.76 12.50 18.79 16.84 19.86 27.39 19.65 6.85 4.49
Melanoma cutáneo 9.47 10.05 17.15 15.91 18.81 25.68 19.16 6.33 4.12
Melanoma extracutáneo 1.29 2.45 1.63 0.94 1.05 1.71 0.49 0.53 0.37
Piel No Melanoma 99.85 135.98 184.87 229.28 288.77 360.78 442.58 70.78 37.88
Carcinoma Epidermoide 9.68 11.27 27.23 37.43 64.79 101.43 163.57 13.26 5.11
Carcinoma Basocelular 87.36 123.24 156.82 187.79 219.11 253.79 264.76 56.07 31.96
Otros carcinomas de piel 2.80 1.47 0.82 4.06 4.88 5.56 14.25 1.45 0.80
Mesotelioma 0.43 0.49 0.54 0.94 0.35 0.00 0.00 0.16 0.12
Sarcoma de Kaposi 0.00 0.25 0.00 0.00 0.35 0.00 0.98 0.19 0.15
C47-49,38.0 (excluye Kaposi, incluye corazón) 3.23 4.66 6.26 10.61 7.66 11.13 9.82 3.20 2.25
C50 Mama 204.64 253.58 286.42 295.41 299.22 300.86 331.08 107.03 70.96
C51 Vulva 2.15 3.19 6.81 6.86 6.62 15.41 18.67 2.07 0.94
C52.9 Vagina 1.51 2.21 2.72 1.87 1.39 4.71 6.39 0.90 0.51
C53 Cuello de útero 32.49 25.97 27.23 26.51 27.17 27.39 20.14 18.19 14.44
C54 Cuerpo de útero 33.78 41.16 46.83 47.10 47.72 48.36 33.89 13.57 8.31
C55 Utero S/E 2.80 3.92 2.18 4.99 8.36 17.55 17.68 2.10 0.97
C56 Ovario 24.96 30.63 29.40 39.93 34.49 48.79 31.44 12.23 7.92
C57 Otros Org. Gen. Femeninos 1.08 0.98 1.36 3.12 4.18 3.42 8.84 0.85 0.41
C58.9 Placenta 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.11
C64-65 Riñón 24.53 25.48 34.58 39.62 42.50 29.10 32.42 10.89 6.91
C66-68 Vejiga, ureter, uretra 8.61 14.46 17.97 25.89 36.23 44.94 47.65 7.10 3.38
C69 Ojo 0.00 0.49 0.00 0.00 0.35 0.86 0.49 0.20 0.18
C70-72 Sistema Nervioso Central 10.11 11.52 11.44 19.03 22.64 19.69 20.14 5.85 3.94
C73 Tiroides 25.39 21.32 17.42 16.22 11.84 7.70 6.88 14.32 12.40
C74-75,37.9 Otras Glándulas Endócrinas 0.00 0.74 0.00 1.87 0.00 0.86 0.00 0.33 0.28
C76,C80 Primario Desconocido 15.06 21.81 34.31 41.18 74.54 96.29 143.92 14.52 6.31
Linfomas
Linfoma de Hodgkin 2.37 1.96 1.91 1.25 1.39 2.57 0.98 2.21 2.12
Linfoma No Hodgkin 17.21 21.07 35.94 46.79 43.54 41.09 37.33 11.49 7.07
Linfoma No Hodgkin Nodal 14.85 16.17 29.95 38.37 32.40 32.10 31.93 9.16 5.62
Linfoma No Hodgkin Extra Nodal 2.37 4.90 5.99 8.42 11.15 8.99 5.40 2.32 1.46
Mieloma 6.67 9.56 12.80 16.53 20.20 20.54 21.61 4.30 2.29
Leucemia 5.59 7.60 13.07 16.53 26.47 28.25 37.82 6.53 4.29
Otros 3.01 8.58 9.26 14.04 22.29 22.68 25.54 3.92 1.94
C00-80 Todos los cánceres 726.03 915.33 1141.33 1386.26 1593.31 1850.12 2129.39 446.94 266.28
27
CIE-O 3ª Ed.: Clasificación Internacional de Enfermedades Oncológicas. 3ª Edición. OMS
T.A.: Tasa ajustada por edad a la población mundial estándar expresada en casos x 100000.
PCAE: Porcentaje de Cambio anual estimado para el período 1990-2016.
(*) PCAE estadísticamente significativos (p<0.05).
28
ANEXO 2
MORTALIDAD
- Gráficos por tipo de cáncer.

