TE-OF-190/19

Santiago de Cali, 30 de julio de 2019

Señora:
LILIANA AGUADO
Carrera 13 No. 5 - 80
Cel. 316 463 76 70
Ciudad

REF. 190/19 EDIFICIO SANTO DOMINGO

Buga - Valle del Cauca

Estimados Señor(es):

PAANTEC es una compañía dedicada a la fabricación, instalación, modernización y mantenimiento de

equipos de transporte vertical para pasajeros y carga, con 40 años en el mercado Colombiano. Garantizamos
cumplimiento seguridad, confiabilidad y soporte técnico permanente. Nuestro portafolio de productos incluye:

Ascensores Sistemas de Vehículos

Equipos para discapacitados Escaleras Eléctricas y Andenes Móviles
Montacargas

De acuerdo a su amable solicitud, tenemos el agrado de presentar a su consideración nuestra oferta para el
suministro e instalación de Un (01) Ascensor con tecnología Gearless de magnetos permanentes conforme a
su requerimiento para el proyecto en referencia.

Nuestra oferta consta de equipos que incluyen la más alta tecnología disponible actualmente y la mayor
eficiencia, ahorro de espacio, protección del medio ambiente y confort de viaje. Todos nuestros componentes
mecánicos son altamente eficientes, y contribuyen a reducir consumo energético y costos operacionales.

Quedamos a su disposición para cualquier información adicional.

Cordialmente,

Ing. OSCAR IVÁN BETANCUR

Ejecutivo(a) Comercial
 [2]

TE-OF-190/19

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GENERALES
DESCRIPCIÓN ASCENSOR ELECTROMECÁNICO
USO PASAJEROS
CANTIDAD UNO (01)
MARCA PAANTEC
MODELO ESTÁNDAR
CAPACIDAD 800 KG. / 10 PERSONAS
CUARTO DE MÁQUINAS MRL (SIN CUARTO DE MÁQUINAS).
OPERACIÓN SIMPLEX FULL COLLECTIVE
VELOCIDAD** 1.00 m / s
PARADAS 6
DESEMBARQUES 6
RECORRIDO 15.76 m.
FOSO
FRENTE 1.80 m.
FONDO 2.00 m.
POZO NEGATIVO 1.20 m.
SOBRE RECORRIDO 4.00 m.
CABINA
FRENTE 1.10 m.
FONDO 1.60 m.
ALTURA 2.30 m.
PUERTAS 0.90 m. x 2.10 m.
TIPO DE APERTURA AUTOMÁTICA LATERAL
ACABADO PUERTAS DE CABINA ACERO INOXIDABLE
ACABADO PUERTAS DE PISO TODOS LOS PISOS EN ACERO INOXIDABLE
FRONTALES: ACERO INOXIDABLE
PANELES
LATERALES Y POSTERIOR: ACERO INOXIDABLE
PLAFÓN ACERO INOXIDABLE
PASAMANOS ACERO INOXIDABLE
BOTONERAS ACERO INOXIDABLE
PISO PVC
ILUMINACIÓN LED
INDICADOR DE POSICIÓN Y PULSADORES DE REGISTRO DE
SEÑALIZACIÓN
LLAMADA EN TODOS LOS PISOS.
ESPEJO EN VIDRIO A MEDIA ALTURA EN PANEL POSTERIOR.
GANCHOS Y LONA DE PROTECCIÓN.
ARD – AUTOMATIC RESCUE DEVICE: SISTEMA DE EMERGENCIA
OTROS PARA CORTES DE ENERGÍA ELÉCTRICA; BAJO ESTA CONDICIÓN
LA CABINA DESCIENDE AUTOMÁTICAMENTE AL PISO MÁS
CERCANO Y ABRE PUERTAS, PERMITIENDO LA EVACUACIÓN DE
LOS PASAJEROS.
 [3]

TE-OF-190/19

DISEÑO Y ACABADOS*

CABINA

PLAFÓNES

PASAMANOS

PISOS
 [4]

TE-OF-190/19

BOTONERAS E
INDICADORES DE POSICIÓN

MAQUINARIA
Máquina compacta sin engranajes, con frenos electromecánicos y
sistema de imanes permanentes. Cuenta con capacidad de carga
MÁQUINA
estática de 3.000 Kg., capacidad para 180 operaciones hora y
volante de compensación para operación VVVF.
FRECUENCIA 60 HZ
VOLTAJE 220 V/AC TRIFÁSICA
 El equipo ofertado cumple con las características vigentes de acuerdo a la Norma Técnica Colombiana
para transporte vertical NTC 5926-1.

*Imágenes ilustrativas, que varían de acuerdo a cada proyecto y requerimientos del cliente.

