METAL

SINDROMES DEL ELEMENTO METAL

ESCUELA INTERNACIONAL DE MEDICINA Y CULTURA

ORIENTAL
SEGUNDO AÑO MENCIÓN ACUPUNTURA
 METAL

1 FISIOLOGÍA ENERGÉTICA

En MTC el movimiento metal (pulmón – .grueso) orgánicos superiores. De esta forma, el pulmón
comprende una serie de funciones vitales que permite que el Xue cardiaco descienda y se
tienen como eje central el Qi y que afectan expanda armónicamente. Si el pulmón pierde su
directa o indirectamente a todo el organismo capacidad de descenso, se estanca la energía en
(ZangFu – Yin – Yang). el Jiao superior y aparecen síntomas como la
opresión torácica, tos, disnea, etc. De la misma
Cuando hablamos de la estructura anatómica del
forma, si la energía del pulmón no baja los
pulmón en MTC, debemos saber que hablamos
líquidos no descienden y se produce oliguria y
también de los tejidos o estructuras anatómicas
retención de líquidos en la parte alta del cuerpo.
que reciben su influencia. El movimiento metal
“Un símil interesante sería compararlo con el
contiene todo el aparato respiratorio: nariz,
líquido en una pipeta que no desciende hasta que
faringe, laringe, senos paranasales y amígdalas y
dejas de presionar el extremo opuesto; cuando el
también su expresión más externa, la piel.
aire entra, el líquido desciende”1
Hemos estudiado ya, que el pulmón tiene una
El pulmón también es conocido como la fuente
función trascendente en el manejo y producción
superior de agua, ya que el agua es uno de los
de energías. Es llamado “maestro de las
resultantes en el proceso de formación de Rong
energías”. Sabemos que es en el pulmón en
Qi, la cual permite la hidratación constante del
donde se produce el Rong Qi (Yin) y el Zong Qi
pulmón y la piel. De esta forma, el metal
(pectorial) (Yang) que permiten que Xue y Qi
mantiene el equilibrio hídrico y regula la
nutran y circulen por todo el organismo.
sequedad tanto interna como externa del
El pulmón también controla el descenso, lleva a organismo.
su órgano hijo -el riñón- el Rong Qi producido en
el Jiao superior y a través del Xue los líquidos

