Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Indice
Indice ......................................................................................................................................................................................................... 2
1. Generalità.................................................................................................................................................................................... 4
1.1 Strutture miste acciaio-calcestruzzo ............................................................................................................................................ 4
1.2 Connettori fissati con chiodatrici a sparo ..................................................................................................................................... 4
2. Possibilità d’impiego.................................................................................................................................................................... 4
2.1 Travi miste................................................................................................................................................................................... 4
2.2 Colonne composte (profili rivestiti di calcestruzzo)...................................................................................................................... 4
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
to;
La struttura portante in acciaio e la • Trave metallica + soletta in calcestruzzo armato con
soletta superiore in calcestruzzo raccordo tra la trave di acciaio e l’intradosso della so-
unite, grazie ai connettori, garanti- letta in calcestruzzo;
scono una risposta statica unitaria • Trave metallica + soletta gettata sulla lamiera greca-
dei due materiali che, in tal modo, ta collaborante;
esprimono al meglio le proprie carat-
• Trave metallica + soletta gettata sulla lamiera greca-
teristiche individuali.
ta, utilizzata come cassero a perdere;
Nel caso di travi semplicemente appoggiate, i due materiali
interagiscono meglio tra loro poiché il calcestruzzo è compres- • Trave metallica + soletta gettata su elementi prefab-
so mentre l'acciaio è teso. Infatti, la sezione mista acciaio- bricati in calcestruzzo armato;
calcestruzzo è più resistente e più rigida rispetto alla sola • Nel caso di una ristrutturazione i connettori possono
sezione di acciaio. I vantaggi più evidenti sono una riduzione essere utilizzati per aumentare la capacità portante
del peso delle strutture di acciaio, altezza totale ridotta di dei solai esistenti.
solai, una rigidezza flessionale più elevata, una migliore stabi-
lità che contribuisce al controventamento orizzontale della 2.2 Colonne composte (profili rivestiti di
struttura. calcestruzzo)
I connettori CTF possono essere utilizzati per assicurare
l’unione tra la sezione metallica e la ricopertura in calcestruzzo
1.2 Connettori fissati con chiodatrici a sparo delle colonne miste acciaio calcestruzzo.
Chiodo HSBR14
Chiodo in acciaio al carbonio
per fissaggi su acciai tipo S235,
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
S275 e S355
Resistenza ultima a trazione:
2300 N/mm2
Limite di elasticità: 1600
N/mm2
Protezione: zincatura meccani-
ca, spessore 10 micron
Durezza > 57 HRc
Gambo zigrinato
Figura. 3.1
Con rondella di acciaio zincata e
3.11 Gambo di forma cilindrica spessore zincatura minimo 8
Un gambo di forma cilindrica di altezza variabile con micron.
testa stampata a freddo a partire da una barra di Tabella 3.13
diametro 12 mm, materiale C4C (secondo EN10263- Le dimensioni dei chiodi sono indicate sul disegno sopra ri-
2: 2003). La testa del gambo nella parte superiore è portato. I chiodi Spit HSBR 14 sono certificati dall'Istituto
di 18 mm di diametro e il suo spessore è di 5 mm. tedesco per la Tecnologia delle Costruzioni (Deutsches In-
stitut für Bautechnik DiBt) ETA-08/0040.
3.12 Piastra di base
Una piastra di base rettangolare di 4 mm di spessore,
dimensioni 38 x 54 mm, ottenuta per stampaggio, in 3.2 Attrezzatura specifica per la chiodatura
materiale FE DD11 (secondo EN10111). La piastra
presenta due fori di 5 mm di diametro per il passag- 3.21 Chiodatrice P560 Spitfire (cod. 013891)
gio dei chiodi (questo la rende facilmente posizionabi-
le nella maggior parte delle lamiere grecate). Il
I chiodi sono fissati con una pistola a sparo Spit P560
gambo e la piastra sono uniti per mezzo di ricalco a Spitfire, fornita di un kit specifico (guidapunte e pisto-
freddo.
ne) sviluppato specificatamente per questo tipo di ap-
Tutti gli elementi sono protetti dalla corrosione per mezzo di plicazione (vedi 3.22).
zincatura elettrolitica (spessore medio 5 micron) e subiscono
un processo di deidrogenazione.
