la evaporación, la condensación y las fuentes y sumideros de
calor radiante. La humedad relativa se evalúa psicrométricamente
10.11 TRASTORNOS POR CALOR AGUDO Se pueden
distinguir clínicamente diversos trastornos por calor
cuando los individuos se exponen a un calor excesivo. A
continuación, se ofrece una breve descripción de estos trastornos.
10.11.1 Insolación (también llamada "Insolación"). La
insolación es una condición que pone en peligro la vida y que, sin
excepción, requiere atención médica de emergencia y
hospitalización inmediatas. Los golpes de calor se producen
cuando el calor corporal generado por el ejercicio, el trabajo o un
entorno caluroso supera las defensas termorreguladoras normales.
10.11.12 Agotamiento del calor (también llamado
"Agotamiento del calor inducido por el ejercicio", "Síncope del
calor"). El agotamiento por calor se produce más comúnmente en
personas que no están aclimatadas al calor y que se encuentran en
malas condiciones físicas, obesas, vestidas inadecuadamente para
un estrés por calor y haciendo ejercicio, o trabajando
enérgicamente en el calor en tareas no acostumbradas y/o
exigentes. Aunque el agotamiento por calor es debilitante e
incómodo, no suele ser una amenaza para la salud a largo plazo.
Existe un peligro considerable, por supuesto, para cualquiera que
opere maquinaria cuando la conciencia se ve afectada por el
agotamiento por calor o por cualquier otra razón.
10.11.3 Calambres por calor ("Muse/e Calambres'? y
Erupción por calor ("Prick/y Heat", "Miliaria Rubia'). Las
contracciones musculares espontáneas, involuntarias,
dolorosas y prolongadas suelen producirse en personas por lo
demás sanas cuando no se han restablecido los niveles de agua y
electrolitos del cuerpo tras largos períodos de sudoración intensa
durante el ejercicio y/o el estrés por calor. Se puede esperar una
recuperación completa en unas 24 horas con el uso de líquidos de
reemplazo de electrolitos y el descanso.
10.12 EVALUACIÓN DEL ESTRÉS TÉRMICO Y DE LA
TENSIÓN TÉRMICA
El estrés por calor se define por las mediciones ambientales de la
temperatura del aire, la humedad, la tasa de flujo de aire, el nivel
de intercambio de calor radiante y la evaluación de la tasa de
producción de calor metabólico de una persona por el ejercicio
y/o el trabajo. El estrés térmico es la carga de la termorregulación.
La tensión térmica se define como el costo para cada persona que
sufre de tensión térmica. Aunque todas las personas que trabajan
con la misma intensidad en el mismo entorno se enfrentan al
mismo nivel de estrés por calor, cada una está bajo un nivel único
de estrés por calor. Debido a que las discapacidades, el peligro y
la muerte surgen directamente de la tensión térmica, ninguna
medida de la tensión térmica es un indicador fiable de la tensión
térmica de una persona en particular, o de la seguridad de la
exposición.
4.12.1 Evaluación del estrés por calor. La temperatura del
aire de bulbo seco (DB) se mide con termómetros calibrados,
termistores, termopares y dispositivos similares de detección de
temperatura que no producen calor por sí mismos y que están
protegidos de los efectos de la conducción térmica,
en función de la diferencia de estado estable entre la temperatura
de "bulbo seco" y la indicada por la temperatura de un sensor
cubierto con una mecha de algodón saturada de agua que se
evapora libremente. Tal medida informa "NWB" (temperatura
natural de bulbo húmedo) cuando el sensor húmedo se ve
afectado sólo por el movimiento de aire predominante, y "WB"
(cuando se expone a convección forzada). El movimiento de aire
libre se mide con un anemómetro sin obstrucciones. La
"transferencia de calor" radiante infrarroja se mide típicamente
con un sensor de temperatura en el centro de una esfera de cobre
de 6 pulgadas, hueca, pintada de negro mate. Tal medida reporta
"GT'' (temperatura del globo) (Figura 4-5). La producción de
calor metabólico de una persona se evalúa normalmente a partir
de un nivel estimado de actividad física media (Tabla 4-2).
Aunque hay varios índices diferentes para evaluar el estrés
térmico, ninguno es fiable como único indicador del estrés
térmico de una persona concreta. La temperatura de "bulbo seco"
es la medida menos valiosa del estrés térmico porque no
proporciona información sobre la humedad relativa del ambiente,
o el intercambio de calor por convección o radiación, y no da
ninguna estimación de la producción de calor metabólico. La
temperatura de "bulbo húmedo, globo terráqueo" (WBGT) se
utiliza a menudo como índice de estrés térmico. Cuando hay una
fuente de transferencia de calor radiante (radiación solar,
superficies calientes de maquinaria):
WBGT = 0.7 Tnwb + 0.2 Tg + 0.1 Ta
donde: Tnwb = temperatura natural del bulbo húmedo
Tg = temperatura del globo
T a = temperatura ambiente
Cuando la transferencia de calor radiante es insignificante, la
ecuación 10.19 es reemplazada por:
WBGT = 0,7 Tnwb + 0,3 Tg
El WBGT evalúa más factores que contribuyen al estrés por calor
que la medida de la DB sola. Sin embargo, no evalúa eficazmente
la importancia de la transferencia de masa y energía de la piel
humana por convección, que es esencial para la

