Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2018/2019
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
Coordinador General
James Granada Vahos
Profesores
Estudiantes
Leidy Ruiz Sánchez
Yirleida Palacios Quiñones
Yeccy Bell Posada Morales
Karina Alejandra Molano Gallego
Asesoras
Gloria Elena Naranjo Giraldo
Deicy Patricia Hurtado Galeano
Gestores comunitarios
Luz Danelia Guarín Ocampo
Mónica Benítez
Óscar Cárdenas
Davison Alexander Zapata
Carmen Restrepo
Luís Ángel García
Edilberto Gómez
Jorge Mario Góez
Gloria Quintero
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
Presentación general
Este proyecto partió de la potencialidad, de las experiencias que ya se han ido tejiendo en el interior
de las comunidades, dando cuenta de un fuerte trabajo en derechos humanos y memoria colectiva
ofreciendo pistas para la construcción de paz, dado que los procesos sobre derechos humanos,
memoria y construcción de paz necesitan una articulación amplia entre diversas experiencias
territoriales y organizativas con la academia, organizaciones de base, ONG, agencias de
cooperación entre otras, a su vez, la universidad sigue avanzado para articular sus proyectos y
programas a esos procesos.
Así mismo, se buscó promover investigaciones y procesos pedagógicos de formación para las
organizaciones de víctimas que ayuden a una mejor gestión de los archivos comunitarios de
derechos humanos, con miras a avanzar en la apropiación social del conocimiento, diseñando de
manera participativa planes de gestión de archivos.
El proyecto buscó dar rutas para repensar la presencia de la universidad en las comunidades con
procesos y prácticas sostenibles de impacto y de larga duración que aporten al contexto actual con
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
la sociedad frente al tema de la paz, la memoria historica y la reconciliación. En este sentido los
alcances del proyecto y la continuidad de los procesosos esperan avanzar hacia los sieguientes
niveles:
Esta metodología se basa a su vez en la metodología propuesta por el Centro Nacional de Memoria
Histórica (CNMH), y los 9 pasos propuestos por esta: 1. Reflexionando la práctica de documentar y
archivar. 2. Reconociendo los archivos propios. 3. Reconstruyendo la memoria. 4. Problemas y
obstáculos en la construcción de archivos. 5. Saber, sentir y hacer de los gestores de archivos. 6.
Trazando los pasos del archivo. 7. Acopio y organización de archivo. 8. Protección de los archivos.
9. Usos sociales de los archivos
La investigación se propuso posicionar pedagógica, social y políticamente los archivos que han sido
producidos y recopilados por organizaciones sociales, de víctimas y comunidades afectadas por el
conflicto armado y mediante los cuales se apoya la articulación con los procesos de verdad y
construcción de memoria colectiva en el país. Se emplearon metodologías de investigación acción
participativa-IAP, mediante el desarrollo de talleres pedagógicos, visitas in situ y conversaciones
cotidianas orientadas a reconocer los saberes previos de los archivos, a identificar el tipo de
documentación que conservan las organizaciones y a comprender sus propios sentidos de porqué,
cómo y para qué archivan.
Así con el proyecto se avanza significativamente en hacer lectura frente a la práctica de archivar y
se describe cómo, a través de los archivos, las organizaciones han gestionado desde procesos
judiciales y caracterizaciones de las violencias territoriales, hasta ejercicios de memoria y
agenciamiento de iniciativas de poder comunitario y acciones de reconocimiento. Entonces,
posicionar pedagógica, social y políticamente los acervos documentales que han sido producidos y
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
Teniendo en cuenta lo anterior, y con una visión integrada, el proyecto relacionó los cuatro
componentes con cuatro elementos que recogen gran parte de los pasos propuestos por CNMH:
Sistematización Pedagogía
de Diseño de Extensión,
gestión
de proyecto de investigación y
archivos gestión de docencia
archivo
1. Cuáles han sido Cómo recoger y Diseños sobre Aportes y aprendizajes
Mecanismos los mecanismos conservar la mecanismos de profesores, egresados
para la utilizados por información para la y estudiantes sobre
recolección y las recolección y mecanismos para la
conservació organizaciones conservación recolección y
n de de información conservación de
información información
2. Prácticas Cuáles han sido Cómo disponer y Diseños sobre Aportes y aprendizajes
para la las prácticas de usar la información prácticas para de profesores, egresados
disposición y las la disposición y estudiantes sobre
uso de la organizaciones y uso de la prácticas para la
información información disposición y uso de la
información
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
4. Ejercicios Cuáles son las Cómo usar la Diseños sobre Aportes y aprendizajes
de memoria prácticas y memoria: con cómo plantear de profesores, egresados
para el significados de cuáles aspectos los usos de la y estudiantes sobre
reconocimie usos de la tiene relación memoria ejercicios de memoria
nto, uso y memoria que para el reconocimiento,
función tiene la uso y función social del
social del población archivo.
archivo.
