1) Primeros Pasos

a) Familiarizarse con el Sistema

Señor Concesionario gracias por la adquisición del nuevo sistema de Biblioteca Técnica,
esperamos que cumpla con sus expectativitas y sea de su agrado tanto el manejo de la
información como el diseño con el que cuenta.

► Antes de instalar o usar el sistema, sírvase de leer a fondo el manual de usuario.

► Tenga en cuenta que solo se instalará en su computadora el manual del producto de la
serie que adquirió y el mismo se ejecutará en una única computadora.
► Las imágenes de este manual son solo representativas, las cuales pueden tener
variaciones.
► Cuando requiera alguna consulta en cuanto al sistema podrá realizarla al. Tel: (+54)
0237 - 4858272 o por mail claudio.pascale@agcocorp.com
b) Ventajas y Beneficios
► Fácil Instalación: con la ayuda de un sencillo manual que lo guiará paso a paso.
► Resguardo de la anterior versión: esta nueva versión respetará las instalaciones de la
antigua biblioteca técnica, sin embargo iremos facilitando a los usuarios
actualizaciones de sus versiones antiguas adquiridas con anterioridad.
► No Necesita el DVD de instalación: esto le permitirá utilizar el programa en cualquier
momento sin necesidad del DVD de instalación.
► Uso intuitivo: Con un menú accesible a las herramientas más utilizadas, podrá
familiarizarse inmediatamente con todas las funciones.
► Actualizaciones online: Con la compra de cualquier manual de esta nueva versión
usted dispondrá de la última versión de su manual a través de la descarga de
actualizaciones online.
► Búsqueda de Contenido: a través de un importante motor de búsqueda podrá acceder
a la información que busca al instante.
c) Requerimientos Mínimos
► Microsoft Windows 3.51 o superior, o Microsoft Windows 95 o superior.
► Disco duro con un mínimo de 990 megabytes de espacio disponible para la instalación.
► Pantalla VGA o de mayor resolución, configurado en 256 colores o superior con
resolución de pantalla superior a 800x600, aconsejable superior a 1280 x 600.
► 64 MB de RAM, aconsejable 128 MB o superior.
► Mouse u otro dispositivo de puntero.

2) Instalación

a) Setup

► Bajar el ejecutable del enlace de descarga (Setup) en la PC

Doble click en el mismo y de esta forma comenzará la instalación:

Figura 1
b) Selección del idioma de instalación.

Figura 2

c) Mensaje de Bienvenida
► Haga click en Siguiente para Continuar:

Figura 3
 d) Elección de la carpeta de instalación

El Programa instalará el sistema en la carpeta indicada, puede optar por otra ubicación si lo
desea. Esta pantalla mostrará también el espacio requerido, puede variar según el Manual que
se instale. Luego continúe haciendo click en Siguiente.

Figura 4

e) Creación de Acceso Directo

En este paso el proceso de instalación creara un icono en el escritorio para un fácil acceso,
para continuar haga click en Siguiente:

Figura 5
 f) Pasos Finales de la instalación

Listo para Instalar, haga click en Instalar:

Figura 6

Aguarde mientras se instala el sistema

Figura 7

El sistema estará listo para ejecutarse cuando visualice la siguiente pantalla. Haga click en
Finalizar y de esta manera se abrirá el Manual.
 Figura 8

3) Registración del Programa

a) Pantalla de Registración

La siguiente pantalla será la primera que se abrirá cuando instale el sistema por primera vez:

Através de esta podrá hacer el pedido de clave de forma telefónica, o de forma online
mediante el botón "Solicitar una Clave".

Figura 9
 Importante: Deberá copiar su ID de Sistema, ya que será solicitado en uno de
los campos del Formulario online, como también si lo hace telefónicamente.
(Ver Figura N° 10).

b) Pedido de Clave telefónicamente

Del mismo modo dispone del siguiente teléfono para solicitar la clave:

Tel.: (+54) 0237 - 4858272

c) Pedido de Clave en forma on-line

En caso que opte solicitar la clave de forma online, a través del botón "Solicitar una Clave" se
le abrirá un formulario donde podrá realizar dicho pedido. Deberá completar todos los campos
obligatorios.

