SALUDOS

Para preguntar ¿Cómo estás? o ¿Cómo está usted? en inglés, puedes decir How are you?

Hello, how are you?

Hola, ¿cómo estás?
I’m good , thanks!
Estoy bien, ¡gracias!
Otra palabra que vas a escuchar mucho si estás visitando sitios nuevos es welcome, que
significa bienvenido o bienvenida.

Welcome!
¡Bienvenido!
Preguntas y más preguntas...
Ya hemos visto que para hacer una pregunta con to bE, tienes que cambiar el orden de las
palabras.
You are from Spain. Tú eres de España.
Are you from Spain? ¿Tú eres de España?
Si el verbo no es to be, ¡todo lo que necesitas hacer es agregar do al inicio de una declaración!
You speak English. Tú hablas inglés.
Do you speak English? ¿Tú hablas inglés?
No, no, no
En español, decimos Yo no hablo español, pero en inglés, si el Verbo no es to be, debes
agregar do not antes del verbo.

Afirmativo Negativo

I speak English. I do not speak English.

Yo hablo inglés. Yo no hablo inglés.

I speak Spanish. I do not speak Spanish.

Yo hablo español. Yo no hablo español.

VIAJES
¿Dónde está el baño? Para preguntar ¿Dónde está…? en inglés, puedes decir Where is…?

Where is the restroom? ¿Dónde está el baño?

Where is your passport? ¿Dónde está su pasaporte?
Very important people ¡Siempre recuerda incluir palabras como I, you, he y she en inglés!

I need a taxi. Yo necesito un taxi.

You speak Spanish. Tú hablas español.

Sonidos en inglés
La pronunciación en inglés puede parecer un poco tramposa al principio, ¡pero muchos de los
sonidos en inglés son parecidos a sonidos que también existen en español!
Wáter – water, sandwich, where parecido a gu (como en guapo), pero más suave y
sin el sonido fuerte de la g al principio
Hotel - hotel, to have, hello parecido al sonido de la j en español (como en José),
pero más suave
 Restaurant - restaurant, here, sorry El sonido de la r en inglés es diferente al del de
la r en español porque se forma más atrás en la boca, y la punta de la lengua no toca el cielo
de la boca. También fíjate que la r y la rr tienen el mismo sonido en inglés.

CAFETERIA
Check, please! Una forma fácil para pedir algo con amabilidad es agregar please, que significa
por favor.

Check, please ! ¡La cuenta, por favor!

A Spanish restaurant En español, generalmente decimos un restaurante español, pero en
inglés se dice a Spanish restaurant.
Fíjate que el adjetivo generalmente se usa antes del sustantivoal que está describiendo.

a small coffee - un café pequeño

También pasa algo parecido cuando un sustantivo describe a otro sustantivo.

a meat sandwich - un sándwich de carne

Two vs. to
Two y to se escuchan exactamente iguales. Puedes diferenciar cuál palabra se está usando
basándote en el contexto.
One, two, three! ¡Uno, dos, tres!
I want to pay. Yo quiero pagar

FAMILIA
You, you, and you
En español, decimos tú, usted y ustedes, pero en inglés, para todas estas palabras se usa la
misma palabra you.
De manera similar, en inglés se usa they tanto para ellos y para ellas.
Recuerda que en inglés los verbos cambian dependiendo de la persona, pero no tanto como en
español.
Sonidos en inglés
En inglés, algunas veces dos letras juntas producen un solo sonido.
She - she, English, Spanish parecido a ch, como en chico, pero más suave
Mother - mother, father, the con la punta de la lengua entre los dientes
Practica el sonido de la th colocando justo la punta de la lengua entre los dientes delanteros.

TIENDA
Más de uno
Diferenciar entre una cosa y muchas cosas funciona igual que en español. ¡Simplemente
agrega una s al final! Dog – Dogs / Table – Tables / Taxi - Taxis
Por cierto, observa que, ya sea que hablemos de una cosa o de muchas cosas, el
Adjetivo se mantiene igual.
a green shoe un zapato verde
green shoes zapatos verdes
Hablando inglés
Muchas palabras en español empiezan con es + una consonante, por ejemplo, estudiante,
español y escuela.
En inglés, es más común que las palabras empiecen solamente con s + una consonante,
como student, Spanish y school.
Store - store, station, student
Skirt - skirt, skate, skeleton
 Speak - speak, Spanish, sport
Ya que estas palabras son muy parecidas en español y en inglés, ¡debes tener cuidado de no
agregarles el sonido de la e al principio!
I need a car!
Para decir que necesitas algo en inglés, solamente debes decir
I need…!
I need coffee. Yo necesito café.
I need a car! ¡Yo necesito un auto!

ESTUDIOS
A vs. an
La palabra a cambia a an cuando la siguiente palabra empieza con el sonido de una
vocal.
I have a busy family.Yo tengo una familia ocupada.
I have an interesting family. Yo tengo una familia interesante.
Observa que aunque la primera letra de university es u, el sonido en realidad es el de una
consonante, ¡entonces usamos a!
a university profesor - un profesor universitario
Sonidos en inglés
Recuerda que las letras en inglés pueden reproducir más de un sonido. Por ejemplo, la letra i
tiene dos sonidos a los que llamaremos long I y short i.
long i - like, write, wifecomo en aire
short I - big, difficult, fish
un sonido entre la i y la e en español
El sonido de la i corta se escucha parecido al que obtendríamos entre la i en iguana y la e en
esta.

