Sei sulla pagina 1di 113

 .+;*>,1<*75.

2=>70 
# 8-. -.69582 
 .+;>24<**7@23C270 
% <=;>C2872 9.; 5><8 
 

%



%

P  P  P   P 

P  P  P  P 

P  P  P   P 

P   H  P  P   H  P 

P  P  P  P 

P  P 

P  P 
P  3=
71*5=<?.;C.2,172<

$2,1.;1.2=<127@.2<.                         
+9385B859DC89>G59C5


























-BC1385> 6cB +38U45>
























&6@.5=<,1>=C                               
-=G5<D75B538D 5>DC?B75>





















,9@@C JE= >5B795dC@1B5>





















8,1.7 62= 7->4=287                        
.?BD59<5 45C #?385>C =9D !>4E;D9?>














5597>5D5C #?3875C389BB





















*< .;I= 4.77.7 5.;7.7                    
5495>65<4


































95 #?38CD5<<5>






























*5CDGUB=51>J5975



























8,1/.5- .27<=.55.7                         
#?3865<4 59>d E>4 1ECC381<D5>

















9>5 #?38CD5<<5 59>B938D5>





















#?38D125<<5

































27-.;<2,1.;>70                             
#9>45BC9385BE>7 59>d E>4 1ECC381<D5>











ED?=1D9C385 #9>45BC9385BE>7

















"8@.;+88<=>74=287                        
%26.;                                      

9>5 #?38CD5<<5 C?<< 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5>





ED?=1D9C385B ,9=5B

























#c385>G53;5B






























>=86*=2<,1. ).2=+.0;.7C>70               


71*5=<?.;C.2,172<

(2<,1<,1>=C                               

;>7-.27<=.55>70.7                         

BE>459>CD5<<E>75> U>45B>




















"/5.0. >7- #.2720>70                       

#?3865<4



































#?3865<4B18=5>





























$=O;>70 +.1.+.7                           

&?B=1<5 5BUEC385 GU8B5>4 45C 52B1E38C




>7-.7-2.7<=                              



$2,1.;1.2=<127@.2<.
.<.7 $2. +2==. <8;0/I5=20 -2.<.
.+;*>,1<*75.2=>70 &EB 41>> ;`>>5> +95 !8B
#?3865<4 C9385B E>4 B938D97 25495>5>

5G18B5> +95 495 52B1E38Cd E>4 %?>D1751><59DE>7


C?G95 45> 5BUD5@1CC 7ED 1E6
/5>> +95 41C 5BUD
G59D5B7525> <575> +95 495 ->D5B<175> 259

(Bc65> +95 41C 5BUD >138 45= EC@13;5>


1<<C 41C
5BUD 259= ,B1>C@?BD +38145> 75>?==5> 81D
C38<95R5> +95 5C >938D 1> BE65> +95 45> #E>45>495>CD
E>4 81<D5> +95 495 +38U45> C38B96D<938 65CD C?>CD
F5B<95B5> +95 41C *538D 1E6 >DC38U497E>7

$2,1.;1.2=<127@.2<. 95C5C 5BUD 9CD >EB 6cB 45> @B9F1D5> 1EC81<D


25CD9==D
5>EDJ5> +95 41C 5BUD 1ECC38<95R<938 JE=
0E25B59D5> F?> +@59C5>
$1CC5> +95 41C 5BUD
GU8B5>4 45C 5DB9525C >938D E>251E6C938D97D

$2,1.;. .-2.7>70 BG138C5>5 E>4 #9>45B 4cB65> >95 E>251E6C938D97D


41C 5BUD 25DB5925>
H G5>> C95 ;`B@5B<938 ?45B 759CD97 >938D 9> 45B $175
C9>4
H ?45B G5>> 98>5> /9CC5> E>4 B618BE>7 658<5>
>938D JEB 5495>E>7 495C5C 5BUDC 75597>5D C9>4
>95=1<C ?8>5 495 E6C938D 59>5C F5B1>DG?BD<9385>
BG138C5>5> 1= 5BUD 81>D95B5>

#9>45B =cCC5> 251E6C938D97D G5B45> 41=9D 41C


+@95<5> 1= 5BUD E>D5B2<592D

E+.;12=C=.< D5 >7- .== B1>475618B Q25B89DJD5C O< ?45B 5DD 5>DJc>45D C938
C38>5<<
$1CC5> +95 859R5C O< ?45B 5DD >95=1<C
E>251E6C938D97D
$`C385> +95 >95 2B5>>5>45C O< ?45B
5DD =9D /1CC5B
BCD93;5> +95 495 <1==5> =9D 59>5=
53;5< ?45B ,5<<5B
+381<D5> +95 495 #?38CD5<<5 1EC


$9.2<.7 26 (*<<.;+*- != /1CC5B214 ;`>>5> +@59C5> 9> 59>5= 56UR
C>+.;.2=.7 JE25B59D5D G5B45> 41C 9> 59>5> 7B`R5B5> ,?@6 =9D
/1CC5B 75CD5<<D G9B4
95 +@59C5> G5B45> C1>6D E>4
7<5938=UR97 5B89DJD E>4 71B5> 4EB38 41C 859R5
/1CC5B E>4 >938D 49B5;D c25B 495 9DJ5 45B #?38CD5<<5

59= #?385> 9= /1CC5B214 C?<<D5> ?C5>


<1C 258U<D5B ?45B 1>45B5 56UR5 >938D 49B5;D 1E6
45> ?45> 45C /1CC5BD?@6C 75CD5<<D G5B45> E= JE
F5B=5945> 41CC 41C <1C 45C #?3865<45C ?45B 45C
56UR5C @<1DJD 41 C938 495 #?38CD5<<5 c25B89DJ5>
;1>>

.2F.< 8,1/.5- .5B2B5>>E>7C75618B 5Bc8B5> +95 >95 859R5


#?38CD5<<5>
1<D5> +95 ;<59>5 #9>45B F?= #?3865<4
65B>

B1>475618B $575> +95 >95 2B5>>21B5 575>CDU>45


1E6 41C #?3865<4

B1>475618B 5G18B5> +95 ;59>5 2B5>>21B5>


575>CDU>45 ?45B +@B1I4?C5> 9> +38E2<145> 49B5;D
E>D5B 45= #?3865<4 1E6

*<<. %89/+O-.7 >7- .5B<5DJE>7C75618B EB38 <cCC97;59D JG9C385>


8,1<=.55.7 ,?@62?45> E>4 #?38CD5<<5 ;1>> 1=@64BE3;
5>DCD585>
14EB38 ;1>> 45B ,?@6 @<`DJ<938 9> 495
`85 C@B9>75>
1<D5> +95 #?38CD5<<5 E>4 ,?@62?45>
9==5B DB?3;5>

$9;P70. 26 8,1/.5- +DB?=C38<1775618B 1C 5BUD F?> 45B


+DB?= F5BC?B7E>7 DB5>>5> G5>> 41C #?3865<4
;1@EDD ?45B 75C@BE>75> 9CD

5>138B938D975> +95 45> #E>45>495>CD

2. 8,1<=.55. @2;- 1.2F .5B2B5>>E>7C75618B #?38CD5<<5 1ECC381<D5> G5>>


*+.; -2. 7C.20. 495 >J5975 >938D 6E>;D9?>95BD
5>138B938D975> +95
/>74=2872.;= 72,1= 45> #E>45>495>CD

*< 8,1/.5- <,1*5=.= <2,1 B1>475618B /5>> C938 41C #?3865<4 C5<2CD
*+ 12C381<D5D E>4 >938D =58B 25495>5> <UCCD ;1>> 5C
C938 C@UD5B E>2512C938D97D 59>C381<D5>
-= 495C JE
F5B89>45B> =cCC5> +95 41C #?3865<4 F?= +DB?=>5DJ
DB5>>5>
+381<D5> +95 41JE 495 +9385BE>7 9=
+9385BE>7C;1CD5> 1EC
*E65> +95 45> #E>45>495>CD


.0.7 $2. 4.27. .5B2B5>>E>7C75618B $1CC5> +95 ;59>5 %5CC5B
.0.7<=I7-. *>< .=*55 125<> $`665< 53;5< ?45B 1>45B5
*>/ -*< 7->4=287</.5- %5D1<< 7575>CDU>45 1E6 45= #?3865<4 <9575> 495C5
;`>>5> C938 C58B C38>5<< 5B89DJ5>

P150.+5I<. 95C5C #?3865<4 9CD 1E6 45B ->D5BC59D5 =9D 59>5=


#c8<752<UC5 1EC75CD1DD5D
5C38U497E>7C75618B
+?<<D5 41C #?3865<4 c25B 59>5B +38E2<145 <9575>
4cB65> C938 ;59>5 ;<59>5> 575>CDU>45 ?45B (1@95B
41B9> 2569>45> 41 C95 59>75C1E7D G5B45> E>4 41C
52<UC5 25C38U4975> ?45B 495 #c8<E>7
2559>DBU38D975> ;`>>D5>
38DE>7 0G9C385> 45=
+38E2<145>9>81<D E>4 45= 52<UC559>71>7 C?<<D5 59>
2CD1>4 F?> =9>45CD5>C  3= 75G18BD G5B45>

&7<*,10.6IF. +DB?=C38<1775618B ->C13875=UR5 *5@1B1DEB5> C9>4


#.9*;*=>;.7 756U8B<938
+381<D5> +95 495 +9385BE>7 9=
+9385BE>7C;1CD5> 1EC G5>> 41C 5BUD 4565;D 9CD

*E65> +95 45> #E>45>495>CD


&EB 59> F?> E>C
75C38E<D5B #E>45>495>CDd,538>9;5B 41B6 *5@1B1DEB5>
4EB386c8B5> E>4 25C38U497D5 >C38<ECC<59DE>75>
1ECD1EC385>

'.;+27->70<4*+.5 "545B 9>7B966 9> 41C 5BUD 1E38 41C ECD1EC385>


?45B >2B9>75> 45C .5B29>4E>7C;125<C =ECC F?=
#E>45>495>CD 4EB38756c8BD G5B45>

.5B29>4E>7C;125< 5<5;DB9C385B 5BUD5 4cB65> 495


859R5> #?38CD5<<5> >938D 25Bc8B5>
#125<9C?<95BE>7
E>4 #?3865<4 ;`>>D5> 25C38U497D G5B45>

95C5C 5BUD 5>DC@B938D 45B *938D<9>95 6cB +9385B859D


 E>4 5<5;DB?=17>5D9C385 .5BDBU7<938;59D
,B?DJ45=
C?<<D5> C938 (5BC?>5> =9D .;C<,1;2==6*,1.; F?>
495C5= 5BUD 65B>81<D5>
C ;1>> >938D F5BC9385BD
G5B45> 41CC :545B 1E6 45= %1B;D F5B6c721B5
5BJC38B9DD=1385B 45B 7c<D975> *938D<9>95 6cB
+9385B859D E>4 5<5;DB?=17>5D9C385 .5BDBU7<938;59D
5>DC@B938D E>4 41CC ;59>5 !>D5B65B5>J5> 5>DCD585>
495 45> ;?BB5;D5> 5DB952 756U8B45>
%`7<9385BG59C5
;1>> 5C 1E38 259 1>45B5> 5BUD5> G95 J


`B75BUD5> JE +D`BE>75> ;?==5>


><<,1*5=.7 -.< 8,1/.5-< &138 :545= 52B1E38 41C #?3865<4 9==5B =9D 45=
1E@DC381<D5B 1ECC381<D5>
/1BD5> +95 >938D 29C C938
41C #?3865<4 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5D G59< C938 ;59>5
#?38756UR5 =58B 41B1E6 2569>45>

&;<*,1.7 /P;
$,1I-.7
%89/Q >7- "/*77.7+O-.7 *1E5 ,?@6d E>4 (61>>5>2`45> F5B;B1DJ5> 495
<1C;5B1=9;

.5B=5945> +95 41C $55B;?385> F?> ,`@65>


C
;`>>5> +38U45> 5>DCD585>

.2F. "/*77.7 >7- %O9/. &95 859R5 (61>>5> E>4 ,`@65 1E6 45= 5495>65<4
45= >J597525B5938 ?45B 45= *18=5> 12CD5<<5>
C
;`>>5> +38U45> 5>DCD585>

*;=. >7- <92=C. /5>> 81BD5 ?45B C@9DJ5 575>CDU>45 1E6 41C
.0.7<=I7-. #?3865<4 61<<5> ;`>>5> +38U45> 5>DCD585>

852.7 >7- >7<=<=8//. <Ed?<95 ?45B #E>CDCD?66d56UR5 C38=5<J5> 1E6 45>


859R5> #?38CD5<<5> 1>
5B4C38EDJ6?<95 9CD 6cB !8B
#?3865<4 >938D 75597>5D

E+.;<2,1= !> 45B 6?<75>45> ,125<<5 69>45> +95 495 8UE697CD5>


+38U45>

$; !* ./$! 9*$)!


70.609 H-0=207,@1090 >;04>09 9?10=909 &40 T-0=207,@109 &;04>09
>:1:=? 84? 04908 7,>>.3,-0=
(92004290?0 %04942@92>84??07 )0=B09/09 &40 9@= %04942@92>84??07
/40 1T= 7,>60=,846 2004290? >49/
=,?E0= &,7E +@.60= @9/ &,9/ )0=B09/09 &40 /,> :.3107/ 94.3? ,7>
=-04?>U :/0= ->?07717L.30
%,@0 ':;1U @9/ $1,9909-R/09 $=T109 &40 3= 0>.34==
A0=6=,?E09 /40 7,>60=,846
)0=1L=-@9209 (92004290?0 %04942@92>84??07 )0=B09/09 &40 9@= %04942@92>84??07
/40 1T= 7,>60=,846 2004290? >49/
':;1,-=40- 0-09 &40 /40 'R;10 @9/ $1,9909
-048 )0=>.340-09 ,9


$; !* ./$! 9*$)!
@>8@>.307@92 +@.60= >?,=6 E@.60=3,7?420 &;04>09 9?10=909 &40 T-0=207,@109 &;04>09
>:1:=? 84? 04908 7,>>.3,-0=

&6@.5=<,1>=C

&6@.5=0.;.,1= (13;5> +95 41C 5BUD 1EC E>4 5>DC?B75> +95 495
.7=<8;0.7 .5B@13;E>7 E=G5<D75B538D

)
95C5C 5BUD 9CD 5>DC@B5385>4 45B 5EB?@U9C385>
*938D<9>95     c25B <5;DB?d E>4
<5;DB?>9;d <D75BUD5 G1CD5 5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93
5AE9@=5>D d / 75;5>>J5938>5D

95 *938D<9>95 792D 45> *18=5> 6cB 59>5 -dG59D


7c<D975 *c3;>18=5 E>4 .5BG5BDE>7 45B <D75BUD5 F?B

%299< C>6 7.;02.Q


<9*;.7 H +38<95R5> +95 ,`@65 9==5B =9D 59>5= @1CC5>45>
53;5<
59= #?385> ?8>5 53;5< 25>`D975> +95
F95B=1< =58B >5B795

H 5>EDJ5> +95 ,`@65 E>4 (61>>5> =9D 525>5>


`45>
->525>5 `45> 5B8`85> 45>
>5B795d.5B2B1E38

H 5B EB38=5CC5B F?> ,?@6d E>4 (61>>5>2?45>


C?<< =9D 45B B`R5 45B #?38CD5<<5 c25B59>CD9==5>

+@5J95<< JE ;<59>5 ,`@65 1E6 45B #?38CD5<<5 6c8B5>


JE >5B795F5B<ECD5>

5138D5> +95 5C389BBd 5BCD5<<5B 7525> ?6D 45>


?25B5> ,?@64EB38=5CC5B 1>
B 9CD =59CD5>C
7B`R5B 1<C 45B EB38=5CC5B 45C ,?@62?45>C

H .5BG5>45> +95 6cB ;<59>5 %5>75> 59>5> ;<59>5>


,?@6
9> 7B?R5B >EB G5>97 756c<<D5B ,?@6 25>`D97D
F95< >5B795


H 1B5> +95 =9D G5>97 /1CC5B
1C C@1BD >5B795

59 5=cC5 2<5925> .9D1=9>5 E>4 %9>5B1<CD?665


5B81<D5>

H +381<D5> +95 B538DJ59D97 1E6 59>5 >954B975B5


#?38CDE65 JEBc3;

8,1.7 62= 7->4=287

'8;=.25. -.<
8,1.7< 62= 1C !>4E;D9?>C;?385> CD5<<D 59>5 F`<<97 >5E5 BD 45B
7->4=287 BGUB=E>7 F?> +@59C5> 41B 41 C938 495 9DJ5 49B5;D
9= #?38756UR 5>DG93;5<D
185B 2B9>7D 5C 59>975
.?BD59<5 =9D C938
H ).2=.;<9*;72< +.26 8,1.7 >7- ;*=.7 41
49B5;D 41C #?3875C389BB 5B89DJD G9B4

H 7.;02.<9*;.7-
H .2,1=.;. "/5.0. >7- #.2720>70 41
c25B75<1E65>5 +@59C5> >938D C? C38>5<<
1>2B5>>5>

H 87=;8552.;=. (I;6.C>/>1; >7- 6.1;


$2,1.;1.2= 1C #?3865<4 5BJ5E7D ?45B E>D5B2B938D
495 >5B795c25BDB17E>7 C?6?BD >138 5495>5> 45B
+D5E5BE>7
95 !>4E;D9?>C;?38CD5<<5 E>D5B2B938D
495 >5B795c25BDB17E>7 C?21<4 41C #?38756UR
85BE>D5B75>?==5> G9B4 E>4 ?8>5 41CC 495
#?38CD5<<5 F?B85B 1EC75C381<D5D GEB45

..207.=.<
8,10.<,12;;
.;;86*07.=2<,1.< &EB /.;;86*07.=2<,1.< 8,10.<,12;; 2<= C>6
8,10.<,12;; 7->4=287<48,1.7 0..207.= 259C@95<CG59C5
H 5=19<<95BD5 +D18<756UR5
H 7ER59C5B>5 56UR5
H C@5J95<<5C !>4E;D9?>C75C389BB 1EC 45<CD18<


$9.C2.55. 7->4=287< C 792D C@5J95<<5 !>4E;D9?>C;?38756UR5 45B5> ?45>
48,10./IF. >938D F?<<CDU>497 =17>5D9C38 9CD
38D5> +95 1E6 45>
EB38=5CC5B 41 495C5B C?G?8< 495 B;5>>E>7 45C
#?38756UR5C 1<C 1E38 41C #?385B752>9C
2559>6<ECC5> ;1>>

";P/.7 -.< 8,10.<,12;;< -= 65CDJECD5<<5> ?2 41C #?3875C389BB 75597>5D 9CD


62= .27.6 *07.=.7 @Bc65> +95 ?2 45B 56UR2?45> 59>5> %17>5D5>
1>J958D
5BCD5<<5B G59C5> 41C #?3875C389BB
>?B=1<5BG59C5 1<C 9>4E;D9?>C75597>5D 1EC

&70..207.=.< 8,10.<,12;; .5BG5>45> +95 >95=1<C 56UR5 1EC


H >?B=1<5= 45<CD18<
H <1C
H #5B1=9;
H #E@65B
H <E=9>9E=

.<,1*//.71.2= -.< 95 5C381665>859D 45B `45> F?> ,`@65> E>4


8,10./IF+8-.7< (61>>5> ;1>> 41C #?385B752>9C 2559>6<ECC5>
,`@65
E>4 (61>>5> 1EC %1D5B91< 41C 495 .5BD59<E>7 F?>
9DJ5 257c>CD97D J

56UR5 =9D +1>4G938 2?45>
1EC 45<CD18< F5BD59<5> 495 9DJ5 7<5938=UR97 E>4
C@1B5> 059D E>4 >5B795

.27 8,10.<,12;; 8-.; 95 #?38CD5<<5>@?C9D9?> 9> 45B #?38CD5<<5>1>J5975


>79*<<.7-. ;OF. 6U>7D 1> JE 2<9>;5> G5>> ;59> #?3875C389BB 1E6 495
#?38CD5<<5 75C5DJD G9B4 41C #?3875C389BB 1EC
E>75597>5D5= %1D5B91< 25CD58D ?45B >938D 495
@1CC5>45 B`R5 81D
.5BG5>45> +95 59> 75597>5D5C
56UR 41=9D 41C <9>;5> 1E68`BD
>45B>61<<C C381<D5D
C938 495 #?38CD5<<5 >138  +5;E>45> 1ED?=1D9C38
12


..;. 8,10./IF. 8-.; BGUB=5> +95 ;59>5 <55B5> #?38756UR5 ?45B
8,10.<,12;; 62= -P77.6 #?3875C389BB =9D 4c>>5= ?45>
1C #?3865<4 9CD
8-.7 =9D 59>5= +9385B859DCCICD5= 1EC75CD1DD5D 125B <55B5
#?38756UR5 G5B45> =`7<9385BG59C5 C? C38>5<<
5B89DJD 41CC 495 ECC381<D1ED?=1D9; >938D B538DJ59D97
B51795B5> ;1>> E>4 41C #?38756UR 59>5 C58B 8?85
,5=@5B1DEB 5BB5938D
5B 56UR2?45> ;`>>D5 C?71B
C38=5<J5> E>4 495 <1C;5B1=9; 45C #?3865<45C
25C38U4975>
!> 59>5= C?<385> 1<< #?38756UR >938D
25Bc8B5> E>4 #?38CD5<<5 1ECC381<D5>
1<<C 495
#?38CD5<<5 >138 45= B;1<D5> >938D 6E>;D9?>95BD BE65>
+95 45> #E>45>495>CD

%89/.;4.77>70 "545 #?38CD5<<5 81D 6cB 495 ,?@65B;5>>E>7 59>5


->D5B7B5>J5 495 1E38 F?= %1D5B91< 45C F5BG5>45D5>
,?@65C 128U>7D
185B C?<<D5> +95 9==5B 495
#?38CD5<<5 F5BG5>45> 495 45= ,?@64EB38=5CC5B 1=
25CD5> 5>DC@B938D

)@.2 8-.; 95C5 #?38J?>5> ;`>>5> ,`@65 F5BC389545>5B


;.24;.2<8,1C87.7 B`R5> 5B;5>>5>
28U>797 F?= %1D5B91< E>4 45>
975>C3816D5> 45C #?38756UR5C @1CCD C938 495
#?38J?>5 1ED?=1D9C38 1> 41C 56UR 1> 9>45= C938
>EB 59> #B59C ?45B 1<<5 #B59C5 1>C381<D5> E>4 495
75597>5D5 >5B795 c25BDB175> 495 6cB 59> 7ED5C
5<9>75> 45B +@59C5> >?DG5>497 9CD

*< .;I= 4.77.7 5.;7.7


E6    69>45> +95 59>5 ,I@5>c25BC938D =9D
%1R1>7125>

.-2.7/.5- *6!%#!* "?.


:.3>?@10 1 U 9
0?=40->E@>?,9/ 0 ! %!*"(;$! "?.
%0>?BL=80 t
s • *,=83,7?0E:90
$:B0=-::>?@96?4:9 n

! %!*"(;$! "?. .+#.))%!."!( 61.


@ ,@;?>.3,7?0= @>B,37 /0= :.3>?@10 @9/ /0=
+04?;=:2=,8840=1@96?4:9
à %04942@92>>.3@?E1@96?4:9 @9/
49/0=>4.30=@92
! %!*"(;$! 61.
j +04?;=:2=,8840=1@96?4:9
@>B,37 /0= :.3>?0770

.-2.7/5I,1.7 /5>> +95 59> +I=2?< 25Bc8B5> G9B4 495 :5G59<975


E>;D9?> 1;D9F95BD

27@.2<. 95 9>CD5<<E>75> 2<5925> E>F5BU>45BD G5>> +95


=58B5B5 5<45B 7<5938J59D97 25Bc8B5>
+? ;`>>5> +95
Q25B75;?38D5C 9= 9>CD5<<25B5938 1E6G9C385>

1<D5> +95 495 5495>6<U385> 9==5B DB?3;5>

5E38D97;59D 2559>DBU38D97D 495 E>;D9?>


2. 8,1<=.55.7
+$/0!((! %* 1* 1//$(0!*
Ę 496=04>6:.3>?0770 49 :.3201LI ;,>>09/0= =RI0 A0=B09/09
m =L?0=E:90 40>0 +:90 >.3,7?0? >4.3 ,@?:8,?4>.3 049 B099 049 :.3201LI -09@?E?
B4=/ /0>>09 :/09 84? /0= =RI0 /0= L@I0=09 +:90 T-0=049>?488?
ŀ *,=83,7?0E:90 49>.3,7?09 ,> &D8-:7 • -0=T3=09 49 /0= 9E0420 0=>.3049? b
@>>.3,7?09 =90@? /,> &D8-:7 • -0=T3=09 49 /0= 9E0420
0=>.3049? k 
 %! !/03;.)!*6!%#! (!1$0!0 1"
1. +$#!";9! 2!.3!* !* %! 61) * 1'0%+*/'+$!* #!!%#*!0 /%*  /%!$! /$*%00
7!!%#*!0!/ +$#!/$%..

#.<=@I;6.*7C.20. 1C #?3865<4 F5B6c7D 6cB :545 #?38CD5<<5 c25B 59>5


*5CDGUB=51>J5975 495 1E6 >?38 G1B=5 #?38CD5<<5>
89>G59CD
5Bc8B5> +95 495 #?38CD5<<5> =9D 495C5B
>J5975 >938D

E38 G5>> 41C #?3865<4 25B59DC 1EC75C381<D5D 9CD


<5E38D5D s t C?<1>75 495 #?38CD5<<5 >?38 859R 9CD

/5>> +95 41C #?38756UR F?> 45B #?38CD5<<5 >58=5>


25F?B 495C5 1EC75C381<D5D GEB45 5BC3859>5>
12G538C5<>4 495 >J5975> s t E>4 495 59>75CD5<<D5
#?38CDE65


8,1/.5- .27<=.55.7
!> 495C5= #1@9D5< 5B618B5> +95 G95 +95 495 #?38CD5<<5>
59>CD5<<5>
!> 45B ,125<<5 69>45> +95 #?38CDE65> E>4
1BJ59D5> 6cB F5BC389545>5 5B938D5

8,1/.5- .27Q >7- 1C #?3865<4 C381<D5> +95 =9D 45= 1E@DC381<D5B 59>
*><<,1*5=.7 E>4 1EC

9>C381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< #


95
>J5975 c25B 45= 1E@DC381<D5B <5E38D5D
1C
#?3865<4 9CD 25DB952C25B59D

ECC381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< # 29C 495


>J5975 c25B 45= 1E@DC381<D5B 5B<9C38D
<<5
#?38CD5<<5> C9>4 1EC75C381<D5D
95
*5CDGUB=51>J5975 <5E38D5D G59D5B 29C 495
#?38CD5<<5> 1ECB59385>4 1275;c8<D C9>4

27@.2< 1C #?3865<4 C381<D5D C938 1ED?=1D9C38 1EC G5>>


1<<5 #?38CD5<<5> <U>75B 1<C  +5;E>45>
1EC75C381<D5D C9>4

27. 8,1<=.55.
.27;2,1=.7 != (B?7B1==95B65<4 495 75Gc>C38D5 #?38CDE65
1ECGU8<5>

#?38CDE65  %9>45CD<59CDE>7
#?38CDE65   `38CD<59CDE>7
"545 #?38CDE65 F5B6c7D c25B 59>5 0G9C385>CDE65
+95
9CD =9D 59>5= (E>;D 75;5>>J5938>5D

8,1<=>/. .27<=.55.7 1C #?3865<4 =ECC 59>75C381<D5D C59>

 +I=2?< ¤ 25BcB5> E= 495 #?38CD5<<5


1ECJEGU8<5>
!> 45B #?38CDE65>d>J5975
<5E38D5D ‹ E>4 41C +I=2?< À 6cB 495
#?38CD5<<5>dECG18<



 Q25B 45> 9>CD5<<25B5938 7<59D5> 29C 495
75Gc>C38D5 #?38CDE65 9> 45B #?38CDE65>d>J5975
5BC3859>D

8,1<=>/. I7-.;7 95 #?38CD5<<5 1ECGU8<5> E>4 9= 9>CD5<<25B5938 495


75Gc>C38D5 ?BD;?38CDE65 59>CD5<<5>

8,1<=.55. *><<,1*5=.7 95 #?38CD5<<5 1ECGU8<5> E>4 9= 9>CD5<<25B5938 1E6


CD5<<5>

27@.2< /5>> ;59> #?38756UR 1E6 45B !>4E;D9?>C;?38CD5<<5


CD58D 2<9>;D 495 >J5975 45B 75GU8<D5> #?38CDE65

&138 59>5B 059D C381<D5D C938 495 #?38CD5<<5 1EC

8,1=*+.55. !> 45B >1386?<75>45> ,125<<5 69>45> +95 59>975 59d


C@95<5

95 1BJ59D5> C9>4 F?> BD 5G938D E>4 )E1<9DUD 45B


+@59C5> 128U>797
5C81<2 C9>4 2G5938E>75>
=`7<938

.5BG5>45> +95 JE= >;?385> 495 #?38CDE65 

!.%$0! +.0'+$/01"! +.0'+$ 1!.