La gamma dei connettori disponibile è la seguente:
3.22 Guidapunte e pistone per connettore CTF 3.32 Lamiera grecata (collaborante o non
collaborante)
Guidapunte per connettore CTF I connettori possono essere utilizzati in presenza di una lamie-
(Cod. 013994) ra grecata. In questo caso saranno chiodati attraverso la la-
Caratteristiche tecniche: miera stessa.
Peso: 0.580 kg Le lamiere devono essere fabbricate secondo le norme NF EN
Lunghezza totale: 163 mm 10326 1 e avere un limite di elasticità compreso tra 220 e 355
N/mm²
Pistone per connettore CTF Spessore nominale compreso tra 0,50 e 1,25 mm
(Cod. 013997) Spessore nominale totale: 2 mm (2x1 fogli di spessore massi-
Caratteristiche tecniche: mo 1 mm ognuno)
Peso: 0.210 kg
Lunghezza totale: 235 mm
3.33 Calcestruzzo
Il calcestruzzo deve essere conforme alle norme previste da
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
Fig. 3.23
4.2 Ristrutturazione
L’utilizzo del sistema di connessione CTF di Tecnaria è stato mes- 7 CTF 060
so a punto e valutato con riferimento al paragrafo 6.6.1.1 (12) del
8 CTF 070
EN1994-1-1:
” … (12) Laddove per trasferire forze di scorrimento tra un ele- 9 CTF 080
mento di acciaio ed un elemento di calcestruzzo sia adottato un 10 CTF 090
sistema di collegamento diverso dai connettori a pioli inclusi nel
punto 6.6, si raccomanda di desumere da prove supportate da 11 CTF 090
modello teorico il comportamento da assumere nella progettazio- 12 CTF 105
ne”.
13 CTF 105
Per quanto sia possibile, si raccomanda che la progettazione di
una membratura composta sia conforme alla progettazione di una 14 CTF 125
membratura analoga per la quale si impiegano i connettori a
taglio inclusi nel punto 6.6.» 15 CTF 135
>15 CTF 135
La geometria dei connettori deve essere concepita in modo tale Tabella 5.11
da impedire il distacco dell’elemento in calcestruzzo dall’elemento
in acciaio (vedi NF EN1994-1-1. 6.6.1.1 (7) e 6.6.1.1 (9)) 4.
5.12 Connettore CTF con lamiera grecata
Note non comprese nella Approvazione Tecnica: Nella scelta del connettore Tecnaria, dovranno essere rispetta-
Nel sito Internet http://www.renforcement-planchers.com 5 è te le disposizioni relative ai connettori a piolo con testa saldati,
possibile scaricare un software di calcolo che permette di dimen- in particolare:
sionare rapidamente le strutture miste acciaio-calcestruzzo. Tale - L’altezza nominale del connettore dovrà estendersi per non
meno di 24 mm (due volte il diametro) al di sopra
dell’estradosso della lamiera grecata
- Laddove le lamiere sono tali che i connettori non possono
3
Nota del traduttore: la norma citata è la versione in lingua francese della norma essere disposti centralmente dentro l’incavo della nervatura, si
in italiano UNI EN1994-1-1. L’annesso nazionale per l’Italia è costituito dal raccomanda siano disposti alternativamente sui due lati
D.M.14/01/2008. dell’incavo della nervatura per tutta la lunghezza della campa-
4
Nota del traduttore: la norma citata è la versione in lingua francese della norma ta.
in italiano UNI EN1994-1-1. 6.6.1.1 (7) e 6.6.1.1 (9) Per ciascuna lamiera si deve verificare che le eventuali nerva-
5
Per la versione in italiano www.tecnaria.com ture non siano di ostacolo al posizionamento del connettore.
Per ciascuna lamiera si deve verificare che il connettore possa Colore Codice Livello
essere posato, e dunque che la larghezza del fondo della la-
Giallo 031240 Medio
miera non sia inferiore a 38 mm.
Blu 031230 Forte
La resistenza dei connettori aumenta in funzione della loro Rosso 031220 Molto forte
altezza, si raccomanda di scegliere i connettori più alti possibi-
Nero 031210 Extra forte
le (il tutto nel rispetto delle condizioni precedenti).