TRABAJOS
I’m a doctor!
En español decimos Soy médico, pero en inglés, necesitas agregar a o an antes de las
ocupaciones.
I am a doctor. - Yo soy doctora.
She is an English teacher.- Ella es profesora de inglés.
I live in California!
En español decimos Trabajo en una universidad y Vivo en California. Pero en inglés, dirías
I work at a university y I live in California . Así que acuérdate de usar atcuando estás
hablando del lugar donde trabajas...
I work at a school. - Trabajo en una escuela.
… y usa in para decir dónde vives.
I live in Cuba. - Vivo en Cuba.
Ser diferente
¡Recuerda que to bees especial! Tiene muchas formas diferentes.

ENCUENTROS
Wh… wh… what?!?
En español podemos hacer preguntas como ¿Dónde vive usted?, pero en inglés necesitas
usar una palabra interrogativa, como where y what, seguida por do o does.
Where do you live? ¿Dónde vives?
What do you need? ¿Qué necesitas?
For vs. four¡
For y four suenan exactamente igual en inglés!
A table for two, please.Una mesa para dos, por favor.
He has four students. Él tiene cuatro estudiantes.

RUTINAS
¿Por qué ella es tan especial?
En la mayoría de los casos, si quieres crear las formas para he y she de los verbos en inglés,
¡solo tienes que agregar una s!
He lives in a big house. Él vive en una casa grande.
She speaks three languages. Ella habla tres idiomas.
¡Pero cuidado con las excepciones! El verbo to go es una de estas.
He goes to work every morning. Él va al trabajo cada mañana.
We study English
En inglés, no solamente los nombres de los países se escriben con mayúscula. ¡Los idiomas y
las nacionalidades también!
They are Mexican. Ellos son mexicanos.
He speaks Italian. Él habla italiano.
I like music!
Para decir Me gusta… o Me gustan… en inglés, ¡solo debes decir I like...!
I like music. A mí me gusta la música.
I like languages. A mí me gustan los idiomas.
I like to study. A mí me gusta estudiar.

EMOCIONES
Contracciones
En inglés, las contracciones se usan para combinar dos palabras. ¡Son muy prácticas porque
acortan lo que tienes que decir! Las contracciones se usan mucho con el verbo to be.

Sonidos en inglés
En inglés es importante pronunciar por completo las consonantes como b, d y g,
independientemente de donde se encuentren dentro de la palabra.
He’s a beautiful child. Él es un niño precioso.
The dog is sad. El perro está triste.
Is it good or bad? ¿Es bueno o malo?
Sin embargo, ¡debes notar que en las palabras que terminan en -ing, como morning y
evening, el sonido de la g al final no es fuerte!

Muchos de los saludos en inglés dependen de la hora del día.

Good morning ¡Buenos días!
Good afternoon ¡Buenas tardes!
Good evening ¡Buenas noches!
Good night ¡Buenas noches!
Fíjate en que hay dos formas de decir Buenas noches en inglés:
Good evening se usa desde las 5 de la tarde y Good night solamente se usa para decir adiós
o cuando se lo dices a alguien que ya se va a dormir.

COMIDA
What do you like to eat?
Recuerda que para hacer una pregunta en inglés, debes agregar do al principio de una
declaración (¡a menos que el verbo sea to be!).
You like rice and beans. Te gustan el arroz y los frijoles.
Do you like rice and beans? ¿Te gustan el arroz y los frijoles?
Si tu pregunta es sobre he o she, entonces debes usar does en lugar de do. Pero cuando usas
does, ¡el verbo no lleve una -s al final!
Maria eats meat.María come carne.
Does Maria eat meat?¿María come carne?
Negación
Ya hemos visto que para decir algo como Yo no hablo español, agregas do not antes del
verbo.
Al igual que con las preguntas, necesitas usar does con he o she
. ¡Y recuerda que no le debes agregar -s al verbo cuando usas does!
Los sonidos de la e
La letra e tiene dos sonidos diferentes en inglés: la e larga y la e corta.
e larga: Chinese, she, evening como en iguana
e corta: egg, yes, together como en café

TIEMPO
One, two, three...
¡Ahora tenemos todos los números que necesitamos para leer el reloj!
What time is it?
Cuando hablas en inglés sobre algo que no es una persona, como la hora, necesitas usar la
palabra it(en lugar de he o she).
What time is it? ¿Qué hora es?
Y puedes usar o’clock para decir horas exactas.
It is seven o’clock. Son las siete.
¿Te has dado cuenta? It toma la misma forma del verbo que he y she . Y mientras en español
decimos Es la una o Son las dos, en inglés se usa siempre It is.
It’s Friday!
En español, diríamos La clase es el lunes, pero en inglés necesitas usar on antes de los días
de la semana. ¡Y acuérdate de escribirlos siempre con mayúscula!

Monday lunes
Tuesday martes
Wednesday miércoles
English class is on
Thursday jueves
La clase de inglés es el
Friday viernes
Saturday sábado
Sunday Domingo

Pero tal como pasa con el en español, a veces no necesitas usar on.
It’s Friday! ¡Es viernes!

PARIENTES
Don’t!
Ya hemos visto cómo las contracciones juntan dos palabras. Por ejemplo, you are se convierte
en you’re y he is se convierte en he’s. Las personas que hablan inglés también usan mucho
las contracciones con do y does.
I don’t like coffee. A mí no me gusta el café.
He doesn’t know Spanish. Él no sabe español.
Soy diecisiete años viejo
En español, decimos Tengo dieciséis años, pero las personas que hablan inglés dicen Yo soy
dieciséis o Yo soy dieciséis años viejo.
The baby is one year old. El bebé tiene un año. Literal: El bebé es un año viejo.
I am eight years old. Yo tengo ocho años. Literal: Yo soy ocho años viejo.
I love my family!
En español decimos mi hija y mis hijas, pero en inglés las palabras como mi no cambian,
aunque estés hablando de más de una cosa.