%* %*10!*
$)!(6!*
&.3:6:7,/0 @A0=?T=0 @??0= :942 U U
07,?490 U U
.3;.)!* 1* .)$(0!*
49?:;1 E  49>09049?:;1 U U
!47.3 U U
*T=>?.309 49 *,>>0= 0=34?E09 U U


!.%$0! +.0'+$/01"! +.0'+$ 1!.
%* %*10!*
1"01!* 1* .3;.)!*
&;49,? ?401206c37? U U  !49
@7,>.3 ?401206c37? U U !49
.!6%!$!* %))!.*
9R/07 7R>0  U  U !49
4>.3 U U  !49
*04>>0 &,@.09 E  0.3,807>,@.0 U U !49
@120>.37,2090 &,@.09 E  &,@.0 0=9,4>0 &,@.0 :77,9/,4>0 U U !49
+$!* ;),"!* ?*/0!*
%04> 84? /:;;07?0= *,>>0=80920 U U !49
!47.3=04> U U !49
$0776,=?:11079 U U !49
&,7E6,=?:11079 U U  !49
'042B,=09 "@/079 U U !49
49?:;1 &@;;09  U U !49
08T>0 U U !49
08T>0 ?401206c37?  U U !49
,=09 48 &.390776:.3?:;1  U U
$)+.!*
%:@7,/09 U  U !49
&.38:=-=,?09 U  U !49
@7,>.3  U  U !49
.0!*
&.394?E07 9,?@= :/0= ;,940=? U U !49
&.394?E07 ?401206c37? U U !49
:?070?? 9,?@= :/0= ;,940=? U U !49
&?0,6  .8 /4.6 U U !49
017T207-=@>?  .8 /4.6 U U !49
017T207-=@>? ?401206c37? U U !49
4>.3 @9/ 4>.31470? 9,?@= U U !49
4>.3 @9/ 4>.31470? ;,940=? U U !49
4>.3 @9/ 4>.31470? ;,940=? @9/ ?401206c37? E  4>.3>?L-.309 U U !49
&.,8;4> @9/ ,=90709 U U !49
$1,990920=4.3?0 ?401206c37? U U !49
$1,996@.309 U 1:=?7,@109/
-=,?09
#8070??  U 1:=?7,@109/
-=,?09
&;40207040= U U !49


!.%$0! +.0'+$/01"! +.0'+$ 1!.
%* %*10!*
.%00%!.!*   2 U 2 ;=: $:=?4:9 49 U 7?= G7 1=4??40=09
'4016c37;=:/@6?0 E  $:880> 1=4?0> 34.609 9@220?> U 1:=?7,@109/
=:60??09 U -=,?09
,.6-L77.309 U
704>.3 E  L9.309?0470 U
4>.3 ;,940=? :/0= 48 40=?042 U
08T>0 $47E0 ;,940=? :/0= 48 40=?042 U
704920-L.6 E  =,;109
0=7490= #->? 49 40=?042
U
 :=?6:.309 :390 0.607
 :390 0.607

27-.;<2,1.;>70
1C #?3865<4 ;1>> F?B 59>5B E>75G?<<D5> 5>EDJE>7
75C38cDJD G5B45> C? 41CC #9>45B 495 #?38CD5<<5>
>938D 59>C381<D5> ;`>>5>

27-.;<2,1.;>70
.27Q >7- 1C #?3865<4 =ECC 1EC75C381<D5D C59>

*><<,1*5=.7 9>C381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< # 6cB 31



+5;E>45>
1C +I=2?< @ <5E38D5D +5;E>45>
<1>7
1C #?3865<4 9CD 75C@5BBD

ECC381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< # 6cB 31



+5;E>45>
95 +@5BB5 9CD 1E6758?25>

>=86*=2<,1. %9D 495C5B E>;D9?> G9B4 495 #9>45BC9385BE>7 9==5B


27-.;<2,1.;>70 1ED?=1D9C38 1;D9F95BD G5>> +95 41C #?3865<4
1ECC381<D5>

27Q >7- *><<,1*5=.7 /95 +95 495 1ED?=1D9C385 #9>45BC9385BE>7


59>C381<D5> 5B618B5> +95 9= #1@9D5<
BE>459>CD5<<E>75>


"8@.;+88<=>74=287
%9D 45B (?G5B2??CD E>;D9?> ;`>>5> 495
$525>C=9DD5< C38>5<<5B 5B89DJD G5B45> 1<C =9D 45B
#?38CDE65 

.+;*>,1<.27 95 (?G5B2??CD E>;D9?> ;1>> 9==5B 41>> 1;D9F95BD


<,1;I74>70.7 G5B45> G5>> 495 1>45B5 #?38CD5<<5 9> 45BC5<25>
BE@@5 >938D 9> 5DB952 9CD
+9585 229<4E>7

>45B>61<<C 2<9>;5> 9> 45B >J5975 45B 75GU8<D5>


#?38CD5<<5 › E>4 9 E>4 1>C38<95R5>4 G9B4
1ED?=1D9C38 495 +DE65  59>75CD5<<D

BE@@5 BE@@5

BE@@5  BE@@5
$8 @2;- -2. >74=287 585> +95 6?<75>45B=1R5> F?B
*4=2?2.;=
 /U8<5> +95 495 #?38CDE65 j 1EC

 Bc3;5> +95 1E6 41C (B?7B1==95B65<4 c25B 45=
+I=2?< —n 95 E>;D9?> 9CD >E> 1;D9F95BD

$8 @2;- <2. -.*4=2?2.;= Bc3;5> +95 1E6 41C (B?7B1==95B65<4 c25B 45=
+I=2?< —n 95 E>;D9?> 9CD >E> 451;D9F95BD

&7=.; +.<=266=.7 &6<=I7-.7 <,1*5=.= <2,1 -2.


 "8@.;+88<=>74=287 *>=86*=2<,1 *+ >6
.5.4=;872<,1. 86987.7=.7 277.;1*5+ 1;.<
8,1/.5-.< ?8; .<,1I-20>70.7 C> <,1P=C.7


%26.;
95C5 E>;D9?> ;1>> 1E6 JG59 F5BC389545>5 BD5>
75>EDJD G5B45>
59>5 #?38CD5<<5 C?<< 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5>
1<C #c385>G53;5B

27. 8,1<=.55. <855


*>=86*=2<,1 +95 7525> 6cB 495 75Gc>C38D5 #?38CD5<<5 59>5 1E5B
*><<,1*5=.7 59>
95 #?38CD5<<5 C381<D5D >138 2<1E6 45B 1E5B
1ED?=1D9C38 1EC

*>.; .27<=.55.7  #?38CDE65 59>CD5<<5>


 +I=2?< 0 25Bc8B5>
95 >J5975 x 45B
75Gc>C38D5> #?38CD5<<5 <5E38D5D
!> 45B
,9=5Bd>J5975 <5E38D5D ‹‹
0EB ECG18< 59>5B
1>45B5> #?38CD5<<5 +I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C
495 >J5975 x 45B 75Gc>C38D5> #?38CD5<<5
<5E38D5D

 != 9>CD5<<25B5938 495 75Gc>C38D5 .?B59>CD5<<E>7


25Bc8B5>
95 =`7<9385 .?B59>CD5<<E>7 9CD F?> <9>;C
>138 B538DC   

29C %9>ED5>
!>>5B81<2
45B >U38CD5> +5;E>45> C??6D c25B 45>
9>CD5<<25B5938 7<59D5> 29C 495 75Gc>C38D5 1E5B
5BB5938D 9CD


95 1E5B <UE6D 12
/5>> C95 6cB =58B5B5 #?38CD5<<5>
59>5 1E5B 59>75CD5<<D 8125> ;`>>5> +95 C938 :545
1E5B 1>J5975> <1CC5>
1JE +I=2?< 0 C??6D
25Bc8B5> 29C 495 >J5975 x 45B 75Gc>C38D5>
#?38CD5<<5 85<< <5E38D5D

>=86*=2<,1. 27<=.55>70 5Bc8B5> +95 9= 9>CD5<<25B5938 495


.?B59>CD5<<E>7 29C  <U>75B JU8<D 495 1E5B
1ED?=1D9C38 1E6 59>5 %9>ED5 JEBc3;

5Bc8B5> +95 9= 9>CD5<<25B5938 495


.?B59>CD5<<E>7  29C <U>75B JU8<D 495 1E5B
1ED?=1D9C38 1E6  %9>ED5> 8?38

*,1 +5*>/ -.; ).2= /5>> 495 1E5B 1275<1E65> 9CD C381<D5D 495
#?38CD5<<5 1EC
+95 8`B5> 59> +97>1< E>4 9> 45B
>J5975 <5E38D5D 00 6cB +5;E>45>
95
>J5975 x <5E38D5D 85<<
5Bc8B5> +95 41C
+I=2?< 0
95 >J5975> 5B<`C385> E>4 45B +97>1<D?>
F5BCDE==D

*>.; 48;;202.;.7 8-.; +I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C 495 75Gc>C38D5


5O<,1.7 >J5975 x 85<< <5E38D5D
!= 9>CD5<<25B5938 495 1E5B
U>45B> ?45B 1E6 ‹‹ CD5<<5>

27@.2< +95 ;`>>5> 59>5 1E5B 29C  %9>ED5> 59>CD5<<5>

>=86*=2<,1.; %9D 495C5B E>;D9?> ;`>>5> +95 59>5 1E5B 6cB 1<<5
%26.; #?38CD5<<5> F?BGU8<5>
&138 :545= 9>C381<D5> 59>5B
#?38CD5<<5 <UE6D 41>> 495 F?B75GU8<D5 1E5B 12
95
#?38CD5<<5 C381<D5D >138 2<1E6 45B 1E5B
1ED?=1D9C38 1EC

/95 +95 45> 1ED?=1D9C385> ,9=5B 59>C381<D5>


5B618B5> +95 9= #1@9D5< BE>459>CD5<<E>75>

27@.2<. +95 ;`>>5> 495 1E5B 6cB 59>5 #?38CD5<<5 U>45B> ?45B
45> 1ED?=1D9C385> ,9=5B 6cB 495 #?38CD5<<5
1ECC381<D5>
+I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C 495 75Gc>C38D5
>J5975 x 85<< <5E38D5D
!= 9>CD5<<25B5938 495 1E5B
U>45B> ?45B 1E6 ‹‹ CD5<<5>



P,1.7@.,4.; %9D 45= #c385>G53;5B ;`>>5> +95 59>5 059D 29C 
%9>ED5> 59>CD5<<5>
B 9CD E>128U>797 F?> 1<<5>
1>45B5> 9>CD5<<E>75>

$8 <=.55.7 $2. .27  +I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C 495 >J5975 U 6cB
45> #c385>G53;5B <5E38D5D
!> 45B ,9=5Bd>J5975
<5E38D5D ‹‹


 != 9>CD5<<25B5938 495 75Gc>C38D5 059D 59>CD5<<5>

&138 59>975> +5;E>45> <UE6D 495 059D 12

*,1 +5*>/ -.; ).2= &138 2<1E6 45B 059D 8`B5> +95 59> +97>1<
!> 45B
,9=5Bd>J5975 <5E38D5D ‹‹
95 >J5975 U 6cB 45>
#c385>G53;5B <5E38D5D 85<<
&138 +5;E>45>
C381<D5D 495 >J5975 12

).2= 48;;202.;.7 +I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C 495 >J5975 U 6cB 45>
#c385>G53;5B 85<< <5E38D5D
+D5<<5> +95 >5E 59>

>=86*=2<,1. ).2=+.0;.7C>70
!CD 59>5 #?38CD5<<5 <1>75 059D 9> 5DB952 E>4 C95 U>45B>
495 9>CD5<<E>7 >938D G9B4 495 1ED?=1D9C385
059D257B5>JE>7 1;D9F95BD

95 59JE>7 45B #?38CD5<<5 G9B4 E>D5B2B?385>


!> 45B
#?38CD5<<5>d>J5975 2<9>;5> 12G538C5<>4 F E>4 8

/5>> +95 59>5 25<952975 5495>6<U385 25Bc8B5>


5B<9C38D 495 >J5975
+95 ;`>>5> >5E 59>CD5<<5>

/1>> 495 059D257B5>JE>7 1;D9F G9B4 B938D5D C938 >138


45B 59>75CD5<<D5> #?38CDE65  29C +DE>45>

(2<,1<,1>=C
/5>> +95 c25B 41C 5495>65<4 G9C385> GU8B5>4 41C
#?3865<4 59>75C381<D5D 9CD ;`>>5> C938 9>CD5<<E>75>
F5BU>45B>

-= 495C JE .5B=5945> 81D !8B #?3865<4 59>5


/9C38C38EDJdE>;D9?>
5Bc8B5> +95 +I=2?< Ã
9>
+97>1< 5BD`>D
1C 5495>65<4 9CD 6cB  +5;E>45>
75C@5BBD
+95 ;`>>5> c25B 41C 5495>65<4 G9C385>
?8>5 9>CD5<<E>75> JE F5BU>45B>

27@.2< 5B 1E@DC381<D5B 9CD F?> 45B /9C38C38EDJdE>;D9?>


1EC75>?==5>
+95 ;`>>5> 41C #?3865<4 :545BJ59D
1ECC381<D5>

;>7-.27<=.55>70.7
!8B 5BUD 81D F5BC389545>5 BE>459>CD5<<E>75>
+95
;`>>5> 495C5 9>CD5<<E>75> 1> !8B5 5975>5>
5G?8>859D5> 1>@1CC5>

*6!%#! 1*'0%+*
™‚ 10+)0%/$! %* !./%$!.1*#
‹ @>20>.3,7?0? 
‚ 4920>.3,7?0?
™ƒ %#*(0+*
‹ 0>?L?42@92>>429,7 @9/ 037-0/409@92>>429,7 ,@>20>.3,7?0?
‚ "@= 037-0/409@92>>429,7 04920>.3,7?0?
ƒ 0>?L?42@92>>429,7 @9/ 037-0/409@92>>429,7 04920>.3,7?0? 
™† 10+)0%/$!. %)!.
‹ @>20>.3,7?0? 
‚UŠŠ ,@0= 9,.3 /0= /40 :.3>?07709 ,@>>.3,7?09
™‡ 1!. !/ %)!.@ * ! %#*(/
‚ &06@9/09 
ƒ  &06@9/09
„ !49@?0



*6!%#! 1*'0%+*
™ˆ +3!.*#!)!*0 1*'0%+*
b  bkkk ( %9>45CD<59CDE>7
b j  F?> bfkk 29C jkkk (
j  jfkk ( `38CD<59CDE>7
™Š 1/3$(6!%0 !. +$/0!((!
‹ (9-02=09E? &40 6R9909 /40 E@70?E? 20BL37?0 :.3>?0770 4880= 049>?07709
:390 90@ @>E@BL3709 
‚ 02=09E? &40 6R9909 /40 E@70?E? 20BL37?0 :.3>?0770 &06@9/09 9,.3
/0= @>B,37 049>?07709 /,9,.3 8T>>09 &40 /40 :.3>?0770 A:= /08
49>?07709 90@ ,@>BL3709
™‹ ?'/!061*# 1" %! .1* !%*/0!((1*#
‹ @>20>.3,7?0?
‚ 4920>.3,7?0?

 =@9/049>?077@92

;>7-.27<=.55>70.7 1C #?3865<4 =ECC 1EC75C381<D5D C59>

I7-.;7  1C #?3865<4 59>C381<D5>


 !> 45> >U38CD5> +5;E>45> 41C
+I=2?< j +5;E>45> <1>7 25Bc8B5>

!= <9>;5> 9C@<1I 5BC3859>D ™1  9= B538D5> 9C@<1I 0

 +I=2?< j C??6D 25Bc8B5> 29C 9= <9>;5> 9C@<1I 495


75Gc>C38D5 >J5975 5BC3859>D


!= 9>CD5<<25B5938 45> 75Gc>C38D5> /5BD
59>CD5<<5>


 +I=2?< j  +5;E>45> <1>7 25Bc8B5>

95 9>CD5<<E>7 9CD 1;D9F95BD

><<,1*5=.7 0E= .5B<1CC5> 45B BE>459>CD5<<E>7 41C #?3865<4 =9D


45= 1E@DC381<D5B 1ECC381<D5> E>4 >5E 59>CD5<<5>

"/5.0. >7- #.2720>70


95 9> 495C5= #1@9D5< 1>756c8BD5> *1DC38<U75 E>4
9>G59C5 495>5> 45B ?@D9=1<5> *59>97E>7 E>4 (6<575
45C #?3865<45C

8,1/.5-
#.2720>70 *59>975> +95 41C #?3865<4 >138 :545= 52B1E38
+?
F5B=5945> +95 41CC 1>816D5>45 +@59C5B5CD5 1E6 45=
#?3865<4 1>2B5>>5>

*59>975> +95 41C #?3865<4 5BCD G5>> 5C 1ECB59385>4


1275;c8<D 9CD

.5BG5>45> +95 >EB *59>97E>7C=9DD5< 495 6cB


<1C;5B1=9; 75597>5D C9>4
5138D5> +95 495
*59>97E>7C89>G59C5 1E6 45B .5B@13;E>7

5>EDJ5> +95 >95


H +385E5B=9DD5<
H 177B5CC9F5 *59>975B G95 13;?65>C@B1I ?45B
<53;5>5>D65B>5B



H ;B1DJ5>45 +38GU==5
H ?384BE3;B59>975B ?45B 1=@6B59>975B

5*<<,1*+.; +D1B;5> +38=EDJ 5>D65B>5> +95 1= 25CD5> =9D 59>5=


<1CC38125B
 >DC9385B> +95 45> <1CC38125B


 *59>975> +95 495 '25B6<U385 45C #?3865<45C =9D
45B #<9>75

95 '25B6<U385 45C #?3865<45C >938D =9D 45=


Q25BJE7 45C <1CC38125BC B59>975> 41 495
'25B6<U385 J5B;B1DJ5> ;`>>D5

95 #<9>75 9CD C58B C381B6


.5B<5DJE>7C75618B #<9>75
 C9385B> G5>> 45B +38125B >938D F5BG5>45D G9B4

#<9>75 C?6?BD 1ECG538C5<> G5>> +38U45> C938D21B


G5B45>

"/5.0. .5BG5>45> +95 59> 6cB (6<575 E>4 +38EDJ 45C


#?3865<45C 75597>5D5C *59>97E>7C=9DD5<

(6<57589>G59C5 1E6 45B .5B@13;E>7 25138D5>

8,1/.5-;*16.7 -= +38U45> 1= #?3865<4B18=5> JE F5B=5945>


256?<75> +95 29DD5 495 6?<75>45> 9>G59C5
H .5BG5>45> +95 >EB G1B=5 +@c<<1E75

H 5>EDJ5> +95 ;59>5 C381B65> ?45B C385E5B>45>


%9DD5<

H 5>EDJ5> +95 >938D 45> <1CC38125B


$=O;>70 +.1.+.7
'6D <957D 5C >EB 1> 59>5B #<59>97;59D G5>> 59>5 +D`BE>7
1E6DB9DD
38D5> +95 29DD5 1E6 6?<75>45 9>G59C5 25F?B
+95 45> #E>45>495>CD 1>BE65>

*6!%#! 0>.1*# 9*$)!


0490 40 &?=:8E@1@3= B@=/0 H-0=;=T109 &40 84?34710 ,9/0=0= 706?=:20=L?0 :- /40
@9?0=-=:.309 &?=:8A0=>:=2@92 @9?0=-=:.309 B@=/0

0= 9>.37@>> /0> 0=L?> H-0=;=T109 &40 :- /,> 0=L? 7,@? 9>.37@>>;7,9
B@=/0 94.3? 9,.3 ,920>.37:>>09 B@=/0
9>.37@>>;7,9
A:=209:8809

&?R=@92 48 0706?=:94>.309 ,77> /40 A:=30=4209 !,I9,3809 /40 &?R=@92 94.3?


&D>?08 -030-09 =@109 &40 /09 @9/09/409>?
E -7496? ,> 0/409107/ 4>? 10@.3? '=:.6909 &40 /,> 0/409107/ :/0= 09?10=909 &40 /09
:/0= 0> 7402? 049 0209>?,9/
0209>?,9/ /,=,@1
EÖ  &?R=@92 48 0706?=:94>.309 '=09909 &40 /,> :.3107/ A:8 &?=:890?E *,=?09 &40 049
"@880= &D>?08 ;,,= &06@9/09 @9/ >.3740I09 &40 0> 0=90@? ,9 &:77?0 /40
p 9E0420 94.3? 0=7R>.309 =@109 &40 /09 @9/09/409>?
"@880=

"@880=

F0 F9 > 4>? 049 49?0=90= 0370= '=09909 &40 /,> :.3107/ A:8 &?=:890?E *,=?09 &40 049
,@120?=0?09 ;,,= &06@9/09 @9/ >.3740I09 &40 0> 0=90@? ,9 &:77?0 /40
9E0420 94.3? 0=7R>.309 =@109 &40 /09 @9/09/409>?
F2 ,> 0706?=:94>.30 &D>?08 *,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209T209/
B@=/0 T-0=34?E? @9/ 3,? ,-206T37? 4>? 0=T3=09 &40 /,9,.3 4=209/049 &D8-:7 ,@1
/40 -0?=01109/0 :.3>?0770 /08 :.3107/ &:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7R>.309 =@109
,@>20>.3,7?0? &40 /09 @9/09/409>?
F4 ,> 0706?=:94>.30 &D>?08 *,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209T209/
B@=/0 T-0=34?E? @9/ 3,? ,-206T37? 4>? 0=T3=09 &40 /,9,.3 4=209/049 &D8-:7 ,@1
,770 :.3>?07709 /08 :.3107/ &:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7R>.309 =@109
,@>20>.3,7?0? &40 /09 @9/09/409>?



*6!%#! 0>.1*# 9*$)!
{b 492,92>>;,99@92 94.3? &0?E09 &40 >4.3 84? 3=08 &?=:8A0=>:=20= 49 )0=-49/@92
6:==06? ,@I0=3,7- /0>
9:=8,709 0?=40->-0=04.3>
{c {d 40 :.3>?0770 B@=/0 *,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209T209/
T-0=34?E? @9/ E@8 &.3@?E ,-206T37? 4>? @9/ >.3,7?09 &40 0> 0=90@? 049
3=0> :.3107/0>
,@>20>.3,7?0?
!%*! $!%9!* !";9! 1" / ! %!*"!( /0!((!*

8;6*5. .;I><,1.
@I1;.7- -.< 95 !>4E;D9?>CD538>?<?795 25BE8D 1E6 45B BJ5E7E>7
.+;*>,1< 5<5;DB?=17>5D9C385B 5<45B G5<385 495 9DJ5 49B5;D
1= ?45> 45C #?38756UR5C 5>DCD585> <1CC5>
1C
#?38756UR ;1>> :5 >138 5BCD5<<E>7C1BD 25CD9==D5
5BUEC385 ?45B .92B1D9?>5> F5BEBC1385> 495 9=
?<75>45> 25C38B9525> G5B45>
27 =2./.< $>66.7 @2. ?87 95C5C 5BUEC38 5>DCD58D 259= #?385> 1E6 8`85B5B
.27.6 %;*7</8;6*=8; $59CDE>7CCDE65
C 25BE8D 1E6 45B >5B795=5>75 495
F?= #?3865<4 1E6 41C #?3875C389BB c25BDB175> G9B4

95C5C 5BUEC38 F5BC38G9>45D ?45B G9B4 <59C5B G5>>


495 $59CDE>7CCDE65 F5BB9>75BD G9B4

27 5.2<.< "/.2/.7 95C5C 5BUEC38 5>DCD58D G5>> 41C #?38756UR <55B
9CD
C F5BC38G9>45D G5>> /1CC5B ?45B +@59C5> 9>
41C 56UR 757525> G5B45>

72<=.;7 95C5C 5BUEC38 DB9DD 259 #?3875C389BB 1E6 41C 1EC


F5BC389545>5> c25B59>1>45B <9575>45> %1D5B91<95>
25CD58D
C 5>DCD58D G59< 495 <U385> 1> 45>5> 495
F5BC389545>5> %1D5B91<95> 1E659>1>45BDB5665>
F92B95B5>
95C5C 5BUEC38 <957D 1= #?3875C389BB
C
;1>> :5 >138 %5>75 E>4 0E25B59DE>7C1BD 45B +@59C5>
F1B995B5>

2720. 5*>=.;. "/.2/=O7. 95C5 5BUEC385 5>DCD585> F?B 1<<5= 259


#?3875C389BB 1EC F5BC389545>5> c25B59>1>45B
<9575>45> %1D5B91<95> G5>> 495C5 1E6 8`38CD5B
$59CDE>7CCDE65 E>4 JE7<5938 1E6 JG59 #?38CD5<<5>
25>EDJD G5B45>
95C5 (6596D`>5 F5BC38G9>45> ?45B
G5B45> <59C5B C?21<4 495 $59CDE>7 F5B=9>45BD G9B4


'.7=25*=8;.70.;I><,1 0EB 5GU8B<59CDE>7 45B E>;D9?>C6U897;59D 45B
<5;DB?>9; G9B4 41C #?3865<4 259 ;?>DB?<<95BD5B
,5=@5B1DEB 25DB9525>
1JE 9CD 41C #?3865<4 =9D
59>5= #c8<752<UC5 1EC75CD1DD5D 41C >138 :545B c25B
F5BC389545>5 $59CDE>7CCDE65> 5>D453;D5> ,5=@5B1DEB
9> 5DB952 758D
1C #c8<752<UC5 758D 1E38 1> G5>>
41C #?3865<4 25B59DC 1EC75C381<D5D 9CD 495
,5=@5B1DEB :54?38 >?38 JE 8?38 9CD

95C5 25C38B9525>5> 5BUEC385 C9>4 59> >?B=1<5B


,59< 45B !>4E;D9?>CD538>?<?795 E>4 CD5<<5> ;59>5
+D`BE>7 41B

>7-.7-2.7<=
/5>> !8B 5BUD B5@1B95BD G5B45> =ECC 9CD E>C5B
#E>45>495>CD 6cB +95 41
95 >C38B96D E>4
,5<56?>>E==5B 45B >U38CD75<575>5>
#E>45>495>CDCD5<<5 69>45> +95 9= ,5<56?>2E38
E38
495 1>757525>5> #E>45>495>CDJ5>DB5> >5>>5> !8>5>
75B> 59>5 #E>45>495>CDCD5<<5 9> !8B5B &U85

Q >66.; >7- /5>> +95 E>C5B5> #E>45>495>CD 1>6?B45B> 7525>


Q >66.; +95 29DD5 495 d&E==5B E>4 d&E==5B 45C 5BUD5C
1>
1C ,I@5>C389<4 =9D 45> &E==5B> 69>45> +95 1E6
45= 5BUD5@1CC

5138D5> +95 41CC 45B 5CE38 45C


#E>45>495>CDD538>9;5BC 9= 1<<5 59>5B 58<25495>E>7
1E38 GU8B5>4 45B 1B1>D95J59D >938D ;?CD5><?C 9CD



%*+5. -. 6*=2J;.<

87<.25< .= *?.;=2<<.6.7=< -. <K,>;2=K       

?>C97>5C 45 CX3EB9DX
























1EC5C 45 4?==175C
























";8=.,=287 -. 5.7?2;877.6.7=                
<9=9>1D9?> X3?<?79AE5
























?>C59<C @?EB X3?>?=9C5B 45 <X>5B795










* ,>2<<87 9*; 27->,=287                     
F1>D175C 45 <1 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?>











*X39@95>DC 1@@B?@B9XC
























$. /*6252*;2<.; *?., 5*99*;.25                 
$5 21>451E 45 3?==1>45




















$5C J?>5C 45 3E9CC?>

























!>4931D5EB 45 381<5EB BXC94E5<<5

















";80;*66.; 5* 95*:>. -. ,>2<<87           

<<E=5B 5D XD59>4B5 <1 D12<5 45 3E9CC?>













*X7<5B <1 J?>5 45 3E9CC?>





















,12<51E 45 3E9CC?>


























$K,>;2=K.7/*7=<                            
3D9F5B 5D 4XC13D9F5B <1 CX3EB9DXd5>61>DC










+X3EB9DXd5>61>DC 1ED?=1D9AE5


















87,=287 "8@.;+88<=                        
87,=287 27>=.;2.                           
-> 6?I5B 4?9D CXD59>4B5 1ED?=1D9AE5=5>D








%9>ED5B95 1ED?=1D9AE5
























%9>ED5EB



































262=*=287 *>=86*=2:>. -> =.69<             


%*+5. -. 6*=2J;.<

7=2Q.//*,.6.7=                             
#K05*0.< -. +*<.                          
%?49695B <5C BX7<175C 45 21C5


















7=;.=2.7 .= 7.==8B*0.                       
,12<5 45 3E9CC?>





























14B5 45 <1 D12<5 45 3E9CC?>



















#K9*;.; -.< -K/*>=<                        
BE9D >?B=1< @5>41>D <5 6?>3D9?>>5=5>D
45 <1@@1B59<

































$.;?2,. *9;J<Q?.7=.                          


