Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen
Abstract
Objetive: To describe the inclusion of dentists in the implementation of the family health model
in primary health care in Chile.
Methodology: We performed a cross-sectional descriptive study, using a survey sent via e-mail
to 183 heads of accredited CESFAM (Centro de Salud Familiar) dental programs in the country.
Results: 94% of the teams have at least one dentist trained in the model, but only 37% have
obtained the Family Health Diploma certification; the rest have been trained through courses or
training days at their workplaces. With regards to participation in activities related to the family
health model, their perceptions are positive , and decrease with respect to the inclusion of other
health professionals in the dental programs or including new features (14% do family counseling,
33% do not practice sectorized care). 83% of the health teams do advocacy and prevention
in educational institutions, but they do not take advantage of opportunities for comprehensive
care (46% of the program participates in “Chile Crece Contigo” and only 15% in “Vida Sana”
community councils).
Discussion: There is a high proportion of respondents, which differ according to type and
academic load. The high participation in activities offered by the model is not the integration of
oral health issues in health teams. Finally, it shows the need for centralized protocols that allow
dental teams to schedule and execute new strategies to improve their performance.
73
Revista Chilena de Salud Pública
74
Incorporación de los odontólogos en los procesos de transformación al modelo de salud familiar
de la atencion primaria en Chile - Jaime Farfán, María Teresa Valenzuela
como CESFAM entre 2 a 5 años 51% (n=93), resto a través de cursos dictados por su es-
seguido por aquellos que lo estaban por más tablecimiento o por alguna universidad. Por
de 5 años 33% (n=61) y el 16% (n=29) con otra parte, un 49% (n=90) de asistentes den-
menos de 2 años. Con respecto a los 116 cen- tales recibió una capacitación en su estableci-
tros que no participaron de la encuesta, hubo miento y solo un 1% realizó algún diplomado
una distribución similar en relación al per (Tabla 1).
cápita comunal, tipo de servicio y tiempo de En relación a la incorporación en activi-
acreditación observado en la muestra. dades que ofrece el nuevo modelo, se obser-
En relación al porcentaje de capacitación va que el 66% (n=120) realiza una atención
en salud familiar, y considerando a todos los odontológica sectorizada, mientras que en
integrantes de los equipos encuestados, en la la ejecución de nuevas prestaciones, el 81%
Tabla 1 se observa que los conformados con (n=148) realiza consejería individual; 44%
un nivel de capacitación mayor al 75% repre- (n=81), trabajo comunitario; 32% (n=58), vi-
sentan el 48% (n=87), mientras que solo el sita domiciliaria y solo un 14% (n=25), con-
6% (n=11) no tiene odontólogos capacitados, sejería familiar. En este contexto se observa
tendencia que se repite en relación a las asis- que los equipos formados por odontólogos
tentes dentales. Sin embargo, al considerar el con un mayor grado de capacitación realizan
total de profesionales que forman parte de los un mayor porcentaje de estas prestaciones
equipos odontológicos, el 37% (n=337) de los (Gráfico 2).
odontólogos no ha recibido capacitación. Con respecto a la incorporación en activi-
Con respecto al tipo de capacitación y dades interdisciplinarias e intersectoriales, se
considerando al profesional con el más alto observa una buena autopercepción de los jefes
nivel de capacitación por equipo encuestado, de programas, donde el 91% (n=167) conside-
el 34% (n=63) de los odontólogos la realizó ra que siempre o casi siempre participan de las
mediante un diplomado de Salud Familiar; el reuniones de sector y 94% (n=173) considera
75
Revista Chilena de Salud Pública
adecuada la derivación y coordinación de pa- equipo (70%), seguido por una mejor coordi-
cientes. Sin embargo, esta participación dismi- nación con los establecimientos (48%).
nuye en la incorporación y programación de
temas de salud bucal por parte de los equipos
odontológicos (Gráfico 3). Se observa una DISCUSIÓN
alta participación en actividades comunitarias,
destacando que un 83% lo hace en colegios Se obtuvo un total de 183 centros encuesta-
y jardines infantiles comunales, seguido por dos, cuya distribución según servicio de salud,
actividades desarrolladas por otros medios o tipo de financiamiento per cápita y tiempo de
programas (ver Gráfico 3). acreditación genera que los resultados obte-
Frente a los beneficios que puede otorgar nidos tengan una representatividad adecuada
la incorporación del programa odontológico y reflejen la situación de establecimientos que
al nuevo modelo, la mayoría coincide en que llevan años adoptando los lineamientos de
se traduciría en un enfoque preventivo y pro- este nuevo modelo.