FIGURA 10-19. Determinación de la temperatura del globo de
bulbo húmedo
Tabla 10-2 Estimación de la energía por tarea/trabajo realizado
la eliminación del calor de la superficie de la piel y la formación
de vapor de agua del sudor secretado. El WBGT tampoco evalúa
la importancia de la producción de calor metabólico en el estrés
por calor. En muchas condiciones ambientales, el calor producido
por el metabolismo es el factor estresante predominante, a veces
letal.
10.13 PROTECCIÓN DE LOS TRABAJADORES
Se mejora la seguridad, la comodidad y la productividad cuando
los que trabajan en el calor lo hacen:
l. En buena condición física en general, no obeso, aclimatado al
calor, y experimentado en el trabajo con estrés por calor. También
necesitan saber cómo seleccionar la ropa y mantener la
hidratación de todo el cuerpo y los niveles de electrolitos para
proporcionar la mayor comodidad y seguridad.
2. En áreas bien ventiladas y protegidas de fuentes de calor
radiante infrarrojo.
3. Conocedor de los efectos de sus medicamentos que afectan a la
función cardiovascular y vascular periférica, el control de la
presión arterial, el mantenimiento de la temperatura corporal, la
actividad de las glándulas sudoríparas, los efectos metabólicos y
los niveles de atención o conciencia.
4. Supervisado apropiadamente cuando hay una historia de abuso
o recuperación del abuso de alcohol u otros intoxicantes.
5. Proporcionó instrucciones verbales y escritas precisas,
programas de entrenamiento frecuentes y otra información sobre
el estrés por calor y la tensión.
6. 6. Capaces de reconocer los signos y síntomas de la tensión
térmica en ellos mismos y en otras personas expuestas a la
tensión térmica y de conocer las medidas apropiadas para
remediarla (figuras 10-20 y 10-21).
10.14 CONTROL DE VENTILACIÓN
El método de control que se presenta aquí se limita a un enfoque
general de ingeniería. Debido a la complejidad de la evaluación
de una posible situación de producción de estrés térmico, se
utilizará el método aceptado de higiene industrial de
reconocimiento, evaluación y control. Además de las
exposiciones habituales de tiempo limitado, puede ser necesario
especificar una protección adicional que puede incluir
aislamiento, deflectores, escudos, tabiques, equipo de protección
personal, control administrativo y otras medidas para prevenir un
posible golpe de calor. Las medidas de control de la ventilación
pueden requerir una fuente de aire de reemplazo más fresco. Se
deben revisar las directrices específicas, los textos y otras
publicaciones o fuentes para obtener los datos necesarios para
desarrollar el sistema de ventilación.
10.15 SISTEMAS DE VENTILACIÓN
La ventilación de escape puede utilizarse para eliminar el calor
y/o la humedad excesivos si se dispone de una fuente de recambio
de aire más fresco y menos aire. Si es posible encerrar la fuente
de calor, como en el caso de los hornos o determinados hornos,
una chimenea de gravedad o de aire forzado puede ser todo lo que
se necesita para evitar que el calor excesivo entre en la sala de
trabajo. Si se indica un encierro parcial o una campana local, las
FIGURA 10-20 Límites de alerta recomendados para el estrés por