Tendencia de la mortalidad 1990-2016
Pág.
TODOS LOS SITIOS 31
CAVIDAD ORAL Y FARINGE 32
COLO-RECTO 33
CUELLO UTERINO 34
CUERPO UTERINO 35
UTERO S/E 36
UTERO POR SUBSITIO 37
ESOFAGO 38
ESTOMAGO 39
HIGADO 40
HUESO 41
INTESTINO DELGADO 42
LARINGE 43
LEUCEMIA 44
LINFOMA DE HODGKIN 45
LINFOMA NO HODGKIN 46
MAMA 47
MELANOMA 48
MIELOMA 49
OVARIO 50
PANCREAS 51
PENE 52
PROSTATA 53
PULMON 54
RIÑON 55
SARCOMA DE PARTES BLANDAS 56
SISTEMA NERVIOSO CENTRAL 57
TESTICULO 58
TIROIDES 59
VEJIGA 60
VESICULA Y VIAS BILIARES 61

29
30
MORTALIDAD EN URUGUAY
CANCER DE TODOS LOS SITIOS
CIE-O 3ª Ed.: C00 - C80
PCAE: -0.7 *
(casos por 100.000 hab.)
Tasa ajustada por Edad
PCAE: -0.5 *

31
CANCER DE LA CAVIDAD ORAL Y FARINGE
CIE-O 3ª Ed.: C00-C14
Cáncer de Buco-Faringe (C0-C14)
6
Edad
PCAE: 0.4*
porEdad
5
Hombres
Ajustadapor
)
TasaAjustada
5
4
(casoso x 10
3
Tasa
2 PCAE: 1.4 *
Mujeres
0
1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
Años
T. A. observada - Hombres
T. A. observada - Mujeres
regresión Joinpoint

32
CANCER DE COLO-RECTO
CIE-O 3ª Ed.: C18 - C21
Colo-Recto
30
25 PCAE: 0.3 *
Hombres
edad
por 10hab.)
Edad
20
)
5
por
por 100.000
Ajustadapor
15
TasaAjustada
(casos
Mujeres
(casos
10
Tasa
PCAE: -0.6 *
5
0
1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
Años
Regresión Joinpoint

33
CANCER DE CUELLO UTERINO
(casos por 100.000 hab.) CIE-O 3ª Ed.: C53
Tasa Ajustada por Edad
Periodo
1990-1998: PCAE: 3.6
1998-2016: PCAE: -1.5 *

34
CANCER DE CUERPO UTERINO
PCAE: 0.2

35
CANCER DE UTERO SIN ESPECIFICAR
Periodo
1990-2002: PCAE: -11.3 *
2002-2016: PCAE: -2.7

36
CANCER DE UTERO POR SUBSITIO
(casos por 100.000 hab.) CIE-O 3ª Ed.: C53, C54, C55

37
CANCER DE ESOFAGO
CIE-O 3ª Ed.: C15
PCAE: -2.6 *
PCAE: -2 *

38
CANCER DE ESTOMAGO
CIE-O 3ª Ed.: C16
PCAE: -1.5 *
PCAE: -1.7*

39
CANCER DE HIGADO
CIE-O 3ª Ed.: C22
PCAE: 0.9
PCAE: -2.8 *

40
CANCER DE HUESO
(casos por 100.000 hab.) CIE-O 3ª Ed.: C40 - C41
PCAE: -0.3
PCAE: -1

41
CANCER DE INTESTINO DELGADO
CIE-O 3ª Ed.: C17
PCAE: 4.1 *
PCAE: 4.6 *

42
CANCER DE LARINGE
CIE-O 3ª Ed.: C32
PCAE: -2.7 *
PCAE: -0.1

43
LEUCEMIA
PCAE: -1.4 *
PCAE: -1.6 *

44
LINFOMA DE HODGKIN
Tasa Ajustada por Edad (casos por 100.000 hab.)
PCAE: -1.3
PCAE: -2.9 *

45
LINFOMA NO HODGKIN
Hombres - Periodo
1990-2002: PCAE: 2.6 *
2002-2016: PCAE: -0.6

PCAE: -0.1

46
CANCER DE MAMA
PCAE: -1 *

47
MELANOMA
PCAE: 2.0 *
PCAE: 2.1 *

48
MIELOMA
PCAE: 1.5 *
PCAE: 0.6

49
CANCER DE OVARIO
Periodo
1990-1992: PCAE: 22.5
1992-2016: PCAE: -0.5

50
CANCER DE PANCREAS
CIE-O 3ª Ed.: C25
PCAE: 1.1 *
PCAE: 1.3 *

51
CANCER DE PENE
CIE-O 3ª Ed.: C60, C63
PCAE: 0.3

52
CANCER DE PROSTATA
CIE-O 3ª Ed.: C61
Periodo
1990-2004: PCAE: 0.9 *
2004-2016: PCAE: -2.1 *

53
CANCER DE PULMON
PCAE: -1.2 *
PCAE: 3.6 *

54
CANCER DE RIÑON
PCAE: 1.4 *
PCAE: 0.9

55
SARCOMA DE PARTES BLANDAS
(casos por 100.000 hab.) CIE-O 3ª Ed.: C47-C49, C38.0
PCAE: -0.7
PCAE: -0.9

56
CANCER DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
CIE-O 3ª Ed.: C70 - C72
Cáncer de SNC (C70-C72)
10
8
PCAE: 0.4
Edad
x 10 )hab.)
porEdad
6 Hombres
5
por 100.000
Ajustada por
TasaAjustada
(casos
4
(casos
Tasa
2
Mujeres
PCAE: -0.3
0
1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
Años
Regresión Joinpoint