1
Nogueira, Acupuntura Bioenergética, Tomo III,
Capítulo I, pág. 272.
Otro aspecto fundamental de la fisiología
energética del Metal es ser responsable del Alma
Po (Shen Po), la cual posee dos aspectos
importantes derivados de un mismo concepto: el
Instinto. En una primera facción que podríamos
llamar primitiva, el instinto se manifiesta en la
capacidad natural de sobrevivir, alimentarse y
relacionarse con el medio. Los automatismos, los
reflejos, el sistema neurovegetativo. Por lo
mismo es llamada el alma corpórea, ya que es a
través del cuerpo – piel que el ser humano siente
y se relaciona con el medio en que habita. En una
segunda facción, evolutiva, el alma Po se expresa
otorgándole al ser humano la búsqueda de la
trascendencia en las distintas situaciones que la
vida le presenta. El instinto natural del metal es
alcanzar su forma más pura, el cristal. De esta
manera, el alma Po activa una relación nutritiva
con el futuro, otorga inspiración (el pulmón
inspira) y la posibilidad de generar procesos
consientes que estimulen el aprendizaje y
alimenten el Agua – Alma Zhi (hijo), para que el
proceso se materialice en la acción, a través de
la voluntad del agua. El alma Po entonces, en
salud, incita al movimiento (pulmón maestro del
Qi), a una relación saludable con el porvenir. En
su defecto, cuando está debilitada, se perderá
esta condición y la melancolía o el apego al
pasado aparecerán como condicionantes del
avanzar, del instinto natural del hombre a
evolucionar.
METAL Y SU RELACIÓN CON LOS OTROS
ELEMENTOS.
PULMÓN Y CORAZÓN:
La relación entre pulmón y corazón permite a
grandes rasgos el fluir (y por ende la nutrición
que esto conlleva) correcto de la sangre. La
energía producida por el pulmón estimula la
función propulsora del corazón “el qi es el
comandante del xue y el xue es la madre del qi”.
También, el agua resultante del proceso de
formación de Rong Qi permite fluidificar la
sangre que impulsa el corazón y que esta no se
estanque en el jiao superior, es decir, el pulmón
a través del agua producida no solo nutre y
mantiene su propia humedad (piel, pulmones y
vía área) si no que al mismo tiempo, licua la
sangre para que esta fluya de forma armónica
por el torrente sanguíneo.
Por tanto, una relación armónica entre pulmón y
corazón se observará en una correcta circulación
sanguínea, tanto en el impulso, como en la
cualidad física de la sangre. En patología, una
alteración de estas cualidades generará
enlentecimiento circulatorio, opresión torácica,
bradipnea, palpitaciones, cianosis labial, lengua
púrpura, etc.
Otra manifestación patológica en esta relación
sería cuando el fuego del corazón sobrecontrola
el metal, generando fuego en el pulmón que se
manifiesta con tos, hemoptisis, consumo de
líquidos orgánicos, fiebre vespertina, sudor
nocturno, sed, asma, etc.
PULMÓN Y BAZO PÁNCREAS:
La tierra es la madre del metal y representa la
mitad de la fuente desde donde proviene toda la
energía que moviliza y produce el pulmón. El BP
es el encargado de ascender la energía extraída
en el proceso digestivo para que pulmón la
metabolice junto al oxígeno inspirado. Por tanto,
la función de transporte y transformación de BP
es vital para el pulmón, si esta se debilita se
debilitará el Rong Qi y el Zong Qi que produce el
pulmón y aparecerá astenia, sensación de
debilidad, bradipnea, voz baja, etc.
De esta misma forma, si se debilita el Yang de
bazo, la flema consecuente puede llegar afectar
la función de descenso del pulmón provocando
tos con expectoración flemosa.
Es muy importante considerar que tanto el metal
como la tierra mantienen el equilibrio hídrico del
cuerpo, donde Bazo-Páncreas y Pulmón generan
un estado en donde ni la humedad ni la
sequedad sean protagonistas.
PULMÓN E HÍGADO
La relación entre pulmón e hígado está dada
principalmente por el ciclo de control. El metal
controla la madera y es la energía del pulmón la
que asiste y permite que el hígado en salud,
gobierne los cuatro movimientos de la energía
(Qi Ji).
Sabemos por lo visto que la madera es
particularmente susceptible a los factores
psíquicos, lo que podría generar un rechazo de
control (la raíz Yang de hígado agrede al pulmón)
lo que afectará principalmente los líquidos
pulmonares y se generará sequedad pulmonar,
tos con hemoptisis, irritación de la vía aérea alta,
etc.
Así mismo, una afección psíquica asociada a la
esfera de la madera puede repercutir en un
metal que se encuentre débil y generar un
proceso depresivo-melancólico que tenga origen
en una situación vivida no aceptada por la
madera.
PULMÓN Y RIÑÓN
Cómo ya hemos expuesto con anterioridad, el
pulmón desciende y el riñón recibe. El pulmón
metaboliza los líquidos en el Jiao superior y los
desciende al riñón el cual los vuelve a
transformar en el Jiao inferior. Por tanto,
cualquier afección puede alterar esta relación y
afectar el metabolismo de los líquidos en general.
El Su Wen nos señala que la patología de agua se
manifiesta en la parte inferior en forma de
edema y ascitis y en la superior con afecciones
respiratorias, disnea, asma, etc.
En caso de insuficiencias, se verán afectados los
líquidos orgánicos provocando sequedad, rubor
malar, fiebre vespertina, sudor nocturno, tos
improductiva, debilidad lumbar, alteraciones de
la fonación, etc.

PULMON E INTESTINO GRUESO

Por relación Biao Li, el pulmón estimula el

descenso y la hidratación del I.grueso facilitando
su trabajo en la evacuación de heces. Si pulmón
se debilita, se produce sequedad y estreñimiento
en I.grueso. Si i.grueso está débil, demandará
más energía a pulmón, lo que podría provocar
tos, patologías dermatológicas, etc.