My Mi / mis sister loves music. ama la música.

Your Tu / tus parents are teachers. padres son maestros.
His Su / sus
Her Su / sus
 Our Nuestra / Nuestros
Their Sus

¿Te has dado cuenta de que en inglés puedes declarar tu amor por la música con la misma
palabra que se usa para las personas a las que quieres?
To love puede significar amar, encantar o querer.
I love my parents. Yo amo a mis padres.
My daughter loves cake. A mi hija le encanta el pastel.

EN CASA
There are ten bedrooms!
Para decir hay en inglés, ¡puedes decir
there is
o
there are
!

There is one bathroom.

Hay un baño.
There are three bedrooms.
Hay tres dormitorios.
I’m at home!
En español, decimos en casa. En inglés, se dice
at home
, no
in home
.

Daniel is at home.
Daniel está en casa.
Las personas que hablan inglés usan
house
cuando hablan de una casa en el sentido de un edificio.
Home
se usa de una manera más personal y sentimental para hablar de donde uno vive.
They aren’t at home!
¡Veamos más
contracciones
! Son muy comunes con
not
.

He is not under the table. He isn't under the table.

Él no está debajo de la mesa. Él no está debajo de la mesa.

This is not my desk. This isn't my desk.

Este no es mi escritorio. Este no es mi escritorio.

They are not in the kitchen. They aren't in the kitchen.

Ellos no están en la cocina. Ellos no están en la cocina.
The cups are not here. The cups aren't here.
Las tazas no están aquí. Las tazas no están aquí.
COMPRAS
How much?
Para preguntar cuánto cuesta algo en inglés, empieza tu pregunta con
How much…?

How much is that dress?

¿Cuánto cuesta ese vestido?

How much are the shirts?

¿Cuánto cuestan estas playeras?
Can I see that?
Para preguntar ¿Puedo…? en inglés, solo tienes que decir
Can I…?
Puedes hacer preguntas con
can
de la misma manera en que lo haces con
to be
... ¡colocando
can
al principio!
Can I see that?
¿Puedo ver eso?
Can I buy this?
¿Puedo comprar esto?
Can I help you?
¿Puedo ayudarte?
Help me!
En español, decimos ¿Puedes ayudarme? o ¿Me puedes ayudar? Pero en inglés, las
palabras como me siempre se colocan después del
verbo
.
Can I help you?
¿Te puedo ayudar?
He loves me!
¡Él me ama!
Plurales
Ya hemos aprendido que para diferenciar entre una y muchas cosas en inglés, ¡normalmente
solo agregas -s! Pero si la palabra termina con -s, -x, -ch o -sh, necesitas agregar -es.

dress dresses
vestido vestidos

watch watches
reloj relojes

box boxes
caja cajas
ACTIVIDADES
What are you doing now?
Para hablar acerca de lo que estás haciendo en este momento, en inglés debes usar
am
,
are
o
is
y después el
verbo
al que le agregas la terminación -ing. ¡Dale un vistazo!

am eating
I
estoy comiendo

you
are eating
we
estás/está/estamos/están comiendo
they

he
is eating
she
está comiendo
it

I am playing soccer right now.

Yo estoy jugando fútbol en este momento.

The bear is reading a book right now.

El oso está leyendo un libro en este momento.

We’re doing homework right now.

Estamos haciendo la tarea en este momento.
Recuerda que las palabras como
we’re
son
contracciones
. En este caso,
we
y
are
se convierten en
we’re
.
Verbos
Debes decir
I am eating
o
I am playing
para hablar de algo que está sucediendo en este momento, y
I eat
o
I play
para hablar de hábitos y rutinas.

Ahora mismo Hábitos y rutinas

The children are doing homework now.

The children do homework often.
Los niños están haciendo su tarea en este
Los niños hacen su tarea con frecuencia.
momento.

She is playing the guitar right now. She plays guitar sometimes.
Ella está tocando la guitarra en este momento. A veces ella toca la guitarra.

I am going to the farm right now. I go to the farm every day.

Yo voy a la granja en este momento. Yo voy a la granja todos los días.

Job vs. Work

En español, tanto la palabra
job
como la palabra
work
significan trabajo, ¡pero en inglés no significan lo mismo!
I have a good job.
Tengo un buen trabajo.
We’re going to work!
¡Vamos al trabajo! Aquí,
work
se refiere al lugar en donde trabajamos y
job
se refiere al trabajo específico que realizamos o el puesto de trabajo.
ACTIVIDADES 2
I can’t!
Ya hemos visto que
can
actúa como
to be
al hacer preguntas.

Declaración Pregunta

I am sick. Are you sick?

Estoy enfermo. ¿Estás enfermo?

You can sing. Can you sing?

Tú puedes cantar. ¿Puedes cantar?

Lo mismo es verdad para las oraciones que llevan

can
y
no
. Pero debes observar que
cannot
¡es solamente una palabra!

Declaración Con “no”

I am not sick.
/
I am sick. I’m
Yo estoy enfermo. not
sick.
Yo no estoy enfermo.

You cannot sing.

/
You can sing. You
Tú puedes cantar. can’t
sing.
Tú no puedes cantar.

Si crees que es difícil escuchar la diferencia entre

can
y
can’t
, ¡no te preocupes! No eres el único, incluso las personas que hablan inglés tienen problemas
con esto algunas veces.
can
I can help.
Yo puedo ayudar.
can’t
I can’t help.
Yo no puedo ayudar.
Observa la manera en que el sonido de la palabra
can’t
generalmente es más fuerte que el de la palabra
can
.
Viajes
Para hablar acerca de ir a algún lugar, debes usar
by
antes de escribir el método de transporte.