57
CANCER DE TESTICULO
PCAE: -0.5

58
CANCER DE TIROIDES
CIE-O 3ª Ed.: C73
Mujeres
PCAE: -1.8 *
Hombres
PCAE: 0.2

59
CANCER DE VEJIGA
CIE-O 3ª Ed.: C66 - C68
PCAE: -0.6 *
PCAE: -0.2

60
CANCER DE VESICULA Y VIAS BILIARES
PCAE: 0.1
PCAE: 1.7 *

61

Informe Meta Intermedia Mayo 2018

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Informe Meta Intermedia Mayo 2018

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SITUACION EPIDEMIOLOGICA DEL URUGUAY

COMPROMISO DE GESTION 2018

Meta Intermedia (al 31 de mayo de 2018)

Prof. Dr. Enrique Barrios

Información detallada del período 2010-2014

Tendencias de la mortalidad por cáncer en Uruguay

Figura 2. Pirámides de población (1908, 1996). Inst. Nacional de Estadística.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística

Fuente: Instituto Nacional de Estadística

MORTALIDAD-INCIDENCIA POR EDAD

Fuente: Registro Nacional de Cáncer (CHLCC)

Nivel de calidad de los datos

El Registro Nacional de Cáncer - CHLCC: clase A en calidad de datos según IARC-OMS.

CANCER EN URUGUAY 2010-2014

HOMBRES INCIDENCIA MORTALIDAD

PROSTATA 59.44 19.35

PULMON 46.6 42.76

COLO-RECTO 38.56 19.4

VEJIGA 16.9 6.65

RIÑON 16.2 7.07

ESTOMAGO 13.37 11.28

LINFOMA NO HODGKIN 11.14 5.37

PANCREAS 10.25 9.75

CAVIDAD ORAL Y FARINGE 10.17 6.71

TESTICULO 7.22 0.86

Figura 9. Incidencia y mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014

CANCER EN URUGUAY 2010-2014

MUJERES INCIDENCIA MORTALIDAD

MAMA 70.96 19.83

COLO-RECTO 27.92 12.83

CUELLO DE UTERO 14.44 5.31

TIROIDES 12.4 0.33

PULMON 12.05 10.02

CUERP0 DE UTERO 8.31 2.32

OVARIO 7.92 4.68

PANCREAS 7.33 7.1

LINFOMA NO HODGKIN 7.07 2.79

RIÑON 6.91 2.21

Fuente: Registro Nacional de Cáncer (CHLCC)

MORTALIDAD POR CANCER EN URUGUAY Periodo 2010-2014

1 PULMON 42.76 5041 1008 22.67%

2 COLO-RECTO 19.40 2560 512 11.51%

3 PROSTATA 19.35 2996 599 13.48%

4 ESTOMAGO 11.28 1391 278 6.26%

5 PANCREAS 9.75 1194 239 5.37%

6 RIÑON 7.07 870 174 3.91%

7 CAVIDAD ORAL Y FARINGE 6.71 744 149 3.35%

8 VEJIGA 6.65 944 189 4.25%

9 ESOFAGO 6.03 746 149 3.36%

10 LINFOMA NO HODGKIN 5.37 646 129 2.91%

TODOS LOS CANCERES 176.41 22233 4447 100.00%

PRIMARIO DESCONOCIDO 8.82 1167 233 5.25%

Figura 11. Mortalidad de los principales sitios en Mujeres. Período 2010-2014

1 MAMA 19.83 3215 643 18.20%

2 COLO-RECTO 12.83 2593 519 14.68%

3 PULMON 10.02 1471 294 8.33%

4 PANCREAS 7.10 1374 275 7.78%

5 CUELLO DE UTERO 5.31 669 134 3.79%

6 ESTOMAGO 4.75 856 171 4.84%

7 OVARIO 4.68 714 143 4.04%

8 VESICULA Y VIAS BILIARES 3.34 603 121 3.41%

9 SISTEMA NERVIOSO CENTRAL 3.22 445 89 2.52%

10 LINFOMA NO HODGKIN 2.79 507 101 2.87%