m,u3HFgeZR

Appendix
UD4 Appendix - Dates II

Siempre usamos el número ordinal para la fecha. Para formar el ordinal, normalmente
añadimos "th" al número cardinal:

four fourth

cuatro cuarto

seventeen seventeenth

diecisiete decimoséptimo
 twentieth
twenty
(-y changes to i-)

vigésimo
veinte
(la –y cambia a –i–)

Fíjate que cuando hablamos de fechas, traducimos el ordinal por cardinal en español:
el diecisiete de marzo.

Pero hay varias excepciones:

one first

uno primero

two second

dos segundo

three third

tres tercero
 five fifth

cinco quinto

eight eighth

ocho octavo

nine ninth

nueve noveno

twelv
twelfth
e

doce duodécimo

En ordinales compuestos, sólo se escribe la última cifra como número ordinal:

twenty-one twenty-first
 veintiuno vigésimo primero

twenty-
twenty-fifth
five

veinticinco vigésimo quinto

Cuando escribimos la cifra, añadimos las dos últimas letras de la palabra:

First 1st / 1st

primero 1º

Second 2nd / 2nd

segundo 2º

Third 3rd / 3rd

tercero 3º
 Fourth 4th / 4th

cuarto 4º

Twenty-fifth 25th / 25th

vigésimo
25º
quinto

Usamos los números ordinales en fechas y también cuando hablamos de la posición

de algo dentro de una serie de cosas. Pero en este caso usamos la forma completa,
no la abreviatura:

 He arrived third in the race.

 Llegó tercero en la carrera.

 The first day of school is always exciting.

 El primer día de colegio siempre es emocionante.

 First you have to log in and then you can access the files.

 Primero tienes que iniciar sesión y después puedes acceder a los archivos.