CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Problemas relacionados con la

Unidad Centrifuga

1 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 1

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

5. Evap Ent Wtr Temp 51.9 Deg 51.5 Deg 51.6 Deg

6. Evap Lvg Wtr Temp 43.6 Deg 43.1 Deg 42.7 Deg

7. Cond Ent Wtr Temp 80.9 Deg 79.1 Deg 76.5 Deg

8. Cond Lvg Wtr Temp 90.4 Deg 88.0 Deg 86.2 Deg

B. C.
A.

1. Evap Rfgt Pressure -8.4 psig -8.5 -8.6

2. Cond Rfgt Pressure 3.0 psig 3.1 2.3
3. Sat Evap Refrig Temp 40.2 Deg 39.9 Deg 39.3 Deg
4. Evap Rfgt Pressure -8.4 psig -8.5 -8.6
5. Sat Cond Refrig Temp 90.7 Deg 90.3 Deg 88.2 Deg

6. Cond Rfgt Pressure 3.0 Psig 3.0 2.3

7. Sat Evap Refrig Temp 40.2 Deg 39.9 Deg 39.3 Deg
8. Comp Discharge Temp 102.3 Deg 100.4 Deg 100.5 Deg

7. Compressor Phase Currents: % Phase A 76.7 % Phase A 77.6 % Phase A 76.7 %

Phase B 80.7 % Phase B 80.8 % Phase B 79.0 %
Phase C 77.6 % Phase C 77.5 % Phase C 76.3 %

2 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 2

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Problemas relacionados con el

Condensador

Hacia la torre
95 Deg.F

85 Deg.F

Desde la torre
• Refrigerante gaseoso en el
condensador cede calor al agua
de torre, lo cual hace que el
mismo pase a estado líquido
3 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 3

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

01.- La unidad no produce

suficiente carga en toneladas de
refrigeración.

• Temperatura de entrada de agua al condensador mas

caliente

• Los GPM No son los correctos

• Tubos del condensador sucios

• No condensables en el condensador

4 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 4

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

02.- El motor de la unidad fluctua el

amperaje aleatoriamente

• La unidad se encuentra en una

condicion cercana al surge

5 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 5

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

03.- La unidad funciona al 70% pero tengo un

delta T alto.

• Falta de flujo de agua en el

condensador

6 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 6

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

04.- La unidad funciona mas silenciosa que

lo normal

• Acarreo de refrigerante.

7 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 7

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

05.-El condensador zumba con el compresor

apagado.

• Aire en la tubería de agua.

• Areas de Soportes de la tubería

8 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 8

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

06.- La presion en el condensador es mas

baja que lo normal

• Temperatura de agua al entrar al

condensador muy baja

• Chiller funcionando a baja capacidad.

• Tubos del condensador recientemente

limpios
• Sensores de temperatura dando
falsas lecturas

9 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 9

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

07.- La relacion presion temperatura en el

condensador no esta de acuerdo con la carta pt
mientras la unidad esta en operacion.

• No condensables

• mezcla de refrigerante

10 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 10

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

08.- El aprovechamiento en el condensador es

mas alto de lo normal.

• No condensables

• Tubos del condensador sucios

11 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 11

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

09.- La unidad funciona al 100% pero

el delta T es corto

• Exceso de flujo de agua en el

condensador

12 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 12

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

10.- La caida de presion del agua no puede ser

ajustada a condiciones de diseño

• Mucho o poco flujo de agua a

traves del condensador
• Tubos de condensador sucios o tapados

• Fuga de agua entre los pasos de

agua de la tapa
• Restriccion del sistema de
agua al o en el condensador
13 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 13

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD
Problemas relacionados con el
Evaporador
Hacia el Edificio
45 Deg.F
55 Deg.F
Desde el Edificio
14 Insert Footer
CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT
• La mezcla de refrigerante en el
evaporador absorve calor al
agua del edificio, lo cual hace
que el mismo pase a estado
Vapor
14
CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

01.- La unidad no produce la capacidad

requerida y el motor funciona a plena carga en
amperaje.

• Rangos de flujo no son correctos.

• Baja carga de refrigerante

• Aceite en el sistema

• El bafle de la caja de agua con

fuga

15 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 15

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

02.- La unidad no produce la capacidad requerida y

el motor no funciona a plena carga en amperaje.

• Primera y segunda etapas del guia de

vanes no ajustadas correctamente

• Restricciones en la tubería de
refrigerante,orificios,distribuidor
• Aceite en el sistema

• Baja carga de refrigerante

16 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 16

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

03.- La unidad funciona al 60% pero tengo un

delta T alto.

• Falta de flujo de agua en el

evaporador

17 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 17

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

04.- La unidad funciona inusualmente mas

silenciosa que lo normal

• Acarreo de refrigerante

• Unidad funcionando al reves

18 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 18

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

05.-El nivel de refrigerante alto en el

evaporador.
• Sobrecarga de refrigerante

• la unidad no esta estabilisada

• chiller no esta nivelado

• refrigerante contaminado con

aceite u otros
19 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 19

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

06.- La presion en el evaporador es mas

alta que lo normal

• Temperatura de agua al entrar al evaporador

muy caliente.

• chiller funcionando con ajuste de limite de

corriente bajo.

20 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 20

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

07.- La relacion presion temperatura en el

evaporador no esta de acuerdo con la carta pt
mientras la unidad esta en operacion.