El giro para dar este reconocimiento se hace urgente dado que es incipiente su abordaje ya que solo
los archivos institucionales son tomados como válida fuente de información, más las organizaciones
sociales, comunales y barriales han demostrado una práctica sostenida en el tiempo con importantes
acciones de registro de información organizativa, política, que dan una importante pista de las
memorias de los territorios y de los hechos acontecidos en los mismos.
La lectura de las tres categorías archivos-comunitarios-de derechos humanos, dan ruta para entender
los sentidos y los impactos que estos generan en las comunidades donde se realiza la práctica y
socialmente lo que esto implica en el contexto colombiano.
Es así como al indagar por el carácter de comunitario en los archivos se señala que denominado así
pues es creado a partir de las organizaciones comunitarias y sociales, mas es un reto que el mismo
no se quede en los anaqueles de las instituciones, ni en un individuo sino que sea parte de la vida
organizativa y que esté al servicio de la comunidad. Es además creado colectivamente por
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
Mas son grandes sus retos y problemáticas, un riesgo es la particularización del mismo en un solo
individuo que luego pueda cerrarlo, lo que se presenta con frecuencia. Además la fuga de
información, el saqueo para proyectos que luego no regresan la información de los resultados de los
estudios, es constante por parte de diferentes entidades públicas y privadas.
Ante la indagación de la impronta de los Derechos Humanos en los archivos se halla que las
organizaciones buscaban dar un orden a los hechos de violencia y de vulneración que se
presentaban en las comunidades, además de las acciones de exigibilidad y resistencia realizadas.
Dichos registros se convirtieron en pieza clave para las acciones de incidencia política. Con el
archivo se buscaba: registrar, denunciar, acompañar, orientar, crear conciencia.
Es así como las organizaciones emprendieron acciones para develar las realidades de vulneración y
violencia en sus comunidades, tales como caracterizaciones, diagnósticos, relatos y testimonios,
piezas audiovisuales, fotográficas y de radio entre un significativo repertorio que se ha ido
configurando como una memoria viva y en un tejido humano de información, como un archivo
popular de memorias comunitarias.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2020
Vicerrectoría de Extensión
Escuela de Bibliotecología - Instituto de Estudios Políticos
❖ La universidad entra a ser parte de los procesos del archivo, constituye otro brazo de su
configuración como red. Esta potencia relacional del archivo comunitario parece tejerse en
un escenario de confianzas frágiles, toda vez que en los relatos de los líderes aparece un
sentimiento de instrumentalización por parte de las instituciones hacia sus archivos.
❖ Comprender los archivos comunitarios de derechos humanos como una forma en la que se
expresan las organizaciones de víctimas y de derechos humanos en Colombia, implica
entenderlos como una forma en la que la acción colectiva se hace pública, como un
repertorio organizativo relacionado con la memoria, se trata de ejercicios de archivar, de
acciones cargadas de fuerza y potencia que conducen a la transformación social.
❖ Interlocución y diálogo con las organizaciones. Se logra entablar o continuar con el dialogo
y la relación con las organizaciones, con las tres organizaciones, el IEP y la Escuela de
Bibliotecología, ya tenía relación con pasados proyectos, se intenta desde esta realidad
entablar una relación de continuidad de procesos que superen el intervencionismo y que
logren procesos de investigación de largo plazo y de impacto significativo en los territorios.
❖ Elementos para la comprensión del acto de archivar. Lecturas sobre los sentidos del
archivar tanto para líderes como para las organizaciones, como acto íntimo y colectivo,
relacionadas con el tema de la verdad, de trasmitir, de conservar.
❖ Además de las tres organizaciones participantes del proyecto hallamos una gran diversidad
de experiencias relacionadas en la zona nororiental de Medellín y en Ituango, que
manifiestan interés y avances en el tema, lo cual puede ser un gran hallazgo frente a la
importancia del archivo para las organizaciones que trabajan en los territorios y que son
sujetos de memorias colectivas de los mismos.
❖ La lectura entre lo rural (la región) y lo urbano frente a las organizaciones y sus
experiencias de archivar pueden bridar lecturas importantes, frente a los contextos de paz y
verdad ante el conflicto interno.
❖ Las organizaciones manifiestan que es vital proteger y trasmitir desde los archivos que
vienen consolidando, y que los mismos sean un aporte para la verdad en el proceso de
reconciliación que se viene construyendo en Colombia, en este sentido es importante
construir una ruta de los usos políticos de la memoria.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Durante la ejecución del proyecto se realizaron encuentros quincenales con el equipo para evaluar el
contexto territorial de los procesos, y para profundizar en las categorías propuestas para el proyecto,
lo cual permitió generar un proceso formativo para el equipo y en especial para las estudiantes en
formación.