87<.25< .= *?.;=2<<.6.7=< -. <K,>;2=K
2<.C *==.7=2?.6.7= ,.< 27<=;>,=287< 5<1 5CD
9>49C@5>C12<5 @?EB @?EF?9B ED9<9C5B 3?BB53D5=5>D
<1@@1B59<

?>C5BF5J <5C 9>CDBE3D9?>C 4ED9<9C1D9?> 5D


41CC5=2<175
+9 F?EC B5=5DD5J <1@@1B59< S E>5 1EDB5
@5BC?>>5 :?97>5J X71<5=5>D <1 4?3E=5>D1D9?> 45
<1@@1B59<

.XB9695J F?DB5 1@@1B59< 1@BWC <1F?9B B5D9BX 45


<5=21<<175
+9< 1 C?E665BD 45C 4?==175C @5>41>D <5
DB1>C@?BD >5 <5 2B1>385J @1C 3?>D13D5J <5 +5BF935
,538>9AE5 @E9C 9>49AE5J @1B X3B9D <5C 4?==175C
?2C5BFXC C9>?> <5 4B?9D S D?ED DI@5 49>45=>9C1D9?>
C5B1 @5B4E

87<207.< -.
<K,>;2=K $1@@1B59< >5CD @BXFE AE5 @?EB E> 5=@<?9
4?=5CD9AE5
&ED9<9C5J <1 @<1AE5 AE5 @?EB
<X<12?B1D9?> 41<9=5>DC
&5 <19CC5J @1C <1@@1B59< C1>C
CEBF59<<1>35 @5>41>D C?> 6?>3D9?>>5=5>D

*729>5*=287 .7 =8>=. (?EB ED9<9C5B 35D 1@@1B59< 5> D?ED5 CX3EB9DX <5C 14E<D5C
<K,>;2=K 5D <5C 5>61>DC AE9 5> B19C?> 45
H 81>4931@C @8IC9AE5C C5>C?B95<C ?E @CI389AE5C
H =1>AE5 45H@XB95>35 ?E =X3?>>19CC1>35
>5 C?>D @1C 8129<9DXC S ED9<9C5B 35D 1@@1B59< >5 45FB?>D
@1C <5 619B5 C1>C <1 CE@5BF9C9?> 4E> 14E<D5
B5C@?>C12<5

$5C 5>61>DC 45FB195>D YDB5 CEBF59<<XC @?EB C1CCEB5B


AE9<C >5 :?E5>D @1C 1F53 <1@@1B59<

>25. +.>;;. 8> 6*;0*;27. $8E9<5 ?E <5 25EBB5 =1B71B9>5 CEB381E66XC


<>;,1*>//K< C5>6<1==5>D B1@945=5>D
1>75B 49>35>495 
+EBF59<<5J 3?>CD1==5>D <1 3E9CC?> 45C 1<9=5>DC 1F53
45 <8E9<5 ?E 4E 25EBB5
+9 <8E9<5 ?E <5 25EBB5
C5>6<1==5>D >XD597>5J :1=19C <5 65E 1F53 45 <51E

+E66?AE5J <5C 6<1==5C 5> @<1V1>D B1@945=5>D E>


3?EF5B3<5 ?E E> @<1D 3?EFB1>D <5 BX39@95>D

X3?>>53D5J <1 J?>5 45 3E9CC?>

>2<27.; -.< *526.7=< *> $5 219> =1B95 @5B=5D 45 3E9C9>5B E> 1<9=5>D 41>C E>
+*276*;2. BX39@95>D @<?>7X 41>C E> 1EDB5 BX39@95>D @<EC 7B1>4
3?>D5>1>D 45 <51E
9>C9 <1<9=5>D B5V?9D E>5 381<5EB
4?E35 5D 3?>CD1>D5 4E 619D 4YDB5 3E9C9>X 1E =?I5>
451E 381E45 5D >?> @1C 49B53D5=5>D @1B <1 381<5EB
45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
> 3E9C9>1>D 45C 1<9=5>DC 1E
219> =1B95 9< 61ED XF9D5B AE5 <5C 2?\D5C 45 3?>C5BF5
<5C @?DC 5> F5BB5 ?E 41EDB5 =1DXB91E >5 C1@@E95>D
49B53D5=5>D CEB <1 21C5 4E BX39@95>D 3?>D5>1>D <51E
169> 4XF9D5B <1 BE@DEB5 4E F5BB5 45 <1 @<1AE5 5D 4E
BX39@95>D S 31EC5 4E>5 CEB381E665 45 <1 J?>5 45
3E9CC?>

%*+5. -. ,>2<<87 ,1*>-. 1>75B 45 2Bb<EB5C  &5 D?E385J @1C <5C J?>5C 45
3E9CC?> 381E45C
!< 5CD 6?>41=5>D1< AE5 <5C 5>61>DC
>5 C1@@B?385>D @1C 45 <1@@1B59<

1>75B 49>35>495  &5 @?C5J :1=19C 35 DI@5 4?2:5DC


CEB <1 @<1AE5 45 3E9CC?>

1>75B 49>35>495  +9 E> D9B?9B C5 DB?EF5 C?EC <1 D12<5


45 3E9CC?> >I B1>75J :1=19C 45C ?2:5DC 9>6<1==1d
2<5C >9 45C C@B1IC

*<.< -.< ;K,292.7=< .= 1>75B 45 <XC9?>C  +9< I 1 E> <9AE945 5>DB5 <1 21C5 4E
-.< C87.< -. ,>2<<87 BX39@95>D 5D <1 J?>5 45 3E9CC?> E>5 @B5CC9?> 45
68>255K.< F1@5EB @?EBB19D YDB5 3BXX5
L 31EC5 45 35<1 <5
BX39@95>D @5ED C1ED5B 45 =1>9WB5 C?E419>5
%19>D5>5J
D?E:?EBC CW385C <1 J?>5 45 3E9CC?> 5D <1 21C5 4E
BX39@95>D

2<<>;.C <>; 5* 95*:>. -. 1>75B 4X<53DB?3ED9?>  X3?>>53D5J <1@@1B59< 4E


,>2<<87 BXC51E X<53DB9AE5 C9 <1 @<1AE5 45 3E9CC?> 5CD 31CCX5
?E 69CCEBX5

(BXF5>5J <5 C5BF935 1@BWC F5>D5


* C87. -. ,>2<<87 ,1*>//. 1>75B 45 2Bb<EB5C  X3?>>53D5J <1 J?>5 45 3E9CC?>
6*2< 527-2,*=287 ?2<>.55. 7. C9 <9>4931D5EB >5 6?>3D9?>>5 @1C
(BXF5>5J <5 C5BF935
/87,=2877. 9*< 1@BWC F5>D5

* =*+5. -. ,>2<<87 <. *9CAE5C 49>35>495  +9 <1 D12<5 45 3E9CC?> C5 3?E@5


,8>9. 45<<5d=Y=5 5D >5 @5ED @<EC YDB5 BX7<X5 5<<5 @5ED
E<DXB95EB5=5>D C5 B1<<E=5B 9>F?<?>D19B5=5>D
(?EB 35
XF9D5B F?EC 45F5J CX@1B5B <1 D12<5 45 3E9CC?> 4E
C53D5EB
(?EB 35<1 3?E@5J <5 6EC92<5 C5 DB?EF1>D 41>C
<5 2?\D95B S 6EC92<5C
@@5<5J <5 C5BF935 1@BWCdF5>D5

. 98<.C 9*< -8+3.=< 1>75B 45 2Bb<EB5C  &5 <19CC5J @1C CEB <1 D12<5 45
6K=*552:>.< <>; 5* 95*:>. 3E9CC?> 45C 3?ED51EH 45C 6?EB385DD5C 45C 3E9<<WB5C
-27->,=287
45C 3?EF5B3<5C ?E 41EDB5C ?2:5DC =XD1<<9AE5C
@?EBB195>D 381E665B DBWC F9D5

7=;.=2.7 -> ?.7=25*=.>; 5DD5 @<1AE5 5CD =E>95 4E> F5>D9<1D5EB C9DEX CEB <1
@1BD95 9>6XB95EB5
1>75B 45 4IC6?>3D9?>>5=5>D  +9 E>
D9B?9B C5 DB?EF5 C?EC <1 @<1AE5 45 3E9CC?> F?EC >5
45FB5J @1C I B1>75B 45 @5D9DC ?2:5DC >9 45C @1@95BC
AE9 5> XD1>D 12C?B2XC @?EBB195>D 12\=5B <5
F5>D9<1D5EB ?E 7Y>5B <5 B56B?949CC5=5>D
DD5>D9?>  ->5
49CD1>35 =9>9=1<5 45  3= 4?9D YDB5 <19CCX5 5>DB5 <5
3?>D5>E 4E D9B?9B 5D <5>DBX5 4E F5>D9<1D5EB

#K9*;*=287< 787 1>75B 45 4X381B75 X<53DB9AE5  $5C BX@1B1D9?>C >?>


*99;89;2K.< 1@@B?@B9X5C C?>D 41>75B5EC5C
?E@5J <5 6EC92<5
41>C <5 2?\D95B S 6EC92<5C C9 <1@@1B59< 5CD 4X653DE5EH

@@5<5J <5 C5BF935 1@BWCdF5>D5


+5E< E> D538>9395> 4E
C5BF935 1@BWCdF5>D5 6?B=X @1B >?C C?9>C 5CD 8129<9DX S
56653DE5B 45C BX@1B1D9?>C 5D 45 B5=@<135B 45C 3T2<5C
41<9=5>D1D9?> 4X653DE5EH

H+5. -. ,877.A287 ,?ED5 =1>9@E<1D9?> 45 <1@@1B59< I 3?=@B9C <5


381>75=5>D ?E <9>CD1<<1D9?> 4E 3T2<5 41<9=5>D1D9?>
4?9D YDB5 56653DEX5 @1B <5 C5BF935 1@BWC F5>D5

$5C 3T2<5C 45 3?>>5H9?> 45C 1@@1B59<C X<53DB9AE5C >5


4?9F5>D @1C D?E385B <5C J?>5C 45 3E9CC?> 381E45C

5<1 @5ED 5>4?==175B <9C?<1D9?> 4E 3T2<5 5D <1


@<1AE5 45 3E9CC?>


5D 1@@1B59< 5CD 3?>6?B=5 S <1 BX7<5=5>D1D9?> CEB <1
 CX3EB9DX 5D <1 3?=@1D929<9DX X<53DB?=17>XD9AE5

,?ED56?9C <5C @5BC?>>5C @?BD1>D 45C ;K0>5*=.>;<


,*;-2*:>.< 4?9F5>D C12CD5>9B 45 =1>9@E<5B 35D
1@@1B59<
!< 5CD 9=@?CC92<5 41CCEB5B AE5  45C
49C@?C9D96C AE9 C5 DB?EF5>D CEB <5 =1B38X B5C@53D5>D <1
BX7<5=5>D1D9?> 5> F97E5EB 5> =1D9WB5 45 3?=@1D929<9DX
X<53DB?=17>XD9AE5 5D AE9< >5 C5 @B?4E9D @1C
49>D5B6XB5>35C =5DD1>D 5> 41>75B <5EB
6?>3D9?>>5=5>D 3?BB53D
!< 5CD X71<5=5>D @?CC92<5 AE5
<5C @5BC?>>5C 1F53 E> 1EDB5 DI@5 45 49C@?C9D96C
3?==5 45C 1E49?@8?>5C @E9CC5>D C5>D9B 35BD19>C
5>>E9C

K,877.,=.; 5* =*+5. -. @BWC 381AE5 ED9<9C1D9?> 4X3?>>53D5J D?E:?EBC <1


,>2<<87 D12<5 45 3E9CC?> 1E =?I5> 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<

&1DD5>45J @1C AE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> C5


4X3?>>53D5 1ED?=1D9AE5=5>D 5> B19C?> 4E> =1>AE5
45 BX39@95>D

*><.< -.
-866*0.<

87-< -. ,*<<.;85.< .= $5C 45CC?EC BE7E5EH 45C 31CC5B?<5C 5D 45C @?Y<5C


-.98L5.< B1I5>D <1 F9DB?3XB1=9AE5

F9D5J 45 619B5 381E665B S F945 <5C 31CC5B?<5C

5C4?==175C @5EF5>D CEBF5>9B

"8L5.< .= ,*<<.;85.< &5 4X@?C5J :1=19C 45C @?Y<5C ?E 45C 31CC5B?<5C


,1*>-.< 381E45C CEB <5 21>451E 45 3?==1>45 <1 J?>5
4166938175 ?E <5 314B5
5C 4?==175C @5EF5>D
CEBF5>9B

!+3.=< ->;< .= 9827=>< +9 45C ?2:5DC 4EBC ?E @?9>DEC D?=25>D CEB <1 D12<5 45
3E9CC?> 9<C @5EF5>D ?331C9?>>5B 45C 4?==175C

.>255.< .= 95*<=2:>.< $5C 65E9<<5C 5> 1<E=9>9E= ?E <5C BX39@95>DC 5>


@<1CD9AE5 6?>45>D CEB <5C 6?I5BC 381E4C
$5C 65E9<<5C
45 @B?D53D9?> @?EB 3E9C9>9WB5C >5 C?>D @1C
1@@B?@B9X5C @?EB F?DB5 D12<5 45 3E9CC?>


'>. -.7<.6+5. 1>C <5 D12<51E CE9F1>D F?EC DB?EF5B5J <5C 4?==175C
<5C @<EC 6BXAE5>DC 

+))#!/
1/! !/1.!
',.30> 74809?> /N-:=/N> 970A0E 488N/4,?0809? 70> ,74809?>
/N-:=/N> ,A0. @9 =,.7:4= J A0==0
$=:/@4?> 90??:D,9?> 49,;;=:;=4N> (?474>0E 0C.7@>4A0809? /0> 90??:D,9?>
,;;=:;=4N> J 7, A4?=:.N=,84<@0
%,D@=0> &07 >@.=0 0? >,-70 "0 A:@> >0=A0E ;,> /0 7, ?,-70 /0
.@4>>:9 .:880 >@=1,.0 /0
=,920809? :@ /0 ?=,A,47
0> /0>>:@> =@2@0@C /0> )N=4140E A:> =N.4;409?>
.,>>0=:70>0? /0> ;:O70> =,D09? 7,
A4?=:.N=,84<@0
N.:7:=,?4:9> $=:/@4?> 90??:D,9?> 49,;;=:;=4N> (?474>0E 0C.7@>4A0809? /0> 90??:D,9?>
,;;=:;=4N> J 7, A4?=:.N=,84<@0
-=,>4:9 /0> =N.4;409?> &:@70A0E 70> .,>>0=:70> 0? 70> ;:O70>
;:@= 70> /N;7,.0=
2=,?429@=0 &@.=0 ,74809?> J 1:=?0 ?090@= 09 970A0E 488N/4,?0809? 70> ,74809?>
>@.=0 /N-:=/N> ,A0. @9 =,.7:4= J A0==0

";8=.,=287 -. 5.7?2;877.6.7=

52627*=287 X21<<5J <1@@1B59< 5D X<9=9>5J <5=21<<175 5>


K,85802:>. B5C@53D1>D <5>F9B?>>5=5>D

)
5D 1@@1B59< 5CD =1BAEX C5<?> <1 49B53D9F5 5EB?@X5>>5
    3?>35B>1>D <5C 1@@1B59<C X<53DB9AE5C 5D
X<53DB?>9AE5C EC17XC 4X385DC 45C XAE9@5=5>DC
X<53DB9AE5C 5D X<53DB?>9AE5C d 

$1 49B53D9F5 C@X39695 <5 314B5 @?EB E>5 B5@B9C5 5D E>


B53I3<175 45C 1@@1B59<C EC17XC 1@@<9312<5 CEB <5 @<1>
5EB?@X5>


87<.25< 98>;
K,87862<.; -.
5K7.;02. H 5B=5J D?E:?EBC <5C BX39@95>DC 1F53 E> 3?EF5B3<5
1@@B?@B9X
->5 3E9CC?> C1>C 3?EF5B3<5 >X35CC9D5
AE1DB5 6?9C @<EC 4X>5B795

H -D9<9C5J 45C 31CC5B?<5C 5D 45C @?Y<5C 1F53 E>


6?>4@<1D
5C 6?>4C 9>X71EH 1E7=5>D5>D <1
3?>C?==1D9?> 4X>5B795

H $5 491=WDB5 4E 6?>4 45 <1 31CC5B?<5 5D 45 <1 @?Y<5


4?9D 3?BB5C@?>4B5 S <1 49=5>C9?> 4E 6?I5B

>@1BD93E<95B 45C DB?@ @5D9D5C 31CC5B?<5C CEB <5


6?I5B 3?>4E9C5>D S 45C @5BD5C 4X>5B795

!=@?BD1>D $5C 612B931>DC 45 BX39@95>DC 9>49AE5>D


C?EF5>D <5 491=WDB5 CE@XB95EB 45 <1 31CC5B?<5
!< 5CD
7X>XB1<5=5>D @<EC 7B1>4 AE5 <5 491=WDB5 4E 6?>4

H (?EB 45C @5D9D5C AE1>D9DXC ED9<9C5J E>5 @5D9D5


31CC5B?<5
->5 7B1>45 31CC5B?<5 @5E B5=@<95
>X35CC9D5 251E3?E@ 4X>5B795

H 19D5C 3E9B5 1F53 @5E 451E


.?EC X3?>?=9C5B5J
45 <X>5B795
$5C F9D1=9>5C 5D =9>XB1EH 45C
<X7E=5C C5B?>D 3?>C5BFXC

H *X7<5J S D5=@C S E>5 @?C9D9?> 45 381E665


9>6XB95EB5

* ,>2<<87 9*; 27->,=287

?*7=*0.< -. 5*
,>2<<87 9*; $1 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> CE@@?C5 E> 381>75=5>D
27->,=287 B14931< 41>C <1 6?B=5 DB149D9?>>5<<5 45 BX381E665=5>D
<1 381<5EB XD1>D 49B53D5=5>D 7X>XBX5 41>C <5
BX39@95>D
5CD @?EBAE?9 5<<5 @BXC5>D5 E>5 CXB95
41F1>D175C 
H ;*7-. ;*92-2=K -. 5* ,>2<<87 .= /;2=>;.  5>
BX381E661>D 49B53D5=5>D <5 BX39@95>D

H 87<866. 6827< -K7.;02.


H "5>< 0;*7- ,87/8;= .= 9;89;.=K  <5C 1<9=5>DC
4XF5BCXC >5 2Bb<5>D @1C 1ED1>D CEB <1 @<1AE5

H 87=;N5. -. ,>2<<87 .= <K,>;2=K  $1 @<1AE5


6?EB>9D ?E 3?E@5 <X>5B795 9==X491D5=5>D 5>
179CC1>D CEB <5 =X31>9C=5 45 3?==1>45
$1
J?>5 45 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> 35CC5 45 6?EB>9B 45
<1 381<5EB C9 <5 BX39@95>D 5CD B5D9BX C1>C <1F?9B
4X3?>>53DX 1E @BX1<12<5

#K,292.7=<
*99;89;2K<
#K,292.7=< +5E<C C?>D -.< ;K,292.7=< *99;89;2K< G 5* ,>2<<87
/.;;86*07K=2:>.< 9*; 27->,=287 5.< ;K,292.7=< /.;;86*07K=2:>.<
35CD S 49B5 
H 1395B X=19<<X
H 65B 3?E<X
H F19CC5<<5 C@X391<5 @?EB 9>4E3D9?> 5> 1395B
9>?HI412<5

#K,292.7=< <9K,2*>A 98>; !< 5H9CD5 41EDB5C DI@5C 45 BX39@95>DC C@X391EH @?EB
27->,=287 9>4E3D9?> 4?>D <1 21C5 >5CD @1C 5>D9WB5=5>D
65BB?=17>XD9AE5
.XB9695J <5 491=WDB5 AE9 @?EBB19D
16653D5B 1ECC9 295> <1 4XD53D9?> 4E BX39@95>D AE5 <5C
BXCE<D1DC 45 <1 3E9CC?>

'K;2/2.C 5.< ;K,292.7=< G (?EB C1F?9B C9 <5C BX39@95>DC C?>D 1@@B?@B9XC FXB9695J
5*2-. ->7 *26*7= AE9<C C?>D 1DD9BXC @1B E> 19=1>D
$5 612B931>D 9>49AE5
<1 @<E@1BD 4E D5=@C <5C BX39@95>DC AE9 C?>D 1@D5C S
<9>4E3D9?>

#K,292.7=< 787 *99;89;2K< &ED9<9C5J :1=19C 45 BX39@95>DC 5> 


H 1395B 69> >?B=1<
H F5BB5
H D5BB5 7<19C5
H 3E9FB5
H 1<E=9>9E=


*;*,=K;2<=2:>.< -. 5* +*<. $5C 31B13DXB9CD9AE5C 45 <1 21C5 45C BX39@95>DC
-> ;K,292.7= @5EF5>D 9>6<E5>35B <8?=?7X>X9DX 4E BXCE<D1D 45 <1
3E9CC?>
*X39@95>D 612B9AEXC 1F53 45C =1DXB91EH AE9
1945>D S 4966EC5B <1 381<5EB 3?==5 45C BX39@95>DC
C1>4G938 5> 1395B 9>?HI412<5 49CDB92E5>D <1 381<5EB
E>96?B=X=5>D 35 AE9 @5B=5D 4X3?>?=9C5B 4E D5=@C
5D 45 <X>5B795

+<.7,. -. ;K,292.7= 8> +9 <5 BX39@95>D >5CD @1C @?CX CEB <1 J?>5 45 3E9CC?>
=*255. 787 *99;89;2K. 38?9C95 ?E C9 35<E9 39 >5CD @1C 4E =1DXB95< ?E 45 <1
D19<<5 14XAE1DC <1 @?C9D9?> 45 381E665 166938X5 CEB
<9>4931D5EB 45 <1 J?>5 45 3E9CC?> 3<97>?D5B1
(<135J <5
BX39@95>D 1@@B?@B9X @?EB AE9< 35CC5 45 3<97>?D5B
+9
F?EC D1B45J @<EC 45  C53?>45C <1 J?>5 45 3E9CC?>
CXD59>4B1 1ED?=1D9AE5=5>D

#K,292.7=< ?2-.< 8> G +*<. &5 381E665J @1C 45 BX39@95>DC F945C 5D >ED9<9C5J @1C
/27. 45 BX39@95>DC S 21C5 69>5
$1 D12<5 45 3E9CC?> 5CD
XAE9@X5 4E> CICDW=5 9>D5B>5 45 CX3EB9DX =19C E>
BX39@95>D F945 @5ED 381E665B C9 B1@945=5>D AE5 <1
6?>3D9?> 4XC13D9F1D9?> 1ED?=1D9AE5 >19D @1C <5
D5=@C 45 BX179B 5D 9< @5ED 1DD59>4B5 E>5 D5=@XB1DEB5
DBWC X<5FX5
$1 21C5 4E BX39@95>D @?EBB19D =Y=5
6?>4B5 5D 5>4?==175B <5 F5BB5 45 <1 @<1AE5
1>C 35
31C >5 D?E385J @1C <5 BX39@95>D 5D XD597>5J <1 J?>5 45
3E9CC?>
+9 1@BWC 1F?9B B56B?949 5<<5 >5 6?>3D9?>>5 @1C
3?>D13D5J <5 C5BF935 1@BWC F5>D5

K=.,=287 -. ;K,292.7= 81AE5 J?>5 45 3E9CC?> @?CCW45 E>5 <9=9D5


=9>9=E= 45 4XD53D9?> 45 BX39@95>D AE9 F1B95 5>
6?>3D9?> 4E =1DXB91E 4E BX39@95>D ED9<9CX
(?EB 35DD5
B19C?> 9< 61ED ED9<9C5B <1 J?>5 45 3E9CC?> <1 @<EC
1@@B?@B9X5 1E 491=WDB5 4E BX39@95>D

)87. -. ,>2<<87 -8>+5. 8> 5C J?>5C @5EF5>D B53?>>1\DB5 45C BX39@95>DC 45
=;295. 4966XB5>D5C D19<<5C
> 6?>3D9?> 4E =1DXB91E 5D 45C
@B?@B9XDXC 4E BX39@95>D <1 J?>5 C141@D5B1
1ED?=1D9AE5=5>D C13D9F1>D E>9AE5=5>D <1 J?>5
C9=@<5 ?E C1 D?D1<9DX 5D 5> 6?EB>9CC1>D <1 @E9CC1>35
1@@B?@B9X5 @?EB ?2D5>9B 45 2?>C BXCE<D1DC 45 3E9CC?>


$. /*6252*;2<.; *?., 5*99*;.25
 <1
  F?EC DB?EF5B5J E>5 FE5 45>C5=2<5 45C
=?4W<5C 1F53 <5C 49=5>C9?>C

. +*7-.*> -.
,866*7-.
* %0%+*/ ,+1.
;:>4?4:9 /0 .3,@110 1 U 9
1."! ! +))* ! ,+1.
:;N=,?4:99,74?N 0
.3,70@= =N>4/@0770 t
s • E:90 .3,@110;7,?>
1:9.?4:9 $:B0=-::>? n

1."! ! +))* ! ,+1. +*! ! ,.+#.))0%+* ,+1.


@ 49?0==@;?0@= ;=49.4;,7 >N70.?4:990= 7, ;:>4?4:9 /0 .3,@110 0?
à 1:9.?4:9 ;=:?0.?4:9 /0 90??:D,20 0? 7, 1:9.?4:9 ;=:2=,88,?4:9 /@ ?08;>
>N.@=4?N091,9?>
j 1:9.?4:9 ;=:2=,88,?4:9 /@ ?08;> 1."! ! +))* ! ,+1.
>N70.?4:990= 7, E:90 /0 .@4>>:9

$>;/*,.< -. ,866*7-. $?BCAE5 F?EC D?E385J E> CI=2?<5 <1 6?>3D9?>


B5C@53D9F5 C5B1 13D9FX5

#.6*;:>. $5C BX7<175C B5CD5>D 9>381>7XC C9 F?EC D?E385J


@<EC95EBC 381=@C 5> =Y=5 D5=@C
.?EC @?EF5J
19>C95CCEI5B 45C 1<9=5>DC 4X2?B4XC 41>C <1 J?>5
45BX7<175

.59<<5J S 35 AE5 <5C CEB6135C 45 3?==1>45 C?95>D


D?E:?EBC CW385C
$8E=949DX 3?=@B?=5D <5
6?>3D9?>>5=5>D


.< C87.< -.
,>2<<87
+*! ! 1%//+* 0%2!. !0 </0%2!.
Ę +:90 /0 .@4>>:9 (?474>0E @9 =N.4;409? /0 7, ?,4770 ,;;=:;=4N0
>48;70
m +:90 /0 =Q?4>>,20 , E:90 >,77@80 ,@?:8,?4<@0809? 09 @?474>,9? @9 =N.4;409? /:9? 7, -,>0
0>? /0 7, 8O80 ?,4770 <@0 7, E:90 0C?N=40@=0
ŀ +:90 .3,@110;7,?> :990C4:9  ,;;@D0E >@= 70 >D8-:70 • 749/4.,?0@= ,114.30 b
=N>4>?4A0 N.:990C4:9  ,;;@D0E J 9:@A0,@ >@= 70 >D8-:70 • 749/4.,?0@=
,114.30 k 
 %* %0!1. ! $(!1. .</% 1!((! /<(%.!
10%(%/!6 -1! !/ .<%,%!*0/ ,0!/ : ( 1%//+* ,. %* 10%+* 2+%. (! 2+(!0 7<%,%!*0/
,,.+,.%</

7-2,*=.>; -. $1 D12<5 45 3E9CC?> @?CCW45 E> 9>4931D5EB 45 381<5EB


,1*5.>; ;K<2->.55. BXC94E5<<5 41>C 381AE5 J?>5 45 3E9CC?> AE9 =?>DB5
35<<5C AE9 C?>D 5>3?B5 381E45C
NF9D5J 45 D?E385B <1
J?>5 45 3E9CC?> AE5 =?>DB5 35DD5 9>4931D9?>

%Y=5 C9 <1 @<1AE5 5CD XD59>D5 <1 s t C5B1 =19>D5>E5


9<<E=9>X5 D1>D AE5 <1 J?>5 45 3E9CC?> C5B1 381E45

> B5D9B1>D <5 BX39@95>D 1F1>D 41F?9B XD59>D <1 J?>5 45


3E9CC?> <9>4931D9?> s t 5D <1 @?C9D9?> 45 381E665
CX<53D9?>>X5 C1669385B?>D 45 =1>9WB5 1<D5B>X5


";80;*66.; 5* 95*:>. -. ,>2<<87
5 381@9DB5 =?>DB5 3?==5>D BX7<5B E>5 J?>5 45
3E9CC?>
$5 D12<51E 9>49AE5 <5C @?C9D9?>C 5D <5C D5=@C
45 381E665 @?EB 4966XB5>DC @<1DC

55>6.; .= K=.27-;. .?EC 1<<E=5J 5D XD597>5J <1 D12<5 45 3E9CC?> @1B


5* =*+5. -. ,>2<<87 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<

<<E=5B  66<5EB5J <5 CI=2?<5 #


$166938175
1Ed45CCEC 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< C1<<E=5

$1D12<5 45 3E9CC?> 5CD 5> ?B4B5 45 =1B385

D59>4B5  66<5EB5J <5 CI=2?<5 # :ECAES 35 AE5


<166938175 1Ed45CCEC 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<
CXD597>5
,?EC <5C 6?I5BC C?>D XD59>DC
$9>4931D5EB 45
381<5EB BXC94E5<<5 B5CD5 1<<E=X :ECAES 35 AE5 <5C
6?I5BC C?95>D CE669C1==5>D B56B?949C

#.6*;:>. $1 D12<5 45 3E9CC?> CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D


<?BCAE5D?EC <5C 6?I5BC C?>D XD59>DC 45@E9C @<EC 45
 C53?>45C

#K05.; 5* C87. -.
,>2<<87 $1 @?C9D9?> 45 381E665 C?E819DX5 5CD BX7<X5 41>C <1
J?>5 45 3E9CC?>

(?C9D9?> 45 381E665  @E9CC1>35 =9>9=E=


(?C9D9?> 45 381E665   @E9CC1>35 =1H9=E=
81AE5 @?C9D9?> 45 381E665 49C@?C5 4E>5 @?C9D9?>
9>D5B=X4919B5
<<5 5CD 9>49AEX5 @1B E> @?9>D

#K05.; 5* 98<2=287 -. $1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 1<<E=X5

,1*>//. 
 66<5EB5B <5 CI=2?<5 ¤ @?EB CX<53D9?>>5B <5 6?I5B
$5
CI=2?<5 ‹ C1<<E=5 41>C <166938175 45C @?C9D9?>C
45 381E665 5D <5 CI=2?<5 À @?EB CX<53D9?>>5B <5
6?I5B


 (1CC5B @1Bd45CCEC <1 J?>5 45 BX7<175 :ECAES 35
AE5 <1 @?C9D9?> 45 381E665 C?E819DX5 1@@1B19CC5
41>C <166938175 45C @?C9D9?>C 45 381E665

8-2/2.; 5* 98<2=287 -. +X<53D9?>>5B <5 6?I5B 5D BX7<5B <1 @?C9D9?> 45 =9:?D175


,1*>//.  C?E819DX5 41>C <1 J?>5 45 BX7<175

=.27-;. 5. /8B.;  +X<53D9?>>5B <5 6?I5B 5D <5 BX7<5B CEB 41>C <1 J?>5 45
BX7<175

?.;=2<<.6.7=  C9 E> BX39@95>D >1 @1C XDX @<13X 41>C <1 J?>5 45
3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> <1 @?C9D9?> 45 381E665
CX<53D9?>>X5 3<97>?D5
E 2?ED 4E> 35BD19> D5=@C <1
J?>5 45 3E9CC?> C5 4X3?>>53D5

%*+5.*> -. ,>2<<87 $5 D12<51E CE9F1>D @BXC5>D5 AE5<AE5C 5H5=@<5C

$5C D5=@C 45 3E9CC?> 4X@5>45>D 4E DI@5 4E @?94C 5D


45 <1 AE1<9DX 45C 1<9=5>DC
5CD @?EBAE?9 9< 5H9CD5 45C
F1B91D9?>C

(?EB <5 381E66175 B1@945 ED9<9C5J <1 @?C9D9?> 45


381E665

%2!1 ! 1.<! !
1%//+* (!*0! 1%//+* (!*0!
!* )%*10!/
+* .!
3:.:7,? 9,;;,20 /0 .3:.:7,? -0@==0 8407 U U
N7,?490 U U


%2!1 ! 1.<! !
1%//+* (!*0! 1%//+* (!*0!
!* )%*10!/
<$1""!. !0 )%*0!*%. $1
$:?,20 ;,= 0C 709?4770> U U
,4? U U
&,@.4>>0> .3,@11N0> /,9> /0 70,@ U U
<+*#!(!. !0 .<$1""!.
F;49,=/> >@=207N> U U  849
:@7,>.3 >@=207N U U 849
8012!. +1%((%. : "!1 +14
:@70??0> /0 ;:880 /0 ?0==0  U  U 849
$:4>>:9 U U  849
&,@.0> -7,9.30> ;,= 0C -N.3,807 U U 849
&,@.0> -,??@0> ;,= 0C >,@.0 -N,=9,4>0 >,@.0 3:77,9/,4>0 U U 849
+1%((%. 1%.! : ( 2,!1. <0+1""!.
%4E ,A0. @9 <@,9?4?N /:@-70 /0,@ U U 849
%4E ,@ 7,4? U U 849
$:880> /0 ?0==0 9:9 N;7@.3N0> U U 849
$:880> /0 ?0==0 N;7@.3N0> ,A0. /@ >07 U U  849
$K?0> U U 849
$:?,@10@ >:@;0>  U U 849
N2@80> U U 849
N2@80> >@=207N>  U U 849
$:?,@10@ /,9> ,@?:.@4>0@=  U U
.%/!.
%Q?4 /0 A4,9/0 U  U 849
%,2:S? U  U 849
:@7,>.3  U  U 849