• Refrigerante contaminado.

• Mezcla de refrigerante.

21 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 21

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

08.- La temperatura de salida de agua del

evaporador contra la temperatura del refrigerante es
mayor que lo normal.

• Unidad con baja carga de refrigerante.

• Tubos Sucios en el evap.

• Acarreo de refrigerante

22 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 22

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

09.- La unidad funciona pero tengo un

aprobechamiento de -1° F

• Exceso de Refrigerante el evaporador.

• Sensores de temperatura erronea.

23 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 23

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

10.- La unidad funciona al 100% pero no llega al

punto de ajuste.

• Exceso de flujo de agua en el evaporador.

• Exceso de carga termica del edificio.

24 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 24

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Problemas relacionados con el Motor

Compresor y Suministro de Aceite

25 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 25

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

01.- Nivel de aceite en el tanque bajo e inestable con

la unidad funcionando.

• Fugas de aceite en la linia de

retorno.
• Fugas en la linia de suministro de
aceite.

• Linia tapada en retorno.

• Fuga de aceite en el sello laberinto

26 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 26

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Causas que provoquen fuga de aceite en

el sello laberinto

• Baja temperatura de agua de condensador.

• Fuga en el empaque del sello de laberinto

• Excesivo espacio libre del sello laberinto.

• Tornillos flojos del sello laberinto.

27 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 27

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

02.- Ruido y operación inestable mientras la

unidad funciona.

• Falla en el Journal bearing.

• Excesivo espacio libre en el thrust.

• Guía de vanes desajustados.

• Impulsores desbalanseado.

28 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 28

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

03.- Ruido Inusual – vibracion.

• Baleros dañados.

• Impulsores desbalanseado

29 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 29

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

04.- Motor excesivamente caliente

• No hay suficiente liquido refrigerante.

• Bomba de refrigerante con diferencial de presion

menor de 8 lbs.

• Orificios tapados o restringidos.

30 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 30

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

05.- Linias de suministro y Retorno de aceite muy

calientes.

• Resistencia de carter funcionando

constantemente.

• Bajo flujo de aceite a traves de los baleros.

• Restricciones en los orificios de suministro

31 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 31

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

07.- Bajo diferencial de presion de aceite.

• Filtro de aceite obstruido.

• Orificios de suministros tapados o restringidos.

• Bomba de aceite no suministra suficiente

caudal GPM
• Fuga interna en la linia de descarga de
la bomba

32 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 32

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

08.- Alto diferencial de presion de

aceite.

• Alta presion de aceite.

• Aceite diluido con refrigerante.

• Traductores dando lecturas erroneas.

33 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 33

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

En los siguientes registros asuma

un “Approach” en el evaporador y
en el condensador de 5°F como
normal.

34 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 34

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Trane Water-Cooled CenTraVac Operating Log - R-123

CenTraVac® Systems Maintenance Course

Design Example 1 Example 2 Example 3 Example 4 Example 5 Example 6

Volts 1 4160 4160 4160 4160 4160 4160 4160
2 4160 4160 4160 4160 4160 4160 4160
3 4160 4160 4160 4160 4160 4160 4160
Amps 1 92 92 80 92 92 92 92
2 92 92 80 92 92 92 92
3 92 92 80 92 92 92 92
Cond Water Inlet Temp 85.0 ° F 85.0 ° F 85.0 ° F 85.0 ° F 85.0 ° F 85.0 ° F 85.0 ° F
Cond Water Out Temp 95.0 ° F 93.7 ° F 94.9 ° F 95.1 ° F 95.0 ° F 100.3 ° F 95.1 ° F
Cond Refrig Liquid Temp 100.6 ° F 99.5 ° F 100.6 ° F 105.7 F 100.6 ° F 105.4 ° F 100.8 ° F
Cond. Pressure 6.1 # 5.7 # 6.1 # 10.3# 6.1 # 8.1# 6.1 #
Chilled Water Inlet Temp 55.0 ° F 55.0 ° F 58.7 ° F 55.0 ° F 58.6 F 55.0 ° F 55.0 ° F
Chilled Water Out Temp 45.0 ° F 45.0 ° F 45.0 ° F 45.0 ° F 49.9 ° F 45.0 ° F 45.0 ° F
Evap. Refrig. Sat. Temp. 39.9 ° F 39.9 ° F 41.5 F 39.9 ° F 42.8 F 39.9 ° F 35.9 ° F
Evap. Pressure 18.1 '' 18.1 '' 16.1 '' 18.1 '' 18.1 '' 18.1 '' 19.2 ''
Oil Pressure Gauge
Cond. Water ? Pressure (Ft) 23.13 Ft 12.8 lb. 10.0 lb. 10.0 lb. 10.0 lb. 4.7 lb 10.0 lb
Evap. Water ? Pressure (Ft) 27.55 Ft 11.9 lb. 6.8 lb. 11.9 lb 14.09 lb 11.9 lb. 11.9 lb
Cond. Design GPM 2276
Evap. Design GPM 1920

List the probable problems with the machines in Examples #1 -6, below

Example #1 High cond flow

Example #2 Low evap flow
Example #3 Non-condensables
Example #4 High evap flows
Example #5 Low cond flow
Example #6 Low refrig
35 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 35

CENTRVAC: FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

36 Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA LAT 36