Sei sulla pagina 1di 101

Edoardo Mori

www.earmi.it

Guida alla identificazione dei marchi ufficiali


sulle armi da fuoco
Vers. 02

2015

1
2
3
Identificazione di marchi di prova
e di altri marchi sulle armi da fuoco
550 immagini

Identification of proof marks


and other markings
on firearms
550 pictures

Identifikation von Beschusszeichen


und anderen Markierungen auf Feuerwaffen
550 Bilder

Identification des poinçons d'épreuves


et d'autres marques sur les armes à feu
550 figures

4
Come funziona la ricerca di un marchio

Per ogni marchio sono indicati i numeri, le lettere, gli oggetti che lo compongono; ognuno di questi
dati può essere usato per la ricerca. Ad esempio questo marchio è composto da una corona, un
animale rampante, uno scudo. Nell'elenco esso può essere ricercato con una sola di queste tre pa-
role; quindi il marchio è riportato tre volte

Comment rechercher une marque

Pour chaque marque, ils sont données les numéros, les lettres, les objets qui le composent; cha-
cun de ces données peuvent être utilisées pour la recherche. Par exemple cette marque se com-
pose d'une couronne, un Animal Rampant, un bouclier. Dans la liste, il peut être recherché avec
un seul de ces trois mots; ainsi la marque se retrouve dans le texte trois fois.

Wie sucht man in der Tabelle

Für jede Marke sind die Bestandteilen (Zahlen, Buchstaben, Gegenstände) angegeben; jeder dieser
Daten können für die Suche verwendet werden. Zum Beispiel diese Marke besteht aus einer Kro-
ne, einem Tier aufgerichtet, ein Schild. In der Liste können Sie mit nur einem diesen drei Wörter
suchen; die Marke erscheint dreimal in der Tabelle.

How to find a mark

For each Mark they are given numbers, letters, objects that compose it; each of these data can be
used for the search. For example this brand consists of a crown, an animal rearing, a shield. In the
list it can be searched with only one of these three words; the Mark is re-taken three times

5
Translation of the keywords - Übersetzung der Schlüsselwörter - Traduction des mots-clefs

ENGLISH ITALIAN
Animal Animale
Animal rampant Animale rampante
Arrow Freccia
Asterisk Asterisco
Balls Palle
Bomb Bomba
Braided Intrecciato
Branches Rami
Circle Cerchio
Column Colonna
Crescent Mezzaluna
Cross Croce
Crown Corona
Crown Mural Corona turrita
Dome Cupola
Eagle Aquila
Feather Penne
Flame Fiamma
Hammer Martello
Heart Cuore
Horns Corna
Horse Cavallo
Leaf Foglia
Lightning Fulmini
Lily Giglio
Lion Leone
Oval Ovale
Pedestal Piedestallo
Pentagon Pentagono
Rectangle Rettangolo
Rhombus Rombo
Sceptres Scettri
Scimitar Scimitarra
Shield Scudo
Shotguns Fucili
Star Stella
Swastika Svastica
Tower Torre
Tree Albero
Triangle Triangolo

DEUTSCH ITALIENISCH
Adler Aquila
Pfeil Freccia
6
Balls Palle
Baum Albero
Blatt Foglia
Blitz Fulmini
Bombe Bomba
Zweige Rami
Halbmond Mezzaluna
Flamme Fiamma
Geflochtene Intrecciato
Hakenkreuz Svastica
hämmern Martello
Herz Cuore
Horns Corna
Kreis Cerchio
Kröne Corona
Säbel Scimitarra
Kuppel Cupola
Lilie Giglio
Löwe Leone
Mauerkrone Corona turrita
Oval Ovale
Federn Penne
Pentagon Pentagono
Pferde Cavallo
Podest Piedestallo
Quer Croce
Rechteck Rettangolo
Rhombus Rombo
Schild Scudo
Flinten Fucili
Spalte Colonna
Sternchen Asterisco
Stern Stella
Tier Animale
Tier aufgerichtet Animale rampante
Dreieck Triangolo
Turm Torre
Zepter Scettro

FRANÇAIS ITALIEN
Aigle Aquila
7
Animal Animale
Animal Rampant Animale rampante
Arbre Albero
Astérisque Asterisco
Balles Palle
Bombe Bomba
Bouclier Scudo
Branches Rami
Cercle Cerchio
Cheval Cavallo
Cimeterre Scimitarra
Cœur Cuore
Colonne Colonna
Couronne Corona
Couronne Ornée Corona turrita
Croissant Mezzaluna
Croix Croce
Dome Cupola
Feuille Foglia
Flamme Fiamma
Flèche Freccia
Foudre Fulmini
Fusil Fucili
Harpons Arpioni
Horns Corna
Lily Giglio
Lion Leone
Marteau Martello
Ovale Ovale
Pentagone Pentagono
Piédestal Piedestallo
Tour Torre
Rectangle Rettangolo
Rhombe Rombo
Sceptres Scettri
Etoile Stella
Plumes Penne
Swastika Svastica
Tressé Intrecciato
Triangle Triangolo

8
PERIODO
CHIAVE DI SIGNIFICATO DEL
MARCHIO DI UTI- PAESE
RICERCA MARCHIO
LIZZO
Verwen-
Schlüsselwör-
Zeichen dungszeit Staat Bedeutung
ter

Period of
Keywords Marks State Meaning
use
Période de
Mots-clefs Marque Pays Sens
utilisation

1 Animale Marchio del Banco di


1891-1931 Praga
rampante Praga

Banco di Ferlach. Prova


1 Aquila 1918-1938 Austria
finale polvere nera

1 Aquila dop- Banco di Ferlach. Prova


1938-1940 Austria
pia polvere nera per carabine

1 Aquila poi-
Banco di Praga. Prova a
chédoppia Co- 1892-1918 Austria
polvere nera per carabine
rona

Banco di Ferlach. Prova


1 Aquila Pie-
dal 1945 Austria a polvere nera per fucili
destallo
a più canne

9
Finale, polvere nera, ba-
1 Bomba 1923-1929 Spagna (Eibar)
sculanti ad una canna

1 Corona A- Banco di Ferlach. Prova


1891-1940 Austria
quila doppia finale polvere nera

Praga. Prova facoltativa


per canne singole a pol-
1 CS a spira- vere nera. Con una stella
1931-1962 Cecoslovacchia
le è di Weipert dal 1931 a
1939 e dal 1946 al
1962.

Germania o-
1 Triangolo Dal 1950 Marchio di qualità buona
rientale

1 DDR Cer- Germania o- Marchio di qualità , li-


Dal 1959
chio Q rientale vello massimo

Finale, polvere nera,


2 Bomba 1923 1929 Spagna (Eibar)
doppiette basculanti

Marchio del Banco di


2 Animale
1891-1931 Austria Weipert; dal 1918 al
rampante
1931 cecoslovacco

2 Aquila dop- Banco di Vienna. Prova


1938-1940 Austria
pia polvere nera per carabine

10
Banco di Praga. Marchio
2 Aquila dop- di prova finale, polvere
1891-1931 Austria
pia Corona nera; dal 19291940
Vienna

Banco di Vienna. Prova


2 Aquila 2 1918-1938 Austria
finale polvere nera

Banco di Vienna.Prova a
2 Aquila Pie-
dal 1945 Austria polvere nera per fucile a
destallo
più canne

Praga. Prova facoltativa


per canne accoppiate a
polvere nera. Con una
2 CS 19311929 Cecoslovacchia
stella è di Weipert dal
1931 a 1939 e dal 1946
al 1962.

2 Triangolo Germania o- Marchio di qualità suffi-


Dal 1950
capovolto rientale ciente

3 Aquila dop- Banco di Weipert. Prova


1891-1931 Austria
pia Corona finale polvere nera

Banco di Vienna, Mar-


4 Aquila dop-
1891-1928 Austria chio prova finale, polve-
pia Corona
re nera

7,5 Stella in Armi ad aria compressa


Dal 2001 Italia
ruota dentata di potenza <7,5 J

11 Vedi II

11
Indicazione del calibro
12 in cerchio 1891-1945 Germania
su doppiette

77 in quadrato
inscritto in al- Approvazione di strumen-
Germania
tro quadrato e ti da sparo
in cerchio

Banco del Banco di Pa-


A R Dal 1962 Francia rigi, prova di fucili con
polvere senza fumo

A Stella 1853-1857 Belgio (Liegi) Marchio di un ispettore

AE Rami O-
dal 1879 Francia Armi straniere importate
vale verticale

AF Rami O- Marchio per armi, salvo


vale orizzonta- Dal 1879 Francia quelle prodotte a
le S.Étienne

Albero capo-
1939-1945 Germania Banco di Zella Mehlis
volto in Cuore

Animale ram- Finale per revolver e pi-


1923-1929 Spagna (Eibar)
pante stole a ripetizione

12
Animale ram- Prova finale fucili milita-
1923-1929 Spagna (Eibar)
pante Torre ri

Marchio del Banco di


Animale ram-
1891-1931 Austria Weipert; dal 1918 al
pante 2
1931 cecoslovacco

Animale ram-
Marchio del banco di
pante con co- 1923-1950 Italia
Brescia
da Corona

Praga. Prova dei fucili a


Animale ram- Praga a (dal polvere nera. Con una
1931-1955..
pante con due 1962) e Wei- stella è di Weipert dal
1962
code pert 1931 a 1939 e dal 1946
al 1962.

Animale ram-
Punzone per armi lunghe
pante con due Slovacchia
a canna rigata
code

Animale ram- Armi già prodotte in Ce-


pante con due 2014 Slovacchia coslovacchia (marchio di
code Scudo Praga)

Marchio del Banco di


Weipert. Vedi anche W
E incrociate. Prima era
Animale ram-
in Austria, poi la zona
pante con due 1939-1945 Germania
fu occupata dai tedeschi,
code 2
ora è in Cechia. Il leone
con il nr. 1 indica il
Banco di Praga

Animale ram-
Praga e Wei-
pante con due Dal 1962 Riprova
pert
code R

13
Animale ram-
Punzone di prova per
pante con due 2014 Slovacchia
ogni tipo di arma
code R

Animale ram-
pante con due Praga e Wei-
Dal 1962 Marchio del Banco
code, entro pert
scudo

Animale ram-
pante con due Praga e Wei- Prova per armi basculanti
Dal 1962
code, fra due pert a polvere senza fumo
aste verticali

Animale ram-
pante Stella in Marchio del Banco di
Dal 1950 Italia
ruota dentata prova di Brescia
Scudo

Animale ram- Marchio del Banco di


1891-1931 Praga
pate 1 Praga

Banchi di Ferlach, Vien-


Aquila 1871-891 Austria na, Praga, Weipert, Bu-
dapest. Terza prova

Banco di Ferlach. Prova


Aquila 1 1918-1938 Austria
finale polvere nera

Banco di Ferlach. Prova


Aquila 1 Pie-
dal 1945 Austria a polvere nera per fucili
destallo
a più canne

14
Banco di Vienna. Prova
Aquila 2 1918-1938 Austria
finale polvere nera

Banco di Vienna.Prova a
Aquila 2 Pie-
dal 1945 Austria polvere nera per fucile a
destallo
più canne