Tabella 5.2b
La tabella sotto riportata indica per i tipi di lamiera grecata più Controllo della penetrazione del chiodo
comunemente utilizzati in Francia la possibilità di utilizzo di 5
Per verificare la corretta penetrazione del chiodo si riporta al
modelli di connettori CTF:
capitolo « CONTROLLO DELLA CONFORMITA’ DEL FISSAGGIO
DEI CONNETTORI» Vedi 8.4
CTF CTF CTF CTF CTF
Se la penetrazione del chiodo è insufficiente utilizzare una
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
La tabella 5.2a sopra riportata fornisce dei valori indicativi; suggeria- - Spaziatura massima tra i connettori: 6 volte lo spessore della
mo di eseguire delle prove di fissaggio in cantiere per confermare la soletta o 800 mm.
scelta del propulsore. - Spaziatura minima tra i connettori: 60 mm
6.2 Travi miste con lamiera grecata CTF 080 36.6 Duttile
CTF 090 36.6 Duttile
I connettori CTF si devono disporre con la piastra di base di-
sposta perpendicolarmente all’asse della trave e parallelamen- CTF 105 36.6 Duttile
te alla lamiera grecata. CTF 125 36.6 Duttile
CTF 135 36.6 Duttile
- Spaziatura massima tra i connettori: 6 volte lo spessore della
Tabella 7.1a
soletta o 800 mm.
- Spaziatura minima tra i connettori: 60 mm
- Con calcestruzzo di classe C30/37:
Resistenza di calcolo Duttilità
Tipo P Rd kN
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
7.1 Resistenza del connettore con soletta CTF 060 42.7 Duttile
piena CTF 070 42.7 Duttile
In questa configurazione i connettori sono fissati direttamente
sulla putrella (senza interposizione di lamiera grecata). CTF 080 43.6 Duttile
I connettori sono fissati trasversalmente rispetto l’asse della CTF 090 43.6 Duttile
trave come indicato nella figura che segue:
CTF 105 43.6 Duttile
CTF 125 43.6 Duttile
CTF 135 43.6 Duttile
Tabella 7.1c
I connettori sono fissati direttamente sulla trave (senza lamie- Come indicato nell’Eurocodice 4 non si può utilizzare un fattore
ra grecata interposta). k t superiore a k t,max dato nella seguente tabella:
Tabella 7.2
periori a 85 mm e la larghezza b 0 pari almeno ad h p . .
7.3 Resistenza dei connettori con lamiera
grecata avente greche trasversali alla A titolo di esempio, per le lamiere grecate più utilizzate con
trave spessore ≤ 1 mm, il fattore di riduzione k t è il seguente:
Duttilità:
Figura 7.3b
- Lamiere grecate a greche aperte (definite in figura 7.3a)
P Rd = P tabella 7.1 x k l
b0 h
k l = 0.6 ⋅ ⋅ sc − 1 ≤ 1
Fig. 7.3c hp h
p
Armatura prevista con due strati di armature in maniera di
interessare tutta l’altezza del connettore.
dove:
- Lamiere grecata a greche rientranti aperte (definite in figura - P tabelle 7.1 sono i valori di calcolo descritti al paragrafo 7.1
7.3b) - h sc è l’altezza totale del connettore, ma non superiore a h p +
75 mm.
Connettore nr =1 nr ≥ 2
Duttilità:
Tutti Non duttile Non duttile Essendo questa configurazione molto simile a quella del caso
Tabella 7.3e di connettore in soletta piena, le proprietà di duttilità potranno
essere quelle del paragrafo §7.1.
Le resistenze indicate in seguito sono i valori di calcolo ai sensi La non duttilità dei connettori ha un’influenza sul dimensiona-
della norma EN 1994-1-1 (giugno 2005), capitolo 6.6.4.1. mento della trave e sulle disposizioni costruttive.
I connettori sono posizionati in una zona di calcestruzzo a Si deve fare riferimento all’EN1994-1-1 §6.2.
forma di raccordo.
Se la lamiera è continua al passaggio della trave, la larghezza Tabella semplificata delle principali conseguenze:
b 0 del raccordo è uguale alla larghezza della greca di calce-
struzzo come indicato nelle figure 7.3a e 7.3b.
Connettori duttili Connettori non duttili
Distribuzione dei connet- Distribuzione dei connet-
Se la lamiera non è continua, b 0 è definito come indicato nelle
tori: la ripartizione uni- tori: la ripartizione elasti-
figure seguenti:
forme è accettabile ca è necessaria
Calcolo: il calcolo plastico Calcolo: il calcolo elastico
è permesso è raccomandato (1)
Tabella 7.5
grecata connettori di calcolo piatti ed essere fissati correttamente al profilo metallico. In tali
per greca - P Rd - kN casi è ammesso di sovrapporre al massimo due fogli di lamiera
nr per uno spessore totale che non deve superare i 2 mm.
