Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONTENTS
Trang
- Income statement 9
1
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
The Board of General Directors of MAIC Restaurant Company Limited (hereinafter called "the
Company") presents this report together with the accompanying financial statements of the
Company for the fiscal year ended 31 December 2019 and the Independent Auditor's Report
thereon.
1. General information
MAIC Restaurant Company Limited (hereinafter called "the Company") has been operating
in accordance with the Business Registration Certificate No.0310000345 first issued on 15
June 2010, the latest amendment (7th) on 31 July 2019 issued by the Department of
Planning and Investment of Ho Chi Minh City.
Legal capital of the company on 31 December 2019 is VND 26.000.000.000
Main operations:
- Restaurants and mobile food service activities. Detail: Restaurant;
- Wholesale of food;
- Provision of food services based on contractual arrangements with the customer;
- Beverage serving activities (except taverns and bars);
- Retail sale of tobacco products in specialized stores (according to Decision No.
64/2009/QD-UBND issued on 31 July 2009 and Decision No.79/2009/QD-UBND issued
on 17 October 2009 by People’s Committee of Ho Chi Minh City about zoning
agricultural and food bussiness in Ho Chi Minh City);
- Retail sale of beverages in specialized stores.
3. Head office
The head office is located at 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City,
Viet Nam.
2
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
5. Subsequent events
There have been no events from the date of these financial statements which have not
been considered for adjustments on the figures or the disclosures in the accompanying
Audited Financial Statements.
6. Auditor
PKF Viet Nam Company Limited has performed the audit on the Company’s Financial
Statements for the fiscal year ended 31 December 2019.
The Board of General Directors hereby ensures that all the requirements above have been
followed when the financial statements are prepared, and noticed no unusual problem
occurs that can affect the ability of the business to continue as a going concern.
The Board of General Directors is responsible for ensuring that all the accounting books
have been completely recorded and have given a true and fair view of the financial position
of the Company and that all the financial statements have been prepared in compliance
with the prevailing Vietnamese Accounting System and Standards as well as other related
regulation of preparation of the financial statements.
The Board of General Directors of the Company is also responsible for protecting the
Company’s assets and consequently has taken appropriate measures to prevent and
detect fraud and other irregularities.
The Board of General Directors confirms that the financial statements for the fiscal year
ended 31 December 2019 of the Company have been prepared in accordance with the
above requirements.
3
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
GENERAL DIRECTOR
4
No: …/2020/BCKT-PKF.HCMC Ho Chi Minh City, February 2020
We have audited the accompanying Financial Statements for the fiscal year ended 31 December
2019 of MAIC Restaurant Company Limited, which were prepared on February 2020 from page
07 to 28, included: the Balance Sheet as at 31 December 2019, the Income Statement, the Cash
Flow Statement and the Notes to the Financial Statements for the fiscal year ended 31 December
2019.
The audited financial statements are not intended to reflect the financial position, the income
statement and the cash flows in accordance with accounting principles and general routines
accepted in other countries outside Vietnam.
Auditor’s responsibility
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit. We
conducted our audit in accordance with Vietnamese Standards on Auditing. Those standards
require that we comply with ethical standards and requirements, plan and perform the audit to
obtain reasonable assurance about whether the financial statements of Terraco Vietnam
Company Limited are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and
disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s
judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial
statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, auditor considers
internal control relevant to the Company’s preparation of the financial statements to design audit
procedures that are appropriate in the circumstances but not for expressing an opinion on the
effectiveness of the Company’s internal control. An audit also includes evaluating the
appropriateness of accounting policies and the reasonableness of accounting estimates made by
The Board of General Directors, as well as evaluating the overall presentation of the financial
statements.
5
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a
basis for our audit opinion.
Auditor’s opinion
In our opinion, the Financial Statements referred to above give a true and fair view at Financial
situations as at December 31, 2019, the Income statement and The Cash flow statement as the
fiscal year ended of Nori Vietnam Company Limited, and be prepared in accordance with Viet
Nam Accounting Standards, Enterprise accounting regime applicable Vietnam and the legal
provisions relating to the preparation and presentation of Financial Statements.
Other issues
Company’s financial statement on 31 December 2018 is not audited.
6
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
BALANCE SHEET
December 31, 2019 Currency unit: VND
This report must be read together with Notes to the Separate Financial Statements. 7
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
This report must be read together with Notes to the Separate Financial Statements. 8
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
INCOME STATEMENT
The fiscal year ended December 31, 2019 Currency unit: VND
This report must be read together with Notes to the Separate Financial Statements. 9
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
This report must be read together with Notes to the Separate Financial Statements. 10
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
1 OPERATION FEATURES
Structure of ownership
MAIC Restaurant Company Limited (hereinafter called "the Company") has been operating
in accordance with the Business Registration Certificate No.0310000345 first issued on 15
June 2010, the latest amendment (7th) on 31 July 2019 issued by the Department of
Planning and Investment of Ho Chi Minh City.
Legal capital of the company on 31 December 2019 is VND 26.000.000.000.
