Informazione

importante
Assicurazione
di base

Correzione dei premi: modalità

Secondo la decisione del Parlamento elvetico del 2014, la correzione dei premi dell’as-
sicurazione malattia pagati in eccesso, o insufficientemente, si concluderà nel 2017.

Abbuono in giugno
Gli assicurati che al 1° gennaio sono domiciliati nei cantoni di Appenzello Interno, Friburgo,
Ginevra, Grigioni, Ticino, Turgovia, Vaud, Zurigo e Zugo riceveranno un bonifico il mese di
giugno, che compenserà i premi pagati in eccesso nel loro cantone. Questi importi, calco-
lati in febbraio dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), sono pubblicati sul nostro
sito internet al seguente indirizzo www.assura.ch/correzione-premi.

Deduzione o rimborso
Concretamente, questo importo sarà dedotto dal premio del mese di giugno. Se l’im-
porto eccede il premio, o se ha già pagato il premio d’assicurazione per questo mese,
l’abbuono verrà versato sul suo conto corrente durante il mese di giugno. Per motivi
tecnici, per questa correzione non potremo trasmetterle alcun estratto conto. Nel caso
in cui in giugno abbia un arretrato dei premi dell’assicurazione di base, questo importo
sarà compensato direttamente e dunque non rimborsato.

Per consentirci di versarle l’abbuono, dobbiamo conoscere i suoi estremi finanziari.

Nel caso in cui non ne fossimo in possesso, alleghiamo alla presente il modulo
«Trasmissione degli estremi finanziari».

Assura-Basis SA
Annexe 2: Remboursement TEC – CL (COM) – NA (MRK) –février 2017

Per maggiori informazioni si rechi su:

www.assura.ch/correzione-premi