mocional, integral y de trabajo en equipo ya Con respecto a la capacitación en salud fa-
que entre el 84% (n=154) y el 79% (n=145) miliar de los equipos encuestados, se genera
de los equipos encuestados se inclinaron por una desventaja en la implementación de estra-
esas respuestas. En relación a las barreras ob- tegias o prestaciones odontológicas con en-
servadas por los equipos encuestados para foque familiar, debido al desconocimiento de
incorporar este nuevo modelo, la mayoría estas o no poseer los fundamentos teóricos y
coincide en las horas de odontólogos insufi- prácticos que pueden ser adquiridos median-
cientes (74%), seguido por la falta de recur- te una capacitación de mayor significancia
sos físicos (49%), y que el odontólogo no es como un diplomado, versus un curso dictado
invitado a participar de las actividades (32%). por un establecimiento. Además, una mayor
Por último, en relación a los cambios que capacitación en salud familiar genera mejores
se pueden realizar para incorporar el enfoque resultados sanitarios, llegando a provocar una
familiar al programa odontológico, la mayo- disminución de la mortalidad en todas sus
ría coincide en que se debe disponer de pro- causas y un bajo número de hospitalizacio-
tocolos estandarizados para compartir con el nes y consultas de urgencias (11). Situación
Gráfico 1: Porcentaje de prestaciones con enfoque familiar y comunitario que desarrollan los equipos
odontológicos encuestados, según tipo de capacitación del odontólogo.
76
Incorporación de los odontólogos en los procesos de transformación al modelo de salud familiar
de la atencion primaria en Chile - Jaime Farfán, María Teresa Valenzuela
compartida al comparar los centros de salud ciones significaron una inversión mayor para
Ancora de la Universidad Católica de Chile capacitar a sus profesionales, pero que genera
(establecimientos dotados con un 30% a un un costo-beneficio adecuado de 0,6 dólares
60% de médicos especialistas en salud fami- por cada punto de efectividad ganado (12, 13).
liar y con un per cápita especial) con otros En relación a la incorporación en activida-
centros municipalizados, observándose una des que ofrece el modelo, se observa una gran
mayor eficacia de los centros universitarios y participación en las reuniones de sector o del
una menor tasa de derivación a niveles de ma- equipo gestor en sus respectivos CESFAM. Sin
yor complejidad. Sin embargo, estas interven- embargo, esta alta participación no se materia-
Programación horas de
promoción y prevención 37% 26% 28% 9%
Incorporación salud bucal a
diagnósticos epidemiológicos 36% 32% 21% 11%
Coordinación con otros
profesionales 40% 40% 15% 4%
Coordinación con equipo pediátrico
en Control odontológico niño sano
52% 32% 13% 3%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Gráfico N°3: Participación de actividades con la comunidad de los equipos odontológicos encuestados*
No realiza 6%
* Respuestas incluyeron más de una alternativa, por lo que el total puede superar el 100%
77
Revista Chilena de Salud Pública
liza en incorporar temas odontológicos; 33% 19). En este contexto, se observa que un por-
de los diagnósticos epidemiológicos nunca o centaje importante de los equipos odontoló-
casi nunca incorpora algún tema de salud bu- gicos, realiza consejerías familiares o visitas
cal. Esto provoca que problemas de salud bu- domiciliarias (14% y 32%, respectivamente),
cal no se aborden con un enfoque familiar, al actividades que debieran seguir estimulándo-
no existir un diagnóstico adecuado que permi- se y no limitar las estrategias de promoción
ta caracterizar la población y detectar factores solo a la educación en colegios, sino incluir en
de riesgo asociados, proceso que antecede a di- éstas a la comunidad y en especial a la familia.
versas actividades de promoción y prevención Con respecto a la incorporación al nuevo
exitosas (14-16). Además, diversos estudios modelo, la mayoría lo considera positivo; sin
han documentado que factores sociales como embargo se identifican dificultades en su total
nivel educacional, nivel socioeconómico y ru- integración, siendo la falta de recursos huma-
ralidad pueden determinar un mayor riesgo e nos y físicos su principal barrera. Además el
incidencia de historia de caries, por lo que se hecho de que el programa odontológico sea
deben considerar en la planificación de las es- visto como transversal provoca que los odon-
trategias del programa odontológico (17-19). tólogos no sectoricen sus prestaciones. Sin
Otro aspecto analizado fue la participa- embargo un 65% de los centros que no rea-
ción dentro del equipo de salud y la comuni- lizan atención sectorizada tiene un financia-
dad; la autopercepción en general fue positiva, miento per cápita urbano, con un promedio
pero disminuye frente a la incorporación de de 5,4 odontólogos por equipo, lo que puede
otros profesionales a los programas odonto- ser reflejo de un problema de gestión más que
lógicos, resultados que son compartidos por de recursos humanos.