%2!1 ! 1.<! !
1%//+* (!*0! 1%//+* (!*0!
!* )%*10!/
=0%.
470?> 9,?@=0 :@ ;,9N> U U 849
470?> >@=207N> U U 849
Q?070??0> 9,?@=0 :@ ;,9N0> U U 849
41>?0.6>  .8 /N;,4>>0@= U U 849
7,9. /0 ;:@70?  .8 /N;,4>>0@= U U 849
7,9. /0 ;:@70? >@=207N U U 849
$:4>>:9 0? 1470? /0 ;:4>>:9 9,?@=0 U U 849
$:4>>:9 0? 1470? /0 ;:4>>:9 ;,9N U U 849
$:4>>:9 ;,9N >@=207N ;,=0C -K?:990?> /0 ;:4>>:9 U U 849
=0A0??0> 0? ;0?4?0> .=0A0??0> U U 849
$7,?> >@=207N> ;,= 0C  >,@?N> U U 849
=O;0> U 1=4=0 ;4M.0 ;,=
;4M.0
#8070??0  U 1=4=0 ;4M.0 ;,=
;4M.0
#0@1> ,@ ;7,? U U 849
.%.!   2 U 2 ;,= ;:=?4:9 /,9> U 7 /3@470
$=:/@4?> >@=207N> ;,= 0C  1=4?0> 9@220?> /0 ;:@70? U 1=4=0 70>
=:<@0??0> >@=207N0> U ;:=?4:9> @90
:@70??0> /0 A4,9/0 U ,;=M> 7,@?=0
)4,9/0 ;,= 0C  8:=.0,@C /0 ;:@70? U
$:4>>:9 ;,9N :@ /,9> ;K?0 J -,>0 /0 -4M=0 U
N2@80> .3,8;429:9> 1=4,9/> :@ /,9> ;K?0 J -,>0 /0 -4M=0 ;,= U
0C  .3,8;429:9>
$K?4>>0=40 ;,= 0C -04290?> 1=@4?> /,9> ;K?0 J -,>0 /0 -4M=0 U
 @4>>:9 709?0 >,9> .:@A0=.70
 &,9> .:@A0=.70


$K,>;2=K.7/*7=<
$1 D12<5 45 3E9CC?> @5ED YDB5 1CCEBX5 3?>DB5 E>5
3?>>5H9?> 6?BDE9D5 @?EB 5=@Y385B AE5 <5C 5>61>DC
3?>>53D5>D <5C J?>5C 45 3E9CC?>

,=2?.; .=
-K<*,=2?.; 5* $1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 XD59>D5

<K,>;2=KQ.7/*7=< 3D9F5B  66<5EB5J <5 CI=2?<5 # @5>41>D


5>F
C53?>45C
$5 CI=2?<5 @ C1<<E=5
C53?>45C
$1 D12<5 45 3E9CC?> 5CD F5BB?E9<<X5

XC13D9F5B  66<5EB5J <5 CI=2?<5 # @5>41>D


5>F
C53?>45C
$5 F5BB?E9<<175 5CD 4XC13D9FX

$K,>;2=KQ.7/*7=< F53 35DD5 6?>3D9?> <1 CX3EB9DXd5>61>DC C5B1 D?E:?EBC


*>=86*=2:>. 13D9FX5 1ED?=1D9AE5=5>D <?BCAE5 F?EC XD597>5J <1
D12<5 45 3E9CC?>

,=2?.; .= -K<*,=2?.; 1>C <5 381@9DB5 *X7<175C 45 21C5 5CD 4X3B9D


3?==5>D 13D9F5B <1 CX3EB9DXd5>61>DC 1ED?=1D9AE5

87,=287 "8@.;+88<=
BT35 S <1 6?>3D9?> (?G5B2??CD 9< 5CD @?CC92<5 45
BX381E665B <5C 1<9=5>DC @<EC B1@945=5>D AE5> ED9<9C1>D
<1 @?C9D9?> 45 3E9CC?> 9

262=*=287< ->=252<*=287 5DD5 6?>3D9?> 5CD 49C@?>92<5 41>C D?ED5C <5C J?>5C 45
3E9CC?> D1>D AE5 <1EDB5 J?>5 45 3E9CC?> 4E =Y=5
7B?E@5 >5CD @1C 5> 6?>3D9?>>5=5>D
.?9B 697EB5

EDB5=5>D <5C 9>4931D9?>C › 5D 9 C5 =5DDB?>D S


3<97>?D5B CEB <5 F?I1>D 45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
CX<53D9?>>X5 @E9C <1 @?C9D9?> C5B1 1ED?=1D9AE5=5>D
BX7<X5 CEB 9


B?E@5 B?E@5

B?E@5  B?E@5

55. <*,=2?. ,866. <>2= +E9FB5 <5C XD1@5C CE9F1>D5C 


 +X<53D9?>>5J <1 @?C9D9?> 45 381E665 j

 @@EI5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> C9DEX5 CEB
<5 CI=2?<5 —n
55. <. -K<*,=2?. ,866. @@EI5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> C9DEX5 CEB <5
<>2= CI=2?<5 —n $1 6?>3D9?> C5B1 4XC13D9FX5

*7< ,.;=*27.< ,2;,87<=*7,.< 5* /87,=287


 "8@.;+88<= 9.>= *>=86*=2:>.6.7= L=;.
-K,877.,=K. 98>; 9;8=K0.; 5.< ,8698<*7=<
K5.,=;872:>.< <2=>K< G 527=K;2.>; -. 5* 95*:>.

87,=287 27>=.;2.
5DD5 6?>3D9?> @5ED YDB5 ED9<9CX5 45 45EH =1>9WB5C
4966XB5>D5C
E> 6?I5B 4?9D CXD59>4B5 1ED?=1D9AE5=5>D
3?==5 BXF59< 45 3E9C9>5

&7 /8B.; -82=


<K=.27-;. .?EC @B?7B1==5J E>5 4EBX5 @?EB <5 6?I5B C?E819DX

*>=86*=2:>.6.7= $5 6?I5B CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D 1@BWC X3?E<5=5>D


45 <1 4EBX5

#K05*0. -. 5* ->;K.  *X7<5B <1 @?C9D9?> 45 381E665



 66<5EB5B <5 CI=2?<5 0
$166938175 x 4E 6?I5B
C?E819DX C1<<E=5
$5 CI=2?<5 ‹‹ C1<<E=5 41>C
<166938175 45 =9>ED5B95
(?EB CX<53D9?>>5B E> 1EDB5
6?I5B 566<5EB5J 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5 <5
CI=2?<50 :ECAES 35 AE5 <166938175 x 4E 6?I5B
C?E819DX C1<<E=5

 66<5EB5B <5 @BXBX7<175 C?E819DX 41>C <1 J?>5 45


BX7<175
$5 @BXBX7<175 @?CC92<5 5CD 45 71E385 S
4B?9D5   

S =9>ED5C
1>C
<5C C53?>45C CE9F1>D5C @1CC5B CEB <1 J?>5 45
BX7<175 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5 :ECAES 35
AE5 <1 4EBX5 C?E819DX5 C?9D 1DD59>D5

$1 4EBX5 CX3?E<5
+9 F?EC 1F5J BX7<X E>5 4EBX5 @?EB
@<EC95EBC 6?I5BC F?EC @?EF5J 619B5 1669385B 381AE5
4EBX5
(?EB 35<1 566<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C
AE5 >X35CC19B5 :ECAES 35 AE5 <166938175 x 4E
6?I5B C?E819DX C1<<E=5 9>D5>CX=5>D

#K05*0. *>=86*=2:>. +9 F?EC 566<5EB5J @<EC <?>7D5=@C <5


@BXBX7<175 S  41>C <1 J?>5 45 BX7<175 <1 4EBX5
4X3B?\D 1ED?=1D9AE5=5>D S E>5 =9>ED5

+9 F?EC 566<5EB5J @<EC <?>7D5=@C <5


@BXBX7<175 S 41>C <1 J?>5 45 BX7<175 <1 4EBX5
133B?\D 1ED?=1D9AE5=5>D S  =9>ED5C

9;J< K,8>5.6.7= -> $5 6?I5B CXD59>D <?BCAE5 <1 4EBX5 C5CD X3?E<X5
.?EC
=.69< 5>D5>4B5J E> C97>1< 5D 00 C1<<E=5 C53?>45C S
<166938175
$166938175 x C1<<E=5 9>D5>CX=5>D

66<5EB5J <5 CI=2?<5 0


$5C 166938175C C566135>D 5D <5
C97>1< C?>?B5 C1BBYD5


8;;20.; 8> *77>5.; 5* 66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5
->;K. :ECAES 35 AE5 <166938175 C?E819DX x C1<<E=5
9>D5>CX=5>D
1>C <1 J?>5 45 BX7<175 =?49695B <1
4EBX5 ?E BX7<5B CEB ‹‹

#.6*;:>. .?EC @?EF5J BX7<5B E>5 4EBX5 :ECAES  =9>ED5C

27>=.;2. 5DD5 6?>3D9?> @5B=5D 45 @BXCX<53D9?>>5B E>5 4EBX5


*>=86*=2:>. @?EB D?EC <5C 6?I5BC
@BWC 381AE5 5>3<5>385=5>D
4E> 6?I5B <1 4EBX5 @BXCX<53D9?>>X5 CX3?E<5
$5
6?I5B CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D 1@BWC X3?E<5=5>D 45
<1 4EBX5

(?EB C1F?9B 3?==5>D 13D9F5B <1 =9>ED5B95


1ED?=1D9AE5 3?>CE<D5J <5 381@9DB5 *X7<175C 45 21C5

#.6*;:>.< .?EC @?EF5J =?49695B <1 4EBX5 @?EB E> 6?I5B ?E


XD59>4B5 <1 =9>ED5B95 1ED?=1D9AE5 @?EB <5 6?I5B 
66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5
:ECAES 35 AE5 <166938175 C?E819DX x C1<<E=5
9>D5>CX=5>D
1>C <1 J?>5 45 BX7<175 =?49695B <1
4EBX5 ?E BX7<5B CEB ‹‹

27>=.>; F53 <5 =9>ED5EB F?EC @?EF5J BX7<5B E> D5=@C :ECAES
 =9>ED5C
!< 5CD 9>4X@5>41>D 45C 1EDB5C BX7<175C

#K05*0.<  66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C AE5


>X35CC19B5 :ECAES 35 AE5 <166938175 U @?EB <5
=9>ED5EB C1<<E=5
$5 CI=2?<5 ‹‹ 5CD 1<<E=X 41>C
<166938175 45 =9>ED5B95


 *X7<5B <5 D5=@C C?E819DX 41>C <1 J?>5 45 BX7<175

$5 D5=@C CX3?E<5 1E 2?ED 45 AE5<AE5C C53?>45C

9;J< K,8>5.6.7= -> .?EC 5>D5>4B5J E> C97>1< 1@BWC X3?E<5=5>D 4E


=.69< D5=@C
$5 CI=2?<5 ‹‹ 5CD 1<<E=X 41>C <166938175 45
=9>ED5B95
$166938175 U @?EB <5 =9>ED5EB C1<<E=5
9>D5>CX=5>D
$166938175 CXD59>D 1@BWC C53?>45C

8;;20.; 5. =.69< 66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5


:ECAES 35 AE5 <166938175 U @?EB <5 =9>ED5EB
C1<<E=5 9>D5>CX=5>D
*X7<5J S >?EF51E


262=*=287 *>=86*=2:>. -> =.69<
+9 E> 6?I5B 5CD 5> =1B385 45@E9C <?>7D5=@C 5D F?EC
>5 =?49695J @1C <5 BX7<175 <1 <9=9D1D9?> 1ED?=1D9AE5
4E D5=@C C5B1 13D9FX5

$5 381E66175 4E 6?I5B C5B1 3?E@X


1>C <166938175
45C 6?I5BC <5C CI=2?<5C F 5D 8 3<97>?D5>D 5>
1<D5B>1>35

$166938175 CXD59>D <?BCAE5 F?EC 566<5EB5J E>5


AE5<3?>AE5 CEB6135 45 3?==1>45
.?EC @?EF5J
@B?3X45B S E> >?EF51E BX7<175

 AE5< =?=5>D <1 <9=9D1D9?> 4E D5=@C C5B1 13D9FX5


4X@5>4 45 <1 @?C9D9?> 45 381E665 BX7<X5  S
85EB5C

7=2Q.//*,.6.7=
+9 F?EC 5CCEI5J CEB <5 21>451E 45 3?==1>45
<?BCAE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> 5CD 1<<E=X5 35<1 @5ED
=?49695B 45C BX7<175C

(?EB XF9D5B 35 4XBX7<175 F?DB5 D12<5 45 3E9CC?> 5CD


4?DX5 4E>5 6?>3D9?> 1>D9d566135=5>D
66<5EB5J <5
CI=2?<5 Ã
-> C97>1< B5D5>D9D
$5 21>451E 45
3?==1>45 5CD F5BB?E9<<X @5>41>D  C53?>45C
.?EC
@?EF5J 5CCEI5B CEB <5 21>451E 45 3?==1>45 C1>C
=?49695B 45C BX7<175C

#.6*;:>. $9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< 5CD 5H3<E 45 <1 6?>3D9?>


1>D9d566135=5>D
.?EC @?EF5J XD59>4B5 S D?ED =?=5>D
<1 D12<5 45 3E9CC?>


#K05*0.< -. +*<.
.?DB5 1@@1B59< @?CCW45 4966XB5>DC BX7<175C 45 21C5

.?EC @?EF5J 141@D5B 35C BX7<175C S F?C 8129DE45C

""%$#! +*0%+*
™‚ <1.%0<@!*"*0/ 10+)0%-1!
‹ N>,.?4AN0 
‚ .?4AN0
™ƒ %#*( /+*+.!
‹ &429,7 /0 .:914=8,?4:9 0? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 /N>,.?4AN>
‚ (94<@0809? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 ,.?4AN
ƒ &429,7 /0 .:914=8,?4:9 0? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 ,.?4AN> 
™† %*10!.%! 10+)0%-1!
‹ N>,.?4AN0 
‚UŠŠ @=N0 ,;=M> 7,<@0770 70> 1:D0=> >N?042909?
™‡ 1.<! 1 /%#*( ! "%* ! ( )%*10!.%!
‚ >0.:9/0> 
ƒ  >0.:9/0>
„ 849@?0
™ˆ +*0%+* +3!.*#!)!*0
b  bkkk ( @E9CC1>35 =9>9=E=
b j  45 bfkk S jkkk (
j  jfkk ( @E9CC1>35 =1H9=E=
™Š !),/ ! /<(!0%+* 1 "+5!.
‹ 77484?N  ):@> ;:@A0E ?:@5:@=> =N270= 70 /0=940= 1:D0= >N70.?4:99N >,9>
=0>N70.?4:990= 
‚ 484?N  ):@> ;:@A0E =N270= 70 /0=940= 1:D0= >N70.?4:99N /,9> 70>
>0.:9/0> ,;=M> 7, >N70.?4:9 09>@4?0 A:@> /0A0E =0>N70.?4:990= 70 1:D0=
,A,9? 70 =N27,20
™‹ !)%/! 1 .<#(#! ! /!
‹ N>,.?4AN0
‚ .?4AN0

 %N27,20 /0 -,>0


8-2/2.; 5.< $1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 XD59>D5

;K05*0.< -. +*<.  %5DDB5 <1 D12<5 45 3E9CC?> C?EC D5>C9?>


 1>C <5C C53?>45C CE9F1>D5C 566<5EB5B <5
CI=2?<5 j @5>41>D  C53?>45C

1>C <1 F9CE1<9C1D9?> 71E385 1@@1B1\D ™1 41>C <1


F9CE1<9C1D9?> 4B?9D5 0

 66<5EB5B <5 CI=2?<5 j 1ED1>D 45 6?9C AE5


>X35CC19B5 :ECAES 35 AE5 <166938175 C?E819DX
1@@1B19CC5 41>C <1 F9CE1<9C1D9?> 71E385

 *X7<5B <1 F1<5EB C?E819DX5 41>C <1 J?>5 45 BX7<175

 66<5EB5B <5 CI=2?<5 j @5>41>D  C53?>45C

$5 BX7<175 5CD 13D9FX

K<*,=2?.; (?EB AE9DD5B <5 BX7<175 45 21C5 XD59>4B5 <1 D12<5 45


3E9CC?> S <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< 5D BX7<5B 45 >?EF51E

7=;.=2.7 .= 7.==8B*0.
$5C 3?>C59<C 5D <5C 1F5BD9CC5=5>DC =5>D9?>>XC 41>C
35 381@9DB5 C?>D ED9<5C @?EB <5 >5DD?I175 5D <1
=19>D5>1>35 ?@D9=E=C 45 <1 D12<5 45 3E9CC?>

%*+5. -. ,>2<<87
.==8B*0. &5DD?I5J <1 D12<5 1@BWC 381AE5 3E9CC?>
9>C9 F?EC
XF9D5J AE5 <5C B5CD5C 148XBXC 2Bb<5>D
&5DD?I5J <1
D12<5 45 3E9CC?> E>9AE5=5>D <?BCAE5<<5 5CD
CE669C1==5>D B56B?9495

&ED9<9C5J AE5 45C @B?4E9DC 45 >5DD?I175 1@@B?@B9XC


1EH D12<5C 45 3E9CC?>
*5C@53D5J <5C ?2C5BF1D9?>C
697EB1>D CEB <5=21<<175 4E @B?4E9D

&ED9<9C5J :1=19C 
H (B?4E9DC 12B1C96C
H (B?4E9DC >5DD?I1>DC 17B5CC96C D5<C AE5 45C C@B1IC
@?EB <5C 6?EBC 5D <5C @B?4E9DC 4XD1381>DC
H N@?>75C AE9 B1I5>D
H (B?4E9DC 45 >5DD?I175 45 81ED5 @B5CC9?> ?E
=1389>5C S F1@5EB

#*,582; 98>; ?.;;. N<9=9>5J <1 C1<5DX BXC9CD1>D5 S <1945 4E> B13<?9B @?EB
F5BB5

 *5D9B5J <1 CX3EB9DX 4E B13<?9B



 &5DD?I5J <1 CEB6135 45 <1 D12<5 45 3E9CC?> S <1945
45 <1 <1=5

&5 >5DD?I5J @1C <1 D12<5 45 3E9CC?> 1F53 <5


B5FYD5=5>D 4E B13<?9B <1 CEB6135 @?EBB19D YDB5 B1IX5

$1 <1=5 5CD DBWC 197E9CX5


1>75B 45 4?==175C 4EC
 S 45C 3?E@EB5C
(B?DX75J <1 <1=5 AE1>4 5<<5 >5CD @1C
ED9<9CX5
*5=@<135J 9==X491D5=5>D <1 <1=5 AE1>4
5<<5 @BXC5>D5 45C 9=@5B653D9?>C


7=;.=2.7< @@<9AE5J E> 1449D96 45CD9>X S <1 3?>C5BF1D9?> 5D S <1
@B?D53D9?> 45 <1 D12<5 45 3E9CC?>
*5C@53D5J <5C
3?>C59<C 5D 1F5BD9CC5=5>DC 697EB1>D CEB <5=21<<175

*-;. -. 5* =*+5. (?EB XF9D5B 45>4?==175B <5 314B5 45 <1 D12<5 45


-. ,>2<<87 3E9CC?> D5>5J 3?=@D5 45C 9>4931D9?>C CE9F1>D5C 
H &ED9<9C5J AE5 45 <51E 381E45 S @59>5 C1F?>>5EC5
H &ED9<9C5J :1=19C 45 @B?4E9DC 197E9CXC >9 12B1C96C
H &ED9<9C5J :1=19C <5 B13<?9B @?EB F5BB5

#K9*;.; -.< -K/*>=<


&?B=1<5=5>D <5C 4X61EDC C?>D 4EC S 45 @5D9DC 4XD19<C

F1>D 45 @BXF5>9B <5 +5BF935 1@BWC F5>D5 9< 61ED


@B5>4B5 5> 3?>C94XB1D9?> <5C 3?>C59<C 5D
1F5BD9CC5=5>DC CE9F1>DC

* %0!1. *% !*0 !/1.!


,@.@9 ,74809?,?4:9 N70.?=4<@0 , )N=4140E J 7,4/0 /,@?=0> ,;;,=047> N70.?=4<@0> >47 >0>?
N?N 49?0==:8;@0 ;=:/@4? @90 .:@;@=0 /@ .:@=,9? N70.?=4<@0

, .:990C4:9 /0 7,;;,=047 )N=4140E <@0 7,;;,=047 , N?N .:990.?N .:91:=8N809? ,@


9, ;,> N?N =N,74>N0 >.3N8, /0> .:990C4:9
.:91:=8N809? ,@ >.3N8,
/0> .:990C4:9>

N1,@? /,9> 70 >D>?M80 &4 70> AN=414.,?4:9> ;=N.N/09?0> 90 ;0=80??09? ;,> /0


N70.?=:94<@0 =N>:@/=0 70 /N1,@? ;=NA090E 70 >0=A4.0 ,;=M>A09?0
E .7429:?0 0 -,9/0,@ /0 .:88,9/0 &N.30E 7, E:90 /@ -,9/0,@ /0 .:88,9/0 :@ =0?4=0=
0>? 3@84/0 :@ @9 :-50? , 7:-50?
N?N /N;:>N /0>>@>
EÖ  N1,@? /,9> 70 >D>?M80 N.:990.?0E 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 /@ =N>0,@ N70.?=4<@0
9@8N=: N70.?=:94<@0 ??09/0E <@07<@0> >0.:9/0> ;@4> =0.:990.?0E7, &4
p  9@8N=: 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=NA090E 70 >0=A4.0 ,;=M>A09?0
  9@8N=:


* %0!1. *% !*0 !/1.!
F0 F9 7 >0>? ;=:/@4? @90 0==0@= N.:990.?0E 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 /@ =N>0,@ N70.?=4<@0
49?0=90 /,9> 70 ??09/0E <@07<@0> >0.:9/0> ;@4> =0.:990.?0E7, &4
1:9.?4:990809? 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=NA090E 70 >0=A4.0 ,;=M>A09?0
F2 0 >D>?M80 N70.?=:94<@0 , ??09/0E J .0 <@0 70 >D>?M80 N70.?=:94<@0 ,4?
>@=.3,@11N 0? , >@114>,8809? =01=:4/4 ;;@D0E 09>@4?0 948;:=?0 <@07
/N.:990.?N 7, E:90 /0 >D8-:70 /0 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 &4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0
.@4>>:9 .:==0>;:9/,9?0 ;=NA090E 70 >0=A4.0 ,;=M>A09?0
F4 0 >D>?M80 N70.?=:94<@0 , ??09/0E J .0 <@0 70 >D>?M80 N70.?=:94<@0 ,4?
>@=.3,@11N 0? , >@114>,8809? =01=:4/4 ;;@D0E 09>@4?0 948;:=?0 <@07
/N.:990.?N ?:@?0> 70> >D8-:70 /0 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 &4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0
E:90> /0 .@4>>:9 ;=NA090E 70 >0=A4.0 ,;=M>A09?0
{b '09>4:9 /,74809?,?4:9 /=0>>0EA:@> J A:?=0 /4>?=4-@?0@= /N90=240 N70.?=4<@0
49.:==0.?0 3:=> /0> 7484?0>
9:=8,70> /0
1:9.?4:990809?
{c {d , E:90 /0 .@4>>:9 , N?N ??09/0E J .0 <@0 70 >D>?M80 N70.?=:94<@0 ,4?
>@=.3,@11N0 0? >@114>,8809? =01=:4/4 ;@4> =0.:990.?0E7,
/N.:990.?N0 ;:@=
;=:?N20= A:?=0 ?,-70 /0
.@4>>:9
! ,(!6 11* .<%,%!*0 $1 /1. (! * !1 ! +))* !

;>2= 78;6*5
9.7-*7= 5. $1 D538>?<?795 45 381E66175 @1B 9>4E3D9?> C5 6?>45
/87,=2877.6.7= -. CEB <1 3BX1D9?> 45 381=@C X<53DB?=17>XD9AE5C AE9
@5B=5DD5>D 45 7X>XB5B <1 381<5EB S <1 21C5 4E
5*99*;.25 BX39@95>D
5C 381=@C 5> 6?>3D9?> 45 <1 3?>CDBE3D9?>
4E BX39@95>D @5EF5>D 3BX5B 35BD19>C 2BE9DC ?E
F92B1D9?>C D5<C AE5 35EH 4X3B9DC 39 1@BWC 
&7 +8>;-877.6.7= 5 2BE9D 5CD @B?4E9D 5> 3E9C9>1>D 1F53 E> >9F51E 45
9;8/87- ,866. -*7< >7 381E665 X<5FX
$1 31EC5 5CD <1 AE1>D9DX 4X>5B795
=;*7</8;6*=.>; DB1>C=9C5 45 <1 D12<5 45 3E9CC?> 1E BX39@95>D
(<EC <5
>9F51E 45 381E665 219CC5 @<EC 35 2BE9D 49C@1B1\D ?E
C166192<9D

&7 <2//5.6.7= /*2+5. 5 2BE9D 5CD @B?4E9D AE1>4 <5 BX39@95>D 5CD F945
5
2BE9D 49C@1B1\D 5> 9>DB?4E9C1>D 45 <51E ?E 45C 1<9=5>DC
41>C <5 BX39@95>D


;K92=.6.7= 5 2BE9D 5CD @B?4E9D 41>C <5C BX39@95>DC AE9 C?>D
BX1<9CXC 41>C 4966XB5>DC =1DXB91EH CE@5B@?CXC
$5
2BE9D 5CD 4b 1EH F92B1D9?>C @B?4E9D5C 41>C <5C CEB6135C
4E>9?> 45C 4966XB5>D5C CE@5B@?C9D9?>C 45 =1DXB91EH

5 2BE9D @B?F95>D 4E BX39@95>D


$1 AE1>D9DX 5D <1
=1>9WB5 45 3E9C9>5B <5C 1<9=5>DC @5EF5>D F1B95B

.< <2//5.6.7=< /8;=< $5C 2BE9DC C?>D 5CC5>D95<<5=5>D @B?4E9DC 41>C <5C
BX39@95>DC 3?=@?CXC 45 4966XB5>D5C CE@5B@?C9D9?>C 45
=1DXB91EH 4WC AE5 <5C BX39@95>DC C?>D =9C 5> =1B385
S <1 @E9CC1>35 =1H9=E= 45 381E665 5D 41>C 45EH
J?>5C 45 381E665 5> =Y=5 D5=@C
5C C966<5=5>DC
49C@1B19CC5>D ?E C?>D @<EC 6192<5C 4WC AE5 <1
@E9CC1>35 49=9>E5

;>2= -> ?.7=25*=.>; (?EB E>5 ED9<9C1D9?> 1@@B?@B9X5 4E CICDW=5


X<53DB?>9AE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D 6?>3D9?>>5B S
E>5 D5=@XB1DEB5 3?>DB_<X5
(?EB 35<1 <1 D12<5 45
3E9CC?> 5CD =E>95 4E> F5>D9<1D5EB AE9 C5 =5D 5>
=1B385 1@BWC 381AE5 D5=@XB1DEB5 4XD53DX5
=?I5>>1>D 4966XB5>DC >9F51EH 45 381E665
$5
F5>D9<1D5EB @5ED X71<5=5>D 6?>3D9?>>5B @1B 9>5BD95
1@BWC 1F?9B XD59>D <1 D12<5 45 3E9CC?> C9 <1 D5=@XB1DEB5
4XD53DX5 5CD 5>3?B5 DB?@ X<5FX5

$5C 2BE9DC 4X3B9DC C?>D >?B=1EH 9<C 6?>D @1BD95 45 <1


D538>?<?795 49>4E3D9?> 5D >9>49AE5>D @1C E>
4IC6?>3D9?>>5=5>D


$.;?2,. *9;J<Q?.7=.
+9 F?DB5 1@@1B59< 1 25C?9> 4YDB5 BX@1BX >?DB5 C5BF935
1@BWCdF5>D5 C5 D95>D S F?DB5 49C@?C9D9?>
1>C
<1>>E19B5 DX<X@8?>9AE5 F?EC DB?EF5B5J <14B5CC5 5D <5
>E=XB? 45 DX<X@8?>5 4E C5BF935 1@BWCdF5>D5 <5 @<EC
@B?385
ECC9 <5C 35>DB5C 45 C5BF935 1@BWCdF5>D5
9>49AEXC F?EC B5>C597>5B?>D F?<?>D95BC CEB <5 C5BF935
1@BWCdF5>D5 <5 @<EC @B?385 45 F?DB5 4?=939<5

>6K;8  .= 7>6K;8  $?BCAE5 F?EC 1@@5<5J >?DB5 C5BF935 1@BWCdF5>D5


F5E9<<5J 9>49AE5B <5 >E=XB?  5D <5 >E=XB?  45
<1@@1B59<
+EB <5 @1CC5@?BD 45 <1@@1B59< F?EC
DB?EF5B5J <1 @<1AE5 C97>1<XD9AE5 1F53 35C >E=XB?C

(B5>5J 5> 3?>C94XB1D9?> AE5 <1 F9C9D5 4E> D538>9395>


4E +. >5CD @1C 7B1DE9D5 5> 31C 45 =1>9@E<1D9?>
9>3?BB53D5 =Y=5 @5>41>D <1 @XB9?45 45 71B1>D95


718>-<890*?.

#**-0.?270.7 .7 @**;<,1>@270.7
27C*4. ?.25201.2-                             
.59<978594C11>G9:J9>75>























'?BJ1;5> F1> C38145
























252.>+.<,1.;6270                           
%9<95EFB95>45<9:; 16F?5B5>






















,9@C ?= 5>5B795 D5 25C@1B5>



















7->,=2.484.7                               
.??B45<5> F1> 85D ;?;5> 4??B =9445<
F1> 9>4E3D95

































5C389;D5 @1>>5>



























.= *99*;**= 5.;.7 4.77.7                    
5D 25495>9>7C@1>55<
























#??;J?>5C

































*5CDG1B=D5 9>4931D?B
























";80;*66.;.7 ?*7 -. 488495**=             
#??;@<11D 9>d 5> E9DC381;5<5>


















5 ;??;J?>5 16CD5<<5>
























#??;D125<


































27-.;<58=                                   
#9>45BC<?D 9>d 5> E9DC381;5<5>


















ED?=1D9C38 ;9>45BC<?D
























>7,=2. "8@.;+88<=                         
%26.;Q/>7,=2.                                
5> ;??;J?>5 =?5D 1ED?=1D9C38
G?B45> E9D75C381;5<4
























ED?=1D9C385 D9=5B


























#??;G5;;5B


































718>-<890*?.