Marchio del Banco di


Aquila doppia 1871-1891 Austria
Praga

Aquila doppia Banco di Ferlach. Prova


1938-1940 Austria
1 polvere nera per carabine

Aquila doppia Banco di Praga. Prova a


1892-1918 Austria
1 Corona polvere nera per carabine

Aquila doppia Banco di Vienna. Prova


1938-1940 Austria
2 polvere nera per carabine

Banco di Praga. Marchio


Aquila doppia di prova finale, polvere
1891-1931 Austria
2 Corona nera; dal 19291940
Vienna

Aquila doppia Banco di Weipert. Prova


1891-1931 Austria
3 Corona finale polvere nera

15
Banco di Vienna, Mar-
Aquila doppia
1891-1928 Austria chio prova finale, polve-
4 Corona
re nera

Aquila doppia Bundesheer. Prova preli-


dal 1891 Austria
BH minare

Aquila doppia Banco di Ferlach. Prova


1891-1940 Austria
Corona 1 finale polvere nera

Marchio del Banco di


Aquila V 1871-1891 Austria
Praga

Prova per armi particola-


Aquila 1939-1945 Germania
ri

Aquila II GM Germania Waffenamt Aeronautica

Aquila II GM Germania Waffenamt Aeronautica

Aquila II GM Germania Waffenamt Aeronautica

Aquila II GM Germania Waffenamt Aeronautica

16
Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Polizia
ca

Primo marchio del centro


Aquila BMI B Dal 1945 Germania acquisto armi dle Mini-
stero dell'interno

Marchio sulle armi ricol-


laudate dal centro acqui-
Aquila BMI J Dal 1945 Germania
sti del Ministero dell'In-
terno

17
Marchio di armi provate
Aquila BWB
Dal 1945 Germania dal Bundesamt fürWe-
1340
hrtechnik

Prova della canna semi-


Aquila Corona 1891-1939 Germania lavorata e finale per pol-
vere nera

Germania o-
Aquila Corona Dal 1950 Prova finale
rientale

Aquila corona- Germania o- Prova carabine a canna


Dal 1950
ta Corona G rientale rigata

Aquila corona- Germania o- Prova di armi a canna


Dal 1950
ta Corona S rientale liscia

Aquila F Dal 1945 Germania Prova facoltativa

Aquila FB 19391945 Germania Prova volontaria

Aquila FB dal 1945 Germania Prova volontaria

18
Aquila Freccia II GM Germania Waffenamt Aeronautica

Aquila J Dal 1945 Germania Prova provvisoria

Aquila J 19391945 Germania Prova di arma riparata

Aquila J dal 1945 Germania Ami riparate

Prova per armi speciali


Aquila L Dal 1945 Germania con esplosione di gas o
liquidi o ad avancarica

Aquila M 19391945 Germania Prova canna

Aquila M dal 1945 Germania Prova preliminare

Aquila M II GM Germania Waffenamt Marina

19
Prova per povere nitro e
Aquila N 1939-1945 Germania
semi senza fumo

Prova normale su armi


Aquila N Dal 1945 Germania corte., Böller, canna ri-
duttrici ecc.

Prova finale con polvere


Aquila N dal 1945 Germania
senza fumo

Aquila Penne
orizzontali II GM Germania Waffenamt Esercito
Svastica

Aquila Penne
II GM Germana Waffenamt Esercito
verticali

Aquila Penne
II GM Germania Waffenamt Esercito
verticali

Prova normae a polvere


Aquila PN Dal 1945 Germania nera per armi corte, Böl-
ler, ecc

Armi per usi particolari


Aquila S dal 1945 Germania
e strumenti da sparo

Aquila SP 19391945 Germania Prova finale polvere nera

20
Prova finale con polvere
Aquila SP dal 1945 Germania
nera

Aquila stiliz- Sostituisce l'aquila in uso


dal 1971 Germania
zata dal 1945

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Esercito
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Areonautica
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt SS
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt SS
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt SS
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt SS
ca

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt SS
ca

21
Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Marina
ca M

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Marina
ca M

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Marina
ca M

Aquila Svasti-
II GM Germania Waffenamt Marina
ca M

Prova forzata per armi


Aquila V Dal 1945 Germania corte, Böller, canne ri-
duttrici, ecc.

Marchio su canne impor-


AR Dal 1923 Francia
tate dall'estero

Marchio su canne impor-


AR Dal 1923 Francia
tate dall'estero
Banco di St. Étienne,
AR Corona a
Dal 1962 Francia prova di fucili con pol-
tre punte
vere senza fumo
dal 14
Aasterischi (2) maggio Prova del Banco di Pari-
Francia
Parentesi PM 1898 al gi con polveri J e S
1923

Asterisco due Prova finale polvere sen-


Dal 1992 Jugoslavia
BTB za fumo

22
Asterisco due Jugoslavia Prova preliminare supe-
Dal 1992
T Serbia dal 2006 riore

dal 30
Prova del banco di St.
Asterisco Pa- marzo
Francia Étienne con polveri J e
rentesi 1896 al
S
1923

Asterisco tre Jugoslavia Test preliminare a pres-


Dal 1992
T Serbia dal 2006 sione massima

Asterisco uno Jugoslavia Riprova polvere senza


Dal 1992
BTB Serbia dal 2006 fumo

Asterisco uno Jugoslavia Riprova armi a a polvere


Dal 1982
CTB Serbia dal 2006 nera

Finale, senza fumo, fuci-


AXIII Scudo 1929-1931 Spagna (Eibar)
li, pressione 820 atm

B Banco de
Marchio di controllo per
pruebas de Cile
munizioni
Chile Scudo

Marchio del Banco di


Prova del Cile. Il simbo-
B Scudo Cile
lo è costituito da una P
con una B sovrapposta

BAM sopra Approvazione di articoli


due linee di Germania pirotecnici. Segue po la
punti cat. PMI o PM II

23
Banco de
pruebas de Marchio di controllo per
Cile
Chile Scudo munizioni
B

BCP Scettri Banco di Birmingham.


incrociati Co- 1813-1904 Inghilterra Pra definitiva di armi a
rona polvere nera

BH Aquila Bundesheer. Prova preli-


dal 1891 Austria
doppia minare

Marchio apposto sulle


BKA Rombo Germania
armi disattivate

BKA Rombo Marchio apposto sulle


Germania
BKA armi disattivate

Simbolo del Banco di


BLE Scudo Belgio (Liegi)
Prova belga

Banco di Birmingham.
BM Corona 1916-1954 Inghilterra Prova finale nitro per
fucili militari

Primo marchio del centro


BMI B Aquila Dal 1945 Germania acquisto armi del Mini-
stero dell'interno

Marchio sulle armi ricol-


laudate dal centro acqui-
BMI J Aquila Dal 1945 Germania
sti del Ministero dell'In-
terno

24
Banco di Birmingham.
BNP Corona Dal 1954 Inghilterra
Prova finale

Finale, prova forzata ca-


Bomba 19291931 Spagna (Eibar)
rabine + 30% pressione

Marchio di controllo su
Bomba dal 1929 Spagna (Eibar)
armi importate

Marchio di controllo su
Bomba E dal 1929 Spagna (Eibar)
armi importate

Finale, polvere nera, ba-


Bomba 1 1923-1929 Spagna (Eibar)
sculanti ad una canna

Finale, polvere nera,


Bomba 2 1923-1929 Spagna (Eibar)
doppiette basculanti

Finale, forzata per pistole


Bomba P 1929-1931 Spagna (Eibar)
+ 30% pressione

Prova finale per rivoltelle


Bomba R 1929-1931 Spagna (Eibar) (ogni camera): pressione
+ 30%

25
Banco di Birmingham.
BCP Scettri in-
Prova definitiva di armi
crociati Coro- 1813-1904 Inghilterra
a polvere nera (di certo
na
dopo il 1855)

Prova volontaria per fu-


BP dal 1931 Spagna (Eibar)
cili e canna a 870 atm

Prova finale con polvere


BP Cerchio 1928 Ungheria
nera

Marchio di prova finale,


BP Corona
1891-1928 Austria polvere nera; dal 1918 al
Ovale
1928 per Ungheria

Banco di Birmingham.
BP Corona Dal 1904 Inghilterra
Prova definitiva

Banco di Birmingham.
BP Corona Come BP sotto corona;
1925-1954 Inghilterra
Cerchio il cerchio indica che
l'arma è importata.

BP corsivo Banco di Birmingham.


Dal 1855 Inghilterra
Corona Prova provvisoria

BP corsivo Banco di Birmingham.


Dal 1855 Inghilterra
Corona Prova provvisoria

26
BP FN Cer- Prova di fucili con pol-
1928 Ungheria
chio vere seminfume

Banco di Birmingham.
BP Leone
Come BP corsivo sotto
rampante Cer- 1925-1954 Inghilterra
corona; il cerchio indica
chio
che l'arma è importata.

Jugoslavia Test finale normale, pol-


BTB Dal 1992
Serbia, dal 2006 vere senza fumo

BTB Asteri- Jugoslavia Prova finale polvere sen-


Dal 1992
schi due Serbia, dal 2006 za fumo

BTB Asterisco Jugoslavia Riprova polvere senza


Dal 1992
uno Serbia dal 2006 fumo

Finale, polvere senza


BV Corona dal 1923 Spagna (Eibar) fumo, per basculanti.
pressione 820 atm

Banco di Birmingham.
BV Corona Come BV sotto corona;
1925-1954 Inghilterra
Cerchio il cerchio indica che
l'arma è importata.

Banco di Birmingham.
BV Corona 1904-1954 Inghilterra Marchio di controllo (V=
view)

27
Marchio di armi provate
BWB 1340
Dal 1945 Germania dal Bundesamt fürWe-
Aquila
hrtechnik

Marchio sulla cassa di pi-


CA Corona
1831-1849 Piemonte stole (CA = Carlo Alber-
Ovale
to)

Cartuccia Dal 1993 Marchio di controllo per


Italia
Scudo CIP al 2014 le munizioni

Cartuccia XC Russia Banco di Klimovsk II

Cavallo ram- Banco di Hannover; an-


Dal 1945 Germania
pante che su munizioni

Prova di pistole con


Cerchio dal 1931 Spagna (Eibar)
canna rigata

Piemonte Piemonte
Marchio sulla cassa di pi-
Cerchio
stole

Cerchio BP Prova di fucili con pol-


1928 Ungheria
FN vere seminfume

28
Punzone di prova per
Cerchio con
Giappone armi con polvere senza
corna SP NP
fumo (Non CIP)

Cerchio L Marchio su armi stranie-


1924 Belgio (Liegi)
Fiamma re provate in Belgio

Cerchio 1 Germania o- Marchio di qualità , li-


Dal 1959
DDR Q rientale vello massimo

Prova finale con polvere


Cerchio BP 1928 Ungheria
nera

Banco di Birmingham.
Cerchio BP
Come BP corsivo sotto
Leone ram- 19251954 Inghilterra
corona; il cerchio indica
pante
che l'arma è importata.