You can get there by train.

Puedes llegar allí en tren.

Can I get there by plane?

¿Puedo llegar allí en avión?

You can’t get there by car.

No puedes llegar allí en carro.
Ortografía
A veces cuando le agregas -ing a un
verbo
, la ortografía cambia. Normalmente, si el verbo termina en -e, ¡la e desaparece!

make making
hacer haciendo

dance dancing
bailar bailando

Si un verbo solo tiene una

sílaba
y termina con
consonante
-
vocal
-consonante (por ejemplo,
run
), debes duplicar la última consonante.

run running
correr corriendo

swim swimming
nadar nadando
ENCUENTROS 2
She teaches English!
Ya hemos visto que cuando hablamos de
he
o
she
necesitamos agregarle -s al
verbo
.

I
, he
you ,
, she
we ,
, it
they

I play soccer. He plays soccer.

Yo juego fútbol. Él juega fútbol.

Pero si el verbo termina con -o, -ch o -sh, necesitas agregarle -es.

I
, he
you ,
, she
we ,
, it
they

We go to work every day. He goes to work every day.

Nosotros vamos al trabajo todos los días. Él va al trabajo todos los días.

You watch TV every day. She watches TV every day.

Tú miras televisión todos los días. Ella mira televisión todos los días.

Emily finishes work at four o’clock.

I finish class at four o’clock.
Emily termina de trabajar a las cuatro en
Yo termino la clase a las cuatro en punto.
punto.

Where are you from?

En inglés, es común que las palabras como
from
y
to
se escriban al final de la oración. Por ejemplo, en español, preguntamos ¿De dónde eres?,
pero en inglés dirías
Where are you from?
 What country are you from?
¿De qué país eres?

What country are you traveling to?

¿A qué país estás viajando?
Sonidos en inglés
¡Ahora practiquemos más sonidos en inglés!
feel
feel
,
beautiful
,
travel
El sonido al final de estas palabras es la l oscura. A diferencia de la l clara (como en la
palabra
language
), la parte de atrás de la lengua debe estar levantada.
zoo
zoo
,
Brazil
,
zero
En español, la z a menudo se escucha como la s, pero en inglés, el sonido de la z ¡siempre
debe producir un zumbido!
-ing
teaching
,
starting
,
washing
Para practicar la terminación -ing, debes decir domingo y observar el sonido justo antes de la
g. Es casi como n o ñ, pero más atrás dentro de tu boca.
COMPRAS 2
Números
Ahora sabrás todos los números que terminan en -teen!

thirteen
13
trece

fourteen
14
catorce

fifteen
15
quince

sixteen
16
dieciséis

seventeen
17
diecisiete

eighteen
18
dieciocho

nineteen
19
diecinueve

This vs. These

En español, decimos este zapato y estos zapatos. ¡Lo mismo pasa en inglés!

this book that girl

este libro esa chica

these jackets those shoes

estas chaquetas esos zapatos

Recuerda que aunque en español los

sustantivos
pueden ser masculinos o femeninos (por ejemplo este niño y esta niña), en inglés los
sustantivos no tienen
género
.
Sonidos en inglés
Ya hemos hablado acerca de que las letras en inglés tienen muchos sonidos diferentes. Ahora
veamos otro ejemplo con la o larga y la o corta.
o (larga)
those
,
hotel
,
go
como en “oso”
o (corta)
shop
,
not
,
holiday
como en “aprender”
CLIMA
It’s sunny!
En español podemos decir Hace calor o Está soleado, pero en inglés necesitas decir
It is hot
or
It’s hot
.
It is windy today.
Hoy hay viento.
It’s hot and sunny.
Hace calor y está soleado.
It’s winter.
Es invierno.
Verbos
¡Algunos verbos son complicados! Hacer se puede traducir al inglés como
to do
y también como
to make
.
To make
generalmente significa construir, producir o crear.
To do
¡es una palabra más general para describir acciones!
He makes dinner.
Él hace la cena.
I do my homework.
Yo hago mi tarea. Cuando hablas de deportes en general, usa
to do
, ¡pero cuando hablas de un deporte específico, usa
to play
!
She does sports.
Ella practica deportes. En otras ocasiones, cuando en español decimos hacer, en inglés dirás
have
.
We have a picnic every spring.
Nosotros hacemos un picnic todas las primaveras.
They play basketball.
Ellos juegan baloncesto.
Sonidos en inglés
¡Veamos otras
vocales
!
oo (larga)
too
,
room
,
boots
(como la u en español pero con los labios un poco menos redondeados)
oo (corta)
good
,
book
,
football
(entre la u y la o en español)
Recuerda que en inglés pueden existir diferentes formas de escribir el mismo sonido.
¡Solamente continúa buscando los patrones mientras aprendes!
Sound Other Spellings

shoe
oo (larga) do
too fruit
blue

woman
oo (corta)
could
good
would
AVENTURAS
Cerca de aquí
En español decimos cerca del zoológico o detrás de la universidad, pero en inglés,
solamente dirías cerca el zoológico o detrás la universidad.
The museum is near the zoo.
El museo está cerca del zoológico.
Brazil is near Colombia.
Brasil está cerca de Colombia.
It is behind the university.
Está detrás de la universidad.
The car is behind the hotel.
El auto está detrás del hotel.
Sonidos en inglés
Veamos la u larga y la u corta.
u (larga)
United States
,
museum
,
computer
como en "ciudad", pero más rápido
u (corta)
summer
,
run
,
subway
Para la u corta, intenta diciendo la a en español (como en "alto") con tu boca un poco más
cerrada de lo normal.
Plurales
Ahora ya sabes agregarle -s o -es a un
sustantivo
para convertirlo en
plural
. ¡Pero cuando una palabra termina con -y necesitarás cambiar la y por una i y luego agregarle
-es!

university universities
universidad universidades

factory factories
fábrica fábricas

city cities
ciudad ciudades
RESTAURANTE

¿Me puede dar una bebida?