CTF Cofraplus 40 Non
1 34.84
080 ArcelorMittal duttile
CTF Cofraplus 77
1 25.01 Duttile
125 ArcelorMittal
Tabella 7.6
SI NO
Figura 8.1h e 8.1i
8. Posa in opera
8.1 Posa in opera della lamiera - Alle estremità delle lamiere (zona di testa dei fogli) i fogli
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
E’ necessario posare con cura la lamiera prima della posa dei saranno accostati tra loro. Si deve evitare la sovrapposizione
connettori assicurando la complanarità delle superfici ed il loro dei fogli (l’uno sopra l’altro). Se necessario è possibile tagliare
fissaggio. le porzioni di fogli che si sovrappongono.
Attenersi alle seguenti indicazioni: - Nelle zone di sovrapposizione è necessario sigillare i fogli (ad
esempio con nastro adesivo) al fine di evitare la percolazio-
ne di boiacca del calcestruzzo.
- Nelle zone di sovrapposizione laterale tra due fogli, le
lamiere dovranno essere posizionate con cura.
Spessore massimo della singola lamiera: 1,25 mm
SI NO
Figura 8.1e e 8.1f
Figura 8.2
Figura 8.32
Figura 8.31
Figura 8.45
9. Bibliografia 91 PALAISEAU
(Febbraio 2009)
• NF EN 1994-1-1eNF EN 1994-1-1/NA - Eurocode 4 Proget-
tazione delle strutture composte acciaio-calcestruzzo e Hôtel 2 Rue Saint CTF 090
annesso nazionale. 7 Florentin CTF 040 2800
• Rapporto di prova realizzato su unioni miste acciaio e
PARIS 75008
calcestruzzo con connettori a piolo assemblati alla struttu-
ra metallica a mezzo di chiodi. Università di Padova. Italia. (Marzo 2009)
1990
• Rapporto di prova. Resistenza allo scorrimento nell’unione Boulevard Soult CTF 090
tra acciaio e calcestruzzo con rilievo del diagramma carico PARIS 75012 4200
spostamenti. Domanda di prova 9/5/1990. Università di
Padova. Italia. 1990 (Marzo 2010)
• Rapporto di prova. Resistenza a flessione. Domanda di
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
4 Rue de Quatrefages CTF 105 4000 Chantier - 102 Boulevard CTF 040 2300
75005 PARIS CTF 125 Malesherbes 75017 PARIS – CTF 060
(Agosto 2013) France
CTF 70
(Febbraio 2016)
Cantiere Villa Cimiez - 10 CTF 040 1800 CTF 080
Avenue Villebois Mareuil CTF 105
06000 NICE-CIMIEZ
CTF 125
(Settembre 2013)
CTF 135
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
ITALIA
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
Verifica Tecnica
Approvazione tecnica
Connettori TECNARIA CTF
Per strutture miste acciaio e calcestruzzo
Versione 2
La relazione, emessa nel quadro del nostro incarico definito nella nostra convenzione di Verifica Tecnica del 22 Marzo
2016, riguarda il sistema di connettori CTF per le travi miste acciaio-calcestruzzo della società Tecnaria.
1 Avenue du Pare - Montlgny le Bretonneux - CS 20732 - 78182 SAINT QUENTIN EN YVELINES CEDEX
Tél. :01 30 12 83 09- Fax :01 30 12 82 80 - anc@socotec.com
SOCOTEC Francia - S.A. au capital de 17 648 740 euros - 542 016 654 RCS Versailles
Siège social : Les Quadrants - 3 avenue du Centre - CS 20732 - Guyancourt
78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex - FRANCIA - www .socotec.fr
Dossier : 160368080000009- Connecteurs CTF Tecnaria
SOCOTEC
SOMMARIO
1- OGGETTO ............................................................................................................................................. 3
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
2/6
Riferimento: ANC 16-1191 JFB/YB
Dossier : 160368080000009- Connecteurs CTF Tecnaria
SOCOTEC
1- OGGETTO
Questa domanda rinnova, annulla e sostituisce il parare formulato nel quadro della missione
definita dalla convenzione di Verifica Tecnica n° ANC 12-778-PM-BK del 27 marzo 2012.