Main operations
Main operations:
- Restaurants and mobile food service activities. Detail: Restaurant;
- Wholesale of food;
- Provision of food services based on contractual arrangements with the customer;
- Beverage serving activities (except taverns and bars);
- Retail sale of tobacco products in specialized stores (according to Decision No.
64/2009/QD-UBND issued on 31 July 2009 and Decision No.79/2009/QD-UBND issued
on 17 October 2009 by People’s Committee of Ho Chi Minh City about zoning
agricultural and food bussiness in Ho Chi Minh City);
- Retail sale of beverages in specialized stores.
During the fiscal year ended at 31 December 2019, restaurants and mobile food service
activities affect the financial position and results of operations of the Company.
Company structure
The Company head office is located at 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, 7 Ward, Ho Chi
Minh City, Viet Nam.
Company’s sub unit until 31 December 2019 is:
Name Address
Boo Ma Rang Restaurant 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, 7 Ward, Ho Chi Minh
Single Share-holder City, Viet Nam
Limited Company
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 11
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
2 BASICS OF PREPARATION
Statement of compliance
The Company complies with the Vietnamese Accounting System for Enterprises issued
under Circular No. 200/2014/TT-BTC on 22 December 2014 by the Minister of Finance,
and Circular No. 53/2016/TT-BTC on 21 March 2016 providing Amendments and
Supplements to certain articles in Circular No. 200/2014/TTBTC on the Vietnamese
Accounting System for Enterprise.
4 ACCOUNTING POLICIES
The accounting policies applied in the presentation of these financial statements are
consistent with the accounting policies applied to present the financial statements for the
year ended 31 December 2018 of the Company.
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 12
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
4.5. Inventories
Inventories are valued according to their original prices. Where the net realizable value is
lower than the original price, they must be valued according to the net realizable value.
The original price of inventories consists of the purchasing cost, processing cost and other
directly-related costs incurred for having the inventories stored in the present place and
conditions.
Net realizable value is measured by the estimated selling price of inventories in a normal
production and business period minus (-) the estimated cost for completing the products
and the estimated cost needed for their consumption.
The Company uses periodic inventory system to record the inventories :
- Raw materials inventory Weighted average method
- Work in process Cost of materials actual using
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 13
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
4.8. Payables
Payables presented in the Separate Financial Statements under the book value of the
Company’s trade payables and other payables, which are monitored Separately for each
object. At the time of reporting, if:
- The remaining payment term is within 1 year (or within a normal operating cycle), the
receivable is classified as Current liabilities;
- The remaining recovery term is more than 1 year (or more than a normal operating
cycle), the receivable is payment as Long-term liabilities.
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 14
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
4.11. Revenues
Doanh thu được ghi nhận khi kết quả giao dịch được xác định một cách đáng tin cậy và
Công ty có khả năng thu được lợi ích kinh tế từ giao dịch này.
(i) Revenue from services provided is recognized when significant risks and rewards of
ownership of the goods have passed to the buyer, which coincides with the delivery of
goods and acceptance by customers.
(ii) Financial income includes incomes from bank interest, borrowings interest, gain from
foreign exchange difference and other financial income. Interest income is recognized on
an accrual basis, using the effective interest method.
4.12. Taxes
Value added tax (VAT):
The remaining domestic services are subject to a tax rate of 10%.
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 15
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 16
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 17
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 18
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Situation of fluctuation of Taxes and other obligations to the State Budget as follows
01/01/2019 Incurred during the year 31/12/2019
(VND) (VND) (VND)
Amount Amount Amount Amount Amount Amount
payable receivable payable receivable payable receivable
VAT on local sales 314.788.354 - 1.388.259.597 (1.307.295.098) 395.752.853 -
Personal income tax 18.078.968 - 108.889.742 (101.369.454) 25.599.256 -
Other taxes - - 3.000.000 (3.000.000) - -
Total 332.867.322 - 1.500.149.339 (1.411.664.552) 421.352.109 -
The Company's tax finalizations are subject to examination by the tax authorities. Since the
application of tax laws and regulations to a variety of transactions can be explained in
different ways, the amounts reported in the Financial Statements are subject to change at
the discretion of the regulator.
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 19
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Retained
Owner’s capital earning Total
(VND) (VND) (VND)
01/01/2018 30.000.000.000 (21.500.331.688) 8.499.668.312
Lost during the year - (1.537.831.294) (1.537.831.294)
31/12/2018 30.000.000.000 (23.038.162.982) 6.961.837.018
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 20
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
(*) Details
2019 Năm 2018
(VND) (VND)
Direct materials cost 8.234.221.989 7.984.575.906
Direct labour cost 3.428.499.638 3.080.997.378
General overhead cost: 1.473.346.713 317.241.708
+ Instrument & tools 174.703.654 317.241.708
+ Depreciation expense 1.298.643.059 -
Cost of services provided 13.136.068.340 11.382.814.992
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 21
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 22
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
8 OTHER INFORMATIONS
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 23
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 24
MAIC RESTAURANT COMPANY LIMITED
Address: 107 Ton Dat Tien, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Viet Nam
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying Financial Statements 25