SÍNDROMES DE PULMÓN

INSUFICIENCIA EXCESO
INSUF. QI DE PULMÓN VIENTO – FRÍO
INSUF. YIN DE VIENTO – CALOR
PULMÓN
SEQUEDAD EN VIENTO – HUMEDAD
PULMÓN
BLOQUEO POR TAN
OBSTRUCCIÓN POR
FLEMA LÍQUIDA
TAN CALOR
SÍNDROMES DE INSUFICIENCIA
1. INSUFICIENCIA DE QI DE PULMÓN:
Etiología: Debilidad constitucional, trabajo
sedentario, ataque externo de Viento-Frío o
Viento-Calor, tratamiento indebido de resfriados,
obstrucción de Tan en el pulmón.
Síntomas:
• Disnea, respiración corta y superficial.
• Tos, expectoración acuosa.
• Voz débil.
• Sudoración diurna, en reposo y aumentada
por el esfuerzo.
LA MOXA PUEDE UTILIZARSE
• Retraimiento, cansancio.
• Tez blanca, brillante. Podría aparecer piel
seca.
• Tendencia a resfriarse frecuentemente.
• Estornudos, aversión al frío y/o al viento.
• Lengua: de normal a pálida, saburra
blanquecina.
• Pulso: débil fino, particularmente en CUN.
• Síntomas Clave: tos con disnea de esfuerzo,
voz débil, sudoración espontánea, pulso
débil.
Principio Terapéutico: Tonificar Qi Pulmón,
Tonificar Qi global.
2. INSUFICIENCIA DE YIN DE PULMÓN. • Lengua: roja, con poca o sin capa, agrietada
en zona de pulmón, seca.
Etiología: Insuficiencia crónica de Qi,
insuficiencia de Yin de estómago y/o Riñón, • Pulso: flotante, filiforme y rápido.
plenitud del Yang de Corazón y/o Hígado,
• Síntomas Clave: tos seca, rubor malar, sudor
sequedad de Pulmón.
nocturno, pulso fino y rápido.
Síntomas:
Principio Terapéutico: Tonificar Yin de pulmón y
• Tos seca o con expectoración difícil y de riñón.
mucosidades pegajosas (con sangre en casos
agudos).

• Disfonía, ronquera, sequedad de boca y

garganta, picor de garganta.

• Fiebre por la tarde, sensación de calor por la

tarde noche

• Rubor malar, sudor nocturno, calor en los

cinco centros

• Trastornos del sueño

 • Disuria y heces secas.

• Epistaxis y hemoptisis.

• Lengua: seca.

3. SEQUEDAD EN PULMÓN • Pulso: débil (CUN)

Fase previa a la insuficiencia de Yin de pulmón.
Etiología: Entorno y factores climáticos (factor
externo). Insuficiencia de YIN de estómago
causado por mala dieta con alimentos muy Yang
(especiados, picantes y grasos) (factor interno).
• Síntomas Clave: tos seca, garganta seca,
ronquera, lengua seca pero no roja.
Principio Terapéutico: Tonificar Yin de Pulmón,
nutrir los líquidos.

Síntomas:

• Tos seca

• Piel, garganta y boca secas, sed.

• Ronquera

• Necesidad de expectorar pero con difícil

expectoración.

• Dolor a nivel del tórax acompañado con

esputo sanguinolento.

• En algunos casos, fiebre con escalofríos.

 • Pulso: tenso y superficial.

• Síntomas Clave: picor de garganta, mucha

tos con abundante flema líquida, aversión al
frío y escalofríos, pulso flotante.
SÍNDROMES DE EXCESO
Principio Terapéutico: Eliminar viento y frío.
4. VIENTO FRÍO EN PULMÓN Calmar el dolor de cabeza.

Etiología: Exposición al viento-frío, corrientes de

aire, aire acondicionado. Trabajos en cámaras
frigoríficas, etc…

Síntomas:

• Tos con disnea.

• Fiebre ligera.

• Picor de garganta.

• Obstrucción nasal con flujo transparente y

acuoso.

• Estornudos.

• Aversión al frío.

• Cefalea.

• Algias generalizadas.

• Lengua: saburra blanca.

 • Pulso: flotante y rápido.

5. VIENTO CALOR EN PULMÓN • Síntomas Clave: fiebre, sed, dolor de

Etiología: Exposición al viento-calor, trabajos garganta, mucha tos, pulso flotante y rápido.
relacionados con el calor, hornos, cocinas,
Principio Terapéutico: Dispersar el calor y
lugares de alta temperatura.
eliminar el viento. Calmar la cefalea.
Síntomas:

• Tos.

• Fiebre elevada.

• Ligera aversión al frío.

• Obstrucción nasal.

• Flujo nasal amarillo.

• Cefalea.

• Algias generalizadas.

• Sudoración ligera.

• Sed.

• Amigdalitis.

• Lengua: enrojecida en punta y bordes, capa

fina blanca o amarilla.
6. VIENTO HUMEDAD EN PULMÓN Principio Terapéutico: Abrir las vías de agua,
estimular el descenso de pulmón, eliminación de
Etiología: Exposición al viento-frío y humedad
edemas.
(puede ser provocada por debilidad de B/E)

Síntomas:

• Edema de ojos y cara, de aparición repentina

extendiéndose a todo el cuerpo.

• Tez blanca y brillante.

• Orina escasa y pálida.

• Aversión al viento.

• Fiebre.