Este proceso formativo y de revisión inicial permitió ir sobre las categorías y conceptos más
globales y hacer lectura del contexto actual y de los territorios donde las organizaciones con las
cuales se realiza el proyecto hacen parte lo cual significa una lectura crítica en clave pedagógica
para trascurrir en el análisis de las teorías y la realidad antes de la inmersión en territorio.
En terreno se realizaron encuentros grupales y personales con los líderes y con las organizaciones
participantes del proyecto, lo cual permitió un primer acercamiento a las experiencias de archivar
como organizaciones y como líderes y lideresas sociales, sobre sus sentidos y los usos de los
mismos, logrando reconocer la gran diversidad en las formas y los sentidos de archivar, los
diferentes avances en las formas y la sistematización, además del valor que el archivar va tomando
con el tiempo y en los contextos actuales de paz. Por otro lado en las entrevistas a profundidad
aparecen los sentidos íntimos y colectivos del archivo, las rutas o trayectorias del mismo.
Actividades realizadas
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Las acciones para la apropiación y continuidad que se vienen implementando son: Articulación del
modelo extensión, docencia e investigación. Potenciación de los equipos comunitarios y de los gestores
de la memoria y la paz. Fortalecimiento del dialogo comunidad universidad.
Avanzar en la apropiación social del Avances en la construcción de un acuerdo vinculante de políticas públic
conocimiento, dejando capacidades de archivos sociales.
instaladas en las organizaciones y
comunidades, diseñando de manera Construcción de una cartilla con la experiencia de las organizaciones soc
participativa planes de gestión de archivos pedagógica para gestionar y disponer del archivo comunitario.
comunitarios de derechos humanos.
La población partícipe es conformada por tres organizaciones: la Asocia
de Ituango (ASCIT), ASFADESFEL y la Casa de Encuentros Luis Ángel
vez integran a 7 organizaciones de víctimas. Se tendría contacto
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Potenciar y dar continuidad a los espacios Realización de pasantía o practica para cuatro estudiantes en formación d
de formación y de práctica para estudiantes disciplinas en ciencias políticas, ciencias sociales y archivística de la Univ
de Pregrado del Área en Humanidades, Antioquia.
Ciencias Sociales y Artes
Se propicia una experiencia formativa que transversaliza los ejes m
universidad pública: extensión, investigación y docencia.
Preguntas generadoras:
¿Cuáles son los principales aprendizajes frente a la importancia de los archivos para las organizaciones sociales com
¿Desde la experiencia obtenida en los encuentros realizados cual puede ser la relación entre los archivos comunit
derechos humanos?
¿Cuáles son las potencias de los archivos comunitarios y cuales las principales necesidades y/ o dificultade
Como inicia la inquietud por La pulsión de archivar nace en una de las lideresas de la organización; Luz Danel
archivar Ocampo, quien al ver que otras personas campesinas llegaban por goteo con
búsqueda de un lugar para asentarse, decide hacerles preguntas como: ¿de dónd
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
¿Con quién llegó? ¿Cómo llegó? ¿Dónde está viviendo? ¿Recibieron alguna ayud
por parte del Estado? ¿Sabe cómo hacerlo? La respuesta a dichas preguntas las
escribir de manera abierta o con base en un formato de encuesta en hojas de blo
después se unieron a ella otras mujeres desplazadas para continuar con la labor.
Usos e impactos de los archivos Los archivos han sido de gran impacto para el barrio y la ciudad en general pues
utilizados como:
1. Fuente de información, análisis y reflexión para numerosos trabajos de inve
de estudiantes de universidades públicas y privadas en programas de p
incluso de posgrado.
2. Mecanismo para activar la memoria colectiva e individual.
3. Evidencia empírica y documentada para identificar en un primer period
cien familias desplazadas en la franja media de Manrique y otros.
4. Mecanismo para esclarecer la verdad de las familias que llegaran desplaza
barrios San José, La Cima No. 1, No. 2 y barrios aledaños a la franja
Manrique, en términos de hacinamiento, desapariciones, homicidios, per
desempleo, entre otros.
5. Incentivo para otras organizaciones, líderes y lideresas a archivar, ad
visibilizar la importancia y trascendencia de la labor de archivar.
6. Guía para la defensa, promoción y garantía de los derechos humanos de la
desplazadas asentadas en los barrios San José, La Cima No. 1, No. 2
aledaños a la franja media de Manrique, en especial los acciones de
derechos de petición.
7. Medio de prueba del que hacer y logros de la organización, esto es, evid
proceso de conformación de la organización, procesos de resistencia, i
política, configuración de territorialidades, procesos de formación en de
liderazgos, entre otros.
Principales necesidades frente a 2. Crear políticas de uso y acceso a los archivos, siempre que satisfagan las d
los archivos que se poseen de quien o quienes lo custodian.