I connettori CTF della società TECNARIA sono un’esclusiva della società TECNARIA S.p.A., la cui
sede si trova al seguente indirizzo:
TECNARIA S.p.A.
Viale Pecori Giraldi 55
36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI)
ITALIA
I connettori CTF TECNARIA sono dei connettori per travi miste acciaio-calcestruzzo.
Sono costituiti da un gambo di 12 mm di diametro con testa simile a quella dei pioli muniti di testa,
ribattuto su una piastra di dimensioni 38x54 mm. L’altezza del connettore è variabile a seconda dei
modelli. La piastra di base è forata alle sue estremità per permettere di fissare il connettore alla
trave di acciaio mediante chiodi SPIT HSBR 14.
I connettori CTF di TECNARIA, a differenza dei pioli muniti di testa classici, non sono saldati alla
trave metallica, ma chiodati a mezzo dei chiodi SPIT HSBR 14.
Questa procedura permette una messa in opera meno restrittiva e permette di fissare i connettori
senza i vincoli di posa imposti dalla saldatura (corrosione, emissioni di gas ecc.…).
I connettori CTF TECNARIA sono utilizzabili come elementi di connessione di travi miste acciaio-
calcestruzzo, messe in opera per solai in ambienti interni di edifici e senza esposizione diretta alle
intemperie. Possono essere utilizzati per costruzioni nuove o per ristrutturazioni.
3/6
Riferimento: ANC 16-1191 JFB/YB
Dossier : 160368080000009- Connecteurs CTF Tecnaria
SOCOTEC
La loro resistenza è stata studiata solo per carichi statici. La resistenza non è stata studiata per il
caso di incendio.
La loro messa in opera si effettua in conformità alle disposizioni previste dalla Approvazione
Tecnaria Versione 2 emessa da TECNARIA, datata agosto 2016 e direttamente associata alla
presente relazione.
Il dimensionamento delle travi miste deve essere condotto in conformità agli Eurocodici, in
particolare conformemente alla norma NF EN 1994-1-1. 1
Il calcestruzzo utilizzato deve essere come minimo di classe C20/25 e come massimo di classe
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
C50/60.
Nel caso di calcestruzzo alleggerito, questo deve essere al minimo di classe LC20/22 e al
massimo di classe LC40/44.
5- PROVE DI RIFERIMENTO
I risultati di questa indagine sono basati su campagne di prova condotte per la società TECNARIA
S.p.A. :
Questi test sono stati condotti con riferimento alle prove di “Push out” descritte nell’annesso B della
norma NF EN 1994-1-1. Questa prova riguarda solo solette piene su profilo metallico; ulteriori test
complementari sono stati condotti su campioni con lamiere grecate trasversali. Per quanto riguarda
le prove su soletta piena sono state rispettate le disposizioni costruttive descritte dalla norma. Per
le solette con lamiere grecate, in mancanza di riferimento specifico, i campioni sono stati
leggermente adattati per garantire la fattibilità delle prove.
Sono stati rilevati valori di resistenza e di spostamento. E’ stato possibile anche misurare il
distacco della soletta rispetto al profilo metallico così come lo scorrimento longitudinale tra i due
elementi.
I risultati delle prove sono stati analizzati in conformità al paragrafo B.2.5 della norma NF EN 1994-
1-1.
Per le prove realizzate tra il 2012 e il 2013, SOCOTEC Francia ha controllato la messa in opera
dei campioni al momento del getto del calcestruzzo recandosi presso i laboratori della società
TECNARIA SPA ed ha seguito una serie di test presso i laboratori dell’Università di PADOVA.
6- CARATTERISTICHE DI RIFERIMENTO
I risultati, che permettono di ottenere i valori di calcolo indicati nella Approvazione Tecnica, sono
derivati dall’elaborazione dei dati delle prove in conformità all’allegato B della norma NF EN 1994-
1-1.
1
Nota del traduttore: la norma citata è la versione in lingua Franciase della norma in italiano UNI EN1994-1-1.