En español, preguntamos ¿Me puede dar una bebida?, pero en inglés, dirías
Can I have a drink?
Asegúrate de usar
have
en inglés, no
give
!
Can I have a glass of water?
¿Me puede dar un vaso de agua? Another way to ask for something in a restaurant is to use
I would like
, which is a more polite way to say
I want
.
I would like a cup of tea,
please!
¡Me gustaría una taza de té, por favor! Observa que
would
es como
to be
y
can
cuando hacemos preguntas: ¡solamente cambia el orden de las palabras!
Would you like a drink?
¿Te gustaría una bebida?
Can I help you?
¿Te puedo ayudar?
Is he your brother?
¿Él es tu hermano?
Números
¡Felicitaciones! ¡Ahora puedes contar hasta cien!

twenty
20
veinte

thirty
30
treinta

forty
40
cuarenta

fifty
50
cincuenta

sixty
60
sesenta

seventy
70
setenta
 eighty
80
ochenta

ninety
90
noventa

one hundred
100
cien

Pronunciación
Puede ser difícil escuchar la diferencia entre
fourteen
y
forty
,
fifteen
y
fifty
, y así sucesivamente. Practiquemos…
fifteen
fifteen
debes sostener el sonido de -teen un poco más de tiempo
fifty
fifty
la t se pronuncia como d
Debes notar que -teen en
fifteen
se pronuncia más alto y más largo que -ty en
fifty
(por ejemplo: fif-TEEN vs. FIF-ty). ¡Esto ayuda a que los que escuchan puedan entender cuál
palabra es la que se está diciendo! Además, la t en
fifty
generalmente se escucha más como una d.
GENTE

Plurales
Probablemente has notado que no todos los
sustantivos
usan -s para convertirse en
plural
. ¡Aquí tienes algunos sustantivos importantes para que los recuerdes!

Singular Plural

man men
hombre hombres

woman women
mujer mujeres

person people
persona gente

child children
niño niños

En el uso del inglés muy formal o en situaciones legales, algunas veces escucharás la palabra
persons
, pero este uso del plural con -s en la palabra
person
no es muy común.
Comparaciones
Para decir más alto que en inglés, dirías
taller than
.

tall taller than

alto más alto que

short shorter than

corto más corto que

old older than

viejo más viejo que

My brother is taller than me.

Mi hermano es más alto que yo.
Debes observar que si la palabra ya termina con e, solo necesitas agregarle -r.

My sister is nicer than me.

Mi hermana es más amable que yo.
Esta regla de la terminación -er no funciona para todos los
adjetivos
, ¡pero más adelante aprenderemos sobre ellos!
¿De qué color son tus ojos?
En español, a menudo usamos diferentes palabras para el mismo color dependiendo de lo que
estemos describiendo, por ejemplo sombrero marrón vs. ojos cafés. Pero en inglés,
generalmente es correcto que usemos la misma palabra para diferentes tipos de cosas; por
ejemplo, puedes usar
brown
para describir un sombrero o para describir el color de los ojos.
brown hat
sombrero marrón
brown eyes
ojos cafés
brown skin
piel morena
brown hair
pelo castaño
EN CASA 2
Sonidos en inglés
Tú ya sabes cómo producir el sonido th colocando la punta de tu lengua entre tus dientes del
frente (por ejemplo en “
mother
”). Pero, en realidad, ¡en inglés existen dos sonidos para th! Uno en el que tus cuerdas vocales
vibran y otro en el que no vibran. ¿Puedes escuchar la diferencia?
mother
mother
,
the
,
there
las cuerdas vocales vibran
thanks
thanks
,
three
,
bathroom
las cuerdas vocales no vibran
¿Cómo sabes si tus cuerdas vocales están vibrando? Coloca tu mano en tu garganta y di
Ahhhhh… ¡Esa pequeña sensación de cosquilleo es la vibración de tus cuerdas vocales!
Posesión
Hemos visto palabras como
my
,
your
, etc., que se usan para mostrar que una cosa pertenece a alguien.

my book mi libro

your shoes tus zapatos / los zapatos de usted(es)

his sandwich su sándwich / el sándwich de él

her house su casa / la casa de ella

our dog nuestro perro

their country su país / el país de ellos

También puedes agregar -’s para mostrar que una cosa pertenece a alguien. Por ejemplo, en
español diríamos la muñeca de Anna, pero en inglés, dirías
Anna’s doll
. ¡Debes observar que en inglés se escribe primero la persona a la que pertenecen las cosas!
This is Anna’s doll.
Esta es la muñeca de Anna.
Is that Paul’s phone?
¿Este es el teléfono de Paul?
My sister’s dog is small.
El perro de mi hermana es pequeño.
I want more food!
En inglés, normalmente usamos
the
y
a
/
an
antes de los
sustantivos
, pero algunas veces no usamos esas palabras.

Where is all the food?

¿Dónde está toda la comida?
¡Esta persona está hablando sobre la comida específica que solía estar sobre la mesa! Usa
the
cuando hablas de algo específico.

He wants more food.