calor (trabajador no climatizado)
velocidades de control, como se muestra en los capítulos 6 y 13,
pueden ser estimadas a partir del volumen de aire que se va a
agotar. Es importante recordar que el aire que entra en el recinto
puede estar cerca de las condiciones ambientales y puede salir a
una temperatura elevada. Este cambio de densidad resultante debe
tenerse en cuenta al dimensionar el conducto de escape y el
ventilador.
Muchas operaciones no se prestan a un agotamiento local. La
ventilación general puede ser la única alternativa. El primer paso
para determinar el flujo volumétrico necesario es determinar la
carga de calor sensible y latente. A continuación, determinar el
flujo volumétrico para disipar el calor sensible y el flujo
volumétrico para disipar el calor latente. La ventilación general
requerida es el mayor de los dos flujos volumétricos.
Hs = Qs X p x Cp x A T x (60 min/hr)
Hs = Qs X p x Cp x A T x (60 s/min)
donde: Hs = Ganancia de calor sensible, BTU/hr
Qs = Flujo volumétrico para calor sensible, acfm
p = Densidad del aire, lbrn/ft3
Cp = Calor específico del aire, BTU/lbm F [kJ/Kg-
C] o [kW-s/Kg-C]
∆T = Cambio de temperatura, F
Para el aire, Cp = 0.24 BTU/lbm F y p = 0.075 lbm/ft3- En
consecuencia, la ecuación se convierte:
Hs = 1.08 X Qs X ∆ T [10.22]
[Hs = 1.204 x Qs x ∆ T] [10.22]
o
Qs= Hs / (1.08 x ∆ T)
[Qs= Hs/ (1.204 x ∆ T]
FIGURA 10-21 Límites de alerta recomendados para el estrés por
calor (trabajador aclimatado)
Para usar esta ecuación, es necesario estimar primero las cargas
de calor. Esto incluirá la radiación solar, las personas, las luces y
los motores, así como otras fuentes particulares de calor. De estas,
la
radiación solar, las luces y los motores son todas fuentes
completamente sensibles. La carga de calor de las personas es en
parte sensible y en parte latente. En el caso de procesos calientes
que emiten tanto calor sensible como latente, será necesario
estimar las cantidades o porcentajes de cada uno. Al usar la
ecuación anterior para el calor sensible, uno debe decidir la
cantidad de aumento de temperatura que se permitirá. Así, en una
localidad en la que se puede esperar un bulbo seco exterior de 90
F [32], si se desea que la temperatura interior no supere los 100 F
[38 C], o un aumento de 10 grados, será necesaria una cierta tasa
de flujo de aire. Si se requiere una temperatura interior de 95 F
[35], la tasa de flujo de aire se duplicará. Para la carga de calor
latente, el procedimiento es similar aunque más difícil. Si se
conoce la cantidad total de vapor de agua, la carga de calor puede
ser estimada a partir del calor latente de vaporización, 970
BTU/lb. De manera similar a los cálculos de calor sensible, la
ganancia de calor latente puede ser aproximada por:
HL = QL xpx CL x ∆ ω x (60 min/hr) x (1lbm/7000 granos)
[10.23] IP
donde: HL = Ganancia de calor latente, BTU/hr
QL = Flujo volumétrico para calor latente, acfm
p = Densidad del aire, lbm/ft3
CL = Calor latente de vaporización, BTU/lbm
∆ ω = Cambio en la humedad absoluta del aire, granos-agua/lbm-
aire seco
Para el aire, CL es aproximadamente 970 BTU/lb y p = 0.075
lbm/ft3- En consecuencia, la ecuación se convierte:

HL = 0,62 X QL X ∆ ω 10.24] IP
o
QL = HL / (0,62 X ∆ ω)
Si la tasa de humedad liberada, (ṁ en libras por hora), se sabe,
entonces:

ṁ = QL X p X ∆ ω X (1 lb/7000 gr) X (60 min/hr)

= QLX p X ∆ ω + (0.00857)
o
QL= ṁ / ( ρ x ∆ ω x 0.00857 ) [10.25] IP

"Granos-agua por libra-diferencia de aire" (ω ) es tomada

de la tabla o tablas psicométricas, y representa la diferencia
en el contenido de humedad del aire exterior y las condiciones
aceptable para el ingeniero que diseña el sistema de escape.
Las cantidades de aire calculadas a partir de las dos ecuaciones
anteriores FIGURA 10-22 Buena ventilación y circulación natural
no debe añadirse para llegar a la cantidad requerida. Más bien,
la mayor cantidad debe ser utilizada ya que tanto la cantidad ρ = densidad del aire, kg/m3
sensata como la CL = calor latente de vaporización, W-s/kg
El calor latente se absorbe simultáneamente. Además, en el
En la mayoría de los casos, la carga de calor sensible supera con
∆ ω = cambio en la humedad absoluta del aire, kg de
agua/kg de aire seco
creces la latente
carga de calor, por lo que el diseño puede ser calculado sólo sobre Para el aire, el CL es aproximadamente 2.256 x 106 W-s/kg y ρ =
la base de 1,2 kg/m3. En consecuencia, la ecuación se convierte en
calor sensible.
La ventilación debe ser diseñada para fluir a través de la caliente HL = 45 x 103 x QL x ∆ ω
ambiente de una manera que controlará el exceso de calor por
quitándolo de ese ambiente. Las figuras 10-22 y 10-23 ilustran O
este principio.
En las unidades SI, el procedimiento es similar. Si se conoce la QL = HL/ (45 x 103 x ∆ ω)
cantidad total de vapor de agua, la carga de calor puede estimarse
a partir del calor latente de vaporización, 2.256 x 106 W-s/kg. De Si la tasa de humedad liberada ( ṁ en kilogramos por segundo) es
manera similar al cálculo del calor sensible, la ganancia de calor Know, entonces
latente puede aproximarse por
ṁ = QL x ρ x ∆ ω
Hl = QL x ρ x Cl x ∆ ω / (60 s/min)
O
Donde
HL = ganancia de calor latente, Watts QL= ṁ / ( ρ x ∆ ω)
QL = Flujo volumétrico para calor latente, am3/s
FIGURA 10-23 ventilación suministrada mecánicamente

10.16 ENFRIAMIENTO DE VELOCIDAD

Si las temperaturas de las bombillas secas o húmedas del aire son
inferiores a 95 - 100 F, el trabajador puede ser enfriado por
convección o evaporación. Cuando la temperatura de bulbo seco
es superior a 95 - 100 F [35-38], el aumento de la velocidad del
aire puede añadir calor al trabajador por convección. Si la
temperatura de bulbo húmedo también es alta, la pérdida de calor
por evaporación puede no aumentar proporcionalmente, y el
resultado neto será un aumento en la carga de calor de la
trabajadora. Muchos diseñadores consideran que la temperatura
del aire de suministro no debe exceder los 80 F para el alivio
práctico del calor. La práctica actual indica que las velocidades
del aire de la Tabla 10-3 pueden utilizarse con éxito para el
enfriamiento directo de los trabajadores. Para obtener los mejores
resultados se debe proporcionar un control direccional del
suministro de aire (Figura 10-24) para acomodar las variaciones
diarias y estacionales de la exposición al calor y la temperatura
del aire de suministro.