Cerchio Corna Prova di fucili con pol-


1928 Ungheria
I vere seminfume

Banco di Birmingham.
Cerchio Coro- Come BP sotto corona;
1925-1954 Inghilterra
na BP il cerchio indica che
l'arma è importata.

Cerchio Coro- Marchio sulla cassa di pi-


1844 Piemonte
na stole

29
Banco di Birmingham.
Cerchio Coro- Come BV sotto corona;
1925-1954 Inghilterra
na BV il cerchio indica che
l'arma è importata.

Banco di Londra. Come


Cerchio Coro- GP sotto corona; il cer-
1925-1954 Inghilterra
na GP chio indica che l'arma è
importata.

Cerchio Coro-
Circa Marchio della Manufactu-
na simbolo Belgio
18501900 re d'Armes d'Etat
simmetrico

Banco di Londra. Come


Cerchio Coro- V sotto corona; il cer-
1925-1954 Inghilterra
na V chio indica che l'arma è
importata.

Cerchio Fiam- Marchio di accettazione di


USA
ma arma miliare

Marchio aggiuntivo per


Cerchio Frec-
Dal 1992 Jugoslavia armi pronte per la vendi-
ce
ta

Banco di Londra. Come


Cerchio Leone GP sotto leone; il cer-
1925-1954 Inghilterra
rampante GP chio indica che l'arma è
importata.

Banchi di Tuula e I-
Cerchio Pigre-
Dal 1950 Russia zhevsk; prova provvisoria
co
per polvere nera

30
Prova di armi straniere
Cerchio Rami non provate all'estero, o
dal 1924 Belgio (Liegi)
Fiamma L provate da banco non
riconosciuto.

Cerchio sim-
II GM Germania Waffenamt Partito nazista
bolo

Cerchio SS II GM Germania Waffenamt Partito nazista

Cerchio Tena- Prova del meccanismo di


Dal 1992 Jugoslavia
glie sparo

Banchi di Tuula e I-
Cerchio Y Dal 1950 Russia zhevsk; prova finale per
polvere nera

Prova rinforzata per fuci-


CH in scudo dal 1929 Spagna (Eibar) li, senza fumo, pressione
870 atm

CF Corona Marchio sulla cassa di pi-


1821-1931 Piemonte
Ovale stole CF = Carlo Felice)

CIP Cartuccia Dal 1993 Marchio di controllo per


Italia
Scudo al 2014 le munizioni

31
Dal 20 ottobre 2014
Tutti i paesi punzone di prova di fu-
CIP Giglio dal 2014
CIP cile a canna liscia con
pallini di acciaio

Dal 20 ottobre 2014


Tutti i paesi
CIP M Dal 2014 marchio di controllo per
CIP
le munizioni

Dal 20 ottobre 2014


Tutti i paesi marchio di prova a per
CIP N
CIP armi a canna liscia e
polvere senza fumo

Dal 20 ottobre 2014


marchio di prova supe-
Tutti i paesi
CIP S 19502014 riore a per armi a canna
CIP
liscia e polvere senza
fumo

Dal 20 ottobre 2014


marchio di omologazione
Tutti i paesi
CIP T dal 2014 del prototipo degli appa-
CIP
recchi a carica esplosiva
portatili

Colonna con dal


Prova finale per polvere
basamento, 1853,16
Belgio (Liegi) nera; prova della chiusu-
senza risalto a giugno ad
ra
età oggi

Colonna (per-
ron) in mezzo
Prova di fucili con pol-
entro ovale dal 1968 Belgio (Liegi)
vere senza fumo
con corona
PV

Colonna con
18101811
risalto a metà Prova finale per armi a
(già in uso Belgio (Liegi)
e con basa- polvere nera
dal 1622
mento (perron)

32
Colonna in Dal 26
ovale PV Co- febbraio Prova superiore per fuci-
Belgio (Liegi)
rona Rami in- 1968 ad le a canna liscia
trecciati oggi

Marchio del Banco di


Corna I 18911928 Austria Budapest. Dal 1918 al
1928 per l'Ungheria

Marchio di prova genera-


Jugoslavia
Corna Ovale Dal 1992 le per armi, strumenti e
Serbia dal 2006
munizioni

Banco di Birmingham.
Corna NP 19041954 Inghilterra
Prova definitiva nitro

Banco di Oberndorf am
Corno di cer-
1939-1945 Germania Neckar (D). Marchio del
vo
banco

Corno di cer- Banco di Ulm; anche su


Dal 1945 Germania
vo munizioni

Banco di Birmingham.
Riprova di canne lisce
Corona Dal 1989 Inghilterra
per variazione di strozza-
tura

Corona CF Marchio sulla cassa di pi-


1821-1931 Piemonte
Ovale stole CF = Carlo Felice)

33
Marchio del Banco di
Corona E 1810-1879 Francia
Tulle

Prova del banco di st.


Corona S dal 1923 Francia Étienne. Finale a polvere
nera, rinforzata

Banco di St. Étienne,


Corona a tre
Dal 1962 Francia prova di fucili con pol-
punte AR
vere senza fumo

Corona a tre Marchio del Banco di


1810-1824 Francia
punte E St. Étienne

Prova del Banco di St.


Dal 30 lu-
Corona a tre Étienne su fucili finiti.
glio 1897 Francia
punte F Dal 1923 per polvere ne-
al 1923
ra

Banco di St. Étienne,


Corona a tre
Dal 1923 Francia prova finale standard per
punte PT
polvere sentza fumo

Prova del Banco di St.


Corona a tre
19001923 Francia Étienne di canne con
punte PT
polvere T

Riprova di armi a polve-


Corona a tre
Dal 1962 Francia re nera (al Banco di Pa-
punte R
rigi anche solo la R

Prova del Banco di Pari-


gi su fucili finiti. Il
dal 30 lu-
Corona a 4 doppio simbolo indica la
glio 1897 Francia
punte Scudo prova forzata. Il triplo
al 1923
simbolo, dal 1901 al
1923 e dal 1923 in poi

34
indica la prova doppia
forzata. Quattro simboli
indicano la prova tripla.
Dal 1923 prova finale a
polvere nera; doppio
simbolo per la prova
forzata

Corona Ani-
Marchio del banco di
male rampante 1923-1950 Italia
Brescia
con coda

Prova della canna semi-


Corona Aquila 1891939 Germania lavorata e finale per pol-
vere nera

Germania o-
Corona Aquila Dal 1950 Prova finale
rientale

Corona Aquila Banco di Praga. Prova a


1892-1918 Austria
doppia polvere nera per carabine

Corona Aquila Banco di Ferlach. Prova


1891-1940 Austria
doppia 1 finale polvere nera

Banco di Praga. Marchio


Corona Aquila di prova finale, polvere
1891-1931 Austria
doppia 2 nera; dal 19291940
Vienna

Corona Aquila Banco di Weipert. Prova


1891-1931 Austria
doppia 3 finale polvere nera

35
Banco di Vienna, Mar-
Corona Aquila
1891-1928 Austria chio prova finale, polve-
doppia 4
re nera

Corona BCP Banco di Birmingham.


Scettri incro- 1813-1904 Inghilterra Prova definitiva di armi
ciati a polvere nera

Banco di Birmingham.
Corona BM 1916-1954 Inghilterra Prova finale nitro per
fucili militari

Banco di Birmingham.
Corona BNP Dal 1954 Inghilterra
Prova finale

Banco di Birmingham.
Corona BP Dal 1904 Inghilterra
Prova definitiva

Banco di Birmingham.
Corona BP Come BP sotto corona;
1925-1954 Inghilterra
Cerchio il cerchio indica che
l'arma è importata.

Corona BP Banco di Birmingham.


Dal 1855 Inghilterra
corsivo Prova provvisoria

Corona BP Banco di Birmingham.


Dal 1855 Inghilterra
corsivo Prova provvisoria

36
Finale, polvere senza
Corona BV dal 1923 Spagna (Eibar) fumo, per basculanti.
pressione 820 atm

Banco di Birmingham.
Corona BV 1904-1954 Inghilterra Marchio di controllo (V=
view)

Banco di Birmingham.
Corona BV Come BV sotto corona;
19251954 Inghilterra
Cerchio il cerchio indica che
l'arma è importata.

Marchio sulla cassa di pi-


Corona CA
1831-1849 Piemonte stole (CA = Carlo Alber-
Ovale
to)

Corona Cer- Marchio sulla cassa di pi-


1844 Piemonte
chio stole

Banco di Londra. Ripro-


Corona CR in
1989 Inghilterra va di canne con strozza-
corsivo
tura modificata

Prova finale per polvere


Corona Croce Germania o- senza fumo; sui fucili a
Dal 1950
N rientale canna liscia si aggiunge-
va Nitro

Corona Croce Germania o-


Dal 1950 Prova armi riparate
R rientale

37
Fabbrica di armi militari a
Corona Croce 1859 Piemonte
Torino

Fabbrica di armi militari s


Corona Croce 1864 Piemonte
Brescia

Corona Croce Marchio sulla cassa di pi-


18….. Piemonte
Ovale stole

Marchio di garanzia prima


Corona Croce Prima del
Germania della legge sul banco di
V 1893
prova

Corona E 1891-1945 Germania Prova fucile Express

dal 1891
Corona E (già in uso Germania Prova di fucili Express
prima)

dal 30
Corona EL giugno
Belgio (Liegi) Prova provvisoria doppia
intrecciati 1924 al 26
febbraio 68

dal 30
Corona EL
giugno1924 Prova provvisoria tripla
Rami intrec- Belgio (Liegi)
al 30 feb- per canne finite
ciati
braio 1968

38
dal 30
Corona EL
giugno1924 Prova provvisoria tripla
Rami intrec- Belgio (Liegi)
al 30 feb- per canne finite
ciati
braio 1968

Polvere nera, canne,


Corona EX dal 1910 Spagna (Eibar)
temporanea

Marchio per armi da e-


Corona FE dal 1931 Spagna (Eibar) sportare con controllo
delle camere

Marchio per armi da e-


Corona FE 1929 1931 Spagna (Eibar) sportare con controllo
delle camere

Punzone di prova finale


Corona FINI-
1923-1950 Italia per armi a canna liscia,
TO
polvere senza fumo

Corona G 1891-1945 Germania Prova canna rigata

Corona G
Germania o- Provo carabine a canna
Aquila corona- Dal 1950
rientale rigata
ta

Banco di Londra. Prova


Corona GP 1637 Inghilterra
finale

39
Banco di Londra. Co-
Corona GP meGP sotto corona; il
1925-1954 Inghilterra
Cerchio cerchio indica che l'arma
è importata.

Marchio del Banco di


Corona K 1871-1891 Austria
Budapest

Se piccolo (10 mm)


simbolo di omologazione
Corona Leone Finlandia munizioni: se grande (25
mm) Marchio di prova
su armi

Corona M Marchio usato nella filia-


1931-1935 Spagna (Eibar)
Rombo le di Barcellona

Polvere nitro in canna


Corona N 1891-1912 Germania rigata; proiettile incami-
ciato in acciaio

Marchio di ispettore; tal-


Corona N 1853-1877 Belgio (Liegi) volta invece della corona
vi è una stella.

