Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4018649/es4018649-titlepage.html)
Motores QSK45
1. Turbocargadores
2. Conexiones de salida del agua del motor
3. Carcasa del termostato
4. Soporte de la carcasa del termostato
5. Ensamble de postenfriador del banco izquierdo
6. Bomba del agua LTA
7. Soporte frontal del motor
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 1/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
8. Amortiguador de vibración
9. Mando del alternador
10. Tubo de derivación del agua
11. Ensamble de postenfriador del banco derecho.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 2/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
Aplicaciones Marinas
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 4/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Mecánicamente - Vista
Frontal
1. De la conexión de salida de refrigerante del motor al enfriador principal del motor
2. De la conexión de salida LTA del refrigerante al enfriador LTA
3. A la conexión de entrada LTA del refrigerante desde el enfriador LTA
4. A la conexión de entrada de refrigerante del motor desde el enfriador principal del motor.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 5/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 7/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino con Sensores de Alarma, Seguridad, y del Panel - con Inyectores
Accionados Mecánicamente - Vista Lateral Izquierda
1.Sensores de temperatura del gas de escape del cilindro
2.Sensor de temperatura del tubo de escape
3.Sensor de velocidad del motor (sistema de seguridad)
4.Sensor de presión diferencial del filtro de combustible (localizado detrás de los filtros de
combustible)
5. Sensor de presión de salida del filtro de combustible (localizado detrás de los filtros de
combustible)
6. Sensor de temperatura del múltiple de admisión
7. Sensor de temperatura de aceite
8. Sensor de fuga de combustible
9. Sensor de presión del agua salada (sólo motor enfriado por intercambiador de calor)
10. Interruptor de la temperatura de salida del refrigerante
11. Sensor de temperatura de entrada del agua del postenfriador.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 8/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino con Sensores de Alarma, Seguridad, y del Panel - con Inyectores
Accionados Mecánicamente - Vista Lateral Derecha
1.Sensores de temperatura del gas de escape del cilindro
2.Sensor de temperatura del tubo de escape
3.Interruptor del nivel del refrigerante (sólo motores con intercambiador de calor)
4.Sensor de temperatura del refrigerante
5.Interruptor de presión de entrada del refrigerante
6.Sensor de presión de entrada del refrigerante
7.Sensor de temperatura del múltiple de admisión
8.Sensor de presión del aceite lubricante (antes del cabezal del filtro de aceite lubricante)
9.Sensor de presión del aceite lubricante (después del cabezal del filtro de aceite
lubricante)
10. Sensor de temperatura del múltiple de admisión
11. Sensor de velocidad del motor (para el sistema de alarma)
12. Interruptor de presión del aceite lubricante
13. Interruptor de presión del aceite lubricante, rango de alta velocidad
14. Interruptor de presión del aceite lubricante, rango de baja velocidad.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 9/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 10/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 11/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
1. Turbocargadores
2. Conexiones de paso del aire
3. Cubierta de balancines
4. Tubo de salida de agua del postenfriador
5. Tubo de entrada de agua al postenfriador
6. Conexiones LTA de salida del agua
7. Conexiones de salida del agua del motor
8. Mando del alternador
9. Alternador
10. Mando de la bomba del agua
11. Bomba del agua
12. Tubo de derivación del agua
13. Conexión de entrada del agua
14. Cabezal del filtro de aceite
15. Sumidero del cárter de aceite
16. Filtro de derivación centrífugo
17. Tapas de inspección
18. Placa del adaptador del cárter de aceite
19. Adaptador del cárter de aceite
20. Bayoneta
21. Cubierta del volante
22. Tubo de llenado de aceite
23. Cubierta del seguidor de levas
24. Ensamble de postenfriador.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 13/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
6. Múltiples de escape
7. Tubo de transferencia del agua
8. Cubierta del volante
9. Tapa del enfriador de aceite
10. Tubo del agua del postenfriador
11. Sensor de temperatura de entrada del agua del postenfriador
12. Cabezal del filtro de refrigerante
13. Salida del agua del banco izquierdo
14. Soporte del cubo del ventilador
15. Eje del cubo del ventilador
16. Soporte de la carcasa del termostato
17. Salida del agua del banco derecho.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 14/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 15/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 de Dos Etapas - con Inyectores Accionados Mecánicamente - Vista Lateral Derecha
1. Turbocargadores de baja presión
2. Ensambles de interenfriador
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 16/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 17/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 18/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 19/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 20/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 22/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 23/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 24/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 25/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 27/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 28/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 29/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Electrónicamente - Vista
Frontal
1. Sensor de temperatura del refrigerante del motor
2. Sensor de posición del árbol de levas.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 30/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Electrónicamente - Vista
Izquierda
1. Sensores de temp. del gas de escape (uno por cil., colocado en la salida del puerto de
escape de la cabeza de cilindros)
2. Sensor de temperatura del tubo del gas de escape del motor, múltiple izquierdo
3. Sensor de temperatura del combustible
4. Sensor de presión de suministro de combustible
5. Sensor de velocidad del motor (detrás de la cubierta del volante)
6. Sensor de presión de la galería del aceite
7. Sensor de presión de aceite antes del filtro
8. Sensor de presión de aire ambiente
9. Módulos de control electrónicos (ECMs) (vea última pág. de Diagramas del Motor para
identificación)
10. Sensor de temperatura del múltiple de admisión, frente del banco izquierdo
11. Sensor de presión del acumulador de combustible
12. Sensor de presión del múltiple de admisión (frente del banco izq.)
13. Sensor de temperatura del refrigerante.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 31/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Electrónicamente - Vista
Trasera
1. Sensor de temperatura del tubo del gas de escape del motor, múltiple izquierdo
2. Sensor de temperatura del tubo del gas de escape del motor, múltiple derecho
3. Sensor de presión de suministro de combustible.
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Electrónicamente - Vista
Derecha
1. Sensor de temperatura del tubo del gas de escape del motor, múltiple derecho
2. Sensor de presión del refrigerante del motor
3. Sensor de temperatura del aceite lubricante
4. Sensor de presión del múltiple de admisión (parte trasera, banco derecho)
5. Sensor de temperatura del múltiple de admisión (parte trasera, banco derecho).
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 32/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
QSK60 Marino Enfriado por la Quilla - con Inyectores Accionados Electrónicamente - Vista
Superior
1. Sensor de temp. del gas de escape (uno por cil., colocado en la salida del puerto de
escape de la cabeza de cilindros)
2. Solenoides del inyector (uno por cil., colocado en la parte sup. de la cub. de la carcasa
de balancines).
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 34/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
2. Sensor de temperatura del tubo del gas de escape del motor (detrás del protector
térmico), múltiple izquierdo
3. Sensor de temperatura del combustible
4. Sensor de presión de suministro de combustible
5. Sensor de temperatura del múltiple de admisión (uno en casa cuadrante)
6. Sensor de presión de aire ambiente
7. Sensor de temperatura del aceite lubricante
8. Módulo de control electrónico, ECM 1 (dirección fuente 144, secundario 2)
9. Módulo de control electrónico, ECM 2 (dirección fuente 01, secundario 1)
10. Módulo de control electrónico, ECM 3 (dirección fuente 00, primario)
11. Sensor de posición del árbol de levas
12. Sensor de presión del riel de dosificación del inyector
13. Sensor de presión del múltiple de admisión.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 35/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 36/37
24/4/2020 QuickServe Online | (4018649) Manual de Servicio del QSK45 y QSK60
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4018649/ 37/37