10.17 CONTROL DEL CALOR RADIANTE

Dado que el calor radiante es una forma de energía calórica que
no necesita ningún medio para su transferencia, el calor radiante
no puede ser controlado por ninguno de los medios mencionados.
Pintar o recubrir la superficie de los cuerpos calientes con
materiales que tengan características de baja emisión de radiación
es un método para reducir la radiación.
En el caso de materiales como masas fundidas de metal o vidrio
que no pueden ser controladas directamente, los escudos de
radiación son eficaces. Estos escudos pueden consistir en placas
de metal, pantallas u otro material interpuesto entre la fuente de
calor radiante y los trabajadores. Los escudos reducen la carga de
calor radiante reflejando la mayor parte del calor radiante
incidente lejos del operario y volviendo a emitir al operario sólo
una parte de ese calor radiante que ha sido absorbido. En el
cuadro 10-4 se indica el porcentaje tanto de reflexión como de
emisión de calor radiante asociado a algunos materiales de
blindaje comunes. La ventilación adicional controlará la carga de
calor sensible, pero tendrá sólo un efecto mínimo, si lo hay, sobre
la carga de calor radiante (Figura 10.25).
Tabla 10-3 El movimiento de aire de confort aceptable en el
trabajador
FIGURE 10-24 Enfriamiento puntual con control de volumen y
direccional
10.18 TRAJES DE PROTECCIÓN PARA EXPOSICIONES
CORTAS
Para exposiciones breves a temperaturas muy altas, se pueden
ganar trajes aluminizados aislados y otras prendas de protección.
Estos trajes reducen la tasa de ganancia de calor del cuerpo, pero
no proporcionan ningún medio de eliminar el calor corporal; por
lo tanto, sólo se pueden tolerar exposiciones cortas.
10.19 INTERCAMBIADORES DE CALOR RESPIRATORIOS
Para una breve exposición a un aire de buena calidad pero de alta
temperatura, se dispone de un intercambiador de calor en un
respirador de media máscara. Este dispositivo llevará el aire a los
conductos respiratorios a una temperatura tolerable, pero no
eliminará los contaminantes ni proporcionará oxígeno en
atmósferas pobres.

TABLA 10-4 Eficiencia relativa del material de blindaje común

 desde un tubo vortex que se lleva en el traje. Los trajes de este
tipo están disponibles en el mercado.

10.21 RECINTOS
En ciertas industrias calientes, como en los kilómetros de acero,
es innecesario y poco práctico intentar controlar el calor del
proceso. Si la operación es tal que es posible el control remoto, se
puede utilizar una cabina con aire acondicionado o una cabina
para mantener al operador razonablemente cómodo en una
atmósfera que de otra manera sería intolerable.

10.22 AISLAMIENTO
Si la fuente de calor es una superficie que da lugar a la
convección, el aislamiento de la superficie reducirá esta forma de
transferencia de calor. Sin embargo, el aislamiento por sí mismo
no suele ser suficiente si la temperatura es muy alta o si el
contenido de calor es alto.

REFERNCIAS

10.1 American Industrial Hygiene Association: The Occupational

Environment: Its Evaluation, Control & Management, Second
Edition (2003).
10.2 Air Force: AFOSH Standard 161.2 (1977).
10.3 American Conference of Governmental Industrial Hygienists
(ACGIH): 2019 TLV and BEIs Book, Appendix E (2019).
10.4 National Fire Protection Association 8G Standard for Ovens
and Furnaces (2019).
10.5 Feiner, B.; Kingsley, L.: Ventilation of industrial Ovens. Air
Conditioning, Heating and Ventilating, pp. 82-89 (December
1956).
10.6 U. S. Department of Health and Human Services, PHS,
CDC, NIOSH: Occupational Exposure to Hot Environments,
Revised Criteria (1986).

FIGURA 10-25 blindaje térmico

10.20 TRAJES REFRIGERADOS

En los lugares donde los individuos deben desplazarse, se puede
soplar aire frío en un traje o capucha que se gana como recinto
portátil. Se pueden utilizar los métodos de refrigeración
habituales con tubos aislados al traje. Sin embargo, puede ser
difícil suministrar aire a una temperatura suficientemente baja . Si
se dispone de aire comprimido, se puede suministrar aire frío