Prova per armi a canna


Corona N 1891-1912 Germania rigata, polvere nitro, pal-
la camiciata

Polvere nera, finale, per


Corona NF dal 1923 Spagna (Eibar) basculanti con più chiu-
sure; prova a 725 atm

Corona Nitro Polveri nitro o semi sen-


1912-1939 Germania
N za fumo

40
Marchio di prova finale,
Corona Ovale
1891-1928 Austria polvere nera; dal 1918 al
BP
1928 per Ungheria

Polvere nera, canne,


Corona P dal 1910 Spagna (Eibar)
provvisorio

Punzone per armi a pol-


Corona PN 1923-1950 Italia
vere nera

Punzone del Banco di


Corona PSF 1923-1950 Italia Gardone VT per canne
lisce, polvere senza fumo

Prova del Banco di St.


Corona due
Dal 1833 Francia Étienne, rinforzata, polve-
PT
re senza fumo

Prova superiore per pol-


Corona PV dal 1959 Belgio (Liegi)
vere senza fumo

Corona R 1891-1945 Germania Riprova

Banco di Birmingham;
Corona R Dal 1925 Inghilterra
riprova di armi

41
Banco di Birmingham;
Corona R Dal 1925 Inghilterra
riprova di armi

Banco di Londra e di
Corona R Dal 1925 Inghilterra
Birmingham. Riprova

Corona R cor- Banco di Londra. Ripro-


Dal 1925 Inghilterra
sivo va.

Marchio del Banco di


Corona Rami 1824-1856 Francia St. Étienne. Sostituisce la
E con corona

Corona Rami 1923-1924


Prova provvisoria di
incrociati NA e dal 1946 Francia
canne finite
St. Étienne in poi

Marchio di St. Étienne.


Corona Rami
1856-1869 Francia Sostituisce quello senza
Ovale
ovale

Corona Rom- Marchio della filiale di


1929-1931 Spagna (Eibar)
bo Barcellona

Corona S 1891-1945 Germania Prova canna lisca

Corona S A- Germania o- Prova di armi a canna


Dal 1950
quila coronata rientale liscia

42
Banco di Birmingham.
Corona Scettri
1813-1904 Inghilterra Marchio di controllo (V=
incrociati V
View)

Finale, polvere senza


Corona SCH dal 1923 Spagna (Eibar) fumo, basculanti, pressio-
ne 820 atm

Marchio del Banco di


Corona Scudo 1891-1928 Austria
Ferlach, polvere nera

Banchi di Ferlach, Vien-


na, Praga, Weipert, Bu-
Corona Scudo 1871-1891 Austria dapest.Polvere nera, se-
conda prova carica debo-
le

Banco di Ferlach. Prova


Corona Scudo 1929-1940 Austria intermedia per polvere
nera

Corona Scudo Marchio del Banco di


1929-1931 Spagna (Eibar)
Fucili Eibar

Banco di Birmingham.
Corona SP Dal 1925 Inghilterra
Prova superiore di canne

Corona SP Banco di Londra. Prova


Dal 1925 Inghilterra
corsivo superiore di canne

Marchio di prova di St.


Corona St. É- dal 30 lu-
Étienne per canne finite
tienne Rami glio 1897 Francia
a polvere nera. Il mar-
incrociati al 1923
chio ripetuto due volte
43
indica la prova forzata.
Il triplo simbolo, dal
1901 al 1923 e dal 1923
in poi indica la prova
doppio forzata. Quattro
simboli indicano la prova
tripla
Corona St. É-
Prova del Banco di St.
tienne Rami dal 1879 Francia
Étienne su fucili.
incrociati

dal 1891
Prova forzata per canne
Corona SW (già in u- Germania
strozzate
so)

Corona SW
1891-1945 Germania Prova di combinato
intrecciati

Corona turrita Prova provvisoria di


1892-1895 Francia
4 merli canne

Dal 30 lu- Marchio di St. Étienne


Corona turrita
glio 1897 Francia per prova provvisoria di
4 merli
al 1923 canne a polvere nera

Ulteriore controllo dopo


Germania o-
Corona U Dal 1950 la prova finale (anche
rientale
solo per la prova finale)

Fucile controllato nella


Corona V 1891-1912 Germania
cassa

44
Marchio di tutela per le
Corona V dal 1871 Germania armi già in circolazione
prima del 1891

Banco di Londra; esegui-


Corona V 1670-1955 Inghilterra
to controllo (V=view)

Banco di Londra. Come


Corona V V sotto corona; il cer-
1925-1954 Inghilterra
Cerchio chio indica che l'arma è
importata.

Marchio sulla cassa di pi-


Corona Vaso 18… Piemonte
stole

Banco di Birmingham.
Corona VGP Dal 1885? Inghilterra Prova provvisoria di
canne finite

Prova canna liscia stroz-


Corona W 1891-1945 Germania
zata

Prova finale per bascu-


Corona X dal 1924 Spagna (Eibar)
lanti

Banco di Londra. Ripro-


CR Corona 1989 Inghilterra va di canne con strozza-
tura modificata

45
Banchi di Ferlach, Vien-
na, Praga, Weipert, Bu-
Croce 1871-1891 Austria
dapest. Terza prova o
ispezione

Marchio di garanzia prima


Croce Corona Prima del
Germania della legge sul banco di
V 1893
prova

Marchio di accettazione di
Croce Scudo Svizzera
arma militare

Croce a due Punzone per armi a can-


2014 Slovacchia
braccia Cupola na liscia

Finale, polvere nera, ba-


Croce Fucili 1923-1929 Spagna (Eibar)
sculanti

Praga. Prova facoltativa


per canne accoppiate a
polvere nera. Con una
CS 2 1931-1929 Cecoslovacchi
stella è di Weipert dal
1931 a 1939 e dal 1946
al 1962.
Praga. Prova facoltativa
per canne singole a pol-
CS a spirale vere nera. Con una stella
1931-1962 Cecoslovacchia
1 è di Weipert dal 1931 a
1939 e dal 1946 al
1962.

Jugoslavia
CTB dal 1992 Serbia (dal Prova finale povere nera
2006)

46
CTB Asterisco Riprova armi a a polvere
Dal 1982 Jugoslavia
uno nera

Cuore Albero
1893-1945 Germania) Banco di Zella Mehlis
capovolto

Cuore Albero
1939-1945 Germania Banco di ZellaMehlis
capovolto

Cupola Croce Punzone per armi a can-


2014 Slovacchia
a due braccia na liscia

Punzone per armi a can-


Cupola H 2014 Slovacchia
na rigata

Prova finale di armi a


Cupola L 2014 Slovacchia
canna liscia

Simbolo di omologazione
Cupola M 2014 Slovacchia
munizioni

Simbolo di controllo di
Cupola P 2014 Slovacchia
polveri

47
Cupola PN 2014 Slovacchia Armi ad avancarica

Riprova di armi a canna


Cupola R 2014 Slovacchia
liscia

Cupola T 2014 Slovacchia Armi a salve, lanciarazzi

Cupola TEST Russia Banco di Krasnozavodsk

Cupola V 2014 Slovacchia Arm ad avancarica

Banco di Londra; arma


DA Scimitarra 1988 Inghilterra
disattivata. 89=1989

Banco di Birmingham.
DA Spade in-
Dal 1889 Inghilterra Arma disattivata (ad es.
crociate
nel 1989)

DDR Cerchio Germania o- Marchio di qualità, livel-


Dal 1959
1 rientale lo massimo

Marchio usato a Suhl


DR in ovale 1939-1945 Germania
per indicare la data

48
Controprova forzata libe-
E 1923-1929 Spagna (Eibar)
ra

Marchio del Banco di


E 1810-1879 Francia
Chatellerault

Marchio di controllo su
E Bomba dal 1929 Spagna (Eibar)
armi importate

E Corona 1891-1945 Germania Prova fucile Express

dal 1891
E Corona (già in uso Germania Prova di fucili Express
prima)

Marchio del Banco di


E Corona 1810-1867 Francia
Mutzing

E Corona a Marchio del Banco di


18101824 Francia
tre punte St. Étienne

E Corona tre Marchio del Banco di


18101879 Francia
punte Tulle

49
Marchio di prova norma-
E F linea 1886-1895 Francia
le

E Leone con
Finlandia Prova superiore
corona

Marchio del Banco di


E Rettangolo 1810-1879 Francia
Sailleville

E Stella 1810-1879 Francia Manifattura di Stato

Marchio per prova sup-


EL EL intrec-
1898-1924 Belgio (Liegi) plementare superiore, a
ciate
richiesta

EL intrecciati dal 1852 Belgio (Liegi)

dal 30
EL intrecciati giugno
Belgio (Liegi) Prova provvisoria doppia
Corona 1924 al 26
febbraio 68

dal 30
EL Rami in-
giugno1924 Prova provvisoria tripla
trecciati Coro- Belgio (Liegi)
al 30 feb- per canne finite
na
braio 1968

50
Prova per armi lunghe a
ELG 1810-1811 Belgio (Liegi)
polvere nera

Prova della canna per


dal 18
armi lunghe a polvere
ELG Stella maggio
Belgio (Liegi) nera. La stella ha 5 pun-
Ovale 1811 al
te fino al 14 settembre
1918 (?)
1813, dopo ha più punte.

ELG Stella Doppia prova per armi


1810-1853 Belgio (Liegi)
Ovale x2 da esportare in Francia

Marchio del Banco di


Elmo X dal 1931 Spagna (Eibar)
Eibar

EP Ovale 1810-1879 Francia Marchio di Parigi

Marchio di prova del


Banco di Parigi per can-
dal 30 lu-
ne finite a polvere nera.
EP Ovale glio 1897 Francia
Il marchio ripetuto due
al 1923
volte indica la prova
forzata dal 1923 in poi.

ES F linea 1893-1897 Francia Prova forzata

Marchio drl Banco di St.


ESE Rami in- Étienne . Sostituisce
dal 1869 Francia
crociati quello con corona e rami
in ovale

51
Esplosione T 2014 Slovacchia Strumenti da sparo

Polvere nera, canne,


EX Corona dal 1910 Spagna (Eibar)
temporanea

Banchi di Vienna e Fer-


F 1929-1940 Austria lach. Fucile straniero non
provato

Prova finale a polvere


F Scudo 1928 Ungheria
nera

F Aquila Dal 1945 Germania Prova facoltativa

Prova del Banco di St.


Dal 30 lu-
F Corona a Étienne su fucili finiti.
glio 1897 Francia
tre punte Dal 1923 per polvere ne-
al 1923
ra

Approvazione di armi a
F in pentago- ad aria compressa di po-
1967 Germania
no tenza non superiore a
7,5 J

FB Aquila dal 1945 Germania Prova volontaria

52
FB Aquila 1939-1945 Germania Prova volontaria

Marchio del Banco di


FE 1891-1928 Austria
Ferlach

Marchio dle Banco di


FE 1891-1940 Austria
Ferlach

Marchio per armi da e-


FE Corona 1929- 1931 Spagna (Eibar) sportare con controllo
delle camere

Marchio per armi da e-


FE Corona dal 1931 Spagna (Eibar) sportare con controllo
delle camere

Marchio del Banco di


FE intrecciati Austria
Vienna

Marchio del Banco di


FE intrecciati 1891-1928 Austria
Ferlach

Banco del banco di Fer-


FE intrecciati 1939-1945 Germania
lach.