4/6
Riferimento: ANC 16-1191 JFB/YB
Dossier : 160368080000009- Connecteurs CTF Tecnaria
SOCOTEC
Per quanto riguarda i risultati dei campioni con soletta piena, i valori sono direttamente derivati
dalle prove. Non tutti i connettori sono stati testati: sono stati testati solo il connettore CTF040, il
connettore CTF080 e il connettore CTF125 con calcestruzzo normale e solo il connettore CTF040
con calcestruzzo alleggerito. I valori di resistenza al taglio dei connettori di dimensioni intermedie
sono stati assunti, a favore di sicurezza, pari ai connettori testati di misura inferiore. Le prove con
due tipi di calcestruzzo diversi, hanno permesso di convalidare una legge di regressione lineare
per i diversi calcestruzzi utilizzabili.
Per quanto riguarda i provini con lamiera trasversale, i connettori TECNARIA CTF090 e CTF125
sono stati testati con due tipi di lamiere. I risultati indicati nella Approvazione Tecnica sono dei
Il documento originale è in lingua Francese. Questa traduzione è a cura di Tecnaria.
valori ponderati che permettono l’utilizzo delle formule della NF EN 1994-1-1 che riguardano le
lamiere grecate (coefficiente kt).
7- DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
• NF EN 1994-1-1 2
• NF EN 1994-1-1/NA 3
• NF EN 1992-1-1 4
• NF EN 1992-1-1/NA 5
• Rapporto di prova 2012: Campagna sperimentale su connettori Tecnaria. 13/11/12 Università
di Padova. Italia.
• Rapporto di prova 2013: Campagna sperimentale su connettori Tecnaria. 01/02/13 Università
di Padova. Italia.
• Rapporto di prova 2016: Campagna sperimentale su connettori Tecnaria. Luglio 2016.
Università di Trieste. Italia.
8- REQUISITI PARTICOLARI
Le disposizioni costruttive relative ai connettori del tipo a piolo munito di testa che sono descritte
nella norma NF EN 1994-1-1 devono essere rispettate per la messa in opera dei prodotti CTF della
società TECNARIA. L’Approvazione Tecnica definisce indicazioni complementari di messa in
opera e di controllo dei connettori CTF.
Si deve prestare attenzione particolare alla duttilità dei connettori utilizzati e le conseguenze che
ne derivano. L’uso di connettori non duttili implica alcune restrizioni di calcolo e di messa in opera
che sono indicate nella norma NF EN 1994-1-1 e che dovrebbero essere rispettate.
9- PARERE SOCOTEC
SOCOTEC Francia emette un parere preliminare favorevole sull’uso dei connettori CTF nel
rispetto delle prescrizioni dell’Approvazione Tecnica dei connettori CTF Tecnaria Versione 2, che
definisce la progettazione, il dimensionamento, la messa in opera e il controllo della posa dei
2 Nota del traduttore: la norma citata è la versione in lingua Franciase della norma in italiano UNI EN1994-1-1.
3 Nota del traduttore: la norma citata è l’annesso nazionale Franciase della norma NF EN1994-1-1.
4 Nota del traduttore : la norma citata è la versione in lingua Franciase della norma in italiano UNI EN1992-1-1.
5 Nota del traduttore : la norma citata è l’annesso nazionale Franciase della norma NF EN1992-1-1.
5/6
Riferimento: ANC 16-1191 JFB/YB
Dossier : 160368080000009- Connecteurs CTF Tecnaria
SOCOTEC
connettori. Questo parere si inserisce nel quadro dello scopo da parte di SOCOTEC FRANCIA di
redigere procedure di controllo e di verifica tecnica che mirano alla solidità delle opere di
costruzione, su richiesta dei progettisti o di altre parti interessate alla costruzione di edifici.
Rapporto ANC 16-1191-JFB/YB del 1 settembre 2016 che riporta parere preliminare
favorevole.
• non si apportano delle modifiche ai connettori CTF TECNARIA, ai chiodi o alle attrezzature di
fissaggio;
• le informazioni che SOCOTEC potrebbe ricevere dai cantieri, non indicano particolari
insufficienze nelle indicazioni previste dalla presente Approvazione Tecnica in merito al il
dimensionamento e la messa in opera dei connettori.
Questo parere diventerà obsoleto in caso di realizzazione di un Parere Tecnico 6 per la stessa
procedura.
Questo parere di SOCOTEC Francia è inseparabile dalla Approvazione Tecnica dei connettori
CTF TECNARIA Versione 2 di 16 pagine.
6
Nota del traduttore: questo Parere Tecnico è chiamato in Francia “Avis Technique” ed è redatto da un altro ente.
6/6
Riferimento: ANC 16-1191 JFB/YB