Él quiere más comida.
Esta oración habla sobre la comida en general, así que no se usa
the
.
ANIMALES
Pigs can’t fly!
Estas oraciones están hablando acerca de grupos específicos de cerdos y de pájaros.
The birds want food.
Los pájaros quieren comida.
The pigs are eating.
Los cerdos están comiendo. Cuando en inglés hablamos de hechos en general, usualmente no
usas
the
o
a
/
an
antes del
sustantivo
. Estas oraciones están declarando hechos acerca de cerdos y pájaros en general.
Birds can fly.
Los pájaros pueden volar.
Pigs can’t fly.
Los cerdos no pueden volar.
It’s vs. Its
It’s
and
its
se escuchan exactamente igual, pero
it’s
es la contracción o la forma corta de
it is
y en cambio
its
es un posesivo (al igual que
his
o
her
). ¡Puedes identificar cuál de ellos está usando la persona que habla con base en el contexto!
It’s cloudy today.
Hoy está nublado.
The dog is in its house.
El perro está en su casa.
It’s a little bird.
Es un pájaro pequeño.
The cat has a fish in its mouth.
El gato tiene un pescado en su boca.
Sonidos en inglés
Cuando aparece una r después de una
vocal
, esta puede cambiar la manera en que se pronuncia la vocal.
-ar
farm
,
garden
,
dark
-or
horse
,
store
,
more
 -er
teacher
,
perfect
,
cracker
Recuerda que en inglés pueden existir diferentes formas de escribir el mismo sonido.
¡Solamente continúa buscando los patrones mientras aprendes!

Sound Sonido Other Spellings Otras formas de escribirlo

bird
-er word
perfect Saturday
turn

floor
-or
door
horse
board
DESCRIPCION
Ortografía
Ya has aprendido que para las palabras que terminan con -ing, si una palabra de una
sílaba
termina con
consonante
-
vocal
-consonante entonces necesitarás duplicar la última letra.

run running
correr corriendo

¡Lo mismo aplica cuando quieres agregarle -er a una palabra!

thin thinner
delgado, delgada más delgado, más delgada

fat fatter
gordo, gorda más gordo, más gorda

¡La regla que vimos en la que la y se cambia a i como en las palabras

university
y
universities
también aplica aquí!

university universities
universidad universidades

easy easier
fácil más fácil

busy busier
ocupado, ocupada más ocupado, más ocupada

Comparaciones
Ya vimos que para comparar dos cosas, puedes decir
-er than
(por ejemplo:
I am taller than you
). ¡Pero no puedes agregarle -er a todos los
adjetivos
!, solo a los adjetivos con una
sílaba
o a los adjetivos que terminan con y. Para todos los demás adjetivos necesitas usar
more
.
These clothes are more expensive.
Esta ropa es más cara.
My mother is more famous than me.
Mi madre es más famosa que yo.
Her job is more interesting than my job.
Su trabajo es más interesante que el mío.
Sonidos en inglés
¡Veamos ahora otros sonidos en inglés! La letra y puede ser una
consonante
o una
vocal.
yellow
yellow
,
yes
,
young
Cuando se encuentra al principio de una palabra es una consonante. Se escucha como si
pronunciaras rápidamente la i en español justo antes de la vocal.
very
very
,
happy
,
baby
Al final de una palabra, la y en inglés es igual que la i en español.
jacket
jacket
,
jeans
,
John
La letra j en inglés tiene un sonido parecido al de la ch, pero con la vibración de tus cuerdas
vocales. ¡Recuerda que la vibración en tu garganta cuando dices Ahhhhh… es la vibración de
tus cuerdas vocales!
dress
dress
,
drink
,
children
¡El sonido dr en inglés es más parecido al de las letras j y r juntas en inglés! Acuérdate de
pronunciar la letra r en inglés desde la parte de atrás de la boca.
GENTE 2
Mr. and Mrs. Smith
En español, para mostrarle respeto a una persona podríamos usar Sr., Sra. y Srta. En inglés,
tenemos
Mrs.
,
Miss
,
Ms.
y
Mr.
, seguido generalmente por el apellido de la persona .
Mrs.
generalmente se usa para mujeres casadas que han decidido usar el apellido de su esposo.
Miss
se usa para mujeres jóvenes o que no están casadas.
Ms.
puede usarse para cualquier mujer. ¡Debes notar que la s se pronuncia con el sonido de la z en
inglés (recuerda que el sonido de la z en inglés siempre produce un zumbido)!
Mr.
puede usarse para cualquier hombre.
Please sit!
¡En inglés es fácil decirle a las personas lo que deben hacer! Solamente usa la forma básica
del
verbo
(sin la -s).
Ask your mother.
Pregúntale a tu madre. Si quieres ser amable, acuérdate de agregar
please
.
Please call us.
Llámanos, por favor. Si quieres decirle a las personas lo que NO deben hacer, sencillamente
agrega
don’t
!
Don’t smoke here,
please.
No fumes aquí, por favor.
Don’t eat that!
¡No comas eso!
She loves you!
En español, diríamos Ella te ama, pero en inglés dices
She loves you
. Eso es porque en inglés las palabras como me, te, o lo ¡siempre van después del
verbo
!

She loves me! ¡Ella me ama!

She loves you! ¡Ella te ama!

She loves him! ¡Ella lo ama!

She loves her! ¡Ella la ama!

She loves us! ¡Ella nos ama!

She loves them! ¡Ella los ama!

DIRECCIONES
Lugares
Con base en el tamaño de un lugar, tú decides si usas
city
,
town
o
village
.

En general, una
city
es el lugar más grande.

Un
town
es más pequeño, usualmente con menos de 100,000 personas.