53
Fiamma Cer- Marchio di accettazione di
USA
chio arma miliare

Fiamma Cer- Marchio su armi stranie-


1924 Belgio (Liegi)
chio L re provate in Belgio

Punzone di prova finale


FINITO Coro-
1923-1950 Italia per armia canna liscia,
na
polvere senza fumo

FINITO Stella
Punzone su arma provata
in ruota den- dal 1950 Italia
finita con polvere nera
tata

Foglia di que- Simbolo delle banco di


1945-1969 Germania
cia Kiel

Dal 26
febbraio Prova eseguita su parti a
Forno P.V Belgio (Liegi)
1968 ad tempera dura
oggi

Marchio di accettazione di
Freccia Inghilterra
armi militari

Marchio aggiuntivo per


Frecce Cer-
Dal 1992 Jugoslavia armi pronte per la vendi-
chio rotante
ta

54
Freccia Stella 1940 ? Russia Marchio del Banco di Tula

Banco di Parigi, prova


Frecce tre Dal 1923 Francia finale di fucili aggiunto
negli anni 3940

Freccia Aquila II GM Germania Waffenamt Areonautica

Freccia Ovale Russia Banco di Izhevsk

Polvere nera per fucili a


Fucili dal 1929 Spagna (Eibar)
canna liscia

Finale, polvere nera, ba-


Fucili Croce 1923-1929 Spagna (Eibar)
sculanti

Fucili incro-
Marchio del Banco di
ciati Corona 1923-1950 Italia
Gardone
Scudo

Fucili incro-
ciati Scudo Banco di Gardone Val
Dal 1950 Italia
Stella in ruota Trompia
dentata

55
Polvere nera e senzafu-
Fucili Nodo 1929-1931 Spagna (Eibar)
mo; fucili

Fucili Scudo Marchio del Banco di


19291931 Spagna (Eibar)
Corona Eibar

Banco di St. Etiene,


Fulmini, quat-
Dal 1923 Francia prova finale di fucili.
tro
aggiunto negli anni 3940

G Aquila co- Germania o- Provo carabine a canna


Dal 1950
ronata Corona rientale rigata

G Corona 1891-1945 Germania Prova canna rigata

Punzone di conferma di
G T Stemma arma catalogata e marchi
dal 1979
Italia Piede- Italia odi controlla su apparec-
al 2011
stallo chi a carica esplosiva
portatili

Circa Marchio della Manufature


GB Belgio
18501900 d'Armes d'Etat

Punzone di prova di fu-


Fino a
Giglio Italia cile a canna liscia con
2014
pallini di acciaio

56
Dal 20 ottovre 2014
Tutti i paesi punzone di prova di fu-
Giglio CIP dal 2014
CIP cile a canna liscia con
pallini di acciaio

Banco di Londra. Prova


GP Corona 1637 Inghilterra
finale

Banco di Londra. Come


GP Corona GP sotto corona; il cer-
1925-1954 Inghilterra
Cerchio chio indica che l'arma è
importata.

Banco di Londra. Come


GP Leone
GP sotto leone; il cer-
rampante Cer- 1925-1954 Inghilterra
chio indica che l'arma è
chio
importata.

GP Leone Banco di Londra; prova


Dal 1813 Inghilterra
rampante provvisoria di canne

Punzone per arm ia can-


H Cupola 2014 Slovacchia
na rigata

Prova di strumenti da
H Rettangolo 2914 Slovacchia
sparo

Praga. Armi ad aria e


H Scudo Dal 1962 Cecoslovacchia
gas

57
Prova di fucili con pol-
I Cerchio 1928 Ungheria
vere seminfume

Marchio del Banco di


I Corna 1891-1928 Austria Budapest. Dal 1918 al
1928 per l'Ungheria

Banco di Budapest. Mar-


chio di prova, polvere
II Triangolo 1891-1928 Austria
nera; dal 1918 al 1928
per l'Ungheria

II Triangolo Prova provvisoria di


1928 Ungheria
capovolto canne da accoppiare

J Aquila Dal 1945 Germania Prova provvisoria

J Aquila dal 1945 Germania Ami riparate

J Aquila 1939-1945 Germania Prova di arma riparata

Marchio del Banco di


K Corona 1871-1891 Austria
Budapest

Prova preliminare di
L dal 1924 Belgio (Liegi)
canne

58
Prova preliminare di
L Stella 18521853 Belgio (Liegi)
canne ad avancarica

Prova per armi speciali


L Aquila Dal 1945 Germania con esplosione di gas o
liquidi o ad avancarica

L Cerchio Marchio su armi stranie-


1924 Belgio (Liegi)
Fiamma re provate in Belgio

Prova di armi straniere


L Cerchio non provate all'estero o
dal 1924 Belgio (Liegi)
Rami Fiamma provate da banco non
riconosciuto.

Prova finale di armi a


L Cupola 2014 Slovacchia
canna liscia

L entro cer- Esempio di marchi di


chio, date e Circa ispezione sulle armi della
Belgio
lettere nel 1850-1900 Manufature d'Armes d'E-
bordo tat

Arma da sparo con e-


L su simbolo splosione di carica gas-
1939-1945 Germania
di Suhl sosa o liquida o ad a-
vancarica

Leone con co-


Finlandia Prova superiore
rona E

59
Leone con co- Prova di arma con pol-
Finlandia
rona MR vere nera

Se piccolo (10 mm)


simbolo di omologazione
Leone Corona Finlandia munizioni: se grande (25
mm) Marchio di prova
su armi

Leone ram- Banco di Londra; prova


Dal 1813 Inghilterra
pante GP provvisoria di canne

Banco di Londra, prova


Leone ram-
1868-1925 Inghilterra provvisoria di canne fini-
pante VGP
te

Banco di Birmingham.
Leone ram-
Come BP corsivo sotto
pante Cerchio 1925-1954 Inghilterra
corona; il cerchio indica
BP
che l'arma è importata.

Banco di Londra. Come


Leone ram-
GP sotto leone; il cer-
pante GP 1925-1954 Inghilterra
chio indica che l'arma è
Cerchio
importata.

Leone ram- Banco di Londra. Prova


1916-1954 Inghilterra
pante LMP finale per armi militari

Leone ram- Prova con polvere semin-


dal 1891 Belgio (Liegi)
pante P.T. fume

60
Prova di armi a polvere
Leone ram-
18911959 Belgio (Liegi) seminfume; dal 1903 per
pante P.V
polvere senza fumo

Prova di fucili militari


Leone ram-
dal 1891 Belgio (Liegi) con polvere senza fumi e
pante P.V.
nitro

Prova finale con polvere


seminfume; SCH signifi-
Leone ram-
dal 1891 Belgio (Liegi) ca che è stata usata pol-
pante SCH
vere Schultze; si trova
anche con EC

Lettere cirilli-
Russia Banco di Klimovsk
che Rombo

Marchio del Banco di


dal
Lettere incro- Parigi per prova provvi-
3071897 al Francia
ciate soria di canne a polvere
1923
nera

LMP Leone Banco di Londra. Prova


1916-1954 Inghilterra
rampante finale per armi militari

dal 30
giugno1924 Marchio su armi belghe
Lucertola Belgio (Liegi)
al 26 feb- esportate senza prova
braio 1968

M Rombo Marchio usato nella filia-


1931-1935 Spagna (Eibar)
Corona le di Barcellona

M Aquila 1939-1945 Germania Prova canna

61
M Aquila dal 1945 Germania Prova preliminare

M Aquila II GM Germania Waffenamt Marina

M Aquila
II GM Germania Waffenamt Marina
Svastica

Simbolo di omologazione
M Cupola 2014 Slovacchia
munizioni

Simbolo di omologazione
M Scudo 1928 Ungheria
di munizioni

Praga. Controllo delle


M Scudo Dal 1962 Cecoslovacchia
munizioni

Marchio del Banco di


M Triangolo Dal 1950 Russia
Prova di Tuula

Marchio del Banco di


Martelli due Dal 1917 Russia
Prova di Tuula

62
Martello da Marchio del banco di
19391945 Germania
minatore Suhl

Banco di Suhl; anche su


munizioni. Dal 1945 al
1949 (DDR) reca le let-
Martello da
tere M (armi combinate
minatore e Dal 1945 Germania
a povere nera, SP, prova
suola
finale a polvere nera, N,
prova finale polvere sen-
za fumo

Mezzaluna
1910-1923 Spagna (Eibar) ?
Stella PC

Prova di strumenti con


esplosione di liquidi o
MKH Scudo 1928 Ungheria
gas altri strumenti da
sparo

MR Leone Prova di arma con pol-


Finlandia
con corona vere nera

Praga (Dal Prova per fucili a canna


1931-1962
N 1962 Praga e lisca a polvere senza
..
Weipert) fumo

Prova normale su armi


N Aquila Dal 1945 Germania corte., Böller, canna ri-
duttrici ecc.

Prova finale con polvere


N Aquila dal 1945 Germania
senza fumo

63
Prova per povere nitro e
N Aquila 1939-1945 Germania
semi senza fumo

Polvere nitro in canna


N Corona 1891-1912 Germania rigata; proiettile incami-
ciato in acciaio

Marchio di ispettore; tal-


N Corona 1853-1877 Belgio (Liegi) volta invece della corona
vi è una stella.

Prova per armi a canna


N Corona 1891-1912 Germania rigata, polvere nitro, pal-
la camiciata

Prova finale per polvere


N Corona con Germania o- senza fumo; sui fucili a
Dal 1950
croce rientale canna liscia si aggiunge-
va Nitro

N Corona Ni- Polveri nitro o semi sen-


1912-1939 Germania
tro za fumo

Polvere nitro in canna


N oder Nitro 1912-1939 Germania rigata e proiettile con
camiciatura in acciaio

Polvere nitro in canna


N oder Nitro
1912-1939 Germania rigata, proiettile piombo
Bl G
e acciaio

Polvere nitro per canne


N oder Nitro
1912-1939 Germania rigate e proiettile cami-
K mG
ciato in rame

64
Prova finale polvere sen-
N Scudo 1928 Ungheria
za fumo

Prova di canne a canna


N Scudo 2014 Slovacchia
liscia

Prova finale polvere sen-


N Scudo 1928 Ungheria
za fumo

Prova normale al banco


N su simbolo dal 1939 di Suhl con cartucce a
Germania
di Suhl al 1945 polvere da sparo senza
fumo

NA aggiunto ad altri
marchi indica trattarsi di
NA Dal 1923 Francia
canne non ancora monta-
te

dal 1923 Banco di Parigi Prova


NA EP Ovale al 1924 e Francia provvisoria per canne fi-
da 1946 nite

NA St. Étien-
19231924
ne Corona Prova provvisoria di
e dal 1946 Francia
Rami incrocia- canne finite
in poi
ti