>=86*=2<,1. =23-<+.0;.7C270                 
(;23/+.?.2520270                              
*<2<27<=.55270.7                             
1C9C9>CD5<<9>75> G9:J975>






















!7-.;18>- .7 ;.2720270                      
#??;@<11D


































B1=5 F1> 45 ;??;@<11D























#.9*;.;.7 ?*7 <=8;270.7                     

&?B=11< 75<E94 D9:45>C 45 G5B;9>7 F1>


85D 1@@1B11D
































$.;?2,.-2.7<=                                


#**-0.?270.7 .7 @**;<,1>@270.7
27C*4. ?.25201.2-
..< -.C. 27<=;>,=2.< **7-*,1=20 -88; (1C 411B>1
;E>D E 85D 1@@1B11D ?@ 45 :E9CD5 G9:J5 752BE9;5>

5G11B 45 752BE9;C 5> =?>D1759>CDBE3D95C


<C E 85D
1@@1B11D 11> 55> 1>45B @5BC??> ?F5B4B117D 7556
85= ?6 811B 41> ??; 45 4?3E=5>D1D95 F1> 85D
1@@1B11D

?>DB?<55B 85D D?5CD5< >141D 45 F5B@1;;9>7 F5BG9:45B4


9C
!>495> 85D D?5CD5< DB1>C@?BDC38145 8556D
?@75<?@5> =17 85D >95D G?B45> 11>75C<?D5>
&55=
9> 41D 75F1< 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD 5>
<57 45 F5B??BJ11;D5 C38145 C38B96D5<9:; F1CD
?5D E
41D >95D 41> 711D 5<; B538D ?@ C38145F5B7?549>7
F5B<?B5>

'.25201.2-<**7@23C27
0.7 5D 1@@1B11D 9C 1<<55> 254?5<4 F??B 8E9C8?E45<9:;
752BE9;
5 ;??;@<11D =17 E9DC<E9D5>4 752BE9;D
G?B45> F??B 85D 25B5945> F1> F?54C5<
0?B7 5BF??B
41D 5B D9:45>C 85D 752BE9; F1> 85D 1@@1B11D 1<D9:4
D?5J938D 9C

'.2520 0.+;>24 .??B 55> F59<97 752BE9; F1> 49D 1@@1B11D =?75>
F?<G1CC5>5> 5> ;9>45B5> 495 G575>C
H <9381=5<9:;5 J9>DE97<9:;5 ?6 @CI389C385
25@5B;9>75>
H ?>5BF1B5>8594 ?6 ?>G5D5>48594
>95D 25;G11= J9:> ?= 49D 1@@1B11D D5 752BE9;5> 41D
1<<55> 4?5> ?>45B D?5J938D F1> 55> F5B1>DG??B45<9:;
F?<G1CC5> @5BC??>

?E4 ;9>45B5> 9> 45 71D5> 5> F??B;?= 41D J9: =5D 85D
1@@1B11D 711> C@5<5>


!?.;?.;12==. 852. +8=.; 8/ 'F5BF5B89DD5 ?<95 ?6 2?D5B =1B71B9>5 F1D 75=1;;5<9:;
6*;0*;27. F<1=
B1>475F11B $??@ >??9D G57 D9:45>C 85D
25B5945> F1> F?54C5< =5D ?<95 ?6 2?D5B
!>495> 45 ?<95
?6 2?D5B F<1= F1D 2<EC 85D FEEB 41> >??9D =5D G1D5B

+=??B 45 F<1==5> 4??B 45 @1> C>5< =5D 55> 45;C5<


?6 2?B4 16 D5 45;;5>

.;.2-.7 ?*7 ?8.-<.5 *> %5D 1E 219> =1B95 G?B4D F?54C5< 75;??;D 9> 55>
+*276*;2. CD55<@1> 495 ?@ J9:> 25EBD 9> 55> 7B?D5B5 =5D G1D5B
75FE<45 @1> G?B4D 75J5D
'@ 495 =1>95B G?B4D 85D
F?54C5< <1>7J11= =11B 3?>CD1>D F5BG1B=4 4??B
=9445< F1> 85D G1B=5 G1D5B 5> >95D B538DCDB55;C 4??B
45 G1B=D5 F1> 45 ;??;J?>5
.??B;?= 29: 85D ;?;5>
1E 219> =1B95 41D 2<9;;5> 7<1J5> @?DD5> ?6 1>45B5
=1D5B91<5> 49B53D ?@ 45 2?45= F1> 45 =5D G1D5B
75FE<45 @1> BECD5> ?= D5 F??B;?=5> 41D 45
7<1C@<11D ?6 45 @?D 2B5;5> 4??B 45 F5BG1B=9>7 4??B
45 ;??;J?>5

.=. 488495**= 5F11B F??B 2B1>4G?>45> *11; 85D5 ;??;J?>5C >95D


11>
5D 9C F1> F9D11< 25<1>7 41D ;9>45B5> >95D 9> 45
2EEBD F1> 85D 1@@1B11D ;?=5>

B1>475F11B $57 >??9D ?>DF<1=21B5 F??BG5B@5> ?@


45 ;??;@<11D

B1>475F11B <C 5B J938 ?>45B 45 ;??;@<11D 55> <1


25F9>4D =?75> 411B9> 755> ?>DF<1=21B5 F??BG5B@5>
?6 C@B1IC G?B45> 25G11B4

*==. 9*7+8-.6< .7 !>495> 5B F<?59CD?6 DECC5> 45 2?45= F1> 45 @1> 5> 45


4884C87.< ;??;J?>5 ;?=D ;1> 5B 41=@4BE; ?>DCD11>
11B4??B
;1> 45 @1> @<?DC5<9>7 ?@C@B9>75>
0?B7 5BF??B 41D 45
;??;J?>5 5> 45 2?45= F1> 45 @1> 1<D9:4 4B??7 J9:>

*;<=.7 27 -. 488495**= 5F11B F??B 5<5;DB9C385 C38?;;5> +<E9D 85D 1@@1B11D


F1> 85D F5B455<>5D 16 9>495> 45 ;??;@<11D CDE; ?6
7521BCD5> 9C

&55= 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD


. 4884C87. @8;-= @.5 5F11B F??B 2B1>4G?>45> J5D 45 ;??;J?>5 E9D 1<C 45
@*;6 6**; -. ?2<>.5. 9>4931D?B >95D G5B;D
&55= 3?>D13D ?@ =5D 45
27-2,*=8; -8.= 1.= 72.= D538>9C385 495>CD


. 488495**= 0**= >2= B1>475F11B /1>>55B 45 ;??;@<11D E9D J938J5<6
E9D711D 5> 411B>1 >95D =55B 25495>4 ;1> G?B45> ;1>
89: <1D5B @5B ?>75<E; G55B 11> 711>
'= 49D D5
F??B;?=5> 495>D E 45 CD5;;5B F1> 85D 1@@1B11D E9D 85D
CD?@3?>D13D D5 81<5>
+381;5< 411B29: ??; 45 J5;5B9>7
9> 45 =5D5B;1CD E9D
&55= 3?>D13D ?@ =5D 45
;<1>D5>C5BF935

"5**=< 0..7 6.=*5.7 5F11B F??B 2B1>4G?>45> $57 755> =5CC5>


?88;@.;9.7 89 -. F?B;5> <5@5<C 45;C5<C ?6 1>45B5 =5D1<5> F??BG5B@5>
27->,=2.95**=
?@ 45 ;??;@<11D 45J5 ;E>>5> 5B7 C>5< 855D G?B45>

!7-.;18>- ?*7 -. 5J5 ;??;@<11D 9C E9D75BECD =5D 55> F5>D9<1D?B 495


48.5?.7=25*=8; J938 11> 45 ?>45BJ9:45 25F9>4D
5F11B F??B C38145
<C 5B J938 ?>45B 45 ;??;@<11D 55> <1 25F9>4D =?75>
411B9> 755> ;<59>5 F??BG5B@5> ?6 @1@95B5> G?B45>
25G11B4
<C 45J5 9> 45 F5>D9<1D?B D5B538D ;?=5>
;E>>5> J5 45 F5>D9<1D?B 25C3814975> ?6 >145<97 J9:>
F??B 45 ;?5<9>7
'@75<5D ,ECC5> 45 9>8?E4 F1> 45
<145 5> 45 9><11D F1> 45 ;?5<F5>D9<1D?B 495>D 55>
=9>9=E=16CD1>4 F1>  3= 758?E45> D5 G?B45>

!73>2<= >2=0.?8.;-. 5F11B F??B 5<5;DB9C385 C38?;;5> '>:E9CD


;.9*;*=2.< E9D75F?5B45 B5@1B1D95C J9:> 75F11B<9:;
+381;5< 45
J5;5B9>7 9> 45 =5D5B;1CD E9D 1<C 85D 1@@1B11D 45653D 9C

&55= 3?>D13D?@ =5D 45 ;<1>D5>C5BF935


*5@1B1D95C
5> 45 F5BF1>79>7 F1> 25C38149745 11>C<E9D<5949>75>
=?75> E9DC<E9D5>4 G?B45> E9D75F?5B4 4??B D538>939
495 J9:> 75]>CDBE55B4 4??B 45 ;<1>D5>C5BF935

*7<5>2=4*+.5 .5BB938D9>75> 11> 85D 1@@1B11D 9>3<EC956 85D


F5B>95EG5> ?6 9>CD1<<5B5> F1> 45 11>C<E9D;125< =?75>
1<<55> G?B45> E9D75F?5B4 4??B 45 D538>9C385 495>CD

1>C<E9D;125<C F1> 5<5;DB9C385 1@@1B1D5> =?75> >95D


9> 11>B1;9>7 ;?=5> =5D 45 G1B=5 ;??;J?>5C
5
;125<9C?<1D95 5> 45 ;??;@<11D ;E>>5> 25C3814974
B1;5>

9D 1@@1B11D F?<4?5D 11> 45 F59<978594C>?B=5> 5>


 5<5;DB?=17>5D9C385 3?=@1D929<9D59D
%5>C5> =5D 55>
9*,.6*4.; =?75> 49D 1@@1B11D 538D5B >95D 81>D5B5>

5D 9C ?>=?75<9:; ?= D5 71B1>45B5> 41D  F1>


45J5 =5381>9C=5> 495 J938 ?@ 45 =1B;D 25F9>45>
F?<4?5> 11> 45 75<4975 >?B= F1> 5<5;DB?=17>5D9C385
3?=@1D929<9D59D 5> 41D 5B J938 755> CD?B9>75> F??B4?5>
495 45 :E9CD5 G5B;9>7 411BF1> 9> 75F11B 2B5>7D
5D 9C
??; =?75<9:; 41D @5BC?>5> =5D 1>45B5 C??BD5>
1@@1B1D5> J?1<C 758??B1@@1B1D5> 5>975 89>45B
;E>>5> ?>45BF9>45>

88495**= >2=<,1*4.5.7 +381;5< >1 5<; 752BE9; 1<D9:4 45 ;??;@<11D E9D =5D 45
8??64C381;5<11B
/138D >95D D?D 45 ;??;@<11D
1ED?=1D9C38 E9DC381;5<D 29: 85D ?>D2B5;5> F1> 55>
@1>

!8;C*4.7 ?*7
<,1*-.

8-.6< ?*7 9*77.7 ??B BEG5 2?45=C F1> @1>>5> ?>DCD11> ;B1CC5>
?@85D 7<1C;5B1=95;

- 495>D D5 F??B;?=5> 41D @1>>5> <557 ;?;5>

95B4??B ;1> C38145 ?>DCD11>

.=. 9*77.7 &??9D 85D5 @1>>5> ?@ 85D 25495>9>7C@1>55<


85D9>4931D95752954 ?6 45 ?=<9:CD9>7 J5DD5>
95B4??B
;1> C38145 ?>DCD11>

*;-. .7 9>7=20. /1>>55B 5B 81B45 5> @E>D975 F??BG5B@5> ?@ 45


?88;@.;9.7 ;??;@<11D F1<<5> ;1> 45J5 25C3814974 B1;5>

852. .7 4>7<=<=8/ <E=9>9E=6?<95 ?6 ;??;d ?6 21;75B59 F1> ;E>CDCD?6


C=5<D5> ?@ 45 85D5 ;??;J?>5C
1;@1@95B 9C >95D
75C389;D F??B EG ;??;@<11D


!?.;C2,1= !> 45 F?<75>45 D125< F9>4D E 45 =55CD F??B;?=5>45
C38145

$ ! +.6' 0.!#!(


)706609 #A0=207:;09 0?09>B,,= )0=B45/0= :A0=207:;09 0?09>B,,=
:984//077456 80? 009 >.3=,;0=
#920>.346?0 =04942492>84//0709 0-=@46 ,77009 >.3::98,,684//0709
/40 20>.346? E459 A::= 27,>60=,8406
=,>>09 +:@? >@460= 09 E,9/ 0-=@46 /0 6::6;7,,? 940? ,7> ;7,,?>
:8 40?> 900= ?0 E0??09 :1 ,7> B0=6A7,6
::= =@B0 -:/08> A,9 ;,9909 :9?=:700= @B 6::6U 09 -,620=04
:9?>?,,9 6=,>>09 :; 30?
27,>60=,8406
)0=670@=49209 #920>.346?0 =04942492>84//0709 0-=@46 ,77009 >.3::98,,684//0709
/40 20>.346? E459 A::= 27,>60=,8406
&745?,20 A,9 ;,9909 '47 /0 ;,9909 ?45/09> 30? A0=;7,,?>09
:;
010.?09 ,,9 30? &@460= E00= >@460=3:@/09/0 )0=B45/0= :A0=207:;09 0?09>B,,=
:;;0=A7,6 20=0.3?09 :984//077456 80? 009 >.3=,;0=

252.>+.<,1.;6270

252.>?;2.7-.5234 (1; 85D 1@@1B11D E9D 5> F?5B 45 F5B@1;;9>7 ?@ 55>


*/?8.;.7 =9<95EFB95>45<9:;5 =1>95B 16

)
9D 1@@1B11D 9C 3?>6?B= 45 EB?@5C5 B938D<9:>
    9>J1;5 752BE9;D5 5<5;DB?d 5>
5<5;DB?>931d1@@1B1DEEB G1CD5 5<53DB931< 1>4
5<53DB?>93 5AE9@=5>D d / 75;1B1;D5B9C55B4

5 B938D<9:> 2954D 85D ;145B F??B 45 D5BE7>1=5 5>


F5BG5B;9>7 F1> 752BE9;D5 1@@1B1D5> 75<45>4 F??B 45
85<5 -


%29< 86 .7.;02. =.
+.<9*;.7 H +<E9D @1>>5> 1<D9:4 16 =5D 55> @1CC5>4 45;C5<

/1>>55B E J?>45B 45;C5< ;??;D 8556D E F95B =11<


=55B 5>5B795 >?497

H 52BE9; @1>>5> =5D 571<5 2?45=C


&95Dd571<5
2?45=C F5B8?75> 85D 5>5B795F5B2BE9;

H 5 491=5D5B F1> 45 2?45= F1> 45 @1> 495>D


?F5B55> D5 ;?=5> =5D 45 7B??DD5 F1> 45
;??;J?>5
.??B1< D5 ;<59>5 @1>>5> ?@ 45
;??;J?>5 <5945> D?D 5>5B795F5B<95C
$5D ?@ 85D
F?<75>45 45 612B9;1>D5> 75F5> F11; 45491=5D5B
F1> 45 2?F5>;1>D F1> 45 @1> 11>
5J5 9C =55CD1<
7B?D5B 41> 45 491=5D5B F1> 45 2?45=

H 52BE9; F??B ;<59>5 8?5F55<8545> 55> ;<59>5 @1>

5> 7B?D5 C<538DC G59>97 75FE<45 @1> 8556D F55<


5>5B795 >?497

H #??; =5D G59>97 G1D5B


9D 25C@11BD 5>5B795

9:7B?5>D5 2<9:F5> F9D1=9>5C 5> =9>5B1<5>


258?E45>

H +381;5< D9:497 D5BE7 >11B 55> <175B5 ;??;CD1>4

7->,=2.484.7

'88;-.5.7 ?*7 1.=


484.7 -88; 62--.5 #?;5> ?@ 9>4E3D95 25D5;5>D 55> B14931<5 ?==5;55B 9>
?*7 27->,=2. 45 DB149D9?>5<5 =1>95B ?= D5 F5BG1B=5>
5 G1B=D5
G?B4D B538DCDB55;C 9> 45 @1> 7575>5B55B4
5
F??B45<5> 411BF1> J9:>
H $7.5 484.7 .7 +*44.7 4??B B538DCDB55;C5
F5BG1B=9>7 F1> 45 @1>

H *0.; .7.;02.?.;+;>24
H .7?8>-20 27 0.+;>24 .7 86 <,1887 =. 6*4.7
75=?BCD5 5D5>G1B5> ;?5;5> =9>45B C>5< 11> ?@
45 @<11D


H 87=;85. 89 -. +.;.2-270 .7 ?.25201.2- 45 @<11D
<5F5BD 5> CD?@D ?>=9445<<9:; =5D 85D <5F5B5> F1>
5>5B795 J?4B1 41D ?@ 85D 25495>9>7C@1>55< G?B4D
11>7575F5>
5 ;??;J?>5 ?@ 9>4E3D95 CD?@D =5D
85D <5F5B5> F1> G1B=D5 J?4B1 45 @1> G?B4D
G5775>?=5> ??; 1<C 45 J?>5 >95D F??B 495 D9:4
G?B4D E9D75C381;5<4

.<,124=. 9*77.7
.;;86*07.=2<,1. 9*77.7 <<55> 65BB?=17>5D9C385 @1>>5> C237 0.<,124= ?88;
27->,=2.484.7 09: ;E>>5> 75=11;D J9:> F1> 
H 75Z=19<<55B4 CD11<
H 795D9:J5B
H C@5391<5 @1>>5> F??B 9>4E3D95 F1> B?5CDFB9: CD11<

$9.,2*5. 9*77.7 ?88; B 25CD11D >?7 55> 1>45B C??BD C@5391<5 @1>>5> F??B
27->,=2. 9>4E3D95 G11BF1> 45 2?45= >95D 85<5=11<
65BB?=17>5D9C38 9C
?>DB?<55B 1<D9:4 45 491=5D5B

5J5 9C J?G5< F1> 9>F<?54 ?@ 45 @1>45D53D95 1<C ?@ 45


;??;B5CE<D1D5>

87=;85..; -. 9*77.7 6.= #9:; ?= D5 G5D5> ?6 45 @1>>5> 75C389;D J9:> ?6 J5


..7 6*07..= 4??B 55> =17>55D G?B45> 11>75DB?;;5>
<C 45
@1>>5> 75C389;D J9:> F??B 9>4E3D95;?;5> G?B4D 41D
=55CD1< 4??B 45 612B9;1>D 11>7575F5>

!70.<,124=. 9*77.7 52BE9; >??9D @1>>5> 495 75=11;D J9:> F1>


H >?B=11< 545<CD11<
H 7<1C
H 11B45G5B;
H ;?@5B
H 1<E=9>9E=

.76.;4.7 ?*7 -. +8-.6 5 ;5>=5B;5> F1> 45 2?45= F1> 45 @1> ;E>>5> F1>
?*7 -. 9*7 9>F<?54 J9:> ?@ 45 8?=?75>9D59D F1> 85D ;??;B5CE<D11D

(1>>5> 495 75=11;D J9:> F1> =1D5B91<5> 495 G1B=D5


F5BC@B5945> J?1<C C1>4G938 @1>>5> F1> B?5CDFB9:
CD11< F5BC@B5945> 45 G1B=D5 75<9:;=1D97 G11B4??B
D9:4 5> 5>5B795 G?B45> 75C@11B4


..7 9*7 8/ 870.<,124=. <C 5B 755> @1> ?@ 45 75C5<53D55B45 J?>5 G?B4D
*/6.=270 75J5D ?6 1<C 45 @1> >95D 75=11;D 9C F1> 75C389;D
=1D5B911< ?6 >95D 45 75C389;D5 16=5D9>7 8556D 711D 45
;??;CD1>4 495 ?@ 45 9>4931D?B D5 J95> 9C ;>9@@5B5>

??B 55> 75C389;D5 @1> ?@ 45 J?>5 D5 J5DD5> 8?E4D


85D ;>9@@5B5> ?@
<C 5B <1>75B 41>  C53?>45>
G?B4D 75G138D G?B4D 45 ;??;J?>5 1ED?=1D9C38
E9D75C381;5<4

.0. 9*77.7 8/ 9*77.7 .5BG1B= 755> <575 @1>>5> 5> 752BE9; >??9D @1>>5>
6.= ..7 ->77. +8-.6 =5D 55> 4E>>5 2?45=
?5G5< 45 ;??;@<11D 9C
E9D75BECD =5D 55> 9>D5B> F59<978594CCICD55= ;1> 55>
<575 @1> J? C>5< G1B= G?B45> 41D 45 6E>3D95
K1ED?=1D9C385 E9DC381;5<9>7 755> D9:4 8556D ?= D5
B5175B5> 5> 5B J55B 8?75 D5=@5B1DEB5> 25B59;D
;E>>5> G?B45>
5 2?45= F1> 45 @1> ;1> J5<6C
C=5<D5> 5> 45 7<1C@<11D 25C3814975>
*11; 9> 41D
75F1< 45 @1> >95D 11> 5> J5D 45 ;??;J?>5 E9D
<C 45
;??;@<11D >141D 89: 1675;?5<4 9C >?7 >95D G5B;D >55=
41> 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD

"*7-.=.,=2. !545B5 ;??;J?>5 8556D 55> =9>9=E=<9=95D F1>


@1>45D53D95 495 F1B955BD 1681>;5<9:; F1> 85D =1D5B911<
F1> 45 @1>
11B?= =?5D 45 ;??;J?>5 G?B45>
752BE9;D G11BF1> 45 491=5D5B 85D 4938DCD 9> 45 2EEBD
;?=D F1> 495 F1> 45 @1>

>++.5. 8/ -;2.->++.5. 5J5 J?>5C ;E>>5> @1>>5> =5D F5BC389<<5>45


4884C87. 16=5D9>75> 85B;5>>5>
681>;5<9:; F1> 85D =1D5B911<
5> 45 5975>C381@@5> F1> 45 @1> @1CD 45 J?>5 J938
1ED?=1D9C38 11> 5> G?B4D 1<<55> 45 5>;5<5 J?>5
?6G5< 45 85<5 J?>5 7513D9F55B4 5> G?B4D 85D
75C389;D5 F5B=?75> 75<5F5B4 F??B 45 25CD5
;??;B5CE<D1D5>


.= *99*;**= 5.;.7 4.77.7
'@
   F9>4D E 55> DI@5>?F5BJ938D =5D 9>6?B=1D95
?F5B 16=5D9>75>

.=
+.-2.7270<9*7..5
*3%&6%*#!* 2++.
6::6>?,9/ 1 U 9 ! %!*%*#/2(' 2++.
:;0=,?4:9,74?04? 0
• E:90 -:=/09B,=80=
=0>?B,=8?0 t
s
1@9.?40 ;:B0=-::>? n

! %!*%*#/2(' 2++. .+#.))!!.6+*! 2++. $!0


@ 3::1/>.3,607,,= >070.?0=09 A,9 /0 6::6>?,9/ 09 /0
à -0>.30=8492>1@9.?40 -45 =04942492 09 ?480=1@9.?40
649/0=>7:?
! %!*%*#/2(' 2++. $!0
j ?480=1@9.?40
>070.?0=09 A,9 /0 6::6E:90

.-2.7270<?5*44.7 /1>>55B E 55> CI=2??< 11>B11;D G?B4D 45


25DB5665>45 6E>3D95 7513D9F55B4

 5 9>CD5<<9>75> 2<9:F5> ?>F5B1>45B4 G1>>55B E


=55B45B5 F5<45> D575<9:; 11>B11;D
- ;E>D 41>
?F5B75;??;D 5D5> 9> 85D 9>CD5<25B59; G57F575>

?E4 45 25495>9>7CF<1;;5> 1<D9:4 4B??7


.?38D 8556D
55> >145<975 9>F<?54 ?@ 45 G5B;9>7


884C87.<
++'6+*! 0%2!.!* !* !0%2!.!*
Ę 96070 6::6E:90 0-=@46 009 ;,9 80? 009 20>.346?0 ,180?492
m =,,/E:90 0 E:90 2,,? ,@?:8,?4>.3 ,,9 ,7> 0= 009 ;,9 20-=@46? B:=/? B,,=A,9 /0
-:/08 /0E071/0 ,180?492 3001? ,7> /0 -@4?09>?0 E:90
ŀ %0>4>?40A0 E:90 9>.3,60709 /=@6 :; >D8-::7 • :; /0 A4>@070 49/4.,?:= A0=>.3459? b
-:=/09B,=80= (4?>.3,607492 /=@6 :;940@B :; >D8-::7 • :; /0 A4>@070 49/4.,?:=
A0=>.3459? k 
 ! .!/03.)0!%* %0+. #0 .* !*
!.1%' ((!!* ,**!* %! #!/$%'0 6%&* 2++. %* 10%!'+'!* 6%! ,.#." 7!/$%'0! ,**!*

#.<=@*;6=. 5 ;??;@<11D 9C F??BJ95> F1> 55>


27-2,*=8; B5CDG1B=D5 9>4931D?B 9> 5<;5 ;??;J?>5 495 D??>D
G5<;5 >?7 G1B= J9:>
*11; ;??;J?>5C =5D 495
9>4931D95 >95D 11>

?5G5< 45 @<11D 754??64 9C 2<9:6D s t ?@<938D5> J?<1>7


45 ;??;J?>5 G1B= 9C

<C 45 @1> G?B4D G5775>?=5> F??B41D 45 ;??;J?>5


9C E9D75J5D F5BC389:>5> 16G9CC5<5>4 45 9>4931D?B s t
5> 45 75C5<53D55B45 ;??;CD1>4

";80;*66.;.7 ?*7 -. 488495**=


!> 49D 8??64CDE; G?B4D E9D75<574 8?5 55> ;??;J?>5
G?B4D 1675CD5<4
!> 45 D125< F9>4D E 45 ;??;CD1>45>
5> 25B5949>7CD9:45> F??B F5BC389<<5>45 75B538D5>

88495**= 27Q .7 - C381;5<D 45 ;??;@<11D =5D 45 8??64C381;5<11B 9>


>2=<,1*4.5.7 5> E9D

!>C381;5<5> B11; 85D CI=2??< # 11>


5 9>4931D95
2?F5> 45 8??64C381;5<11B 9C F5B<938D
5 ;??;@<11D 9C
;<11B F??B 752BE9;


-9DC381;5<5> *11; 85D CI=2??< # 11> D?D 45
9>4931D95 2?F5> 45 8??64C381;5<11B E9D711D

<<5;??;J?>5C J9:> E9D75C381;5<4 5


B5CDG1B=D5d9>4931D95 2<9:6D 11> D?D41D 45 ;??;J?>5C
F?<4?5>45 J9:> 1675;?5<4

 5 ;??;@<11D C381;5<D 1ED?=1D9C38 E9D G1>>55B 1<<5


;??;J?>5C <1>75B 41>  C53?>45> E9D75C381;5<4
J9:>

. 4884C87.
*/<=.55.7 !> 45 @B?7B1==55BJ?>5 G?B4D 45 75G5>CD5
;??;CD1>4 1675CD5<4

#??;CD1>4  =9>9=11< F5B=?75>


#??;CD1>4   =1H9=11< F5B=?75>
<;5 ;??;CD1>4 25C389;D ?F5B 55> 75=9445<45
16CD5<<9>7
5J5 G?B4D 11>7575F5> =5D 55> @E>D

884<=*7- 27<=.55.7 5 ;??;@<11D 495>D 9>75C381;5<4 D5 J9:>

 5D CI=2??< ¤ 11>B1;5> ?= 45 ;??;J?>5 D5


;95J5>
?F5> 9> 45 ;??;CD1>4d9>4931D95 J9:> ‹ 5>
85D CI=2??< À F5B<938D F??B 45 ;5EJ5 F1> 45
;??;J?>5


 'F5B 85D 9>CD5<25B59; 7<9:45> D?D 45 75G5>CD5
;??;CD1>4 9> 45 ;??;CD1>4d9>4931D95 F5BC389:>D

884<=*7- @23C20.7 5 ;??;J?>5 ;95J5> 5> 9> 85D 9>CD5<25B59; 45


75G5>CD5 4??B;??;CD1>4 9>CD5<<5>

884C87. >2=<,1*4.5.7 5 ;??;J?>5 ;95J5> 5> ?@ J5DD5>


(**;<,1>@270 <C 5B 755> @1> ?@ 45 9>4E3D95 ;??;J?>5 G?B4D 75J5D
711D 45 75C5<53D55B45 ;??;CD1>4 ;>9@@5B5>
&1 85D
F5BCDB9:;5> F1> 55> D9:4 G?B4D 45 ;??;J?>5
E9D75C381;5<4

884=*+.5 !> 45 F?<75>45 D125< F9>4D E 5>;5<5 F??B255<45>

5 25B5949>7CD9:45> J9:> 1681>;5<9:; F1> 85D C??BD 85D


75G938D 5> 45 ;G1<9D59D F1> 45 5D5>CG1B5>
11B4??B
;1> 45 25B5949>7CD9:4 F1B9ZB5>

52BE9; F??B 85D 11> 45 ;??; 2B5>75> ;??;CD1>4 

$0&!/ 11. 2*


'+'!* 6$0&!/ '+'!*
%* )%*10!*
)!(0!*
3:.:7,/0 .3:.:7,/07,,2 -:?0= 3:9492 U U
07,?490 U U
!.3.)!* !* 3.)$+1 !*
!,,7?45/>:0; -45A 749E09 U U
!076 U U
*:=>?50> A0=B,=8/ 49 B,?0= U U
*0 ++%!* !* 2!.3.)!*
40;A=40>>;49,E40 U U  849
40;A=40>2:@7,>3 U U 849
./0+2!* +, !!* (# 211. '+'!*
03,6?-,7709 80? ,,=/,;;0709  U  U 849
)4> U U  849
*4??0 >,@>09 -45A::=-007/ -0.3,807 U U 849
!092>,@>09 -45A::=-007/ -0,=9,4>0>,@> -:?0=>,@> U U 849
+'!* /0+)!* /)+.!*
%45>? 80? ?B00 600= E:A007 B,?0= U U 849
%45>?0;,; U U 849
#920>.347/0 ,,=/,;;0709 U U 849
0>.347/0 ,,=/,;;0709 80? E:@? U U  849
$,>?, U U 849
09;,9>20=0.3?09 >:0;  U U 849
=:09?0 U U 849
40;A=40>2=:09?0  U U 849
09;,9>20=0.3? 49 /0 >9076::6;,9  U U


$0&!/ 11. 2*
'+'!* 6$0&!/ '+'!*
%* )%*10!*
0+2!*
%:77,/0 U  U 849
&?::1>.3:?07 U  U 849
:@7,>3  U  U 849
. !*
470?> ,7 /,9 940? 20;,900=/ U U 849
40;A=40>1470?> U U 849
:?070? ,7 /,9 940? 20;,900=/ U U 849
401>?@6  .8 /46 U U 849
4;;09-:=>?  .8 /46 U U 849
4;;09-:=>? /40;A=40> U U 849
#920;,900=/0 A4> 09 A4>1470?> U U 849
0;,900=/0 A4> 09 A4>1470?> U U 849
0;,900=/0 /40;A=40>A4> -45A A4>>?4.6> U U 849
,8-,> 09 >?0@=2,=9,709 U U 849
40;A=40>>.3:?07> -45A :8 ?0 >,@?0=09 U U 849
$,99096:0609 U 009 A::= 009
-,6609
#8070?  U 009 A::= 009
-,6609
0-,6609 040=09 U U 849
''!*   2 U 2 ;0= ;:=?40 49 U 7 :740
40;A=40>;=:/@.?09 -45A ;,?,? 64;9@220?> U 009 ;:=?40
40;A=40>6=:60??09 U ?0207456 -,6609
03,6?-,7709 U
)700> -45A::=-007/ >?@650> 64; U
0;,900=/0 A4> :1 A4> 49 -40=/002 U
=:09?0 ;,//0>?:0709 20;,900=/ :1 49 -40=/002 -45A::=-007/ U
.3,8;429:9>
,960? -45A::=-007/ -04290?> 1=@4? 49 -40=/002 U
 +,.3?50> 6:609 E:9/0= /06>07
 +:9/0= /06>07

27-.;<58=
5 ;??;@<11D ;1> G?B45> 25F59<974 D575> ?>FB9:G9<<97
9>C381;5<5> ?= D5 F??B;?=5> 41D ;9>45B5> 45
;??;J?>5C 9>C381;5<5>

27-.;<58= 27Q .7 5 ;??;@<11D 495>D E9D75C381;5<4 D5 J9:>

>2=<,1*4.5.7 !>C381;5<5> B11; 85D CI=2??< # 754EB5>45


31
C53?>45> 11>
5D CI=2??< @ 9C C53?>45>
<1>7 F5B<938D
5 ;??;@<11D 9C 752<?;;55B4

-9DC381;5<5> B11; 85D CI=2??< # 754EB5>45


31
C53?>45> 11>
5 2<?;;5B9>7 9C ?@7585F5>

>=86*=2<,1 %5D 45J5 6E>3D95 G?B4D 85D ;9>45BC<?D 1<D9:4


427-.;<58= 1ED?=1D9C38 7513D9F55B4 G1>>55B E 45 ;??;@<11D
E9DC381;5<D

7Q .7 >2=<,1*4.5.7 !> 85D 8??64CDE; 1C9C9>CD5<<9>75> ;E>D E >1<5J5> 8?5


E 85D 1ED?=1D9C385 ;9>45BC<?D 9>C381;5<D


>7,=2. "8@.;+88<=
%5D 45 6E>3D95 (?G5B2??CD ;1> 85D F?54C5< C>5<<5B
F5B89D G?B45> 41> G1>>55B ;??;CD1>4 9 752BE9;D
G?B4D

.+;>24<+.9.;4270.7 5J5 6E>3D95 9C 25C389;211B 9> 1<<5 ;??;J?>5C =9DC 45


1>45B5 J?>5 F1> 45J5<645 7B?5@ >95D 9> G5B;9>7 9C
095
16255<49>7
0? >95D 41> ;>9@@5B5> ?@ 45 F9CE5<5
9>4931D?B 45 75C5<53D55B45 ;??;J?>5 › 5> 9 5>
F5BF?<75>C G?B4D 45 CD1>4 9 1ED?=1D9C38 9>75CD5<4

B?5@ B?5@

B?5@  B?5@
)8 @8;-= -2= 0.*,=2?..;- .?<7 ?>45BCD11>45 CD1@@5> ?@
 +5<53D55B 45 ;??;CD1>4 j

 BE; ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 ?@ 85D CI=2??< —n
5 6E>3D95 9C 7513D9F55B4

)8 @8;-= -2= 0.-.*,=2?..;- BE; ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 ?@ 85D CI=2??< —n


5 6E>3D95 9C 754513D9F55B4

!7-.; +.9**5-. 86<=*7-201.-.7 4*7 -. />7,=2.