• Tos.

• Disnea.

• Lengua: capa blanca y viscosa.

• Pulso: flotante y resbaladizo.

• Síntomas Clave: edema facial, aversión al

viento, pulso flotante y resbaladizo.
7. BLOQUEO DE TAN-HUMEDAD EN PULMÓN
Etiología: Insuficiencia Qi o Yang Bazo. Ataques
recurrentes de patógenos externos que debilitan
el Pulmón y Bazo. Ingestión excesiva de
alimentos crudos, grasas y fríos.
Síntomas:
• Tos crónica
• Síntomas clave: tos crónica con flema
abundante blanca, capa gruesa blanca y
viscosa.
Principio Terapéutico: Disolver Tan de Pulmón,
favorecer la función descendente del Pulmón,
calmar la tos, eliminar flemas de la garganta.
Tonificar Bazo.

• Jadeos, flema abundante de color blanco,

fácil de expectorar

• Tez blanca y opaca

• Plenitud torácica.

• Aversión a estar acostado.

• Lengua: capa gruesa de color blanco y

viscoso.

• Pulso: resbaladizo o débil, filiforme y

flotante.
8. OBSTRUCCIÓN CRÓNICA DEL PULMÓN POR • Síntomas clave: tos con expectoración
FLEMA LÍQUIDA O TAN YIN. blanca, acuosa y espumosa, sensación de
frío.
Etiología: Insuficiencia Yang de Riñón y Bazo, por
cansancio e irregularidades alimentarias. Principio Terapéutico: Disolver flema de Pulmón.
Excesiva ingestión de alimentos crudos, fríos y Tonificar el Pulmón. Tonificar el Bazo.
grasos. Personas mayores

Síntomas:

• Ruido de flema, vómitos de flema blanca,

acuosa y espumosa

• Sensación de frío, sin sed

• En casos graves: imposibilidad de estar

tumbado e incontinencia urinaria.

• Lengua: pálida, capa gruesa, blanca y

pegajosa.

• Pulso: filiforme, resbaladizo o flotante y

débil.

LA MOXA PUEDE UTILIZARSE

9. TAN CALOR EN PULMÓN Principio Terapéutico: Dispersar el calor y la
flema. Restaurar la función descendente del
Etiología: Ataque de Viento - Calor como
Pulmón. Tonificar el Bazo.
desencadenante. Alimentación inadecuada:
comidas abundantes, grasas y picantes, alcohol,
tabaco. Insuficiencia de Qi de Bazo.

Síntomas:

• Tos profunda, flema abundante y

maloliente, de color amarillo, verde o
marrón

• Disnea, asma

• Plenitud torácica.

• Lengua: cuerpo rojo, capa gruesa,

amarilla y pegajosa.

• Pulso: resbaladizo, rápido y fuerte.

• Síntomas clave: tos, flema abundante de

color amarillo, opresión torácica, capa
lingual amarilla y pegajosa
SÍNDROMES DE INTESTINO GRUESO. EXCESO INSUFICIENCIA
CALOR SEQUEDAD
Si bien sabemos que i.grueso posee relación
CALOR HUMEDAD COLAPSO
Biao-Li con Pulmón y que este es el encargado de
CALOR QUE FRÍO INTERNO
estimular su función de descenso y lubricación,
OBSTRUYE
sus condiciones fisiológicas y patológicas están
directamente relacionadas con el sistema FRÍO EXTERNO

digestivo.

Podremos ver entonces que los síndromes de

insuficiencia de intestino grueso se
corresponden con otros síndromes, por ejemplo,
la insuficiencia de qi de intestino grueso, se
considera una insuficiencia de yang de bazo y el
frío y humedad en el intestino se corresponde
con el ataque de frío-humedad externo que
ataca a bazo.

En el caso de los síndromes de exceso es donde

se acentúan las patologías de intestino grueso
específicamente. El estreñimiento aparecerá
como síntoma recurrente.
SÍNDROMES DE EXCESO EN I. GRUESO Principio Terapéutico: Dispersar el Calor en
Intestino Grueso. Dispersar el calor de
1. CALOR EN I.GRUESO
Estómago. Tonificar el Yin y los Líquidos.
Etiología: Consumo excesivo de alimentos
calientes o secos, como horneados o a la
parrilla.

Síntomas:

• Estreñimiento con heces secas.

• Ardor en la boca, lengua seca.

• Quemazón en el ano.

• Orina poco abundante y oscura.

• Lengua: con saburra seca, espesa y

amarilla.

• Pulso: lleno y rápido.