3. Organizar y disipar el archivo de acuerdo a conocimientos en archivística.
4. Formación de los líderes y lideresas en pedagogía de archivos.
5. Digitalizar el archivo, por lo menos las partes más representativas del mism
Como inicia la inquietud El archivo es producto de la dinámica inicial del espacio, donde se generaban unos
por archivar documentos y materiales, antes no se tenía mucha idea de lo que era un archivo, simple
información en carpetas y todavía se sigue haciendo. Ahora ya está más organizada, clasific
pero si albergada en distintos lugares.
Don Luis Ángel también motivó esta labor, después de que la casita estuvo caída por un tiem
abrir las puertas, ese fue un impulso para empezar a recoger información.
Por medio de los procesos académicos, algunos participantes del espacio a partir de su formac
la propuesta de archivo. La génesis fue a partir del proyecto Reconstrucción Colectiva, ahí in
con la segunda etapa del proyecto, Tejiendo los hilos de la memoria, un proyecto precisamente
la memoria del barrio.
Para muchos de sus líderes y lideresas se convirtió en una labor el recuperar la historia de Man
universidades, ONG y corporaciones nunca retornaron la información generada por sus propio
El archivo está disuelto, personas que son muy importantes en diferentes tiempos de la historia
Estado actual de los un archivo personal y no se cuenta con un espacio adecuado donde reunir estos archiv
archivos comunidad.
Hay muchos archivos sin copias digitales, labor que aportaría a su preservación.
La comuna cuenta con un repositorio en Sala Antioquia, los archivos están digitalizados y
pero todavía hay muchos documentos que no se les ha realizado este proceso.
Aunque hay un panorama amplio de la información que se tiene, todavía no está clas
completamente. Es mucha información.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Usos e impactos de los El archivo ha tenido varios usos e impactos, entre ellos podemos destacar la labor de d
archivos ejercicios de censo y caracterización, los cuales resaltan el papel que cumplía la población de
se conservan los datos de esas familias que llegaron a poblar la franja alta de la comuna
posibilitado hacerles lecturas, ya se sabe cuántas caracterizaciones hay, de qué años, y qué cate
sólo es conservar el archivo, es generar nueva información que se ha devuelto en cartillas.
Los archivos también han servido como insumo para la reconstrucción de la historia bar
hombres y mujeres que llegaron a poblar y reconfigurar los barrios de la ciudad de Medellín.
El archivo es muy consultado, llegan personas de la alcaldía, investigadores territoriales, estu
sido muy representativo en desplazamiento forzado y llega mucha gente preguntando por el te
● El archivo está disuelto, personas que son muy importantes en diferentes tiempos
Principales necesidades barrios, tienen un archivo personal y todavía no se cuenta con espacio adecuado donde
frente a los archivos que para el uso de la comunidad.
se poseen ● Hay archivos que son muy delicados por el tipo de información que contiene, los cua
la casita, en las condiciones actuales, se deben resguardar en lugares seguros, ya que
riesgo para algunas personas.
● Digitalizar archivos que están sin copia para respaldar su preservación.
● El archivo de Manrique es muy grande, ha faltado recursos económicos y humanos p
y organizar la información.
ASCIT
Como inicia la La inquietud por archivar inicia como idea de la organización, “veíamos que era fundamental
inquietud por archivar de lo que se realizaba, mantener unas evidencias”.
La Junta Directiva tuvo como propósito mantener una evidencia tanto para la Asociación c
comunidades. La idea era mantener un archivo de lo que se hacía en las actividades diarias
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
El archivo de ASCIT desde su inicio ha contado con unas condiciones favorables para su conse
Estado actual de los deterioro. Gran parte del archivo está ubicado en la oficina que tiene la Asociación en la C
archivos municipio de Ituango, en este lugar cuentan con un sistema de seguridad monitoreado por c
archivo permanece bajo llave y tienen restricciones para el acceso a este.
ASCIT al no tener un requisito ni un destino meramente formal para los documentos, han ac
tanto física como digital sin clasificar.
La mayoría de la información física, se encuentra en carpetas almacenadas en un archivador
seguir una clasificación específica.
Por otra parte, tienen unas “fichas de víctimas” que están almacenadas en unas cajas, las cuales
de Gabriel, uno de los miembros de la Asociación. De estas no hay certeza sobre las cond
encuentra.
En cuanto al archivo digital, se encuentra en un disco extraíble y tres computadores ubicad
ASCIT.
Usos e impactos de los La Asociación desde su inició se percató del desconocimiento de las personas sobre sus de
archivos empezaron a realizar talleres y capacitaciones sobre derechos humanos. De esta manera se forta
veredas.
Realizaron –censo, encuesta- a la que llamaron Fichas de Víctimas, estas aproximadamente 1
del hecho victimizante, la fecha, el grupo armado, el lugar (entre otros).
Durante el tiempo que se realizó la recolección de la información también hicieron un acompañ
a las personas direccionándolas a instituciones como la Defensoría del Pueblo; realizaban denu
el conducto regular para la exigencia de sus derechos.