otros estudios. Evaluaciones al control odon- Por otra parte, un 70% considera necesa-
tológico del niño sano han demostrado una ria una protocolización del programa odon-
escasa participación de médicos, enfermeras u tológico con enfoque familiar, de manera de
otros profesionales en la planificación y en- estandarizar y objetivar las prestaciones que
trega de estas prestaciones (20-22). Además se deben ser incorporadas, mejorando el siste-
observa una baja participación en programas ma de registro, ya que en algunas ocasiones,
que tienen como objetivo actuar sobre facto- como el Resumen Estadístico Mensual en su
res determinantes de la salud bucal, como es categoría 19, que cuantifica las actividades de
el caso del programa Chile Crece Contigo; promoción, no existe la opción para que los
en el año 2009 la salud bucodental representó odontólogos puedan hacerlo, generando que
solo el 5,7 de los ingresos a educación grupal estas acciones no se cuantifiquen y por tanto
y dentro de los objetivos del programa de de- no se valoricen (25).
sarrollo integral del niño no se incluyen te- En este sentido, las estrategias de acción
mas odontológicos (23, 24). no se deben reducir al equipo odontológico,
Por otra parte, se observa que la mayoría sino que debe incorporar a los demás profe-
realiza actividades de promoción y preven- sionales de la salud, aprovechando instancias
ción (80%), principalmente en establecimien- donde convergen otros actores sociales, como
tos educacionales, donde generalmente se en el caso de los consejos locales de salud o
utiliza la educación para la salud como es- los comités Vida Sana, que llevan años desa-
trategia y tiene como objetivo provocar un rrollando estrategias de promoción y preven-
cambio de conducta individual, como lo es ción para enfrentar problemas de salud que
un correcto cepillado de dientes o una dieta afectan directamente la salud oral (26-28).
saludable. Sin embargo estas intervenciones
se traducen en cambios conductuales a corto
plazo, y por lo tanto intervenir en las fami- Limitaciones del estudio
lias se transformaría en un agente motivador, Dentro de las limitaciones del estudio,
permitiendo perpetuar esfuerzos de tiempo encontramos que la información obtenida
y recursos en una conducta saludable (14-17, vía e-mail, puede tener sesgos y no incluir
78
Incorporación de los odontólogos en los procesos de transformación al modelo de salud familiar
de la atencion primaria en Chile - Jaime Farfán, María Teresa Valenzuela
79
Revista Chilena de Salud Pública
19. Fuenzalida M, Cobs V, Letelier MJ, Del Santiago: MINSAL, Departamento Salud
Valle C. Evaluación de enfoques de pro- Bucal; 2009.
gramas del Departamento de Salud Bucal 23. Chile. Ministerio de Planificación. Cuatro
del Ministerio de Salud mediante sistema años creciendo juntos: memoria de la insta-
de información geográfica. En: Libro de lación del Sistema de Protección Integral a
Resúmenes XXIX Jornadas Chilenas de la Infancia Chile Crece Contigo 2006-2010.
Salud Pública. Santiago: Universidad de Santiago: MIDEPLAN; 2011.
Chile, Facultad de Medicina, Escuela de 24. Chile. Programa Protección Social Chile
Salud Pública; 2010. Crece Contigo. Santiago: Programa de apo-
20. Abarca I, Arteaga O, et al. Evaluación de yo Biopsicosocial. Catálogo de prestaciones;
calidad del control odontológico del niño 2012
sano de 2 y 4 años en centros de atención 25. Chile. Ministerio de Salud. Resumen Esta-
primaria de la región del Maule, año 2010. dístico Mensual. Serie A versión 1.5. Santia-
Santiago: Trabajo de investigación, Requisi- go: MINSAL, Departamento de Estadística
to para optar al grado de Magíster en Salud e Informaciones en Salud; 2011.
Pública. Facultad de Medicina, Universidad 26. Chile. Ministerio de Salud. Propuesta de tra-
de Chile; 2010. bajo, Estrategia Global contra la obesidad.
21. Ceballos M, Acevedo C, Corsini G, Jans Santiago: MINSAL; 2006.
A. Diagnóstico en salud bucal de niños de 27. Salinas J, Cancino A, Pezoa S, Salamanca F,
2 y 4 años que asisten a la educación prees- Soto M. Vida Chile 1998-2006: resultados
colar en la región Metropolitana. Santia- y desafíos de la política de promoción de la
go: MINSAL, Departamento Salud Bucal; salud en Chile. Rev Panam Salud Pública.
2007. 2007; 21(2/3): 136-144.
22. Soto L, Tapia R, Jara G, Rodríguez G. Diag- 28. Peroni A. El desarrollo local a escala huma-
nóstico en salud bucal de los niños de 2 y na: experiencias de desarrollo comunitario
4 años de edad que asisten a la educación en el sector salud. Chile. Rev Univ Boliva-
preescolar en la zona norte y centro del país. riana. 2009; 8(22): 99-120.
80