Una
village
es el lugar más pequeño y usualmente es rural.
Verbos
¡En inglés, algunas veces agregamos una palabra adicional después de los
verbos
para mostrar hacia dónde se dirige la acción!
She’s looking up at the birds.
Ella mira hacia arriba, a los pájaros.
I can go down and meet them.
Puedo ir abajo y reunirme con ellos.
Walk into the room,
please.
Entra caminando a la habitación, por favor.
Sonidos en inglés
Las letras c y g pueden ser confusas porque ambas tienen sonidos fuertes y suaves. Sin
embargo, la mayoría de las veces puedes adivinar cuál sonido será con base en la
vocal
que viene después. Cuando la vocal es a, o o u, los sonidos de la c y de la g generalmente son
fuertes. Cuando la vocal es e, i o y, los sonidos de la c y la g generalmente son suaves. Esta
regla no trabaja de manera tan consistente con la g (por ejemplo, una excepción es
get
), ¡pero aún así te puede ayudar!
cat
cat
,
welcome
,
cup
(el sonido fuerte, como en “como”)
cent
cent
,
city
,
intelligence
(el sonido suave, como en “salsa”)
good
good
,
gun
,
garden
(el sonido fuerte, como en “gustar”)
gym
gym
,
orange
,
giant
(como una j en inglés)
ACTIVIDADES 3
Verbos
Cuando queremos hablar acerca de una actividad en inglés, a menudo usamos la forma del
verbo
que termina con -ing. La forma del verbo que termina con -ing puede actuar como un
sustantivo
en una oración.

Dogs are fun. Swimming is fun.

Los perros son divertidos. Nadar es divertido.

I like dogs. I like swimming.

A mí me gustan los perros. A mí me gusta nadar.

Pasatiempos
Para hablar de actividades que haces en tu tiempo libre o para divertirte, puedes usar
go
más un
verbo
con terminación -ing.
They go dancing every week.
Ellos van a bailar todas las semanas.
Where do you go running?
¿A dónde vas a correr?
Do you go fishing?
¿Tú vas a pescar?
I enjoy dancing!
Algunas veces usamos los
verbos
con terminación -ing después de otros verbos, como
enjoy
o
practice
. Asegúrate de decir
I enjoy eating
(no I enjoy eat)!
I enjoy dancing.
Disfruto bailando.
They practice singing.
Ellos practican canto.
We love fishing.
A nosotros nos encanta pescar.
ESCUELA

How do you say…?

Para preguntar ¿Cómo se dice…? en inglés, debes decir
How do you say…?

How do you say “hello” in Spanish?

¿Cómo dices “hello” en español?
How do you say this word in English?
¿Cómo dices esta palabra en inglés?
Hablemos con los maestros
En muchos países de habla inglesa, a los maestros de primaria y secundaria en las escuelas
se les dice
Mr.
,
Mrs.
,
Ms.
,o
Miss
, y luego se agrega su apellido. En las universidades, los estudiantes a menudo dicen
Professor
y luego agregan el apellido del maestro o la maestra.

My teacher is Mr. Green.

Mi maestro es el señor Green.

The business teacher is Mrs. Walters.

La maestra de la clase de negocios es la señora Walters.

Professor Simons works at a university.

La profesora Simons trabaja en una universidad.
We have to go home!
Para decir que tienes que hacer algo en inglés, debes usar
have to
. Observa que nunca le agregas -s o -ing al verbo después de
have to
!
We have to go home!
¡Tenemos que ir a casa!
I have to tell you something.
Tengo que decirte algo.
Julia has to learn Spanish.
Julia tiene que aprender español.
Números
Algunas veces, en lugar de simplemente contar, queremos decir
¡first
,
second
o
third
!

one first
uno primero

two second
dos segundo

three third
tres tercero

Is your classroom on the first floor?

¿Tu clase está en el primer piso?
I’m going up to the second floor.
Voy a ir al segundo nivel.
There are no bathrooms on the third floor.
En el tercer nivel no hay baños.
GUSTOS
She’s a doctor!
En español, las palabras a menudo cambian dependiendo del
género
de la persona, como el diseñador o la diseñadora. Pero en inglés, las palabras para los
trabajos casi siempre son las mismas, sin importar el género. Una excepción es
waiter
and
waitress
.

He’s a waiter.
She’s a waitress.
Él es un mesero. Ella es una mesera.

He’s a teacher.
She’s a teacher.
Él es un maestro. Ella es una maestra.
I don’t want any!
Debes usar
any
para decir algún o ningún.
Do you have any juice?
¿Tienes algún jugo?
I don’t have any juice.
No tengo ningún jugo. Debes usar
anything
para decir algo o nada.
Do you want to buy anything?
¿Quieres comprar algo?
I don’t want to buy anything.
No quiero comprar nada.
Sonidos en inglés
Recuerda que en inglés, una letra puede pronunciarse de varias formas. Veamos algunas
variaciones con la t.
teacher
teacher
,
tea
,
taxi
parecida a la t en español pero con más aire
water
water
,
waiter
,
better
a menudo cuando la t está entre
vocales
como en “pero”
train
train
,
travel
,
waitress
como en “churro” y con una r en inglés
station
station
,
vacation
,
reservation
el sonido al principio es como en “English”
DESCRIPCION 2
He’s the tallest!
En español, decimos el más alto. En inglés, dirías
the tallest
.

tall tallest
alto el/la/lo más alto

La ortografía para -est puede cambiar como lo hace cuando agregas -er. Si la palabra termina
con -e, solo necesitas agregar -st.

nice nicest
amable el/la/lo más amable

Si una palabra termina con

consonante
-
vocal
-consonante, debes duplicar la última consonante.

big biggest
grande el/la/lo más grande

Si termina con -y, ¡cámbiala por una i antes de agregarle -est!

easy easiest
fácil el/la/lo más fácil

More vs. Most

Ya aprendimos que para los
adjetivos
que tienen más de una
sílaba
(y que no terminan con y), como
expensive
, usarías
more expensive
para decir más caro. Debes hacer lo mismo para decir cosas como
the most expensive
, lo que significa el más caro.
They’re the most famous band from the UK.
Ellos son la banda más famosa del Reino Unido.
This is the most interesting part!
¡Esta es la parte más interesante!
Which car is the most expensive?
¿Cuál auto es el más caro?
You’re the best!
Good
es irregular cuando se trata de comparar cosas.

big
grande
good
interesting
bueno
interesante
 bigger
más grande
better
more interesting
mejor
más interesante

biggest
el/la/lo más grande
best
most interesting
el/la/lo mejor
el/la/lo más interesante

This is a good pizza.