FUNCIONES DE VIAJE
CONTROL VVVF
OPERACIÓN INDEPENDIENTE
AJUSTE DEL TIEMPO DE APERTURA
DE LAS PUERTAS
CERRADO RÁPIDO DE PUERTAS
AVISO SONORO DE LLEGADA
FUNCIONES DE SEGURIDAD
CORTINA DE RAYO DE LUZ DE
SEGURIDAD
DETECCIÓN DE VIAJE POR
SOBRECARGA
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE
ARRANQUE
DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE
FALLAS
FUNCIONES DE EMERGENCIA
LUZ DE EMERGENCIA EN CABINA
INTERCOMUNICADOR
FASE 1 DE BOMBEROS
FUNCIONES DE AHORRO DE ENERGÍA
APAGADO AUTOMÁTICO DE LUCES
Y VENTILACIÓN
[5]
TE-OF-190/19
FUNCIONES ESTÁNDARD
La velocidad de rotación del motor puede ser ajustada en forma
precisa para lograr una curva de aceleración suave en el arranque, el
viaje y parada.
El ascensor puede ignorar las llamadas de hall y responder únicamente
a las llamadas de cabina mediante la activación de un switch.
La velocidad de la apertura de puerta puede ser ajustada de acuerdo
con la frecuencia de llamados de hall y de cabina, para aumentar la
eficiencia del viaje.
Cuando el ascensor se detiene y abre la puerta, al oprimir el botón de
cierre de puerta, la puerta se cerrará inmediatamente.
Una señal sonora anunciará a los pasajeros que el ascensor llegó a la
próxima parada.
Durante el período de apertura y cierre de puertas, una cortina
infrarroja que cubre la altura total de la puerta es usada para garantizar
la protección tanto de personas, como de objetos, ingresando o
saliendo de la cabina.
Cuando la cabina presenta un peso mayor para el cual está diseñado
el equipo, una señal sonora se activará y el ascensor permanecerá
inmóvil hasta que la carga alcance su nivel normal.
Sí el ascensor no deja la zona de puertas, dentro del lapso de tiempo
para el cual está programado, el equipo detendrá la operación
automáticamente.
El control puede grabar las últimas causas de fallas, de modo que se
facilite la identificación y eliminación del problema y se restaure la
operación del ascensor.
En caso de ausencia de energía, automáticamente se activará una luz
de emergencia en cabina, con duración mínima de 2 horas.
Este dispositivo permite la comunicación hasta de cinco puntos
diferentes, ya sea la cabina, el cuarto de máquinas, el cuarto de control
y la recepción del edificio.
Al activarse el switch de bomberos, instalado en la parada principal o
en el cuarto de monitoreo, todas las llamadas serán canceladas, el
ascensor se dirigirá automáticamente y de forma inmediata a la parada
programada para la apertura de puertas y posterior evacuación.
Cuando no hay señales o comando de llamado activados, en un lapso
de tiempo programado, el ventilador y las luces de cabina se apagarán
automáticamente para ahorrar energía.
 [6]

TE-OF-190/19

CONDICIONES COMERCIALES

PRECIOS

CANT UNITARIOS TOTAL

ASCENSORES
. MATERIALES INSTALACION MATERIALES INSTALACION
BÁSICA 01 USD$ 20.300.oo COP$ 14.100.000 USD$ 20.300.oo COP$ 14.100.000

Subtotal USD$ 18.200.oo COP$ 14.100.000

IVA (19%) USD$ 3.857.oo COP$ 2.679.000

TOTAL USD$ 24.157.oo COP$ 16.779.000

Nota 1: El precio de los materiales se liquidará en PESOS COLOMBIANOS a la tasa de cambio vigente en la
fecha de cancelación de la factura y/o cuenta de cobro correspondiente.
Nota 2: En el precio de los materiales está incluido el porcentaje de arancel vigente en el momento de
elaboración de la presente cotización.
Nota 3: Se tendrá en cuenta el IVA vigente en el momento de la cancelación de la factura y/o cuenta de cobro
correspondiente.

FORMA DE PAGO

MATERIALES
60% COMO ANTICIPO A LA FIRMA DEL CONTRATO.
30% CONTRA AVISO DE MATERIALES LISTOS EN FÁBRICA.
10% CONTRA ENTREGA DE MATERIALES EN OBRA.
INSTALACIÓN
50% AL INICIAR.
50% AL TERMINAR.

PLAZOS DE ENTREGA

Fabricación: Tres (3) meses.

Transporte y nacionalización: Estos plazos están fuera de nuestro control, pero con base a nuestra
experiencia estimamos en dos (2) meses.
Instalación: Dos (2) meses.

Estos plazos están contados a partir de la fecha de la firma del contrato, pago del anticipo y aprobación de los
planos y acabados por parte del CLIENTE.
 [7]

TE-OF-190/19

GARANTÍA

PAANTEC garantiza el material y mano de obra del (de los) equipo(s) objeto de esta oferta y se compromete
a corregir cualquier defecto de fabricación que se presente dentro del término de dos (2) años contados a
partir de la fecha de instalación y que no provenga del desgaste natural, uso inadecuado o falta de cuidado.
Esta garantía está sujeta a que la instalación y el mantenimiento se efectúen por parte de PAANTEC.

PÓLIZAS

PAANTEC suministrará y asumirá el costo de las siguientes pólizas:

De Buen Manejo y/o Correcta Inversión del Anticipo: por el 100% del anticipo, y una vigencia igual a la
duración del contrato.
De Cumplimiento: por el 10% del valor del contrato, y con una vigencia igual a la duración del contrato y
dos (2) meses más.
De Calidad y/o Buen Servicio: por el 10% del valor del contrato, y con una vigencia de dos (2) años
contados a partir de la fecha de suscripción del acta de entrega definitiva, sujeta a contrato de
mantenimiento.
Responsabilidad Civil Extracontractual: Paantec S.A.S posee una póliza (RCE) global con una cobertura
de 1.000 millones de pesos.
Otras eventuales pólizas que requiera el Comprador, serán suministradas por PAANTEC y los
costos de las primas serán por cuenta del Comprador mismo.

MANTENIMIENTO GRATUITO

El precio cotizado anteriormente incluye un período de mantenimiento gratuito de tres (3) meses contados a
partir de la fecha de entrega del ascensor. Antes de terminar el período de mantenimiento gratuito se enviará
para su aprobación y firma el contrato de mantenimiento respectivo.

VIGENCIA: Hasta Agosto 30 de 2019