Polvere nera, finale, per


NF Corona dal 1923 Spagna (Eibar) basculanti con più chiu-
sure; prova a 725 atm

Nitro N Co- Polveri nitro o semi sen-


1912-1939 Germania
rona za fumo

65
Polvere nera e senzafu-
Nodo Fucili 1929-1931 Spagna (Eibar)
mo; fucili

Camera di cartuccia
NORMAL Dal 1923 Francia
normale da 65 mm

Banco di Budapest. Pro-


va per polvere senza
NP B 1891-1928 Austria
fumi; dal 1918 al 1829
per Ungheria

Punzone di prova per


NP Cerchio
Giappone armi con polvere senza
con corna SP
fumo (Non CIP)

Banco di Birmingham.
NP Cornag 1904-1954 Inghilterra
Prova definitiva nitro

Banco di Ferlach. Prova


NP F 1891-1940 Austria
per polvere senza fumo

Banco di Praga. Prova


per polvere senza fumo;
NP P 1891-1931 Austria
dal 1918 al 1928 per la
Cecoslovacchia

Banco di Londra, prova


NP Scimitarra Dal 1904 Inghilterra finale per ogni arma,
polvere senza fumo

Banco di Vienna. Prova


NP V 1891-1928 Austria
per polvere senza fumo

66
Banco di Weipert. Prova
per polvere senza fumo;
NP W 1891-1931 Austria
dal 1918 al 1928 per la
Cecoslovacchia

Banco di Ferlach. Prova


NPF 1929-1940 Austria
finale senza fumo

Banco di Vienna. Prova


NPV 1929-1940 Austria
finale senza fumo

Germania o- Data di produzione


Numero Dal 1950
rientale (660=giugno 1960)

Marchi di prova della


Ovale con cu- Circa
Belgio Manufature d'Armes d'E-
pola e lettere 18501900
tat

Marchio di prova genera-


Ovale Corona Dal 1992 Jugoslavia le per armi, strumenti e
munizioni

Marchio di prova finale,


Ovale Corona
1891-1928 Austria polvere nera; dal 1918 al
BP
1928 per Ungheria

Marchio di St. Étienne.


Ovale Corona
1856-1869 Francia Sostituisce quello senza
Rami
ovale

Marchio usato a Suhl


Ovale DR 1939-1945 Germania
per indicare la data

67
Prova della canna per
dal 18
armi lunghe a polvere
Ovale ELG maggio
Belgio (Liegi) nera. La stella ha 5 pun-
Stella 1811 al
te fino al 14 settembre
1918 (?)
1813, dopo ha più punte.

Ovale ELG Doppia prova per armi


1810-1853 Belgio (Liegi)
Stella x2 da esportare in Francia

Ovale EP 1810-1879 Francia Marchio di Parigi

Ovale Freccia Russia Banco di Izhevsk

dal 1923 Banco di Parigi Prova


Ovale NA EP al q1924 e Francia provvisoria per canne fi-
da 1946 nite

Marchio del Banco di


Ovale nero 1810-1879 Francia
Charleville

Marchio per armi , salvo


Ovale orizzon-
Dal 1879 Francia quelle prodotte a
tale AF Rami
St.Étienne

Ovale vertica-
dal 1879 Francia Armi straniere importate
le AE Rami

Praga. Controllo delle


P Scudo Dal 1962 Cecoslovacchia
polveri

68
Finale, forzata per pistole
P Bomba 1929-1931 Spagna (Eibar)
+ 30% pressione

Polvere nera, canne,


P Corona dal 1910 Spagna (Eibar)
provvisorio

Simbolo di controllo di
P Cupola 2014 Slovacchia
polveri

P Rettangolo 2014 Slovacchia Prova di propellenti

Dal 30
Prova del Banco di Pari-
marzo
P. S. Stella Francia gi su canne con polvere
1896 al
J e S
1923

Dal 30
Prova del Banco di Pari-
marzo
P.J. Stella Francia gi su canne con polvere
1896 al
J e S
1923

P.T. Leone Prova con polvere semin-


dal 1891 Belgio (Liegi)
rampante fume

Dal 26
febbraio Prova eseguita su parti a
P.V Forno Belgio (Liegi)
1968 ad tempera dura
oggi

69
Prova di armi a polvere
P.V Leone
1891-1959 Belgio (Liegi) seminfume; dal 1903 per
rampante
polvere senza fumo

Prova di fucili militari


P.V. Leone
dal 1891 Belgio (Liegi) con polvere senza fumi e
rampante
nitro

Palle ammuc- Finale. doppiette ad a-


1923-1929 Spagna (Eibar)
chiate vancarica

dal 30
Prova del banco di St.
Parentesi A- marzo
Francia Étienne con polveri J e
sterisco 1896 al
S
1923

PC Mezzaluna
1910-1923 Spagna (Eibar) ?
Stella

Banch di Ferlach, Vien-


na, Praga, Weipert, Bu-
PE intrecciate 1871-1891 Austria
dapest. Prima prova ri-
dotta a polvere nera

Ferlach, Vienna, Praga,


Weipert, Budapest. Pol-
PE intrecciati 1871-1891 Austria
vere nera, prima prova,
carica forte

Marchio del Banco di


PE intrecciati 1891-1931 Austria Praga; dal 1918 al 1931
cecoslovacco

PE Tromba 1910-1923 Spagna (Eibar) ?

70
Penne verticali
II GM Germana Waffenamt Esercito
Aquila

Approvazione di armi a
ad aria compressa di po-
Pentagono F 1967 Germania
tenza non superiore a
7,5 J

Banchi di Tuula e I-
Pi greco Cer-
Dal 1950 Russia zhevsk; prova provvisoria
chio
per polvere nera

Banco di Ferlach. Prova


Piedestallo
dal 1945 Austria a polvere nera per fucili
Aquila 1
a più canne

Banco di Vienna.Prova a
Piedestallo
dal 1945 Austria polvere nera per fucile a
Aquila 2
più canne

Punzone di conferma di
Piedestallo G arma catalogata e marchi
dal 1979
T Stemma Ita- Italia odi controlla su apparec-
al 2011
lia chi a carica esplosiva
portatili
dal 14
PM Due aste-
maggio Prova del Banco di Pari-
rischi Parente- Francia
1898 al gi con polveri J e S
si
1923

Prova normale a polvere


PN Aquila Dal 1945 Germania nera per armi corte,
Bà¶ller, ecc

Punzone per armi a pol-


PN Corona 1923-1950 Italia
vere nera

71
PN Cupola 2014 Slovacchia Armi ad avancarica

PN Stella in
1950-2014 Italia Prova con polvere nera
ruota dentata

Punzone del Banco di


PSF Corona 1923-1950 Italia Gardone VT per canne
lisce, polvere senza fumo

PSF due Stel-


Prova superiore per armi
le in ruota 1950-2014 Italia
a canna liscia
dentata

Prova di armi a canna


PSF Stella in
1950-2014 Italia liscia con polvere senza
ruota dentata
fumo

Jugoslavia Prova preliminare volon-


PT Dal 1992
Serbia dal 2006 taria

Banco di St. Étienne,


PT Corona a
Dal 1923 Francia prova finale standard per
tre punte
polvere senza fumo

Prova del Banco di St.


PT Corona a
19001923 Francia Étienne di canne con
tre punte
polvere T

72
Prova del Banco di St.
PT Due coro-
Dal 1833 Francia Étienne, rinforzata, polve-
ne
re senza fumo

Prova finale del Banco


PT Due stelle Dal 1923 Francia di Parigi rinforzata, pol-
vere senza fumo

Banco di Parigi, prova


PT Stella Dal 1923 Francia finale standard per polve-
re senza fumo

PTB cerchio Approvazione di armi a


sopra linea di Dal 1986 Germania salve e a gas lacrimoge-
punti piccoli no

PTB quadrato Approvazione di armi di


sopra linea di Dal 1986 Germania piccolo calibro (art. 21
punti grossi L. del 1986)

Banco di Parigi. Riprova


PTR Due stel-
Dal 1962 Francia forzata con polvere senza
le
fumo

Banco di Parigi , riprova


PTR Stella Dal 1962 Francia
con polvere senza fumo

Banchi di Vienna e Fer-


PV 1929-1940 Austria lach. Prova rinforzata per
polveri semi infumi

73
PV colonna
(perron) in
Prova di fucili con pol-
mezzo entro dal 1968 Belgio (Liegi)
vere senza fumo
ovale con co-
rona

PV Colonna Dal 26
in ovale Co- febbraio Prova superiore per fuci-
Belgio (Liegi)
rona Rami in- 1968 ad le a canna liscia
trecciati oggi

Prova superiore per pol-


PV Corona dal 1959 Belgio (Liegi)
vere senza fumo

Q DDR Cer- Germania o- Marchio di qualità , li-


Dal 1959
chio Q rientale vello massimo

R Animale
Praga e Wei-
rampante con Dal 1962 Riprova
pert
due code

R Animale
Punzone di prova per
rampante con 2014 Slovacchia
ogni tipo di arma
due code

Prova finale per rivoltelle


R Bomba 1929-1931 Spagna (Eibar) (ogni camera): pressione
+ 30%

R Corona 1891-1945 Germania Riprova

74
Riprova di armi a polve-
R Corona a
Dal 1962 Francia re nera (al Banco di Pa-
tre punte
rigi anche solo la R

R Corona con Germania o-


Dal 1950 Prova armi riparate
croce rientale

Banco di Londra e di
R Corona Dal 1925 Inghilterra
Birmingham. Riprova

R corsivo Co- Banco di Londra. Ripro-


Dal 1925 Inghilterra
rona va.

Riprova di armi a canna


R Cupola 2014 Slovacchia
liscia

R Scudo 1928 Ungheria Riprova

R Stella in 1950 in
Italia Punzone di riprova
ruota dentata poi

R su simbolo Prova di arma riparata a


19391945 Germania
di Suhl Suhl

75
Marchio di St. Étienne.
Rami Ovale-
1856-1869 Francia Sostituisce quello senza
Corona
ovale

Rami AE O-
dal 1879 Francia Armi straniere importate
vale verticale

Prova di armi straniere


Rami Cerchio non provate all'estero, o
dal 1924 Belgio (Liegi)
Fiamma L provate da banco non
riconosciuto.