Una vez enviada su solicitud, a la brevedad será respondida con los datos de Acceso, por tal
motivo cuando disponga de la clave vaya a Continuar (Ver Figura Nº10), de lo contrario haga
clic en Salir y abra el programa cuando disponga de la clave.

Figura 10

d) Ingreso de la Clave de Registro

Complete todos los campos con los datos que le fueron provistos.
 Figura 11

4) Manejo de la Biblioteca Técnica

a) Ingreso al Sistema

Si la clave fue ingresada correctamente, acepte la pantalla y ejecute el programa ingresando

desde el menú de inicio:
 Figura 12

b) Descripción de Botones y Herramientas

El sistema cuenta con accesos directos a las secciones principales y una barra de herramientas
superior que describimos a continuación.
 Figura 13

(A) Botones de Acceso Directo: A través de estos botones podrá acceder a las principales
secciones de la Biblioteca Técnica (BTAGCO Versión 2.0).

(B) Tabla de Contenido: Aquí encontrará un menú desplegable donde podrá navegar por
todo el contenido, separadas por categorías y subcategorías.

(C) Botón de Inicio: A través del botón "Inicio" de la barra de herramientas podrá volver a
la portada principal en cualquier momento.

(D) Menú: A través del menú accederá a todas las herramientas.

(E) Recargar: Este botón le permitirá recargar la pantalla y restablecer el archivo que está
visualizando al principio.

(F) Atrás: Permite volver atrás en la navegación.

(G) Adelante: Permite volver adelante en la navegación.

(H) Imprimir: Imprime el documento, permitiendo indicar las páginas que desea imprimir.

(I) Buscar: Buscador interno de todo el manual

(J) Tabla: Oculta o muestra la tabla de contenidos.

(K) Favoritos: A través de esa función podrá guardar en favoritos las secciones que desea
remarcar, de esta manera la próxima vez que vuelva a abrir el programa podrá acceder a los
marcadores que guardo en favoritos.

c) Visualizador del Manual

Figura 14

(A) Ventana del Documento: Aquí se visualizan todos los documentos del manual.

(B) Navegador de Paginas: A través de esta sección podrá saber la página que está
visualizando, cuantas restan y poder ingresar el número de la página que desea ver.

(C) Reproductor de Páginas: Mediante estas herramientas podrá avanzar o retroceder en

el documento o ir al principio o al final del mismo.

(D) Herramienta de Selección de Texto: Permite posicionarse en el documento y

seleccionar texto para luego copiarlo mediante el comando del teclado CTRL+C.

(E) Búsqueda: Acceso a la ventana de Búsqueda.

(F) Botones de Rotación: Estos botones le permitirá girar el documento.

(G) Índice: Oculta o Visualiza el índice interno del documento si es que lo tuviera.

(H) Ancho de Página: Visualiza la página en el ancho completo.

(I) Zoom In: Acerca el documento.

(J) Zoom Out: Aleja el documento.

(K) Media Página: Visualiza la página por la mitad.

(L) Una Pagina: Visualiza una página completa

(M) 4 Páginas: Visualiza 4 páginas.

(N) Múltiples Páginas: Visualiza Múltiples páginas.

(O) Reproductor de Páginas Lateral: Mediante estas herramientas podrá avanzar o
retroceder en el documento o ir al principio o al final del mismo.

5) Desinstalar el sistema

El sistema cuenta con desinstalador, el mismo le permitirá desinstalar el manual que desea sin
afectar al resto de los manuales.

Atención Podrá volver a instalarlo cuando desee y no necesitará de ninguna clave

para volverlo a instalar en la misma computadora