• Síntomas Clave: heces secas, saburra

seca y amarilla, quemazón en el ano.
2. CALOR HUMEDAD EN I.GRUESO • Síntomas clave: dolor abdominal,
diarrea con heces flemáticas
Etiología: Consumo excesivo de alimentos
grasos y calientes. Ansiedad y preocupaciones Principio Terapéutico: Eliminar la humedad del
mantenidas que originan calor interno. Jiao Inferior. Detener la diarrea. Dispersar la
humedad. Tonificar el bazo. Dispersar el calor de
Síntomas:
Intestino Grueso.
• Dolor abdominal

• Diarrea, mucosidad y sangre en las heces,

heces nauseabundas

• Quemazón en el ano, tenesmo, escozor

anal

• Orina poco abundante y oscura

• Fiebre, sudor que no baja la fiebre, sed

sin deseo de beber

• Pesadez

• Plenitud en el pecho y epigastrio.

• Pulso: resbaladizo y rápido.

• Lengua: roja, saburra amarilla y pegajosa.

3. CALOR QUE OBSTRUYE EL I.GRUESO Principio Terapéutico: Dispersar el calor de
Intestino Grueso. Promover el tránsito
Etiología: Síndrome agudo de enfermedades
intestinal. Dispersar el calor de Estómago.
febriles debidas a Viento - Frío o Viento - Calor
externos.

Síntomas:

• Estreñimiento con dolor abdominal,

empeoramiento con la presión.

• Quemazón en el ano

• Fiebre, vómitos, sed,

• Delirio

• Transpiración.

• Lengua: roja con saburra seca, espesa y

amarilla o marrón.

• Pulso: sumergido, lleno y grande.

• Síntomas Clave: estreñimiento con

dolor abdominal, fiebre. Lengua roja con
saburra seca, espesa y amarilla o marrón.
4. FRÍO EXTERNO EN I.GRUESO

Etiología: Estar sentado en superficies frías y

húmedas, abdomen expuesto al frío de manera
persistente.

Síntomas:

• Dolores abdominales súbitos

• Diarrea dolorosa,

• Sensación de frío y frialdad abdominal.

• Lengua: con saburra blanca y espesa.

• Pulso: sumergido y de cuerda.

Principio Terapéutico: Detener la diarrea y

calmar el dolor. Dispersar el frío de Intestino
Grueso.

SE PUEDE APLICAR MOXA SOBRE LAS AGUJAS

PARA POTENCIAR EL EFECTO.
SÍNDROMES DE INSUFICIENCIA EN I.GRUESO.

5. SEQUEDAD EN I.GRUESO

Etiología: Insuficiencia de Sangre o de Yin. Clima

muy seco. Sequedad del Estómago. Constitución
debilitada (ancianos). Insuficiencia de Yin de
pulmón. Hemorragias.

Síntomas:

• Heces secas, difíciles de expulsar

• Boca y garganta secas

• Adelgazamiento.

• Lengua: pálida o roja, deshidratada.

• Pulso: filiforme.

• Síntomas Clave: heces secas.

Defecación difícil y no diaria.

Principio Terapéutico: Tonificar los Líquidos en

Estómago e Intestino Grueso. Tonificar el Yin.
6. COLAPSO EN I.GRUESO Principio Terapéutico: Tonificar el Qi. Tonificar
el Intestino Grueso y detener la diarrea.
Etiología: Insuficiencia de Bazo/Estómago (Yang)
Tonificar el Qi de Bazo.
Hundimiento del Qi de Bazo.

Síntomas:

• Diarrea crónica

• Prolapso anal, hemorroides

• Astenia después de la defecación

• Extremidades frías

• No tener apetito, astenia, deseo de

beber caliente

• Deseo de masaje en el abdomen.

• Lengua: pálida.

• Pulso: filiforme, débil y sumergido.

• Síntomas Clave: diarrea crónica,

prolapso anal.

MOXA INDICADA
7. FRÍO INTERNO EN I.GRUESO

Etiología: Consumo excesivo de alimentos fríos y

crudos. Abdomen expuesto al frío de manera
persistente.

Síntomas:

• Heces blandas

• Abdominalgia, borborigmos

• Orina pálida

• Extremidades frías.

• Lengua: pálida.

• Pulso: sumergido y filiforme

Principio Terapéutico: Detener la diarrea y

calmar el dolor. Tonificar el Qi y detener la
diarrea. Tonificar el Bazo. Detener la diarrea
crónica. Tonificar el Intestino Grueso.

SE PUEDE UTILIZAR CAJA DE MOXA PARA

TONIFICAR RM 6 Y E 25