 "8@.;+88<= *>=86*=2<,1 >2=0.<,1*4.5- @8;-.7
86 -. .5.4=;872<,1. 87-.;-.5.7 **7 -.
+277.7C23-. ?*7 -. 95**= =. +.<,1.;6.7


%26.;Q/>7,=2.
5J5 6E>3D95 ;1> ?@ DG55 F5BC389<<5>45 =1>95B5>
G?B45> 752BE9;D
55> ;??;J?>5 =?5D 1ED?=1D9C38 G?B45>
E9D75C381;5<4
1<C ;??;G5;;5B

.7 4884C87. 68.=


*>=86*=2<,1
@8;-.7 .?5B 55> D9:4C4EEB F??B 45 75G5>CD5 ;??;J?>5 9>

&116<??@ F1> 45 D9:4C4EEB C381;5<D 45 ;??;J?>5


>2=0.<,1*4.5- 1ED?=1D9C38 E9D

%23-<->>; 27<=.55.7  5 ;??;CD1>4 9>CD5<<5>


 5D CI=2??< 0 11>B1;5>
5 9>4931D95 x F1> 45
75G5>CD5 ;??;J?>5 9C F5B<938D
!> 45
D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D
'= 55> 1>45B5
;??;J?>5 D5 ;95J5> 85D CI=2??< 0 J? F11;
11>B1;5> D?D 45 9>4931D95 x F1> 45 75G5>CD5
;??;J?>5 F5B<938D 9C

 !> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 F??B16 9>75CD5<45


G11B45 11>B1;5>
5 =?75<9:;5 F??B16 9>75CD5<45
G11B45 9C F1> <9>;C >11B B538DC   

D?D
=9>ED5>
!> 45 F?<75>45 C53?>45> J? F11;
?F5B 85D 9>CD5<25B59; 7<9:45> D?D 45 75G5>CD5
D9:4C4EEB 25B59;D 9C


5 D9:4 <??@D 16
/1>>55B E F??B =55B45B5 ;??;J?>5C
55> D9:4C4EEB 8556D 9>75CD5<4 ;E>D E 5<;5 D9:4C4EEB
<1D5> G55B75F5>
95BF??B 85D CI=2??< 0 J? F11;
11>B1;5> D?D 45 9>4931D95 x F1> 45 75G5>CD5
;??;J?>5 85<45B F5B<938D 9C

>=86*=2<,1. 27<=.55270 *11;D E 9> 85D 9>CD5<25B59; 45 F??B16 9>75CD5<45


G11B45 D?D  C53?>45> <1>75B 11> 41> 711D 45
D9:4C4EEB 1ED?=1D9C38 ?=<117 >11B XX> =9>EED

*11;D E 9> 85D 9>CD5<25B59; 45 F??B16 9>75CD5<45


G11B45 D?D <1>75B 11> 41> 711D 45 D9:4C4EEB
1ED?=1D9C38 ?=8??7 >11B  =9>ED5>

*7 1.= .27-. ?*7 -. &1 16<??@ F1> 45 D9:4C4EEB G?B4D 45 ;??;J?>5
270.<=.5-. =23- E9D75C381;5<4
- 8??BD 55> C97>11< 5> ?@ 85D 49C@<1I
9C 00 754EB5>45 C53?>45> F5B<938D
5
9>4931D95 x 9C 85<45B F5B<938D
*11; 85D
CI=2??< 0 11>
5 9>4931D95C 5> 85D 75<E94CC97>11<
F5B4G9:>5>

%23-<->>; ,8;;20.;.7 8/ 5D CI=2??< 0 J? F11; 11>B1;5> D?D 45 75G5>CD5


@2<<.7 9>4931D95 x 85<45B F5B<938D 9C
!> 85D 9>CD5<25B59; 45
D9:4C4EEB F5B1>45B5> ?6 ?@ ‹‹ J5DD5>

 - ;E>D 55> D9:4C4EEB 9>CD5<<5> D?D  =9>ED5>

>=86*=2<,1. =26.; %5D 45J5 6E>3D95 ;E>D E F??B16 55> D9:4C4EEB F??B 1<<5
;??;J?>5C 9>CD5<<5>
&1 85D 9>C381;5<5> F1> 55>
;??;J?>5 <??@D 41> 45 F??B16 9>75CD5<45 ;??;J?>5 16

&1 16<??@ F1> 45 D9:4C4EEB C381;5<D 45 ;??;J?>5


1ED?=1D9C38 E9D

!> 85D 8??64CDE; 1C9C9>CD5<<9>75> ;E>D E >1<5J5> 8?5


E 45 1ED?=1D9C385 D9=5B 9>C381;5<D

*7@23C270.7 - ;E>D 45 D9:4C4EEB F??B 55> ;??;J?>5 F5B1>45B5> ?6


45 1ED?=1D9C385 D9=5B F??B 45 ;??;J?>5
E9DC381;5<5>

5D CI=2??< 0 J? F11; 11>B1;5> D?D 45 75G5>CD5


9>4931D95 x 85<45B F5B<938D 9C
!> 85D 9>CD5<25B59; 45
D9:4C4EEB F5B1>45B5> ?6 ?@ ‹‹ J5DD5>


884@.44.; %5D 45 ;??;G5;;5B ;E>D 55> D9:4 D?D =9>ED5>
9>CD5<<5>
5J5 9C ?>1681>;5<9:; F1> 1<<5 1>45B5
9>CD5<<9>75>

)8 <=.5= > 27  5D CI=2??< 0 J? F11; 11>B1;5> D?D 45


9>4931D95U F??B 45 ;??;G5;;5B F5B<938D 9C

!>45D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D


 !> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 D9:4 9>CD5<<5>

&1 5>;5<5 C53?>45> <??@D 45 D9:4 16

*7 1.= .27-. ?*7 -. &1 16<??@ F1> 45 9>75CD5<45 D9:4 8??BD E 55> C97>11<

270.<=.5-. =23- !>45 D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D


5 9>4931D95 U F??B
45 ;??;G5;;5B 9C 85<45B F5B<938D
&1 C53?>45>
F5B4G9:>D 45 9>4931D95

%23- ,8;;20.;.7 5D CI=2??< 0 J? F11; 11>B1;5> D?D 45


9>4931D95 U F??B 45 ;??;G5;;5B 85<45B F5B<938D 9C
+D5<
?@>95EG 9>

>=86*=2<,1. =23-<+.0;.7C270
!C 55> ;??;J?>5 <1>75 D9:4 9> 752BE9; 5> 8556D E 45
9>CD5<<9>7 >95D F5B1>45B4 41> G?B4D 45 1ED?=1D9C385
D9:4C257B5>J9>7 7513D9F55B4

5D F5BG1B=5> F1> 45 ;??;J?>5 G?B4D ?>45B2B?;5>

!> 45 ;??;J?>5d9>4931D95 ;>9@@5B5>


16G9CC5<5>4 F 5>8

/1>>55B E 55> G9<<5;5EB97 25495>9>7CF5<4 11>B11;D


F5B4G9:>D 45 9>4931D95
- ;E>D ?@>95EG 9>CD5<<5>

5D D9:4CD9@ G11B?@ 45 D9:4C257B5>J9>7 13D956 G?B4D 9C


1681>;5<9:; F1> 45 9>75CD5<45 ;??;CD1>4  D?D EEB


(;23/+.?.2520270
/1>>55B E ?F5B 85D 25495>9>7C@1>55< GB9:6D 1<C 45
;??;@<11D 9>75C381;5<4 9C ;E>>5> 45 9>CD5<<9>75>
F5B1>45B5>

'= 49D D5 F??B;?=5> 8556D EG ;??;@<11D 55>


GB9:625F59<979>7C6E>3D95
*11; 85D CI=2??< Ã 11>

B;<9>;D 55> C97>11<


5D 25495>9>7C@1>55< 9C
754EB5>45  C53?>45> 752<?;;55B4
- ;E>D ?F5B
85D25495>9>7C@1>55< 711> J?>45B 45 9>CD5<<9>75> D5
F5B1>45B5>

 5 8??64C381;5<11B 9C E9D75J?>45B4 F1> 45


GB9:625F59<979>7C6E>3D95
- ;E>D 45 ;??;@<11D ?@ 5<;
=?=5>D E9DC381;5<5>

*<2<27<=.55270.7
-G 1@@1B11D 8556D F5BC389<<5>45 21C9C9>CD5<<9>75>
-
;E>D 45J5 9>CD5<<9>75> 11>@1CC5> 11> EG 75G??>D5>

* %0%! 1*0%!
™‚ 10+)0%/$ '%* !./(+0
‹ (4?20>.3,607/ 
‚ 920>.3,607/
™ƒ %#*(
‹ 0A0>?42492>>429,,7 09 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 @4?20>.3,607/
‚ 77009 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 4920>.3,607/
ƒ 0A0>?42492>>429,,7 09 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 4920>.3,607/ 
™† 10+)0%/$! 0%)!.
‹ (4?20>.3,607/ 
‚UŠŠ '45/>/@@= B,,=9, /0 6::6E:90> @4?>.3,60709
™‡ 11. 2* $!0 0%)!.@!%* ! /%#*(
‚ >0.:9/09 
ƒ  >0.:9/09
„ 849@@?


* %0%! 1*0%!
™ˆ 1*0%! +3!.*#!)!*0
b  bkkk ( =9>9=E=F5B=?75>
b j  45 bfkk 1 jkkk (
j  jfkk ( =1H9=E=F5B=?75>
™Š !(!0%!0%& 2* ! '++'6+*!
‹ #9-0;0=6? ( 6@9? /0 7,,?>? 206:E09 6::6E:90 ,7?45/ 49>?07709 E:9/0= /0E0
:;940@B ?0 >070.?0=09 
‚ 0;0=6? ( 6@9? /0 7,,?>? 206:E09 6::6E:90 >0.:9/09 9, /0 >070.?40
49>?07709 /,,=9, 8:0? @ /0 6::6E:90 A::= 30? 49>?07709 :;940@B
>070.?0=09
™‹ !.1#6!00!* *. ! /%/%*/0!((%*#
‹ (4?20>.3,607/
‚ 920>.3,607/

 ,>4>49>?077492

*<2<27<=.55270.7 5 ;??;@<11D 495>D E9D75C381;5<4 D5 J9:>

@23C20.7  5 ;??;@<11D 9>C381;5<5>


 !> 45 F?<75>45 C53?>45> 85D CI=2??< j
C53?>45> <1>7 11>B1;5>

'@ 85D <9>;5B49C@<1I F5BC389:>D ™1 ?@ 85D


B538D5B49C@<1I 0

 5D CI=2??< j J? F11; 11>B1;5> D?D ?@ 85D


<9>;5B49C@<1I 45 75G5>CD5 9>4931D95 F5BC389:>D



!> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 G11B45 9>CD5<<5>

 5D CI=2??< j  C53?>45> <1>7 11>B1;5>

5 9>CD5<<9>7 9C 7513D9F55B4

&2=<,1*4.5.7 '= 45 21C9C9>CD5<<9>7 D5 F5B<1D5> 45 ;??;@<11D =5D 45


8??64C381;5<11B E9DC381;5<5> 5> ?@>95EG 9>CD5<<5>

!7-.;18>- .7 ;.2720270
5 D9@C 5> G11BC38EG9>75> 9> 49D 8??64CDE; J9:>
254?5<4 F??B 55> ?@D9=1<5 B59>979>7 5> ?>45B8?E4
F1> 45J5 ;??;@<11D

88495**=
#.2720270 %11; 45 @<11D >1 9545B 752BE9; C38??>
0? F??B;?=D
E 41D 11>75;?5;D5 B5CD5> F5B2B1>45>
*59>97 45
;??;@<11D @1C G1>>55B 45J5 F?<4?5>45 9C 1675;?5<4

52BE9; 1<<55> C38??>=11;=9445<5> 495 75C389;D


J9:> F??B ;??;@<1D5>
&55= 45 11>G9:J9>75> ?@ 45
F5B@1;;9>7 F1> 85D @B?4E3D 9> 138D

52BE9; >??9D
H +38EEB=9445<5>
H 7B5CC95F5 B59>979>7C=9445<5> J?1<C ?F5>C@B1IC ?6
F<5;;5>=9445<5>
H +38EEBC@?>J5>


H ?75 4BE;B59>975BC ?6 CD??=B59>975BC

5*<<,1;*9.; .5BG9:45B 81B4>5;;975 B5CD5> =5D 55> 7<1CC38B1@5B

 11< 45 25C385B=9>7 F1> 45 C38B1@5B



 *59>97 85D ?@@5BF<1; F1> 45 ;??;@<11D =5D 85D
=5C

*59>97 85D ?@@5BF<1; F1> 45 ;??;@<11D >95D =5D 85D


25C385B=;1@:5 F1> 45 C38B1@5B
B ;E>>5> 1>45BC
;B1CC5> ?@ 85D ?@@5BF<1; ;?=5>

5D =5C 9C 5B7 C385B@


5F11B F??B C>9:G?>45>

 5C385B= 85D =5C 1<C 85D >95D 752BE9;D G?B4D

.5BF1>7 85D =5C ?>=9445<<9:; 1<C 85D 752B5;5>


F5BD??>D

!7-.;18>- 52BE9; 55> C@53911< =9445< F??B 85D ?>45B8?E4 5>


45 25C385B=9>7 F1> 45 ;??;@<11D
&55= 45
B11475F9>75> 5> 45 G11BC38EG9>75> ?@ 45
F5B@1;;9>7 9> 138D

;*6. ?*7 -. '= C38145 11> 85D 6B1=5 F1> 45 ;??;@<11D D5


488495**= F5B=9:45> 495>D E 45 F?<75>45 11>G9:J9>75> ?@ D5
F?<75>
H 52BE9; 1<<55> G1B= G1D5B =5D 55> 255D:5 J55@
H 52BE9; >??9D C385B@5 ?6 C38EB5>45 @B?4E3D5>
H 52BE9; 755> 7<1CC38B1@5B


#.9*;.;.7 ?*7 <=8;270.7
.11; J9:> CD?B9>75> 85D 75F?<7 F1> ;<59>978545>

&55= 45 F?<75>45 B11475F9>75> 5> G11BC38EG9>75>


9> 138D 1<CF?B5>C 3?>D13D ?@ D5 >5=5>D =5D 45
,538>9C385 95>CD

* %0+. 0+.%*# 0.!#!(


2009 0 >?=::8 4> @4?20A,7709 :9?=:700= 80? ,9/0=0 0706?=4>.30 ,;;,=,?09 :1 /0 >?=::8
4> @4?20A,7709
0? ,;;,=,,? 4> 940?
,,920>7:?09 A:7209> 30? :9?=:700= :1 30? ,;;,=,,? 4> ,,920>7:?09 A:7209> 30?
,,9>7@4?>.308, ,,9>7@4?>.308,

&?:=492 49 30? 7> /0 >?:=492 9, /0 A::=2,,9/0 .:9?=:70> 940? 4> :;207:>?


0706?=:94>.30 >D>?008 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0 ?0.394>.30 /409>?
E 694;;0=? 0? -0/409492>;,9007 4> =::2 /0 E:90 A,9 30? -0/409492>;,9007 :1 9008 30?
A:.3?42 :1 0= 742? 40?> :; A::=B0=; B02
EÖ  &?:=492 49 30? &7@4? /0 6::6;7,,? A,9 30? A0=/00790? ,1 *,.3? 096070
9@880= 0706?=:94>.30 >D>?008 >0.:9/09 ,7A:=09> 308 B00= ,,9 ?0 >7@4?09 7> /0
p 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
9@880= ?0.394>.30 /409>?

9@880=

F0 F9 = 3001? E4.3 009 49?0=90 &7@4? /0 6::6;7,,? A,9 30? A0=/00790? ,1 *,.3? 096070
B0=6492>1:@? A::= 20/,,9 >0.:9/09 ,7A:=09> 308 B00= ,,9 ?0 >7@4?09 7> /0
49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
?0.394>.30 /409>?
F2 0? 0706?=:94>.30 >D>?008 *,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0
4> :A0=A0=34? 20=,,6 09 ,1206:07/ 4> =@6 A0=A:7209> :; 009 B477060@=42 >D8-::7
3001? /0 :A0=0096:8>?420 :; /0 6::6;7,,? 7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9
6::6E:90 @4?20>.3,607/ .:9?,.? :; 80? /0 ?0.394>.30 /409>?
F4 0? 0706?=:94>.30 >D>?008 *,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0
4> :A0=A0=34? 20=,,6 09 ,1206:07/ 4> =@6 A0=A:7209> :; 009 B477060@=42 >D8-::7
3001? ,770 6::6E:90 :; /0 6::6;7,,? 7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9
@4?20>.3,607/ .:9?,.? :; 80? /0 ?0.394>.30 /409>?

* %0+. 0+.%*# 0.!#!(


{b #95@4>?0A:0/492>>;,99492 "008 .:9?,.? :; 80? @B 0706?=4.4?04?>70A0=,9.40=
:A0=>.3=45/492 A,9 /0
9:=8,70 B0=674840?09
{c {d 0 6::6E:90 4> :A0=A0=34? *,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0 4>
20=,,6? 09 4> ,1206:07/ 09 E0? /0 6::6;7,,? B00= ,,9
@4?20>.3,607/ :8 @B
6::6;7,,? ?0 -0>.30=809
!0 #!!* $!0! ,**!* +, $!0 ! %!*%*#/,*!!(

8;6**5 0.5>2-
=23-.7< -. @.;4270 5 D538>?<?795 F1> 85D F5BG1B=5> 4??B =9445< F1>
?*7 1.= *99*;**= 9>4E3D95 9C 7521C55B4 ?@ 85D ?>CD11> F1>
=17>5D9C385 F5<45> 495 5BF??B J?B75> 41D 45 G1B=D5
B538DCDB55;C 9> 45 2?45= F1> 45 @1> 7575>5B55B4
G?B4D
5J5 F5<45> ;E>>5> ?>75138D 45 2?EG F1>
45 @1> 75<E945> ?6 DB9<<9>75> F5B??BJ1;5> J?1<C
895B?>45B G?B45> ?=C38B5F5>
.7 -2.9 0.C8.6 C8*5< 27 9D 75<E94 ;1> ?>DCD11> D9:45>C 85D ;?;5> ?@ 55> 8?75
..7 =;*7</8;6*=8; F5B=?75>CCD1>4
5 ??BJ11; 411BF1> 9C 45
8?5F55<8594 5>5B795 495 G?B4D ?F5B752B138D ?@ 45
;??;@<11D
9D 75<E94 F5B4G9:>D ?6 JG1;D 16 29: 55>
<175B5 F5B=?75>CCD1>4

.7 5*0. /5>2==887 9D 75<E94 ?>DCD11D 1<C 45 @1> <557 9C


5D 75<E94
F5B4G9:>D J?4B1 5B G1D5B ?6 F?54C5< 9> 45 @1> G?B4D
75411>

72<9.;.7 9D 75<E94 ?>DCD11D 9> @1>>5> 495 E9D F5BC389<<5>45


=1D5B91<5> 25CD11>
5D 75<E94 9C 85D 75F?<7 F1>
DB9<<9>75> 495 J938 F??B4?5> ?@ 85D 7B5>CF<1; DECC5> 45
F5BC389<<5>45 =1D5B91<5>
9D 75<E94 9C 16;?=CD97 F1>
45 @1>
5 8?5F55<8594 5> 45 25B5949>7CG9:J5 F1> 85D
F?54C5< ;E>>5> F1B9ZB5>

.7 180. /5>2==887 5J5 75<E945> 4?5> J938 F??B1< F??B 9> @1>>5> 495 E9D
F5BC389<<5>45 =1D5B91<5> 25CD11> J?4B1 45J5 ?@ 45
=1H9=1<5 F5B=?75>CCD1>4 5> ?@ DG55 ;??;J?>5C
D575<9:; G?B45> 75J5D
5J5 6<E9DD?>5> F5B4G9:>5> ?6
JG1;;5> 16 J?4B1 85D F5B=?75> G?B4D F5B<1174


.5>2- ?*7 -. ?.7=25*=8; .??B 55> 75C389;D 752BE9; F1> 85D 5<5;DB?>9C385
CICD55= =?5D 45 ;??;@<11D ?@ 55> 753?>DB?<55B45
D5=@5B1DEEB G5B;5>
11BD?5 9C 45 ;??;@<11D
E9D75BECD =5D 55> F5>D9<1D?B 495 >1 9545B5
D5=@5B1DEEB45D53D1D95 4??B =9445< F1> F5BC389<<5>45
F5B=?75>CCD1>45> 9> G5B;9>7 DB554D
5 F5>D9<1D?B
;1> ??; 4??B 9>5BD95 G5B;5> >141D 45 ;??;@<11D 9C
E9D75J5D 1<C 45 7545D53D55B45 D5=@5B1DEEB >?7 D5
8??7 9C

5 895B2?F5> ?=C38B5F5> 75<E945> J9:> >?B=11< 5>


=1;5> 455< E9D F1> 45 9>4E3D95D538>?<?795 J?>45B 41D
J5 ?@ 55> CD?B9>7 4E945>

$.;?2,.-2.7<=
/1>>55B EG 1@@1B11D 75B5@1B55B4 =?5D G?B45>
CD11D ?>J5 C5BF935495>CD F??B E ;<11B
5D 14B5C 5>
D5<56??>>E==5B F1> 45 4938DCD29:J9:>45 C5BF935495>CD
F9>4D E 9> 85D D5<56??>2?5;
'?; 45 11>7575F5>
C5BF935495>CD5> ;E>>5> E 85<@5> 11> 55>
C5BF935d14B5C 29: E 9> 45 2EEBD

Q7>66.; .7 Q7>66.; 556 G1>>55B E 3?>D13D ?@>55=D =5D 45


C5BF935495>CD 1<D9:4 85D @B?4E3D>E==5B d>B
 5>
85D612B93175>E==5B d>B
 F1> 85D 1@@1B11D ?@

5D DI@5@<11D:5 =5D 45 >E==5BC F9>4D E ?@ 85D


945>D96931D9525G9:C F1> 85D 1@@1B11D

$5D 5B?@ 41D 85D 25J?5; F1> 55> D538>93EC F1> 45


C5BF935495>CD 9> 85D 75F1< F1> 55> F5B;55B45
25495>9>7 ??; D9:45>C 45 71B1>D95D9:4 ;?CD5> =5D
J938=552B5>7D


7-2,.

87<2052 . *??.;=.7C. -2 <2,>;.CC*             


&?B=5 @5B <1 C93EB5JJ1
























1EC5 459 41>>9





























%>=.5* -.55*6+2.7=.                         
+=1<D9=5>D? 53?3?=@1D929<5



















?>C97<9 @5B 9< B9C@1B=9? 5>5B75D93?














* 8==>;* 9.; 27->C287.                     

.1>D1779 45<<1 3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5















*539@95>D9 1457E1D9



























878<,.;. 5*99*;.,,128                     
(1>>5<<? 3?=1>49




























$5 J?>5 49 3?DDEB1




























+@91 49 31<?B5 B5C94E?

























";80;*66*;. 25 92*78 -2 ,8==>;*              
DD9F1J9?>5 5 49C1DD9F1J9?>5 45< @91>? 49 3?DDEB1



*57?<1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1




















,125<<1 49 3?DDEB1




























$2,>;* 9.; +*6+272                           
DD9F1J9?>5 5 49C1DD9F1J9?>5 45<<1
C93EB5JJ1 21=29>?



























+93EB5JJ1 21=29>? 1ED?=1D931

















>7C287. "8@.;+88<=                        

>7C287. =26.;                              
9C1DD9F1J9?>5 1ED?=1D931 49 E>1 J?>1 49 3?DDEB1


,9=5B 1ED?=1D93?




























?>D1=9>ED9

































262=*C287. =.698 *>=86*=2,*                


7-2,.

";8=.C287. 9.; 5* 9>52C2*                      


698<=*C2872 -2 +*<.                         
%?496931 45<<5 9=@?CD1J9?>9 49 21C5













,,8;026.7=2 . 9>52C2*                        
(91>? 49 3?DDEB1






























?B>935 45< @91>? 49 3?DDEB1




















#29*;*;. 2 0>*<=2                            
&?B=1<5 BE=?B5 9> C545 49
6E>J9?>1=5>D? 45<<1@@1B53389?
















$.;?2C28 -2 *<<2<=.7C* =.,72,*                


87<2052 . *??.;=.7C. -2 <2,>;.CC*
.00.;. *==.7=*6.7=. 5. 2<=;>C2872 +?<? 4?@?
1F5B<5 <5DD5 C9 @?DBS EC1B5 3?BB5DD1=5>D5
<1@@1B53389?

?>C5BF1B5 <5 9CDBEJ9?>9 4EC? 5 =?>D1779?


!> 31C? 49
35CC9?>5 45<<1@@1B53389? 1 E>1 D5BJ1 @5BC?>1
6?B>9B5 1 AE5CDE<D9=1 <1 4?3E=5>D1J9?>5
3?BB9C@?>45>D5

.5B96931B5 <5 3?>49J9?>9 45<<1@@1B53389? 4?@? 1F5B<?


5CDB1DD? 41<<9=21<<1779?
!> 31C? 49 41>>9 @B?F?31D9 41<
DB1C@?BD? >?> 3?<<571B5 <1@@1B53389? 3?>D1DD1B5 9<
+5BF9J9? ,53>93? 5 B9@?BD1B5 @5B 9C3B9DD? 9 41>>9
B9C3?>DB1D9 9> 31C? 3?>DB1B9? C9 @5B45BS 9< 49B9DD? 1
AE1<E>AE5 D9@? 49 9>45>>9JJ?

8;6. 9.; 5*
<2,>;.CC* $1@@1B53389? W CD1D? 5C3<EC9F1=5>D5 3?>35@9D? @5B
E> ED9<9JJ? 4?=5CD93?
-D9<9JJ1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 @5B
<1 C?<1 <1F?B1J9?>5 49 1<9=5>D9
&?> <1C391B5
<1@@1B53389? 9>3ECD?49D? AE1>4? W 9> 6E>J9?>5

*72985*C287. <2,>;* (5B E> ED9<9JJ? 45<<1@@1B53389? 9> DEDD1 C93EB5JJ1 7<9
14E<D9 5 9 21=29>9 385 @5B
H 4569395>J5 69C9385 C5>C?B91<9 ? @C9389385
H 9>5C@5B95>J1 ? 9>3?=@5D5>J1
>?> B9CE<D9>? 9> 7B14? 49 ED9<9JJ1B5 <1@@1B53389?
4?FB1>>? 5CC5B5 3?CD1>D5=5>D5 C?BF57<91D9 41 E>
14E<D? B5C@?>C129<5 9> C545 49 ED9<9JJ? 45<<? CD5CC?