Esta es una buena pizza.
This is a better pizza.
Esta es una mejor pizza.
This is the best pizza!
Esta es la mejor pizza.
HORARIO
Futuro
Para decir Yo voy a estudiar o Vas a estudiar en inglés, debes decir
I’m going to study
o
You’re going to study
.

be going to
ir a

am going to cook dinner

I
voy a cocinar la cena

You
are going to go home
We
vas/van/vamos a ir a casa
They

He
is going to leave tomorrow
She
se va a ir mañana
It

Digamos la hora

¡Muchos países de habla inglesa usan el reloj de 12 horas en lugar del reloj de 24 horas!
Debes usar a.m. para hablar de las horas que van desde la media noche (12 a.m., 1 a.m., 2
a.m., etc) hasta el medio día. Después del medio día, debes usar p.m. (12 p.m., 1 p.m., 2 p.m.,
etc).
Patricia is going to come at 8 p.m.
Patricia vendrá a las 8 de la noche.
The bus comes at 8 a.m.
El bus viene a las 8 de la mañana. También puedes decir
quarter to
y
quarter past
para decir menos cuarto and y cuarto.
It’s about a quarter to eleven.
Son como las once menos cuarto. / Falta como un cuarto para las once.
It’s quarter past three.
Son las tres y cuarto.
Meses
Cuando hablas acerca de un día o un mes específico, recuerda usar números como
first
y
third
en lugar de
one
o
three
. También usas
on
, como se hace con los días de la semana.
There's a holiday on May fifth.
 Hay un día festivo el cinco de mayo. Cuando hables acerca de algo que va a suceder durante
un mes, pero no tienes un día específico en mente, usa
in
.
We’re going to travel in February.
Vamos a viajar en febrero. ¡Recuerda usar mayúsculas para los meses en inglés!

January
enero

February
febrero

March
marzo

abril April

May
mayo

junio June

July
julio

August
agosto

September
septiembre

octubre October

noviembre November

diciembre December
HORARIO 2
Números
Estos son los números que usas para decir fechas y el orden de las cosas. Debes observar que
después de
third
, todos los números terminan en -th.

one first
uno primero

two second
dos segundo

three third
tres tercero

four fourth
cuatro cuarto

five fifth
cinco quinto

six sixth
seis sexto

seven seventh
siete séptimo

eight eighth
ocho octavo

nine ninth
nueve noveno

ten tenth
diez décimo/décima

Futuro
Tú ya has visto cómo hablar sobre planes con
be going to
.
We’re going to study tomorrow.
Nosotros vamos a estudiar mañana. Las personas que hablan inglés también usan
will
para hablar acerca de su disposición para hacer algo o para hacer una predicción.
OK, I will call them soon.
Está bien, los llamaré pronto.
It will be really hot in August.
En agosto habrá muchísimo calor. Pero, al final, ¡puedes usar los dos
be going to
o
will
para hablar acerca del futuro!
We will study tomorrow.
Nosotros estudiaremos mañana.
OK, I’m going to call them soon.
Está bien, los voy a llamar pronto.
Verbos
¡
Will
se parece mucho a
can
y
would
! Primero, nunca le agregas -s al
verbo
que se usa después de
will
.
David will leave soon.
David se irá pronto. Segundo, debes cambiar el orden de las palabras cuando haces una
pregunta.
Will you open the door?
¿Podrías abrir la puerta? Tercero, para los negativos solamente agregas
not
. Debes notar que
will not
también se puede contraer y usar
won’t
.
That will not be possible.
Eso no será posible.
My daughter won’t go tomorrow.
Mi hija no irá mañana.
AVENTURAS 2
¿Cómo se forma un nombre?
En el mundo hispanohablante, las personas generalmente tienen un nombre de pila (algunas
veces en dos partes), el apellido del padre y luego el apellido de la madre.

Patricia María Sánchez de la Rosa Antonio Rodríguez Gómez

En el mundo de habla inglesa, la mayoría de las personas siguen la norma del
first name
,
middle name
,y
last name
.

George Scott Baker Jessica Anne Monroe

Tradicionalmente, los apellidos eran los mismos que los apellidos del padre, pero hoy en día, a
veces verás a algunas personas con el apellido de su madre o con los apellidos de la madre y
del padre separados con un guión (como Baker-Monroe o Monroe-Baker).
Geografía
¡En la mayoría de países de habla inglesa, a las personas les enseñan que hay siete
continentes, no seis!
Africa
,
Asia
,
Antarctica
,
Australia
,
Europe
,
North America
,y
South America
.

What's the biggest country in Asia?

¿Cuál es el país más grande de Asia?
How many countries are in Africa?
¿Cuántos países hay en África?
Verbos
En español, podemos decir desayunar, almorzar y cenar, pero en inglés, decimos
have breakfast
,
have lunch
,y
have dinner
.
She has breakfast at 8 a.m.
Ella desayuna a las 8 a. m.
Can we have lunch together tomorrow?
¿Podemos almorzar juntos mañana?
They’re having dinner right now.
Ellos están cenando en este momento.