Marchio del Banco di


Rami Corona 1824-1856 Francia St. Étienne. Sostituisce la
E con corona

Rami incrocia-
17821810 Francia Prova finale
ti

Rami incrocia- 19231924


Prova provvisoria di
ti Corona NA e dal 1946 Francia
canne finite
St. Étienne in poi

Marchio del Banco di


Rami incrocia- St. Étienne . Sostituisce
dal 1869 Francia
ti ESE quello con corona e rami
in ovale

Rami incrocia-
Prova del Banco di st,
ti St. Étienne dal 1879 Francia
Étienne su fucili.
Corona
Marchio di prova di St.
Étienne per canne finite
a polvere nera. Il mar-
Rami incrocia- dal 30 lu-
chio ripetuto due volte
ti St. Étienne glio 1897 Francia
indica la prova forzata.
Corona al 1923
Il triplo simbolo, dal
1901 al 1923 e dal 1923
in poi indica la prova

76
doppio forzata. Quattro
simboli indicano la prova
tripla

Rami intrec- Dal 26


ciati Corona febbraio Prova superiore per fuci-
Belgio (Liegi)
PV Colonna 1968 ad le a canna liscia
in ovale oggi

Marchio per armi , salvo


Rami Ovale
Dal 1879 Francia quelle prodotte a
orizzontale AF
St.Étienne

Banco di Weipert. Mar-


chio di prova, polvere
Ramo 1891 1931 Austria
nera. Dal 1918 al 1931
per la Cecoslovacchia

Marchio si armi militari


Ramo 1/2 dal 1860 Francia a pietra convertite in
armi a percussione

Marchio del Banco di


Rettangolo E 1810-1879 Francia
Sailleville

Prova di strumenti da
Rettangolo H 2914 Slovacchia
sparo

Rettangolo P 2014 Slovacchia Prova di propellenti

Righe e cifre II GM Germania Waffenamt Esercito

77
Banco di Birmingham.
Armi a canna liscia con
RM Dal 1989 Inghilterra
serbatoio ridotto. Il nu-
mero indica l'anno

Banco di Londra; fucili


RM Scimitarra Dal 1988 Inghilterra a canna liscia con serba-
toio ridotto. 89=1989

Rombo con
II GM Germania Waffenamt Partito nazista
SS

Rombo Coro- Marchio della filiale di


19291931 Spagna (Eibar)
na Barcellona

Rombo Coro- Marchio usato nella filia-


19311935 Spagna (Eibar)
na M le di Barcellona

Rombo Lettere
Russia Banco di Klimovsk
cirilliche

Armi per usi particolari


S Aquila dal 1945 Germania
e strumenti da sparo

S Aquila co- Germania o- Prova di armi a canna


Dal 1950
ronata Corona rientale liscia

S Corona 18911945 Germania Prova canna lisca

78
Prova del banco di St.
S Corona tre
dal 1923 Francia Étienne. Finale a polvere
punte
nera, rinforzata

S Scudo 1928 Ungheria Prova superiore

Germania o- Marchio di qualità spe-


S Triangolo Dal 1950
rientale ciale

Banco di Birmingham.
Scettri incro-
Prova definitiva di armi
ciati BCP Co- 1813-1904 Inghilterra
a polvere nera (di certo
rona
dopo il 1855)

Banco di Birmingham.
Scettri incro-
1813-1904 Inghilterra Marchio di controllo (V=
ciati V Corona
View)

Finale, polvere senza


SCH Corona dal 1923 Spagna (Eibar) fumo, basculanti, pressio-
ne 820 atm

Prova finale con polvere


seminfume; SCH signifi-
SCH Leone
dal 1891 Belgio (Liegi) ca che è stata usata pol-
rampante
vere Schultze; si trova
anche con EC

Banco di Londra; arma


Scimitarra DA 1988 Inghilterra
disattivata. 89=1989

79
Banco di Londra, prova
Scimitarra NP Dal 1904 Inghilterra finale per ogni arma,
polvere senza fumo

Banco di Londra; fucili


Scimitarra RM Dal 1988 Inghilterra a canna liscia con serba-
toio ridotto. 89=1989

Scudo a bordi
Banco di Monaco, anche
concavi con Dal 1945 Germania
su munizioni.
losanghe

Scudo Anima- Armi già prodotte in Ce-


le rampante 2014 Slovacchia coslovacchia (marchio di
con due code Praga)

Scudo Anima-
le rampante Marchio del Banco di
1950 in poi Italia
Stella in ruota prova di Brescia
dentata

Finale, senza fumo, fuci-


Scudo AXIII 1929-1931 Spagna (Eibar)
li, pressione 820 atm

Marchio del Banco di


Prova del Cile. Il simbo-
Scudo B Cile
lo è costituito da una P
con una B sovrapposta

Scudo banda Marchio del Banco di


1810-1879 Francia
nera Souilhac

80
Simbolo del Banco di
Scudo BLE Belgio (Liegi)
Prova belga

Prova rinforzata per fuci-


Scudo CH dal 1929 Spagna (Eibar) li, senza fumo, pressione
870 atm

Scudo Corona Marchio del Banco di


1929-1931 Spagna (Eibar)
Fucili Eibar

Banchi di Ferlach, Vien-


na, Praga, Weipert, Bu-
Scudo Corona 1871-1891 Austria dapest.Polvere nera, se-
conda prova carica debo-
le

Banco di Ferlach. Prova


Scudo Corona 1929-1940 Austria intermedia per polvere
nera

Marchio del Banco di


Scudo Corona 1891-1928 Austria
Ferlach, polvere nera

Prova del Banco di Pari-


gi su fucili finiti. Il
doppio simbolo indica la
prova forzata. Il triplo
simbolo, dal 1901 al
dal 30 lu- 1923 e dal 1923 in poi
Scudo Corona
glio 1897 Francia indica la prova doppia
4 punte
al 1923 forzata. Quattro simboli
indicano la prova tripla.
Dal 1923 prova finale a
polvere nera; doppio
simbolo per la prova
forzata

81
Banco di Vienna. Mar-
Scudo crociato 1891-1940 Austria chio di prova, polvere
nera

Marchio di accettazione di
Scudo Croce Svizzera
arma militare

Prova finale a polvere


Scudo F 1928 Ungheria
nera

Scudo Fucili
Marchio del Banco di
incrociati Co- 1923-1950 Italia
Gardone
rona

Scudo Fucili
incrociati Stel- Banco di Gardone Val
Dal 1950 Italia
la in ruota Trompia
dentata

Praga. Armi ad aria e


Scudo H Dal 1962 Cecoslovacchia
gas

Scudo losan- Banco di Mellrichstadt;


Dal 1945 Germania
ghe anche su munizioni.

Praga. Controllo delle


Scudo M Dal 1962 Cecoslovacchia
munizioni

Simbolo di omologazione
Scudo M 1928 Ungheria
di munizioni

82
Prova di strumenti con
esplosione di liquidi o
Scudo MKH 1928 Ungheria
gas altri strumenti da
sparo

Prova finale polvere sen-


Scudo N 1928 Ungheria
za fumo

Prova di canne a canna


Scudo N 2014 Slovacchia
liscia

Praga. Controllo delle


Scudo P Dal 1962 Cecoslovacchia
polveri

Scudo R 1928 Ungheria Riprova

Scudo S 1928 Ungheria Prova superiore

Scudo Stella
in ruota den- Marchio del Banco di
dal 1950 Italia
tata Fucili in- Prova di Gardono V.T.
crociati

Prova forzata, polvere


Scudo Tre nera, pistole non semiau-
1929-1931 Spagna (Eibar)
simboli tomatiche .
+ 30% pressione

83
Praga (Dal
1962 in
Scudo V 1962 Praga e
poi
Weipert)

Prova forzata per armi a


Scudo V 2014 Slovacchia
canna liscia

Semicerchio V Dal 1992 Jugoslavia Marchio di prova

Prova finale con polvere


SP Aquila dal 1945 Germania
nera

SP Aquila 19391945 Germania Prova finale polvere nera

Banco di Birmingham.
SP Corona Dal 1925 Inghilterra
Prova superiore di canne

SP corsivo Banco di Londra. Prova


Dal 1925 Inghilterra
Corona superiore di canne

SP NP Cer- Punzone di prova per


chio con cor- Giappone armi con polvere senza
na fumo (Non CIP)

Banco di Birmingham.
Spade incro-
Dal 1889 Inghilterra Arma disattivata (ad es.
ciate DA
nel 1989)

84
Spade incro- Banco di Kiel; anche su
Dal 1969 Germania
ciate stilizzate munizioni

SS Cerchio II GM Germania Waffenamt Partito nazista

SS Rombo II GM Germania Waffenamt Partito nazista

St. Étienne
Prova del Banco di st,
Corona Rami dal 1879 Francia
Étienne su fucili.
incrociati
Marchio di prova di St.
Étienne per canne finite
a polvere nera. Il mar-
chio ripetuto due volte
St. Étienne dal 30 lu- indica la prova forzata.
Corona Rami glio 1897 Francia Il triplo simbolo, dal
incrociati al 1923 1901 al 1923 e dal 1923
in poi indica la prova
doppio forzata. Quattro
simboli indicano la prova
tripla
St. Étienne 19231924
Prova provvisoria di
Corona Rami e dal 1946 Francia
canne finite
incrociati NA in poi

Stella 19101923 Spagna (Eibar) ?

Finale, prova forzata ca-


Stella dal 1929 Spagna (Eibar)
rabine + 30% pressione

85
Stella A 1853-1857 Belgio (Liegi) Marchio di un ispettore

Stella E 1810-1879 Francia Manifattura di Stato

Stella ELG Doppia prova per armi


1810-1853 Belgio (Liegi)
Ovale x2 da esportare in Francia

Freccia Stella 1940 ? Russia Marchio del Banco di Tula

Stella in ruota
dentata Ani- Marchio del Banco di
Dal 1950 Italia
male rampante prova di Brescia
Scudo

Stella in ruota Armi ad aria compressa


Dal 2001 Italia
dentata 7,5 di potenza <7,5 J

Stella in ruota
Punzone su arma provata
dentata FINI- dal 1950 Italia
finita con polvere nera
TO

Stella in ruota
dentata Fucili Banco di Gardone Val
Dal 1950 Italia
incrociati Scu- Trompia
do

86
Stella in ruota
1950-2014 Italia Prova con polvere nera
dentata PN

Prova di armi a canna


Stella in ruota
1950-2014 Italia liscia con polvere senza
dentata PSF
fumo

Stella in ruota 1950 in


Italia Punzone di riprova
dentata R poi

Stella in ruota
Prova superiore per armi
dentata, due 1950-2014 Italia
a canna liscia
PSF

Stella in ruota
dentata Scudo Marchio del Banco di
dal 1950 Italia
Fucili incro- Prova di Gardone V.T.
ciati

Prova preliminare di
Stella L 1852-1853 Belgio (Liegi)
canne ad avancarica

Stella Mezza-
1910-1923 Spagna (Eibar) ?
luna PC

Marchio di accettazione di
Stella Francia
armi militari

Prova della canna per


dal 18
armi lunghe a polvere
Stella Ovale maggio
Belgio (Liegi) nera. La stella ha 5 pun-
ELG 1811 al
te fino al 14 settembre
1918 (?)
1813, dopo ha più punte.
87
Dal 30
Prova del Banco di Pari-
marzo
Stella P.J. Francia gi su canne con polvere
1896 al
J e S
1923

Dal 30
Prova del Banco di Pari-
marzo
Stella P.S. Francia gi su canne con polvere
1896 al
J e S
1923

Prova del Banco di Pari-


Stella PT 1900-1923 Francia gi di canne con polvere
T

Banco di Parigi, prova


Stella PT Dal 1923 Francia finale standard per polve-
re senza fumo

Banco di Parigi , riprova


Stella PTR Dal 1962 Francia
con polvere senza fumo

Prova finale del Banco


Stelle PT Dal 1923 Francia di Parigi rinforzata, pol-
vere senza fumo

Banco di Parigi. Riprova


Stelle PTR Dal 1962 Francia forzata con polvere senza
fumo

Punzone di conferma di
Stemma Italia arma catalogata e marchi
dal 1979
Piedestallo G Italia odi controlla su apparec-
al 2011
T chi a carica esplosiva
portatili