! 21=29>9 4?FB1>>? 5CC5B5 C?BF57<91D9 1669>38X >?>


79?389>? 3?> <1@@1B53389?


!528 +>;;8 8 6*;0*;27* $?<9? ? 9< 2EBB? =1B71B9>1 CEBB9C31<41D9 C9>691==1>?
<>;;2<,*5-*=2 B1@941=5>D5
(5B93?<? 49 9>35>49? (B5CD1B5 C5=@B5 <1
=1CC9=1 1DD5>J9?>5 9> 31C? 49 3?DDEB1 49 1<9=5>D9 1
21C5 49 ?<9? ? 2EBB?
&5< 31C? 9> 3E9 <?<9? ? 9< 2EBB?
C9>691==9>? >?> D5>D1B5 49 C@57>5B5 <5 691==5 3?>
13AE1
+?66?31B5 <5 691==1 @?C9J9?>1>4?
B1@941=5>D5 E> 3?@5B389? ? E> @91DD? CE< B539@95>D5

9C9>C5B9B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1

>,27*;. *526.7=2 * +*078 $1 D53>931 45< 217>? %1B91 3?>C5>D5 49 3E?35B5 7<9
*;2* 1<9=5>D9 1<<9>D5B>? 49 E>1 31CC5BE?<1 1 CE1 F?<D1
9==5BC1 9> E> C53?>4? B539@95>D5 @9a 7B1>45
3?>D5>5>D5 13AE1
<9 1<9=5>D9 B935F?>? 3?C[ E> 31<?B5
7B14E1<5 5 3?CD1>D5 41< =?=5>D? 385 F5>7?>?
3E39>1D9 7B1J95 1<<13AE1 31<41 5 >?> 49B5DD1=5>D5 41<
31<?B5 C@B979?>1D? 41<<1 J?>1 49 3?DDEB1
)E1>4? C9
3E39>1>? 1<9=5>D9 1 217>? %1B91 ?33?BB5 5F9D1B5 385
<1DD9>5 21B1DD?<9 49 F5DB? ? 49 1<DB? =1D5B91<5 @?779>?
49B5DD1=5>D5 CE<<1 21C5 45< B539@95>D5 3?>D5>5>D5
13AE1 ?>45 5F9D1B5 <1 B?DDEB1 45<<1 <1CDB1 49 F5DB? 5 45<
B539@95>D5 1 6B?>D5 49 E> B9C31<41=5>D? 45<<1 J?>1 49
3?DDEB1

"2*78 -2 ,8==>;* ,*5-8 (5B93?<? 49 ECD9?>9 &?> D?331B5 <5 J?>5 49 3?DDEB1
31<45
M 6?>41=5>D1<5 385 9 21=29>9 C9 =1>D5>71>?
<?>D1>9 41<<1@@1B53389?

(5B93?<? 49 9>35>49? &?> 3?<<?31B5 9> 1<3E> 31C?


?775DD9 9>691==129<9 CE< @91>? 49 3?DDEB1

(5B93?<? 49 9>35>49? !> @B5C5>J1 49 E> 31CC5DD? 1< 49


C?DD? 45< @91>? 49 3?DDEB1 >?> 3?<<?31B5 1< CE? 9>D5B>?
?775DD9 9>691==129<9 ? C@B1I

*<2 -.2 ;.,292.7=2 . C87. -2 (5B93?<? 49 <5C9?>9 !> @B5C5>J1 49 <9AE94? DB1 <1 21C5 45<
,8==>;* +*07*=. B539@95>D5 5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 @?DB5225 75>5B1BC9 E>1
@B5CC9?>5 49 F1@?B5
!> D1< 31C? 9< B539@95>D5 @?DB5225
5CC5B5 B5@5>D9>1=5>D5 C21<J1D? 41<<1 J?>1 49 3?DDEB1

%1>D5>5B5 C5=@B5 @5B65DD1=5>D5 1C39EDD5 <1 J?>1 49


3?DDEB1 5 <1 21C5 45< B539@95>D5

.<<>;. <>5 92*78 -2 (5B93?<? 49 C8?3; 5<5DDB93? +3?<<571B5 <1@@1B53389?


,8==>;* 41<<1 B5D5 49 1<9=5>D1J9?>5 5<5DDB931 9> @B5C5>J1 49 E>
@91>? 49 3?DDEB1 41>>57791D? ? 7B16691D?

?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931


* C87* -2 ,8==>;* <2 (5B93?<? 49 ECD9?>9 C3?<<571B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 9>
;2<,*5-* 6* 527-2,*C287. 31C? 49 =1<6E>J9?>1=5>D? 45<<1 C@91
?>D1DD1B5 9<
?2<2?* 787 />7C287* C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931

5 92*78 -2 ,8==>;* <2 (5B93?<? 49 9>35>49? +5 9< @91>? 49 3?DDEB1 C9 C@57>5


<9.07. 41 C?<? 5 >?> B5179C35 @9a 19 3?=1>49 @?DB5225
B91335>45BC9 41 C?<? 9> E> C53?>4? =?=5>D?
(5B
5F9D1B5 385 39^ 133141 CD1331B5 9< @91>? 49 3?DDEB1
41<<1 B5D5 49 1<9=5>D1J9?>5
9C1DD9F1B5 1>385 9< 6EC929<5
>5<<1 C31D?<1 3?BB9C@?>45>D5
891=1B5 9< C5BF9J9? 49
1CC9CD5>J1 D53>931

87 ,8558,*;. 800.==2 (5B93?<? 49 ECD9?>9 &?> <1C391B5 CE< @91>? 49 3?DDEB1


6.=*552,2 <>55* 92*<=;* *- 3?<D5<<9 6?B385DD5 3E338919 ? 1<DB9 ?775DD9 =5D1<<939 385
27->C287.
@?DB5225B? B1@941=5>D5 CEBB9C31<41BC9

,,8;026.7=2 9.; 25 !< @91>? 49 3?DDEB1 W 4?D1D? 49 E> F5>D9<1D?B5 49


?.7=25*=8;. B166B5441=5>D? @?CD? >5<<1 @1BD5 9>65B9?B5
(5B93?<? 49
7E1CD? &5< 31C? 9> 3E9 C91 @B5C5>D5 E> 31CC5DD? 1< 49
C?DD? 45< @91>? 49 3?DDEB1 >?> C9 45F?>? 3?>C5BF1B5
?775DD9 @933?<9 >X 31BD5 @5B38X F5>5>4? 1CC?B29D9 41<
F5>D9<1D?B5 @?DB5225B? 41>>57791B<? ?
3?=@B?=5DD5B>5 9< B166B5441=5>D?
DD5>J9?>5 B1 9<
3?>D5>ED? 45< 31CC5DD? 5 <9>7B5CC? 45< F5>D9<1D?B5 C9
45F5 <1C391B5 E>1 49CD1>J1 =9>9=1 49  3=

#29*;*C2872 269;89;2. (5B93?<? 49 C31B9385 5<5DDB9385 $5 B9@1B1J9?>9 9=@B?@B95


C?>? @5B93?<?C5
!> 31C? 49 1@@1B53389? 7E1CD?
49C1DD9F1B5 9< 6EC929<5 >5<<1 C31D?<1 3?BB9C@?>45>D5

891=1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931


$5
B9@1B1J9?>9 5 <1 C?CD9DEJ9?>5 49 31F9 41>>57791D9 45F?>?
5CC5B5 5665DDE1D5 5C3<EC9F1=5>D5 41 @5BC?>1<5
D53>93? 1457E1D1=5>D5 9CDBE9D? 41< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1
D53>931

*?8 -2 ,855.0*6.7=8 )E1<C91C9 =1>9@?<1J9?>5 45<<1@@1B53389? 9>3<EC1 <1


C?CD9DEJ9?>5 ? <9>CD1<<1J9?>5 45< 31F? 49 1<9=5>D1J9?>5
45F5 5CC5B5 B51<9JJ1D1 41< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1
D53>931

! 31F9 49 3?<<571=5>D? 457<9 1@@1B53389 5<5DDB939 >?>


45F?>? 5>DB1B5 9> 3?>D1DD? 3?> <5 J?>5 49 3?DDEB1
31<45
+9 @E^ 41>>57791B5 <9C?<1=5>D? 45< 31F? 5 9<
@91>? 3?DDEB1


)E5CD? 1@@1B53389? W 3?>6?B=5 1<<5 >?B=5 F975>D9 9>
 =1D5B91 49 C93EB5JJ1 5 3?=@1D929<9DS 5<5DDB?=17>5D931

,EDD1F91 9 @?BD1D?B9 49 9*,.6*4.; 45F?>? =1>D5>5BC9


<?>D1>? 41 AE5CD? 1@@1B53389?
M 9=@?CC929<5 9>61DD9
71B1>D9B5 385 9<  49 AE5CD9 49C@?C9D9F9 385 C9
DB?F1>? CE< =5B31D? C91 3?>6?B=5 1<<5 >?B=5 49
3?=@1D929<9DS 5<5DDB?=17>5D931 5 385 >?> C9 F5B969389>?
9>D5B65B5>J5 @5B93?<?C5 @5B 9< 3?BB5DD? 6E>J9?>1=5>D?
45< @135=1;5B
M @?CC929<5 9>?<DB5 385 1>385 <5
@5BC?>5 3?> 1<DB9 D9@9 49 49C@?C9D9F9 AE1<9 14 5C5=@9?
1@@1B53389 @5B C?B49 1FF5BD1>? AE1<385 61CD949?

$,855.0*;. 25 92*78 -2 ?@? ?7>9 EC? C3?<<571B5 C5=@B5 9< @91>? 49 3?DDEB1
,8==>;* 3?> <9>D5BBEDD?B5 @B9>39@1<5
&?> 1C@5DD1B5 385 9< @91>?
49 3?DDEB1 C9 C3?<<5789 1ED?=1D931=5>D5 @5B =1>31>J1
49 B539@95>D5

*><. -.2 -*772

87-8 -2 9.7=85. . 9*-.55. ! 6?>49 BEF949 49 @5>D?<5 5 @145<<5 7B16691>? <1


F5DB?35B1=931

&?> <1C391B5 @5>D?<5 FE?D5 CE<<5 J?>5 49 3?DDEB1


1335C5 @5B 5F9D1B5 41>>9

".7=85. . 9*-.55. ,*5-. &?> 1@@?7791B5 =19 @5>D?<5 5 @145<<5 31<45 CE<
@1>>5<<? 3?=1>49 CE< C5DD?B5 45< 49C@<1I ? CE<<1
3?B>935 @5B 5F9D1B5 41>>9

!00.==2 ->;2 . *99>7=2=2 $1 314ED1 49 ?775DD9 4EB9 ? 1@@E>D9D9 CE< @91>? 49


3?DDEB1 @E^ @B?F?31B5 41>>9

".552,85. . 95*<=2,* +5 1@@?7791D9 CE<<5 J?>5 49 3?DDEB1 31<45 <1 @5<<93?<1


9>1<<E=9>9? ? 9 3?>D5>9D?B9 9> @<1CD931 C9 C39?<7?>?

$1@5<<93?<1 49 @B?D5J9?>5 45<<1 3E39>1 >?> W 141DD1 1


AE5CD? @91>? 49 3?DDEB1

#2.925808 &5<<1 C57E5>D5 D125<<1 C?>? 9>4931D9 9 41>>9 @9a


6B5AE5>D9


**%
1/! .+22! %)!*0%
!,..340 @:=4@>.4?, /4 .4-4 %48@:A0=0 >@-4?: 4 .4-4 1@:=4@>.4?4 .:9
@9 =,>.340??: ;0= A0?=:
0?0=209?4 9:9 ,/,??4 (?474EE,=0 @94.,809?0 /0?0=209?4 ,/,??4
,77, A0?=:.0=,84.,
=,114 &,70 E@..30=: 0 >,--4, ":9 @?474EE,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, .:80
>@;0=14.40 /4 7,A:=: : /4 ,;;:224:
 1:9/4 =@A4/4 /4 ;09?:70 0 ;,/0770 :9?=:77,=0 70 ;=:;=40 >?:A42740
2=,114,9: 7, A0?=:.0=,84.,
),=4,E4:94 .=:8,?4.30 0?0=209?4 9:9 ,/,??4 (?474EE,=0 @94.,809?0 /0?0=209?4 ,/,??4
,77, A0?=:.0=,84.,
&1=02,809?: /0770 ;09?:70 &:770A,=0 ;09?:70 0 ;,/0770 <@,9/: 70
>4 >;:>?,
=,??@=0 +@..30=: .4-4 8:7?: E@..30=:>4 %48@:A0=0 >@-4?: 4 .4-4 1@:=4@>.4?4 .:9
@9 =,>.340??: ;0= A0?=:

%>=.5* -.55*6+2.7=.

$6*5=26.7=8 9C9=21<<1B5 <1@@1B53389? 5 C=1<D9B5 <1 3?>65J9?>5 >5<


.,8,869*=2+25. B9C@5DD? 45<<1=295>D5

)
)E5CD? 1@@1B53389? W 4?D1D? 49 3?>DB1CC57>?
3?>6?B=5=5>D5 1 AE1>D? @B5F9CD? 41<<1 49B5DD9F1
5EB?@51     * CE9 B969ED9 49
1@@1B533891DEB5 5<5DDB9385 54 5<5DDB?>9385 G1CD5
5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93 5AE9@=5>D d /

,1<5 49B5DD9F1 4569>9C35 <5 >?B=5 @5B <1 B133?<D1 5 9<


B9393<1779? 49 1@@1B53389 49C=5CC9 F1<945 CE DEDD? 9<
D5BB9D?B9? 45<<-


87<2052 9.; 25
;2<9*;628
.7.;0.=2,8 H ?@B9B5 C5=@B5 <5 @5>D?<5 3?> E> 3?@5B389? 49
49=5>C9?>9 141DD5
$1 3?DDEB1 C5>J1 3?@5B389?
B9389545 =?<D1 @9a 5>5B791

H -D9<9JJ1B5 @5>D?<5 5 @145<<5 3?> 6?>49 <9C39


! 6?>49
9BB57?<1B9 1E=5>D1>? 9< 3?>CE=? 49 5>5B791

H !< 491=5DB? 45<<5 @5>D?<5 5 45<<5 @145<<5 45F5


3?BB9C@?>45B5 1<<5 49=5>C9?>9 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1

!> =?4? @1BD93?<1B5 <ED9<9JJ? CE<<1 J?>1 49 3?DDEB1


49@5>D?<5 DB?@@? @933?<5 31EC1 C@B5389 45>5B791

DD5>J9?>5 9 @B?4EDD?B9 45<<5 @5>D?<5 C@5CC?


9>4931>? 9< 491=5DB? CE@5B9?B5 45<<5 @5>D?<5 385
C?<9D1=5>D5 W @9a 7B1>45 49 AE5<<? 45< 6?>4?

H (5B AE1>D9DS 49 1<9=5>D9 B94?DD5 ED9<9JJ1B5 @5>D?<5


@933?<5
->1 @5>D?<1 @9a 7B1>45 >?> 45< DEDD?
@95>1 B9389545 =?<D1 5>5B791

H E?35B5 3?> @?31 13AE1 @5B B9C@1B=91B5 5>5B791


5@B5C5BF1B5 <5 F9D1=9>5 5 9 =9>5B1<9 3?>D5>ED9 >5<<5
F5B4EB5

H (1CC1B5 D5=@5CD9F1=5>D5 1 E> <9F5<<? 49 3?DDEB1 @9a


21CC?

* 8==>;* 9.; 27->C287.

'*7=*002 -.55*
,8==>;* 9.; $1 3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5 @B5CE@@?>5 E>1 B14931<5
27->C287. =ED1J9?>5 B9C@5DD? 1<<1 6?B=1 49 B9C31<41=5>D?
DB149J9?>1<5 41< =?=5>D? 385 9< 31<?B5 F95>5
49B5DD1=5>D5 75>5B1D? 1<<9>D5B>? 45< B539@95>D5
(5B
AE5CD? =?D9F? @B5C5>D1 E>1 C5B95 49 F1>D1779
H ;*7-. ?.58,2=G -2 ,8==>;* . /;2==>;* 7B1J95 1<
B9C31<41=5>D? 49B5DD? 45< B539@95>D5

H #2-8==8 ,87<>68 -.7.;02*

H *0028; ,868-2=G . 9>52C2* <.6952/2,*=* 7<9


1<9=5>D9 6E?B9EC39D9 >?> 2BE391>? CE< @91>?

H 87=;8558 -.55* ,8==>;* . <2,>;.CC* !< @91>? 49


3?DDEB1 5B?71 ? C?C@5>45 <5B?71J9?>5 49 5>5B791
9==5491D1=5>D5 >?> 1@@5>1 C9 179C35
CE<<1@@?C9D? 3?=1>4?
$1 J?>1 49 3?DDEB1 @5B
9>4EJ9?>5 35CC1 49 5B?71B5 31<?B5 E>1 F?<D1 D?<D? 9<
B539@95>D5 1>385 C5 <1 CD5CC1 >?> W CD1D1
@B53545>D5=5>D5 C3?<<571D1

#.,292.7=2 *-.0>*=2
#.,292.7=2 /.;;86*07.=2,2 ! ;.,292.7=2 /.;;86*07.=2,2 <878 2 <852 2-87.2 *55*
,>,27* 9.; 27->C287. . 98<<878 .<<.;. -2 -2?.;<2
6*=.;2*52
H 133919? C=1<D1D?
H 65BB? 6EC?
H F1C5<<1=5 C@5391<5 @5B 9>4EJ9?>5 9> 133919?
9>?CC94129<5

#.,292.7=2 <9.,2*52 9.; C9CD5 9>?<DB5 E> 1<DB? D9@? 49 B539@95>D9 C@5396939 @5B
27->C287. 9>4EJ9?>5 <1 3E9 21C5 >?> W 9>D57B1<=5>D5
65BB?=17>5D931
.5B96931B5 9< 491=5DB? ?>45 5F9D1B5
@B?2<5=9 9> D5B=9>9 49 B9<5F1=5>D? 45< B539@95>D5 ? 49
B9CE<D1D9 49 3?DDEB1

'.;2/2,*;. 2 ;.,292.7=2 ,87 (5B C1@5B5 C5 9 B539@95>D9 C?>? ? =5>? 1457E1D9


>7* ,*5*62=* D5>D1B5 49 1DDB1B<9 3?> E>1 31<1=9D1
!< 6122B931>D5 W
C?<9D? 9>4931B5 9 B539@95>D9 141DD9 1<<9>4EJ9?>5

#.,292.7=2 787 *-.0>*=2 &?> ED9<9JJ1B5 9> 1<3E> 31C? B539@95>D9 49
H 133919? 69>5 >?B=1<5
H F5DB?
H D5BB13?DD1
H B1=5
H 1<<E=9>9?


*;*==.;2<=2,1. -.55* +*<. $5 31B1DD5B9CD9385 45<<1 21C5 45< B539@95>D5 @?CC?>?
-.5 ;.,292.7=. 9>6<E9B5 CE<<?=?75>59DS 45< B9CE<D1D? 49 3?DDEB1

*539@95>D9 B51<9JJ1D9 9> =1D5B91<9 385 CE@@?BD1>? <1


4966EC9?>5 45< 31<?B5 AE1<9 B539@95>D9 C1>4G938 9>
133919? 9>?CC94129<5 B9@1BD9C3?>? 9< 31<?B5 9> =?4?
E>96?B=5 3?>C5>D5>4? E> B9C@1B=9? 49 D5=@? 54
5>5B791

<<.7C* -2 ;.,292.7=. 8 +5 >?> C9 @?7791 9< B539@95>D5 CE<<1 J?>1 49 3?DDEB1


-26.7<2872 787 *-.0>*=. C5<5J9?>1D1 ? C5 9< B539@95>D5 >?> W 45< =1D5B91<5 ?
45<<5 49=5>C9?>9 1457E1D9 9< >E=5B? F9CE1<9JJ1D? 41<<1
C@91 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 5 3?BB9C@?>45>D5 1< 7B14? 49
3?DDEB1 <1=@5775BS
->1 F?<D1 3?<<?31D? 9< B539@95>D5
1457E1D? 9< >E=5B? 35CC1 49 <1=@57791B5
+5 C9
<1C391>? DB1C3?BB5B5 ?<DB5  C53?>49 <1 J?>1 49
3?DDEB1 C9 C@57>5BS 1ED?=1D931=5>D5

#.,292.7=2 ?>8=2 8 ,87 +*<. &?> B9C31<41B5 B539@95>D9 FE?D9 >X D1>D? =5>?
<8==25. ED9<9JJ1B5 B539@95>D9 3?> 21C5 C?DD9<5
!< @91>? 49 3?DDEB1
W 4?D1D? 49 E> C9CD5=1 9>D5B>? 49 C93EB5JJ1 =1 E>
B539@95>D5 FE?D? @E^ B9C31<41BC9 9> @?389CC9=? D5=@?
D1>D? 41 >?> 3?>C5>D9B5 1<<1 6E>J9?>5 49
+3?<<571=5>D? 1ED?=1D93? 49 B5179B5 B1779E>75>4?
3?C[ E>1 D5=@5B1DEB1 =?<D? 5<5F1D1
$1 21C5 45<
B539@95>D5 @?DB5225 1449B9DDEB1 6?>45BC9 5 41>>57791B5
9< F5DB? 45< @91>? 49 3?DDEB1
!> D1< 31C? 5F9D1B5 49
D?331B5 9< B539@95>D5 5 C@57>5B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
+5
9< @B?2<5=1 @5BC9CD5 1>385 E>1 F?<D1 B166B5441D1
3?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931

#25.?*6.7=8 -.5 ;.,292.7=. 91C3E>1 J?>1 49 3?DDEB1 @B5C5>D1 E>1 C?7<91 =9>9=1
49 B9<5F1=5>D? 45< B539@95>D5 <1 AE1<5 F1B91 9> 6E>J9?>5
45< B539@95>D5 ED9<9JJ1D?
(5B AE5CD? =?D9F? ?33?BB5
ED9<9JJ1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 @9a 141DD1 1< 491=5DB? 45<
B539@95>D5

)87* -2 ,8==>;* -8992* 8 )E5CD5 J?>5 @?CC?>? B93?>?C35B5 B539@95>D9 49 49F5BC5


=;295* 49=5>C9?>9
 C53?>41 45< =1D5B91<5 5 45<<5 @B?@B95DS
45< B539@95>D5 <1 J?>1 C9 141DD1 1ED?=1D931=5>D5
1DD9F1>4? C?<? <1 J?>1 C5=@<935 ? 9< 3?=@<5CC? 45<<1
J?>1 54 5B?71>4? <1 @?D5>J1 >535CC1B91
1<<?DD5>9=5>D? 49 B9CE<D1D9 49 3?DDEB1 ?DD9=1<9


878<,.;. 5*99*;.,,128

  W B9@?BD1D? E> C?==1B9? 459 =?45<<9 3?>
B5<1D9F5 49=5>C9?>9

"*77.558 ,86*7-2
* %6%+*% ,!.
2=,/: /4 .:??@=, 1 U 9 1,!."%%! % +)* + ,!. (
:;0=,?4A4?J 0
.,7:=0 =0>4/@,70 t
s • E:9, >.,7/,;4,??4
@9E4:90 $:B0=-::>? n

1,!."%%! % +)* + ,!. +* % ,.+#.))6%+*! ,!.


@ 49?0==@??:=0 ;=49.4;,70 >070E4:9,=0 47 2=,/: /4 .:??@=, 0 7,
1@9E4:90 /4 ;=:2=,88,E4:90 /07 ?08;:
à 1@9E4:90 ;=:?0E4:90 /4 ;@74E4, 0
>4.@=0EE, -,8-49:
j 1@9E4:90 ;=:2=,88,E4:90 /07 ?08;: 1,!."%%! % +)* + ,!.
>070E4:9,=0 7, E:9, /4 .:??@=,

$>9.;/2,2 -2 ,86*7-8 )E1>4? C9 D?331 E> C9=2?<? F95>5 1DD9F1D1 <1 6E>J9?>5
3?BB9C@?>45>D5

??.;=.7C. +5 C9 1J9?>1>? @9a 31=@9 3?>D5=@?B1>51=5>D5 <5


9=@?CD1J9?>9 B5CD1>? 9>1<D5B1D5
!> AE5CD? =?4? W
@?CC929<5 5<9=9>1B5 9 B5C94E9 DB12?331D9 >5< 31=@? 49
B57?<1J9?>5

%1>D5>5B5 <1 CE@5B69395 49 3?=1>4? C5=@B5 1C39EDD1

$E=949DS >5 @B579E4931 9< 6E>J9?>1=5>D?


. C87. -2 ,8==>;*
+* % +001. 00%2.! ! %/00%2.!
Ę +:9, /4 .:??@=, (?474EE,=0 @9 =0.4;409?0 /0770 /4809>4:94 ,/02@,?0
>08;74.0
m +:9, ,==:>?: , E:9, >4 ,??4A, ,@?:8,?4.,809?0 <@,9/: >4 @?474EE, @9 =0.4;409?0 7, .@4
-,>0 ;=0>09?, 70 80/0>480 /4809>4:94 /077, E:9, 0>?0=9,
ŀ +:9, >.,7/,;4,??4 :990>>4:90 ;=080=0 47 >48-:7: • 907749/4.,?:=0 A4>4A: A4090
=0>4>?4A, A4>@,74EE,?: b
&.:7702,809?: ;=080=0 /4 9@:A: 47 >48-:7: • 907749/4.,?:=0 A4>4A:
A4090 A4>@,74EE,?: k 
 % %((1)%* ( /,% % (+.! .!/% 1(!
0%(%66.! !/(1/%2)!*0! .!%,%!*0%  00% (( +001. ,!. %* 16%+*! /% 2!  ,.#."+
7!%,%!*0%  !#10%

$92* -2 ,*58;. !< @91>? 49 3?DDEB1 49C@?>5 49 E>1 C@91 49 31<?B5


;.<2->8 B5C94E1<5 1 <9F5<<? 49 391C3E>1 J?>1 49 3?DDEB1 <1 AE1<5
C57>1<1 <5 J?>5 31<45
F9D1B5 AE9>49 49 D?331B5 <1
J?>1 3?DDEB1 385 F9CE1<9JJ1 AE5CD1 9>4931J9?>5

+5225>5 9< @91>? 3?DDEB1 C91 C@5>D?


<9>4931J9?>5 s t B5CD5BS 9<<E=9>1D1 69>D1>D?38X <1 J?>1
3?DDEB1 W 31<41

+5 C9 D?7<95 9< B539@95>D5 @B9=1 49 1F5B C@5>D? <1 J?>1 49


3?DDEB1 3?=@1B9B1>>? 9> =?4? 1<D5B>1D?
<9>4931J9?>5 s t 5 <1 @?C9J9?>5 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D1


";80;*66*;. 25 92*78 -2 ,8==>;*
!< @B5C5>D5 31@9D?<? 9<<ECDB1 <1 =?41<9DS 49 B57?<1J9?>5 49
E>1 J?>1 49 3?DDEB1
$1 D125<<1 B9@?BD1 9 7B149 5 9 D5=@9
49 3?DDEB1 459 49F5BC9 @91DD9

==2?*C287. .
-2<*==2?*C287. -.5 !< @91>? 49 3?DDEB1 C9 1335>45 5 C9 C@57>5 =5491>D5
92*78 -2 ,8==>;* <9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5

DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? #


$9>4931D?B5 C?@B1
<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5 C9 1335>45
!< @91>? 49 3?DDEB1 W
@B?>D? @5B <EC?

9C1DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? # 69>38X


<9>4931D?B5 C?@B1 <9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5 >?> C9
C@57>5
,EDD5 <5 J?>5 49 3?DDEB1 C?>? C@5>D5

$9>4931D?B5 45< 31<?B5 B5C94E? B5CD1 1335C? 69>38X <5


J?>5 49 3?DDEB1 >?> C9 C?>? CE669395>D5=5>D5
B166B5441D5

??.;=.7C* !< @91>? 49 3?DDEB1 C9 49C1DD9F1 1ED?=1D931=5>D5 C5


DEDD5 <5 J?>5 49 3?DDEB1 B9=1>7?>? C@5>D5 @5B @9a 49
 C53?>49

#.085*;. 5* C87* -2
,8==>;* &5<<1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 W @?CC929<5 B57?<1B5 9<
7B14? 49 3?DDEB1 45C945B1D?

B14? 49 3?DDEB1  @?D5>J1 =9>9=1


B14? 49 3?DDEB1   @?D5>J1 =1CC9=1
'7>9 @?C9J9?>5 49 3?DDEB1 49C@?>5 49 E>1 B57?<1J9?>5
9>D5B=5491
)E5CDE<D9=1 W C57>1<1D1 41 E> @E>D?

#.085*C287. -.5 52?.558 -2 !< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 1DD9F1D?

,8==>;*
 ,?331B5 9< C9=2?<? ¤ @5B C5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49
3?DDEB1
+E< 49C@<1I 459 <9F5<<9 49 3?DDEB1
3?=@1B5 ‹ 5 9< C9=2?<? À @5B <1 C35<D1 45<<1 J?>1
49 3?DDEB1



 1B5 C3?BB5B5 9< 49D? CE< 31=@? 49 B57?<1J9?>5
69>38X CE< 49C@<1I >?> F95>5 F9CE1<9JJ1D? 9< <9F5<<? 49
3?DDEB1 45C945B1D?

8-2/2,* -.5 52?.558 -2 +5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 5 9=@?CD1B5 CE< 31=@?
,8==>;* 49 B57?<1J9?>5 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 1 6E?3? <5>D?
45C945B1D?

2<*==2?*C287. -.55* C87* -2 +5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 5 9=@?CD1B5 >5<


,8==>;* 31=@? 49 B57?<1J9?>5

??.;=.7C* +5 >?> W CD1D? 3?<<?31D? E> B539@95>D5 >5<<1 J?>1 49


3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D?
<1=@57791
,B1C3?BC? E> 9>D5BF1<<? 49 D5=@?
@B54569>9D? <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9 C@57>5

%*+.55* -2 ,8==>;* $1 D125<<1 C57E5>D5 B9@?BD1 1<3E>9 5C5=@9

! D5=@9 49 3?DDEB1 F1B91>? 9> 6E>J9?>5 45< D9@? @5C? 5


AE1<9DS 457<9 1<9=5>D9
(5B AE5CD1 B179?>5 7<9 5C5=@9
F5>7?>? 6?B>9D9 1 @EB? D9D?<? 9>4931D9F?