Es así como el archivo ha tenido un uso en cuánto a los momentos o actividades que lo han g
orientación a la población campesina y/o víctima, y recuperando información de carácter histór
Pero tal como lo plantea Don Edilberto “no se ha hecho, se va hacer por eso yo estoy acá po
salir información de esos temas, de esos años que fueron un infierno que han vivido las com
más luego vamos a llegar a contar lo que vivieron las comunidades”
Adicionalmente, el archivo en cuanto su uso ha sido objeto de consulta por un miembro
Antioquia, quien se guio para la realización de su trabajo de grado con este. Cabe aclarar qu
netamente a consultar, por lo tanto no intervino.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
con las universidades ha sido muy poco esquiva porque -El archivo como un
quiere aportarle a la concientización de los universitarios en transmisión del conocimie
el tema del conflicto en Colombia y porque los estudiantes conocimiento académico.
tienen mayores posibilidades de socializar el tema en otros -de nuevo aparece una idea
espacios, pero que a los particulares casi no les muestra su acceso está habilitado para
archivo, que debe haber un mínimo de acercamiento, mejor uso de él, las universi
explica que, por ejemplo, al público solo le muestra libros -reflexionar sobre el pape
relacionados con los derechos a la tierra, la restitución de procesos de memoria.
tierras, las historias del conflicto en La Rochela o San
Carlos, la historia de la organización ASFADESFEL u
otras, pero que no comparte la documentación privada de
otra víctima, las denuncias u otros.
…lo que yo necesito es que se le busque un lugar adecuado -concepto del archivo como
dentro de la comuna, para poder organizar los archivos, y
tenerlos disponibles para una comunidad.
En el centro de desarrollo social nos dieron espacio para una -limitadas posibilidades inst
oficinita y no más, sin poder guardar nada, pero aquí hay al archivo como parte de los
una casa en Asocomunal, la organizaron con presupuesto
participativo, y nosotros votamos por ese proyecto.
Tengo el deseo volver a enviar una carta con las direcciones
y todo para solicitar el espacio.
yo que pensaba si no tenía Dónde vivir, como iba a guardar -la iniciativa de archivar
papeles, y mi familia me decía y usted para que guarda eso. emprendimiento organizativ
Yo les decía, que me dejaran eso quieto, jajaja, que yo -De nuevo aparece una c
quería conservar eso, que yo tenía que mostrar evidencia de dispositivo pedagógico; de
que algo se estaba haciendo por una comunidad, y la político comunitario al cono
comunidad era población víctima que también había vivido
lo que yo viví.
Ahí se haría un acta, un inventario, habría que hacer un -sentidos propios sobre lo
proceso de depuración, de selección, porque por ejemplo yo archivo.
para una biblioteca abierta, yo no alojaría información
privada de otra víctima que declaró que hizo las cosas, -protocolos comunitarios pa
bueno. Eso nunca estaría ahí.
Si esos documentos [han sido usados para procesos -usos jurídicos del archivo.
jurídicos], ahí hay documentos jurídicos, de tutelas, de
desacato eso sí.
El ejercicio que hizo ASOLAVIDE de caracterizar 5000 -iniciativas de construcció
familias desplazadas en la comuna. Se sacó muy buena cuya acción da identidad al
información. Son 5 están digitales.
-El CNMH como actor le
…eso también está registrado en el Centro Nacional de archivos y memoria.
memoria histórica ellos vieron también esto, por eso digo yo
que no solamente la universidad, el Centro Nacional de
memoria histórica también vino y se la visita, miró eso y
ellas si me dijeron que sacara un proyecto y que lo
presentara, como una veces se siente tan solo para hacer las
cosas, se hace muy difícil, entonces no, pero de igual
manera no tiro la toalla todavía, imagínese de trastear todo
eso, cuánto me tocó pagar para subir todo eso de Jardín
hasta acá.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
…hay una conexión [entre la labor de archivar, guardar y la -el archivo como una
participación política], porque sí yo voy a hacer una empoderamiento político.
incidencia política en algún espacio sobre sobre el tema de
la defensa de los derechos del cuidado los archivos, la
defensa de los derechos humanos o la defensa de las
víctimas, yo hablo con más seguridad.
…porque si a mí me van a preguntar qué si tengo evidencia,
usted sabe que es eso, porque dice eso, yo tengo como
sustentar mis argumentos y eso me da más seguridad para
trabajar.