88
Banco di Suhl; anche su
munizioni. Dal 1945 al
1949 (DDR) reca le let-
Suola Martello tere M (armi combinate
Dal 1945 Germania
da minatore a povere nera, SP, prova
finale a polvere nera, N,
prova finale polvere sen-
za fumo

Svastica Aqui-
II GM Germania Waffenamt Marina
la M

Svastica Aqui-
la Penne oriz- II GM Germania Waffenamt Esercito
zontali

Svastica Aqui-
II GM Germania Waffenamt Esercito
la

dal 1891
Prova forzata per canne
SW Corona (già in u- Germania
strozzate
so)

SW intrecciati
1891-1945 Germania Prova di combinato
Corona

T Dal 1992 Jugoslavia Prova preliminare

T Asterisco Prova preliminare supe-


Dal 1992 Jugoslavia
due riore

89
T Asterisco Test preliminare a pres-
Dal 1992 Jugoslavia
tre sione massima

T Cupola 2014 Slovacchia Armi a salve, lanciarazzi

T Esplosione 2014 Slovacchia Strumenti da sparo

Praga. Arma a salve,


T su due V Dal 1962 Cecoslovacchia
lanciarazzi e simili

Marchio del Banco di


T Triangolo Dal 1950 Russia
Prova di Tuula

Tenaglie Cer- Prova el meccanismo di


Dal 1992 Jugoslavia
chio sparo

TEST Cupola Russia Banco di Krasnozavodsk

Torre Animale Prova finale fucili milita-


1923-1929 Spagna (Eibar)
rampante ri

90
Torre con
Emirati Arabi Marchio del Banco
merli

Banco di Praga. Marchio


Torre con tre di prova, polvere nera.
1891-1931 Austria
punte Dal 1818 al 1931 per la
Cecoslovacchia

Tre corone in Banco di Colonia, anche


dal 1945 Germania
scudo su munizioni.

Tre simboli in Finale per fucili a colpo


1923-1929 Spagna (Eibar)
scudo singolo

Prova forzata, polvere


Tre simboli nera, pistole non semia-
1929-1931 Spagna (Eibar)
Scudo tomatiche .
+ 30% pressione

Germania o-
Triangolo 1 Dal 1950 Marchio di qualità buona
rientale

Triangolo ca- Prova provvisoria di


1928 Ungheria
povolto II canne da accoppiare

Banco di Budapest. Mar-


chio di prova, polvere
Triangolo II 1891-1928 Austria
nera; dal 1918 al 1928
per l'Ungheria

Marchio del Banco di


Triangolo M Dal 1950 Russia
Prova di Tuula

91
Germania o- Marchio di qualità spe-
Triangolo S Dal 1950
rientale ciale

Marchio del Banco di


Triangolo T Dal 1950 Russia
Prova di Tuula

Triangolo ca- Germania o- Marchio di qualità suffi-


Dal 1950
povolto rientale ciente

Tromba PE 1910-1923 Spagna (Eibar) ?

Ulteriore controllo dopo


Germania o-
U Corona Dal 1950 la prova finale (anche
rientale
solo per la prova finale)

UO Dal 1992 Jugoslavia Prova di armi importate

Marchio del Banco di


V Aquila 1871-1891 Austria
Praga

Prova forzata per armi


V Aquila Dal 1945 Germania corte, Böller, canne ri-
duttrici, ecc.

92
Banco di Birmingham.
V Scettri in-
1813-1904 Inghilterra Marchio di controllo (V=
crociati
View)

Fucile controllato nella


V Corona 1891-1912 Germania
cassa

Marchio di tutela per le


V Corona dal 1871 Germania armi già in circolazione
prima del 1891

Banco di Londra; esegui-


V Corona 1670-1955 Inghilterra
to controllo (V=view)

Marchio di garanzia prima


V Corona Cro- Prima del
Germania della legge sul banco di
ce 1893
prova

Banco di Londra. Come


V Corona V sotto corona; il cer-
1925-1954 Inghilterra
Cerchio chio indica che l'arma è
importata.

V Cupola 2014 Slovacchia Armi ad avancarica

Prova provvisoria di
V I 1928 Ungheria
canne

93
Banco di Birmingham.
Scettri incro-
1813-1904 Inghilterra Marchio di controllo (V=
ciati V Corona
View)

Praga (Dal
1962 in
V Scudo 1962 Praga e
poi
Weipert)

Prova forzata per armi a


V Scudo 2014 Slovacchia
canna liscia

V Semicerchio Dal 1992 Jugoslavia Marchio di prova

V su simbolo Prova forzata al banco di


1939-1945 Germania
di Suhl Suhl

Marchio sulla cassa di pi-


Vaso Corona 18… Piemonte
stole

Marchio sulla cassa di pi-


VE Corona
1894-1978 Piemonte stole (VE = Vittorio Ema-
Ovale
nuele II

Marchio del Banco di


VE intrecciate 1939-1945 Germania
Vienna

94
Banco di Birmingham.
VGP Corona Dal 1885 ? Inghilterra Prova provvisoria di
canne finite

Banco di Londra, prova


VGP Leone
1868-1925 Inghilterra provvisoria di canne fini-
rampante
te

Prova canna liscia stroz-


W Corona 1891-1945 Germania
zata

Marchio del Banco di


WE intrecciati 1891-1945 Austria Weipert: dal 1918 al
1931 Cecoslovacco

Marchio di accettazione di
Wn Austria
armi militari

Prova finale per bascu-


X Corona dal 1924 Spagna (Eibar)
lanti

Marchio del Banco di


X Elmo dal 1931 Spagna (Eibar)
Eibar

XC Cartuccia Russia Banco di Klimovsk II

Banchi di Tuula e I-
Y Cerchio Dal 1950 Russia zhevsk; prova finale per
polvere nera

95
Marchio di accettazione di
Y Israele
armi militari

96
I NUOVI MARCHI DEL CIP

97
I marchi del Banco di Prova dell'Italia indicanti l'anno di produzione

Anno Cod. Anno Cod. Anno Cod. Anno Cod. Anno Cod. Anno Cod.
1940 1940 1953 1954 1966 XXII 1979 AE 1992 BB 2005 BZ
1941 1941 1954 X 1967 XXIII 1980 AF 1993 BC 2006 CA
1942 1942 1955 XI 1968 XXIV 1981 AH 1994 BD 2007 CB
1943 1943 1956 XII 1969 XXV 1982 AI 1995 BF 2008 CC
1944 1944 1957 XIII 1970 XXVI 1983 AL 1996 BD 2009 CD
1945 1945 1958 XIV 1971 XXVII 1984 AM 1997 BI 2010 CF
1946 1946 1959 XV 1972 XXVIII 1985 AN 1998 BL 2011 CH
1947 1947 1960 XVI 1973 XXIX 1986 AP 1999 BM 2012 CI
1948 1948 1961 XVII 1974 XXX 1987 AS 2000 BN 2013 CL
1949 1949 1962 XVIII 1975 AA 1988 AT 2001 BP 2014 CM
1950 1950 1963 XIX 1976 AB 1989 AU 2002 BS 2015 CN
1951 1951 1964 XX 1977 AC 1990 AZ 2003 BT 2016 CP
1952 1952 1965 XXI 1978 AD 1991 BA 2004 BU 2017 CS

Prima del 1954 l'anno era indicato per esteso in cifre arabe. Attenzione a non
confondere le sigle in numeri romani con l'anno dell'era fascista che inizia dal 28
ottobre 1922 (Quindi l'anno XVII può indicare l'anno che va dal 29 ottobre 1938 al
28 ottobre 1939). Di solito però esso è abbinato all'anno giuliano (1938/XVII o
38/XVII).

98
I marchi del Banco di Prova del Belgio indicanti l'anno di produzione

Cod. Anno Cod. Anno Cod. Anno

a 1922 1948 p 1977

b 1923 1949 q 1978

c 1924 1950 r 1979

d 1925 1951 s 1980

e 1926 1952 t 1981

f 1927 1953 u 1982

9 1928 l 1954 v 1983

h 1929 1955 W 1984

i 1930 x 1956 x 1985

j 1931 1957 y 1986

k 1932 1958 z 1987

1 1933 1959 P 1988

m 1934 1960 N 1989

1 1935 1961 L 1990

o 1936 a 1962 J 1991

P 1937 b 1963 H 1992

q 1938 c 1964 K 1993

r 1939 d 1965 I 1994

s 1940 e 1966 R 1995

99
I marchi del Banco di Prova della Spagna indicanti l'anno di produzione

Anno Cod. Anno Cod. Anno Cod.


A 1927 A1 1955 A2 1981
B 1928 B1 1956 B2 1982
C 1929 C1 1957 C2 1983
CH 1930 CH1 CH2
D 1931 D1 1958 D2 1984
E 1932 E1 1959 E2 1985
F 1933 F1 1960 F2 1986
G 1934 G1 1961 G2 1987
H 1935 H1 1962 H2 1988
I 1936 I1 1963 I2 1989
J 1937 J1 1964 J2 1990
K 1938 K1 1965 K2 1991
L 1939 L1 1966 L2 1992
LL 1940 LL1 LL2
M 1941 M1 1967 M2 1993
N 1942 N1 1968 N2 1994
Ñ 1943 Ñ1 1969 Ñ2 1995
O 1944 O1 1970 O2 1996
P 1945 P1 1971 P2 1997
Q 1946 Q1 1972 Q2 1998
R 1947 R1 1973 R2 1999
S 1948 S1 1974 S2 2000
T 1949 T1 1975 T2 2001
U 1950 U1 1976 U2 2002
V 1951 V1 1977 V2 2003
X 1952 X1 1978 X2 2004
Y 1953 Y1 1979 Y2 2005
Z 1954 Z1 1980 Z2 2006

Dal 1995 l'anno è indicato dagli ultimi due numeri della matricola

100
I marchi del Banco di Prova di Birmingham indicanti l'anno di produzione

1/1/1921-31/12/1941 1/1/1950-31/12/1974 1/1/1975-31/12/1984 1984-2005


A 1921-22 AB 1950 AB 1975 LC 1985
B 1922-23 BB 1951 BB 1976 MC 1986
C I925-24 BC / CB 1952 BC / CB 1977 NC 1987
D 1924-25 DB 1953 DB 1978 OC 1988
E I925-26 EB 1954 EB 1979 PC 1989
F 1926-27 FB 1957 FB 1980 RC 1990
C I927-28 GB 1958 GB 1981 SC 1991
H 1928-29 HB 1959 HB 1982 TC 1992
J 1929-30 JB 1960 JB 1983 UC 1993
K 1930-31 KB 1961 KB 1984 VC 1994
L 1931-32 LB 1962 XC 1995
M 1932-33 MB 1963 YC 1996
N 1933-34 NB 1964 ZC 1997
O 1934-35 OB 1965 AD 1998
P 1935-36 PB 1966 BD 1999
R 1936-37 QB 1967 CD 2000
S 1937-38 RB 1968
T l938-39 SB 1969
U 1939-40 TB 1970
V 1940-41 UB 1971
VB 1972
WB 1973
XB 1974

101