!>9J91B5 <1 3?DDEB1 3?> 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 

%2!((+ % !),+ %
+001. (!*0 +001. (!*0
%* )%*10%
+* !.!
4:..:7,?: .:;0=?@=, /4 .4:..:7,?: -@==: 84070 U U
07,?49, U U


%2!((+ % !),+ %
+001. (!*0 +001. (!*0
%* )%*10%
%/( .! ! )*0!*!.! ( +
!490>?=:90 ,/ 0> 709?4..340 U U
,??0 U U
&,7>4..0 =4>.,7/,?0 49 ,.<@, U U
+*#!(.! ! .%/( .!
&;49,.4 >@=207,?4 U U  849
@7,>.3 >@=207,?: U U 849

1%*.! +((%.!
 "1++ (!*0+  U  U 849
$:7;0??0 /4 ;,?,?0 U U  849
$0>.0 U U 849
&,7>0 -4,9.30 ,/ 0> -0>.4,8077, U U 849
&,7>0 -,??@?0 ,/ 0> >,7>, -0=90>0 >,7>, :7,9/0>0
+((%.! 1%*.!  2,+.! .+/+(.!
%4>: .:9 <@,9?4?J /:;;4, /,.<@, U U 849
%4>: .:9 7,??0 U U 849
$,?,?0 .:9 7, -@..4, U U 849
$,?,?0 >09E, -@..4, ,7 >,70 U U  849
$,>?, U U 849
:774?: E@;;0  U U 849
)0=/@=0 U U 849
)0=/@=0 >@=207,?0  U U 849
:774?: 49 ;09?:7, , ;=0>>4:90  U U
..+/0%.!
$:7;0??:90 /4 .,=90 U  U 849
&?@1,?: U  U 849
@7,>.3  U  U 849


%2!((+ % !),+ %
+001. (!*0 +001. (!*0
%* )%*10%
..+/0%.!
470??4 ,7 9,?@=,70 : 48;,9,?4 U U 849
470??4 >@=207,?4 U U 849
:>?:70??0 ,7 9,?@=,70 : 48;,9,?0 U U 849
4>?0..,  .8 /4 >;0>>:=0 U U 849
$0??:  .8 /4 >;0>>:=0 U U 849
$0??: >@=207,?: U U 849
$0>.0 0 1470??: /4 ;0>.0 ,7 9,?@=,70 U U 849
$0>.0 0 1470??: /4 ;0>.0 48;,9,?: U U 849
$0>.0 48;,9,?: >@=207,?: ,/ 0> -,>?:9.494 /4 ;0>.0 U U 849
,8-0=0??4 0 2,8-0=:94 U U 849
$4,??4 >@=207,?4 ,/ 0> >,@?N U U 849
=M;0 U 1=4220=0 @9:
;0= A:7?,
':=?477,  U 1=4220=0 @9,
;0= A:7?,
(:A, 1=4??0 U U 849
.%##!.!   2 U 2 , ;:=E4:90 49 U 7 /4 :74:
$=:/:??4 >@=207,?4 ,/ 0> ;,?,?0 1=4??0 .=:..30??0 /4 ;:77: U 1=4220=0 ;0=
=:..30??0 >@=207,?0 U ;:=E4:94 >492:70
$:7;0??0 U
,=90 ,/ 0> 10??490 /4 ;:77: U
$0>.0 48;,9,?: : 49 ;,>?077, /4 -4==, U
)0=/@=0 1@9234 48;,9,?4 : 49 ;,>?077, /4 -4==, ,/ 0> .3,8;429:9 U
$,>?4..0=4, ,/ 0> 80=49230 1=@??, 49 ;,>?077, /4 -4==,
U
 :??@=, 709?, >09E, .:;0=.34:
 &09E, .:;0=.34:


$2,>;* 9.; +*6+272
+9 @E^ 61B5 9> =?4? 385 9< @91>? 49 3?DDEB1 >?> F5>71
1DD9F1D? 9>F?<?>D1B91=5>D5 @5B 5F9D1B5 385 9 21=29>9
1335>41>? <5 J?>5 49 3?DDEB1

==2?*C287. .
-2<*==2?*C287. -.55* !< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 49C1DD9F1D?

<2,>;.CC* +*6+278 DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? # @5B  C53?>49 39B31

!< C9=2?<? @ C9 9<<E=9>1 @5B C53?>49 !< @91>? 49


3?DDEB1 W 2<?331D?

9C1DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? # @5B  C53?>49


39B31
!< 2<?33? F95>5 3?C[ B9=?CC?

$2,>;.CC* +*6+278 ?> AE5CD1 6E>J9?>5 <1 C93EB5JJ1 21=29>? F95>5


*>=86*=2,* 1DD9F1D1 1ED?=1D931=5>D5 4?@? <? C@57>9=5>D? 45<
@91>? 49 3?DDEB1

==2?*C287. . -2<*==2?*C287. &5< 31@9D?<? !=@?CD1J9?>9 49 21C5 F95>5 9<<ECDB1D? 3?=5


9>C5B9B5 <1 C93EB5JJ1 21=29>? 1ED?=1D931


>7C287. "8@.;+88<=
?> <1 6E>J9?>5 (?G5B2??CD C9 @?CC?>? B9C31<41B5 7<9
1<9=5>D9 @9a B1@941=5>D5 B9C@5DD? 1< 7B14? 49 3?DDEB1 9

262=2 -2 ><8 )E5CD1 6E>J9?>5 W 49C@?>929<5 9> DEDD5 <5 J?>5 49


3?DDEB1 1 3?>49J9?>5 385 <1<DB1 J?>1 45<<? CD5CC?
7BE@@? >?> C91 3?<<571D1
F
697EB1
!> 31C? 3?>DB1B9?
>5<<9>4931D?B5 F9C9F? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D1
<1=@5775B1>>? › 5 9 5 CE335CC9F1=5>D5 F5BBS
9=@?CD1D? 1ED?=1D931=5>D5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 9

BE@@? BE@@?

BE@@?  BE@@?
86. *==2?*;. 5* />7C287. (B?3545B5 3?=5 C57E5
 +5<5J9?>1B5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 j

 (B5=5B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 @?CD1 CE<
C9=2?<? —n !> AE5CD? =?4? <1 6E>J9?>5 W
1DD9F1D1

86. -2<*==2?*;. 5* (B5=5B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 @?CD1 CE<


/>7C287. C9=2?<? —n !> AE5CD? =?4? <1 6E>J9?>5 W 49C1DD9F1D1

7 -.=.;627*=. ,2;,8<=*7C. 5* />7C287.


 "8@.;+88<= <2 9>M -2<27<.;2;. *>=86*=2,*6.7=.
9.; 9;8=.00.;. 2 ,86987.7=2 .5.==;872,2 27=.;72 *5
92*78 -2 ,8==>;*

>7C287. =26.;
)E5CD1 6E>J9?>5 @E^ 5CC5B5 ED9<9JJ1D1 9> 4E5 =?49
49F5BC9
9C1DD9F1J9?>5 1ED?=1D931 49 E>1 J?>1 49 3?DDEB1
?=5 ?B?<?79? 41 3E39>1

2<*==2?*C287.
*>=86*=2,* -2 >7* !=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 @5B <1 J?>1 49 3?DDEB1
C87* -2 ,8==>;* 45C945B1D1
->1 F?<D1 DB1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D?
<1J?>1 49 3?DDEB1 C9 49C1DD9F1 1ED?=1D931=5>D5

698<=*C287. -.55* ->;*=*  !=@?CD1B5 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1


 ,?331B5 9< C9=2?<? 0
.95>5 F9CE1<9JJ1D? 9< C9=2?<?
x 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1
+E< 49C@<1I 45<
D9=5B 3?=@1B5‹‹
(5B C5<5J9?>1B5 E>1<DB1 J?>1 49
3?DDEB1 D?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5
<9>4931J9?>5 x 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1

 ,?331B5 <9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 45C945B1D1 >5<


31=@? 49 B57?<1J9?>5
M @?CC929<5 E>1
@B59=@?CD1J9?>5 41 C9>9CDB1 F5BC? 45CDB1
49   

69>? 1 =9>ED9
>DB? 9 C53?>49
CE335CC9F9 61B5 C3?BB5B5 9< 49D? CE< 31=@? 49
B57?<1J9?>5 69>? 1 B1779E>75B5 <1 4EB1D1
45C945B1D1


$1 4EB1D1 9>9J91 1 C3?BB5B5
+5 W CD1D1 9=@?CD1D1 E>1
4EB1D1 @5B 49F5BC5 J?>5 49 3?DDEB1 W @?CC929<5
F9CE1<9JJ1B5 ?7>9 C9>7?<1 4EB1D1
(5BD1>D? D?331B5 9<
C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5 <9>4931J9?>5 x 45<<1
J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1

698<=*C287. *>=86*=2,* +5 C9 D?331 1 <E>7? E>9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 41 1


 >5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 <1 4EB1D1 B5DB?3545
1ED?=1D931=5>D5 1 E> =9>ED?

+5 C9 D?331 1 <E>7? E>9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 41  1


>5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 <1 4EB1D1 1F1>J1
1ED?=1D931=5>D5 1  =9>ED9

%;*<,8;<8 25 =.698 ,B1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D? <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9


2698<=*=8 49C1DD9F1
.95>5 5=5CC? E> C57>1<5 13ECD93? 5 CE<
49C@<1I 3?=@1B5 00 @5B C53?>49
.95>5 F9CE1<9JJ1D?
9< C9=2?<? x
,?331B5 9< C9=2?<? 0
<9 9>4931D?B9 C9
C@5>7?>? 5 9< C57>1<5 13ECD93? C9 9>D5BB?=@5

8;;.C287. 8 ,*7,.55*C287. ,?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5


-.55* ->;*=* <9>4931J9?>5 45C945B1D1 x
1< 31=@? 49 B57?<1J9?>5
=?496931B5 <1 4EB1D1 ? 9=@?CD1B<1 CE ‹‹

??.;=.7C* M @?CC929<5 9=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 69>? 1  =9>ED9

%26.; *>=86*=2,8 )E5CD1 6E>J9?>5 3?>C5>D5 49 C5<5J9?>1B5


1>D939@1D1=5>D5 E>1 4EB1D1 @5B DEDD5 <5 J?>1 49
3?DDEB1
'7>9 F?<D1 9> 3E9 C9 1DD9F1 E>1 J?>1 49 3?DDEB1
<1 4EB1D1 @B59=@?CD1D1 9>9J91 1 C3?BB5B5
->1 F?<D1
DB1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D? <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9
49C1DD9F1 1ED?=1D931=5>D5

&5< 31@9D?<? !=@?CD1J9?>9 49 21C5 F95>5 9<<ECDB1D? 3?=5


1DD9F1B5 9< D9=5B 1ED?=1D93?

??.;=.7C. M @?CC929<5 =?496931B5 <1 4EB1D1 B5<1D9F1 1 E>1 J?>1 49


3?DDEB1 ?@@EB5 49C1DD9F1B5 9< D9=5B 1ED?=1D93? @5B <1
J?>1 49 3?DDEB1
,?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5
<9>4931J9?>5 45C945B1D1 x
1< 31=@? 49 B57?<1J9?>5
=?496931B5 <1 4EB1D1 ? 9=@?CD1B<1 CE ‹‹


87=*627>=2 !< 3?>D1=9>ED9 3?>C5>D5 49 9=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 69>?
1  =9>ED9 5 6E>J9?>1 9>49@5>45>D5=5>D5 41<<5 1<DB5
9=@?CD1J9?>9

#.085*C287.  ,?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> F95>5 F9CE1<9JJ1D1


<9>4931J9?>5 U @5B 9< 3?>D1=9>ED9
+E< 49C@<1I 45<
D9=5B 3?=@1B5 ‹‹


 J9?>1B5 9< @1B1=5DB? 49 D5=@? 45C945B1D? >5<
31=@? 49 B57?<1J9?>5

?@? 1<3E>9 C53?>49 9< D5=@? 9>9J91 1 C3?BB5B5

%;*<,8;<8 25 =.698 ,B1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D? B9CE?>1 E> C57>1<5


2698<=*=8 13ECD93?
+E< 49C@<1I 45< D9=5B 3?=@1B5 ‹‹

$9>4931J9?>5 U @5B 9< 3?>D1=9>ED9 C9 9<<E=9>1


?@?
C53?>49 <9>4931J9?>5 C9 C@57>5

8;;.C287. -.5 9*;*6.=;8 ,?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> F95>5 F9CE1<9JJ1D1
-2 =.698 <9>4931J9?>5 U @5B 9< 3?>D1=9>ED9
665DDE1B5
>E?F1=5>D5 <1 B57?<1J9?>5

262=*C287. =.698 *>=86*=2,*


+5 E>1 J?>1 49 3?DDEB1 W 9> 6E>J9?>5 41 =?<D? D5=@? 5
>?> C9 =?496931 <9=@?CD1J9?>5 F95>5 1DD9F1D1 <1
<9=9D1J9?>5 D5=@? 1ED?=1D931

!< B9C31<41=5>D? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 F95>5 9>D5BB?DD?

+E< 49C@<1I 45<<5 J?>5 49 3?DDEB1 <1=@57791>?


1<D5B>1D1=5>D5 F 5 8

+5 F95>5 D?331D1 E>1 CE@5B69395 49 3?=1>4? AE1<C91C9


<9>4931J9?>5 C9 C@57>5
M @?CC929<5 5665DDE1B5
>E?F1=5>D5 <1 B57?<1J9?>5

$1DD9F1J9?>5 45<<1 <9=9D1J9?>5 49 D5=@? 49@5>45 41<


<9F5<<? 49 3?DDEB1 9=@?CD1D? 41 1 ?B5


";8=.C287. 9.; 5* 9>52C2*
)E1<?B1 C9 F?7<91 @E<9B5 9< @1>>5<<? 3?=1>49 =5>DB5 9<
@91>? 49 3?DDEB1 W 1DD9F1D? C9 3?BB5 9< B9C389? 49
=?496931B5 <5 9=@?CD1J9?>9

 D1< @B?@?C9D? C9 B133?=1>41 49 1DD9F1B5 <1 6E>J9?>5 49


@B?D5J9?>5 @5B <1 @E<9J91
,?331B5 9< C9=2?<? Ã
.95>5
5=5CC? E> C57>1<5 13ECD93?
!< @1>>5<<? 3?=1>49 W
2<?331D? @5B  C53?>49
M @?CC929<5 4E>AE5 @E<9B5 9<
@1>>5<<? 3?=1>49 C5>J1 =?496931B5 <5 9=@?CD1J9?>9

??.;=.7C* $1 6E>J9?>5 49 @B?D5J9?>5 @5B <1 @E<9J91 >?> 49C1DD9F1


<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5
!< @91>? 49 3?DDEB1 @E^ 5CC5B5
49C1DD9F1D? 9> AE1<C91C9 =?=5>D?

698<=*C2872 -2 +*<.
$1@@1B53389? W 4?D1D? 49 F1B95 9=@?CD1J9?>9 49 21C5
385 @?CC?>? 5CC5B5 1457E1D5 1<<5 129DE49>9 9>49F94E1<9
45<<ED5>D5

* %0+.! 1*6%+*!
™‚ %1.!66 )%*+ 10+)0%
‹ 4>,??4A,?, 
‚ ??4A,?,
™ƒ !#*(! 1/0%+
‹ &029,70 /4 .:910=8, 0 >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: /4>,??4A,?4
‚ &:7: >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: ,??4A,?:
ƒ &029,70 /4 .:910=8, 0 >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: ,??4A,?4 
™† %)!. 10+)0%+
‹ 4>,??4A,?: 
‚UŠŠ @=,?, /:;: 7, <@,70 7, E:9, /4 .:??@=, >4 /4>,??4A,
™‡ 1.0 !( /!#*(! "%*(! !( 0%)!.
‚ >0.:9/4 
ƒ  >0.:9/4
„ 849@?:


* %0+.! 1*6%+*!
™ˆ 1*6%+*! +3!.*#!)!*0
b  bkkk ( @?D5>J1 =9>9=1
b j  41 bfkk 1 jkkk (
j  jfkk ( @?D5>J1 =1CC9=1
™Š !),+ % /!(!6%+*! !(( 6+* % +001.
‹ 77484?,?: 7, E:9, /4 .:??@=, >070E4:9,?, ;0= @7?48, ;@P 0>>0=0 48;:>?,?,
>09E, 0>>0=0 =4>070E4:9,?, 
‚ 484?,?: 7, E:9, /4 .:??@=, >070E4:9,?, ;0= @7?48, ;@P 0>>0=0 48;:>?,?,
>0.:9/4 /:;: 7, >070E4:90 ,7?=4809?4 :..:==0 =4>070E4:9,=7, ;=48,
/07748;:>?,E4:90
™‹ %,.%/0%*+ %),+/06%+*! % /!
‹ 4>,??4A,?:
‚ ??4A,?:

 8;:>?,E4:90 /4 -,>0

8-2/2,* -.55.
2698<=*C2872 -2 !< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 49C1DD9F1D?

+*<.  DD9F1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1


 &59 C53?>49 CE335CC9F9 D?331B5 9< C9=2?<? j @5B
C53?>49

 C9>9CDB1 45< 49C@<1I 3?=@1B5 ™1 =5>DB5 1 45CDB1 0

 ,?331B5 9< C9=2?<? j 69>38X 1 C9>9CDB1 45< 49C@<1I


>?> 1@@1B5 <9>4931J9?>5 45C945B1D1


 &5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 9=@?CD1B5 9< F1<?B5
45C945B1D?

 ,?331B5 9< C9=2?<? j @5B  C53?>49

$9=@?CD1J9?>5 W 1DD9F1D1

2<*==2?*C287. @5B EC39B5 41< =5>E 45<<5 9=@?CD1J9?>9 49 21C5


49C1DD9F1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 41<<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5
5 5665DDE1B5 >E?F1=5>D5 <5 9=@?CD1J9?>9

,,8;026.7=2 . 9>52C2*
! 3?>C97<9 5 <5 1FF5BD5>J5 =5>J9?>1D9 >5< @B5C5>D5
31@9D?<? 6?B>9C3?>? 9>6?B=1J9?>9 ED9<9 CE<<1 @E<9J91 5
=1>ED5>J9?>5 ?DD9=1<9 45< @91>? 49 3?DDEB1

"2*78 -2 ,8==>;*
">52C2* (E<9B5 9< @91>? 4?@? 391C3E>1 3?DDEB1
?C[ 6135>4? W
@?CC929<5 5F9D1B5 385 9 B5C94E9 49 392? @B5C5>D9 CE< @91>?
C9 2BE39>?
(E<9B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 C?<? AE1>4? C9 W
3?=@<5D1=5>D5 B166B5441D?

-D9<9JJ1B5 5C3<EC9F1=5>D5 @B?4?DD9 @5B <1 @E<9J91


C@5396939 @5B @91>9 3?DDEB1
*9C@5DD1B5 <5 9>4931J9?>9
B9@?BD1D5 CE<<1 3?>65J9?>5 45< @B?4?DD?

&?> ED9<9JJ1B5 9> >5CCE> 31C?


H (B?4?DD9 12B1C9F9


H 5D5B75>D9 177B5CC9F9 AE1<9 C@B1I 41 6?B>? 5
C39?7<9=133891
H +@E7>5 12B1C9F5
H (E<9D?B9 14 1<D1 @B5CC9?>5 ? 1@@1B53389 1 F1@?B5

#*<,12.==8 9.; ?.=;8 <9=9>1B5 9 B5C94E9 49 C@?B39J91 @9a B5C9CD5>D9 3?> E>
B1C3895DD? @5B F5DB?

 CDB1BB5 <1 C93EB1 41< B1C3895DD?



 (E<9B5 <1 CE@5B69395 45< @91>? 49 3?DDEB1 3?> 9<
3?<D5<<?

F9D1B5 49 @E<9B5 <1 CE@5B69395 45< @91>? 49 3?DDEB1 3?> <1


3ECD?491 45< B1C3895DD? 41< =?=5>D? 385 <1 CE@5B69395
@?DB5225 7B16691BC9

!< 3?<D5<<? W 5CDB5=1=5>D5 1669<1D?


*9C389? 49 <5C9?>9 41
 D17<9?
(B?D5775B5 9< 3?<D5<<? 9> 31C? 49 9>ED9<9JJ? 45<<?
CD5CC?
!> @B5C5>J1 49 9=@5B65J9?>9 @B?FF545B5
1<<9==5491D1 C?CD9DEJ9?>5 45< 3?<D5<<?

>;* @@<931B5 E> 1449D9F? @5B <1 3?>C5BF1J9?>5 5


@B?D5J9?>5 45< @91>? 49 3?DDEB1
*9C@5DD1B5 9 3?>C97<9 5
<5 1FF5BD5>J5 @B5C5>D9 CE<<1 3?>65J9?>5

8;72,. -.5 92*78 -2 (5B 5F9D1B5 41>>9 1<<1 3?B>935 45< @91>? 49 3?DDEB1
,8==>;* B9C@5DD1B5 <5 C57E5>D9 9>4931J9?>9
H -D9<9JJ1B5 C?<? 13AE1 31<41 1449J9?>1D1 3?> @?3?
C1@?>5
H &?> ED9<9JJ1B5 9> 1<3E> 31C? @B?4?DD9 1669<1D9 ?
12B1C9F9
H &?> ED9<9JJ1B5 9< B1C3895DD? @5B F5DB?


#29*;*;. 2 0>*<=2
9 >?B=1 9 7E1CD9 C?>? 4?FED9 1 @933?<9 45DD17<9
(B9=1
49 3?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931 ?33?BB5
@B5>45B5 9> 3?>C945B1J9?>5 9 C57E5>D9 3?>C97<9 5
1FF5BD5>J5

%*0+)+ 2.% +(16%+*!


90>>@9: ,74809?,E4:90 070??=4., M )0=414.,=0 ;0= 80EE: /4 @7?0=4:=4 ,;;,=0..34 070??=:94.4
>?,?, 49?0==:??, 70A09?@,70 49?0==@E4:90 /4 ,74809?,E4:90 070??=4.,

, .:990>>4:90 )0=414.,=0 .30 7, .:990>>4:90 /077,;;,=0..34: =4>@7?4


/077,;;,=0..34: 9:9 .:91:=80 ,77: >.308, /4 .,-7,224:
=4>@7?, .:91:=80 ,77:
>.308, /4 .,-7,224:

@,>?: , 74A077: /07 &0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 8,72=,/: 70 A0=414.30 >:;=,


>4>?08, 070??=:94.: /0>.=4??0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E, ?0.94.,
E 7,8;0224, 7 ;,99077: .:8,9/4 M >.4@2,=0 7, >@;0=14.40 /07 ;,99077: .:8,9/4 : =48@:A0=0
@84/: : A4 M >?,?: ;:224,?: 7:220??:
>:;=, @9 :220??:
EÖ  @,>?: , 74A077: /07 &.:7702,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, /,77,74809?,E4:90 070??=4.,
9@80=: >4>?08, 070??=:94.: ??09/0=0 ,7.@94 >0.:9/4 0 .:7702,=7: 9@:A,809?0 &0 47
p  9@80=: ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
  9@80=:
?0.94.,
F0 F9 &4 M A0=414.,?: @9 0==:=0 /4 &.:7702,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, /,77,74809?,E4:90 070??=4.,
1@9E4:9,809?: 49?0=9: ??09/0=0 ,7.@94 >0.:9/4 0 .:7702,=7: 9@:A,809?0 &0 47
;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
?0.94.,
F2 7 >4>?08, 070??=:94.: >4 M ??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.: 
>@==4>.,7/,?: 0 3, <@0>?: ;@9?: ;=080=0 @9: /04 >48-:74 ;=0>09?4 >@7 ;4,9:
>.:7702,?: 7, E:9, /4 /4 .:??@=, &0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4
.:??@=, .:==4>;:9/09?0 ,>>4>?09E, ?0.94.,
F4 7 >4>?08, 070??=:94.: >4 M ??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.: 
>@==4>.,7/,?: 0 3, <@0>?: ;@9?: ;=080=0 @9: /04 >48-:74 ;=0>09?4 >@7 ;4,9:
>.:7702,?: ?@??0 70 E:90 /4 /4 .:??@=, &0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4
.:??@=, ,>>4>?09E, ?0.94.,


%*0+)+ 2.% +(16%+*!
{b '09>4:90 /4 ,74809?,E4:90 %4A:720=>4 ,77, ;=:;=4, .:8;,294, 070??=4.,
9:9 .:==0??, ,7 /4 1@:=4
/0770 9:=8,74 >:2740 /4
1@9E4:9,809?:
{c {d , E:9, .:??@=, >4 M ??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.: <@49/4
>@==4>.,7/,?, 0 >4 M .:7702,=7, 9@:A,809?0
/4>49>0=4?, ;0= ;=:?0220=0
47 ;4,9: /4 .:??@=,
+* +((+.! .!%,%!*0% ( % /1( ,**!((+ +)* %

8;6*5. ;>68;. 27
<.-. -2 $1 D53>?<?791 45< B9C31<41=5>D? @5B 9>4EJ9?>5 C9 21C1
/>7C287*6.7=8 CE<<1 3B51J9?>5 49 31=@9 5<5DDB?=17>5D939 385
3?>C5>D?>? E>1 75>5B1J9?>5 45< 31<?B5 49B5DD1=5>D5
-.55*99*;.,,128 1<<1 21C5 45< B539@95>D5
 C53?>41 45<<1 3?>35J9?>5
45< B539@95>D5 D1<9 31=@9 =17>5D939 @?CC?>? 41B5
<E?7? 1 45D5B=9>1D9 BE=?B9 ? F92B1J9?>9 AE1<9 AE5<<9 49
C57E9D? 45C3B9DD9
&7 ;87C28 9;8/87-8 <2625. * )E5CD? BE=?B5 W @5B35@929<5 AE1>4? C9 3E39>1 3?> E>
:>.558 -2 >7 =;*</8;6*=8;. 5<5F1D? <9F5<<? 49 @?D5>J1
$1 31EC1 45< BE=?B5 B9C9545
>5<<1 AE1>D9DS 49 5>5B791 DB1C=5CC1 41< @91>? 49
3?DDEB1 1< B539@95>D5
!< BE=?B5 C3?=@1B5 ? C9 1DD5>E1
E>1 F?<D1 B94?DD? 9< <9F5<<? 49 @?D5>J1

&7 <2+258 -.+85. )E5CD? D9@? 49 BE=?B5 W @5B35@929<5 AE1>4? 9<


B539@95>D5 W FE?D?
!< BE=?B5 C3?=@1B5 E>1 F?<D1
9>DB?4?DD9 13AE1 ? 1<9=5>D9 1<<9>D5B>? 45< B539@95>D5

;.92=28 )E5CD? BE=?B5 W @5B35@929<5 9> @B5C5>J1 49 B539@95>D9


3?=@?CD9 41 49F5BC9 =1D5B91<9 C?FB1@@?CD9
!< BE=?B5 W
31EC1D? 41<<5 F92B1J9?>9 @B?4?DD5C9 1 <9F5<<? 45<<1
CE@5B69395 49 B133?B4? 459 49F5BC9 CDB1D9 C?FB1@@?CD9 49
=1D5B91<5
)E5CD? D9@? 49 BE=?B5 W @B?@B9? 45<
B539@95>D5
$1 AE1>D9DS 5 <1 =?41<9DS 49 3?DDEB1 457<9
1<9=5>D9 @?CC?>? F1B91B5 9 BE=?B9


$2+252 *,>=2 )E5CD9 BE=?B9 C?>? 5CC5>J91<=5>D5 @5B35@929<9 9>
@B5C5>J1 49 B539@95>D9 3?=@?CD9 41 49F5BC9 CDB1D9 49
=1D5B91<5 C?FB1@@?CD? AE1>4? C9 ED9<9JJ1 <1 =1CC9=1
@?D5>J1 49 B9C31<41=5>D? 9> 4E5 J?>5 49 3?DDEB1
! C929<9
C3?=@19?>? ? C9 1DD5>E1>? C5>C929<=5>D5 E>1 F?<D1
B94?DD1 <1 @?D5>J1

#>68;. -.5 ?.7=25*=8;. -2 (5B E> 3?BB5DD? ED9<9JJ? 45< C9CD5=1 5<5DDB?>93? 9< @91>?
;*//;.--*6.7=8 49 3?DDEB1 45F5 6E>J9?>1B5 1 E>1 D5=@5B1DEB1
3?>DB?<<1D1
 D1< 69>5 9< @91>? 49 3?DDEB1 W @B?FF9CD? 49
E> F5>D9<1D?B5 49 B166B5441=5>D? 385 E>1 F?<D1 B9<5F1D1
391C3E>1 D5=@5B1DEB1 DB1=9D5 49F5BC9 <9F5<<9 49 @?D5>J1
5>DB1 9> 6E>J9?>5
!< F5>D9<1D?B5 49 B166B5441=5>D? @E^
9>?<DB5 6E>J9?>1B5 @5B 9>5BJ91 E>1 F?<D1 C@5>D? 9< @91>?
49 3?DDEB1 9> @B5C5>J1 49 E>1 D5=@5B1DEB1 B9<5F1D1
5335CC9F1=5>D5 1<D1

! BE=?B9 C?@B1 45C3B9DD9 C?>? >?B=1<9 9> AE1>D?


49@5>4?>? 41<<1 D53>?<?791 49>4EJ9?>5 5 >?>
C57>1<1>? @5BD1>D? 1<3E>1 1F1B91

$.;?2C28 -2 *<<2<=.7C* =.,72,*


!< >?CDB? C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931 W 1 3?=@<5D1
49C@?C9J9?>5 @5B 5F5>DE1<9 B9@1B1J9?>9
45<<1@@1B53389?
+E<<5<5>3? D5<56?>93? W @?CC929<5
DB?F1B5 <9>49B9JJ? 5 9< >E=5B? 49 D5<56?>? 45< 35>DB?
491CC9CD5>J1 @9a F939>?
>385 9 35>DB9 49 1CC9CD5>J1
39D1D9 C?>? 49C@?>929<9 1 6?B>9B5 9>6?B=1J9?>9 39B31 9<
@E>D? 49 1CC9CD5>J1 @9a F939>?

8-2,. -.5 9;8-8==8  . )E1>4? 39 C9 B9F?<75 1< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
7>6.;8 -2 9;8->C287.  29C?7>1 9>4931B5 9< 3?4935 45< @B?4?DD?  5 9< >E=5B?
49 @B?4EJ9?>5  45<<1@@1B53389?
$1 D1B785DD1 49
945>D96931J9?>5 3?> 9 B5<1D9F9 >E=5B9 C9 DB?F1 >5<
35BD96931D? 49 945>D96931J9?>5 45<<1@@1B53389?

(B5CD1B5 1DD5>J9?>5 1< 61DD? 385 9> 31C? 49 ED9<9JJ?


9=@B?@B9? <9>D5BF5>D? 45< D53>93? 45< C5BF9J9? 49
1CC9CD5>J1 >?> W 7B1DE9D? 1>385 C5 5665DDE1D? 4EB1>D5
9< @5B9?4? 49 71B1>J91

@@@<2.6.7<Q27=.;7*=287*5,86

    /  0 d 

Potrebbero piacerti anche