….lo del tema de memoria, a nosotros nos decían cuando -los archivos como una
estábamos haciendo la implementación de la ley 387, nos memoria.
decían que temas veíamos importantes para implementar en
esa ley y yo hablaba de la memoria. Y entonces me decían
que para qué la memoria y yo les decía que porque no había
historias sin memoria, no hay una historia que no tenga una
memoria, usted no puede contar algo sino tiene guardado
algo de los hechos que vivió, de lo que pasó y que detrás de
esa memoria, teníamos que conocer la verdad y que para
que hubiera una justicia, tenía que saber la verdad, y yo
siempre hablaba, de verdad, justicia y reparación.
yo siempre hablaba la memoria y ahí las entrevistas cuando -la memoria como un di
se sacó el proyecto para montar el proyecto del Centro derechos, de identidades,
Nacional de memoria histórica, nosotros estuvimos en la ciudadanía.
construcción de la política pública para crear ese centro de
memoria histórica. Estuvimos en esos encuentros, nosotros
trabajamos por mesa temáticas y por una oportunidad donde
yo podría exponer cosas, así formaban grupos, mesas y yo
era muy inquieta yo daba un aporte en esa mesa y me iba
para otra y yo llegaba la otra. Me acuerdo de que cuando
hablaban de la no repetición y hablamos de la no repetición
y qué era lo que queríamos y yo decía - para pensar en la no
repetición es buscar el bienestar y el restablecimiento de las
familias víctimas.
Se ha creado conciencia en algunos [de los 8 hijos que -concepto patrimonial d
tiene], hay otras que dicen más usted porque guarda tanto memoria viva.
reblujo eso pa qué, porque guarda eso mi papá vende
archivo usted por qué no le da eso.
….tengo copia por ahí solamente en estos diítas empecé a -necesidades de organizació
escanear unos documentos de jurídicos de la organización,
dejando pues cómo unas fóticos las escaneado, pero todo -riesgo de los archivos comu
no. Hilo de las encuestas, dedos caracterizaciones copia no
hay, porque plata no habido..
Hay de todo un poco [en la información archivada], hay -esta es una expresión c
información que nosotros rescatamos cómo Raíces, hay del compila la memoria escri
proceso anterior al nuestro cómo ANDAS, del proceso de la organizaciones, cuyo nudo
Corporación víctimas del conflicto armado, sobrevivientes desplazamiento y la llegada
del conflicto armado. [Ese rescate se hace] desde 2014….
[La Casa] …la inauguramos con en el Instituto, con la -reflexionar sobre el pape
galería de Don Luis Ángel, en un proceso de memoria que procesos de memoria.
se le hizo.
Yo creo que eso fue un impulso para empezar a recoger y
recoger información
…..la recuperación del espacio fue por etapas, los recursos -esta es otra expresión com
económicos eran mínimos, conjunto de estrategias como construcción está soportada
bazares, bingos, esas formas, esas acciones que solidario entre personas, gru
normalmente utilizan los barrios y las organizaciones para Esto ratifica la importan
recoger fondos. de archivar.
………………el espacio se llama Luis Ángel García -el archivo se entremezcla
Bustamante, en honor al viejo que ha sido también un políticas de memoria, mis
maestro para nosotros. Y pensando también en poder objetos y espacios físicos co
marcarse ese espacio con la memoria que lo subyace,
entonces ese espacio es importante para nosotros, porque
además de ser el albergue de población desplazada en la
llegada masiva, fue el espacio de la declaratoria de
refugiados internos para la paz y los Derechos Humanos.
Esa declaración que se hizo el 14 de febrero del 2003 y
tienes mucho simbolismo y mucha simbología, uno porque
es la respuesta civil, organizada a una operación militar que
fue la operación estrella 6, que no es muy mentada, que
todavía no ha sido muy trabajada, que todavía no se
conocen mucho sus consecuencias ni a corto ni a largo
plazo.
…….…..la pregunta por el archivo, eso se da por medio de -la experiencia que antece
los procesos también académicos que nosotros ya hemos como reconstrucción col
tenido, la génesis fue a partir de Tejiendo los hilos de la dimensión de lo comunitario
memoria, antes reconstrucción colectiva, ahí inició, pero
se exacerbó con Tejiendo los hilos de la memoria como -de nuevo se resalta el pa
un proyecto precisamente de reconstrucción de memoria procesos comunitarios de m
de barrio.
la labor que tiene las ONG con los barrios o las -la existencia del archivo pa
comunidades donde hacen su trabajo, que es en doble vía físico, al reconocer que l
una es generar intervención desde sus líneas, desde sus construyen, acopian y usa
formas de hacer, esa recolección de información, la relaciones que las soporta
sistematización de ellas, pero ¿qué fin tienen?, la mayoría involucran pasados y pres
de las veces, especialmente en ese tiempo, era para hacer relaciones entre organizacio
informes a organizaciones internacionales de cooperación, e internacionales, también
entonces muchas de ese información sistematizada se fue. entre líderes.
…..se tuvieron que deshacer de muchos documentos de la -esto relaciona la idea del
organización o a la historia de ellos muchos del partido resistencia, de la memoria o
comunista, tuvieron que deshacerse de todo eso, hasta las ideológico-políticas.
cartas de los desplazados que trazan esa historia, y yo creo
que va a parecer casi una leyenda que quemaban las cartas -también el archivo es sobre
de los desplazados para que no se dieran cuenta, eso es parte un objeto de ella, por eso la
de su historia que no siempre lo han entregado fácil, sino
que muchas veces tuvieron que deshacerse de información
por los operativos sacar la del barrio, o quemarla.
son memorias que uno dice son muy explosivos y todavía -la oralidad es otra forma d
no se puede contar lo que pasó, encuentros que tuvieron con los espacios privados, de la
alias Monín, con jefes del ELN o de las FARC, o los
mismos militares, esa memoria que se ha querido contar y
que nosotros hicimos reconstrucción de los barrios pero hay
cosas que no pudimos contar porque era delicado, se quedó
en el relato y en las entrevistas porque son cosas que no se
pueden contar todavía.
En la casita que se aloja galerías de las memorias que es una Lo anterior también se refle
forma de archivo queremos tener y juntar los textos más archivo, hablan de “galerías
representativos para consulta interna.
En este sentido, y de acue
en el grupo por Ana Ta
Casita son fondos de p
completamente la tradició
documento de archivo,
construidos a partir de un
trata de un documento q
una producción, que no
natural, sino que es una co
……más que un archivo en toda la extensión de su palabra, -los archivos entendidos com
hay un acervo comunitario, todavía no alcanza a ser un -relación entre el archivo y l
archivo porque primero hay muchos documentos de -subyace una idea del ar
sabemos de su existencia, sabemos que están resguardados detrás hay una red de
pero aún no están clasificados, no tienen todo ese proceso soportan, que lo dinamizan
necesario a la hora de archivar y se ha pasado también que a
los documentos se le han dado movimiento, las
producciones nuevas, las fuentes son esos archivos
Entonces digamos que también se utilizan en la medida en
que hay una pregunta y hay un eterno volver a ellos, tienen
una demanda.
….hay una red entre nosotros de información y yo sé que -E l archivo como red y tejid
Maru todavía tiene cosas en su casa, que nos quisiera dejar,
es más una vez resultó con una caja, nos dejó una caja. Pero
a veces yo me asustó porque si esto sigue así y todo el
mundo nos va a traer cajas y…. Cuando hicimos Tejiendo
los hilos de una cosa muy loca, la ruta empírica que
nosotros hicimos con la profe fue como rastrear, después
digitalizar después de hacerle una ficha, nosotros
intentamos hacer una ruta pero nosotros entendimos que eso
era una cosa gigante y no entró una tercera parte de todo lo
que juntamos.
….es tan inmenso ese universo que nosotros hemos dado -necesidades de organizació
algunos pasos y hemos aprendido como hacer fichas, protección.
tenemos un repositorio, para mí eso la gloria, pero es tan
infinito el universo no sabemos eso por dónde va.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
las condiciones de infraestructura del espacio hacen que -riesgos para la conse
mucho archivo esté en riesgo, por ejemplo, estos días una comunitarios: ambientales, e
gotera daño parte de las ediciones del Tinta 3 el periódico
que ya no existe en la comuna, digamos que estas
condiciones ambientales en las cuales está el archivo
también son un factor de riesgo para el mismo archivo. Por
ejemplo, el Tinta 3 nosotros lo tenemos clasificado, esta
descrito, hay análisis.
Conversación de [el archivo de la Asociación] se inició más que todo como -concepto del archivo com
profundización, ASCIT. una organización de base que debe de tener un archivo actividades.
Entrevista a Edilberto. entonces la idea digamos no fue de 1 sino de un colectivo de -la acción de archivar, ente
Noviembre 21 de 2018. una junta directiva que recién se crea entonces digamos la se asimila como un deber s
Técnica de sistematización: idea en ese caso era mantener una evidencia para nosotros y por mandato en sus estatuto
transcripción de entrevista. para las mismas comunidades la idea era mantener un asignada a la secretaria.
archivo de lo que se hacía de las actividades diarias.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Lugar: Universidad de
Antioquia, bloque 9. ….digamos que sí guardar unos documentos sobre todo en
la junta directiva había una secretaria se le daba la
responsabilidad de que ella era la que iba a manejar esos
documentos por ejemplo el libro de actas El Libro De
Socios elaborar cada acta petición ella era la que se
encargaba de todo eso enviar correspondencia Y eso se iba
archivando en unas carpetas Y eso obviamente quedaba en
un computador.
-trayectoria del archivos de
….en el inicio en una casa abrimos un espacio en una
alcoba, ahí no éramos todavía asociación, hablamos del
2009 más o menos…. se guardaba en carpetitas…. en un
archivador y se iban marcando, por ejemplo
correspondencia enviada correspondencia recibida actas de
juntas directivas, era uno de los requisitos para cámara de
comercio cómo debíamos guardar la información.
Se guardaban actas las denuncias que se hacían porque la -parece ser que este archi
primera vez que vimos que era fundamental era el tema de acopio de información, da
los derechos humanos que se estaba dando en un contexto líderes en torno a la defensa
de guerra, se estaban violando los derechos humanos de las
comunidades.
….nosotros desde que hicimos ese diagnósticos vimos las -el archivo se conforma a
dificultad y la falencia que tenía Habían personas que no va consolidando, mismo
conocían sus derechos a partir de ahí empezamos a hacer organizativa (de activida
talleres derechos humanos en primer momento nos expediente judicial. Esto
acompañó una organización de Bogotá que se llama archivo que conviven.
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
[del archivo de nosotros] mucha parte está de sistematizada, -riesgo inminente de la pérd
pero de eso hay que mirar qué se va a sistematizar, o qué se seguridad.
va a dejar.
……llegó un momento en el que la gente creía que uno le -al archivo como un disp
iba a dar solución A los problemas que se están asociación ser intermediari
presentando, por ejemplo, que había sufrido tal atropello, institucionalidad creada para
que a un profesor lo habían detenido, lo habían golpeado.
Había un conducto regular, porque también tuvimos un
problema que era sobre todo con los personeros, porque
había una persona que era muy dada la fuerza pública.
Entonces inmediatamente se hacía la denuncia y se enviaba
a la defensoría del pueblo.
-hay que enseñarles mucho a las comunidades ustedes van -memoria organizativa que
hoy por ejemplo a la junta de acciones comunales y la JAC, un actor relevante
mayoría no tienen archivo. archivos comunitarios ru
memoria.
no hay nada, ¿qué tenemos nosotros de la junta de acción
comunal?, el listado de los presidentes.
-necesidad pedagógico-polít
……falta mucho trabajo por concientizar y eso es lo que
hay que hacer es concientizar a la gente y en darles a
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
Realizado por el equipo de trabajo de la Universidad de Antioquia con gestores y gestoras de las
organizaciones sociales comunitarias
Usos de los archivos La idea organizar esta información para que nos sirva
para otras cosas más allá del proyecto; para la JEP,
para la Comisión de la Verdad, para los diferentes Notas
intereses que tiene cada organización El uso de
J Pág. 1 íntimamente
denuncia y
Hablando de los archivos y de los procesos de paz, eso verdad, es b
qué va a significar, eso cómo va a trascender, pero eso que permita
muy importante, eso que les marca a ustedes para los hechos a
conservar esa memoria. de develarlos
Cr pág. 2
Archivos comunitarios de derechos humanos Fuentes de memoria cultural y política
Proyecto de Extensión BUPPE 2018/2019
Escuela de Bibliotecología /Instituto de Estudios Políticos
M pág. 8 La relació
comunitario
experiencias
Yo creo que ahí mi pregunta siempre estuvo alrededor de hogar, la fa
porque guardaba objetos familiares como la escritura de un ejercicio
una casa de mi papá, o registros o fotocopias, yo los íntimo a lo co
clasificaba y los guardaba. Los álbumes familiares los
ordenaba siempre que los veía desordenados, y entonces
quería un orden cronológico, ahí inició mi tarea con el
archivo simplemente eran fotografías al inicio y eran
documentos muy importantes en la historia familiar y en
mi historia.
O pág. 12
Una memoria
compromiso
Una parte fundamental e importante como dice ella generaciones
porque es algo que nos va a quedar, no solamente para
eso tenemos unos archivos no que lo que van a tener los
hijos de nosotros y sus hijos de pronto van a tener la
oportunidad de conocer más adelante. Carmen 4
Rutas retos proyecciones pero no solamente a nosotros nos va a servir sino que va
a servir para mucha gente, conocer procesos
organizativos de la población víctima de la comuna de
Medellín, cualquier parte, son unos archivos que además
están registrados en algunas partes en el Centro Nacional
de memoria histórica, y algún día insistía en que sería
bueno tener el apoyo Para organizarnos bien y tener en
orden todo ese trabajo, para poder uno invitar a
profesores de una universidad o de la otra para que
conocieran el archivo.
D pág. 7.
El gran reto creo yo para que pase de lo personal y lo Retos con los
colectivo es construir un acuerdo sobre lo que es
importante, sobre lo que conservamos sobre quienes
acceden a esta información y quiénes son las personas
que tienen el manejo de esa información y custodia,
gestores y gestoras de esos archivos y memorias, y cómo
lo hacemos porque ahí también tenemos un problema
porque si no tenemos una misma manera de hacerlo pues
después no vamos a poder encontrarlo ni vamos a poder
consultarlo, y un archivo que no se organice que no se
puede consultar es un archivo que está muerto, nosotros
queremos un archivo vivo o sea un archivo no es una
serie de cada almacenadas un archivo tiene una función y
es que debe ser para consultar, y para responder
preguntas en el presente.
Ew pág. 17