Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PADAM COMPOSERS
S4
CHAPTERffl
PADAM COMPOSERS
This chapter gives a brief life sketch and describes the contributions of
some ofthe prominent Padam composers.
14
Ramachandran. N.S (1990), The Growth and Development of Padams, pp. 72-73, Studies on Music
and Allied Arts Vol.IV, Sundeep Prakashan, New Delhi
Maharaja Swathi Tirunal
55
April, 1813 on the Star Chothi of Medam (Malayalam month). Even before his
birth, he became the King of Travancore because there was no male heir in the
royal family to be appointed as the Maharaja. Hence he was called "Garbha
Sreeman". When he was only two years old, his mother gave birth to another
male child and then passed away. The care of these two kids, their elder sister
and the kingdom of Travancore then became the responsibility of Swathi
Tirunal's aunt (mother's younger sister Maharani Sethu Parvathi Bai). A born
genius, Swathi Tirunal was quick in grasping several languages, Sastras, music
and allied arts even as a child. In his 16th year, he ascended the throne and
implemented several reforms in almost all departments. The period of Swathi
Tirunal Ramavarma was a golden era in the history of Travancore. At the
young age of33, he departed to be one with the supreme soul.
Music was the life and soul of Swathi Tirunal. Bhakthi was his one and
only aim. Musicians, dancers and other artists from various parts of India
visited and stayed at the court of Swathi and some of them were made court
musicians and dancers. With the help of artists from North India, Swathi
Tirunal could grasp Hindustani and Maratti music and later contributed to his
musical repertoire by composing Hindustani music as well. His personal love
for music and dance notwithstanding, Swathi Tirunal made the kingdom of
Travancore a seat of music and allied arts.
infinite variety and versatility of his compositions, in their suitability for dance,
and in the number of languages he handled with felicity. Svara sahitya was his
speciality" (Govinda Rao,T.K. 1997)15.
IS Govinda Rao,T.K (1997), "Compositions of Swathi Tirunal - Excerpts from the Presidential
There are more than 300 individual compositions of which some are
found as Kshetra Kritis, in praise of deities of selected temples. His musico-
literary works are Utsava Prabandhams; narrations and compositions about the
festivals conducted in Sri Padmanabha Swami temple. Kuchelopakhyanam and
Ajamilopakhyanam are two upakhyanams composed for the performance of
Hari Katha Kalakshepam. The literary works are Muhanaprasantyaprasa
Vyavasta or rules regarding the compositions; Bhakthi Manjari, one of the
greatest works on pure bhakthi ever seen in the modem era,
Syanandoorapuravamana Prabandham, a work about the city of Sri
Padmanabha (Syanandoorapuri or Thiruvananthapuram) and Sri Padmananbha
Sataka, a hundred verses praising Sri Padmanabha.
To the Maharaja, music and other arts were a means of worship, which
he dedicated to the Lord. In the face of continuous hardships in life, the only
power that can keep a person afloat is the Supreme or Almighty. This was
equally applicable to Swathi. Although Swathi was a Maharaja, he had to face
several bad experiences in his personal life and royal official life. This might
have doubled his devotion to the God and he would have found relief in
oneness with God. Therefore, "Dedication to art and devotion to Sri
Padmanabha became two closely related aspects of his life. For him, literature
and arts were devotional offerings to the Almighty... Being denied all hopes of
gaining happiness from his worldly activities, in spite of being a monarch, he
pinned all his faith in Almighty and directed all his energies including his
creative faculty to the service of the Lord" (Malini, 1999)16. Swathi utilised his
free time from royal official duties for composing praises of the Supreme
through almost all types of musical forms in South Indian, North Indian and
Maratti music. He had intense dedication to Bharatanatayam and Mohiniyattom
also because he considered music and dance as two sides of the same coin. He
16 Matini, S (1994), "Compositions of Sri Swathi Tirunal - A Structural Study", pp. 34, Thesis
submitted to the University of Kerala
58
Swathi Timnal composed 66 Padams and with the help of Vadivelu, the
court Natyacharya, choreographed them for abhinaya in Mohiniyattom. Swathi
Tirunal might have taken the essence of Kerala music - Sopana Sangitam and
Kamatic music and composed the Padams, amalgamating the good features of
the two systems. But we are not fortunate to get either the original tune given
by Swathi or the enactment of those songs suggested by him. As he wished to
revive the system of Mohiniyattom and make it a classical dance form of
Kerala, he tried his best and succeeded in uplifting the status of Mohiniyattom
17 Kausalya, P.N (1958), " Telugu Padakaras", pp.222, Thesis submitted to the University ofMadras
59
like the Bharatanatyam. A concert pattern was found essential for the stage
performance. Therefore, he composed required forms like Jatisvaram, Varnam,
Padavarnam, Padam and Tillana. Vadivelu, Irayimman Tampi and Kilimanoor
Koyitamburan assisted the Maharaja in putting together a concert pattern for
Mohiniyattom. Swathi did not like to deviate from the traditional performance
in Kerala temples. Therefore he insisted on slow movement and soft steps.
Edakka, the Devavadyam was suggested as the accompaniment for
Mohiniyattom. These prove that Swathi considered this art as divine.
"In the Sanskrit Padas of Swati, there are echoes of Jayadeva and
Kshetrajna. Viditam te nisavrittam (Surati) and Sadhujane tavasayam (Athana),
both depicting the Khandita Nayika bear the impression of one of the
Ashtapadis in canto VIII of the Gita Govinda. "Yahi Madhava Yahi Kesava"
with expression close to Jayadeva in some places. In Entu mama Sadanattil, in
Kalyani, the offended lady asks sarcastically her erring lover whether he had
come to a wrong house, mistaking her own for that of his other lady. This is
after the Telugu Surati Pada Indendu vacchidivira aladani illu i vithi gabure,
60
Merging into the ocean of music and dance helped Swathi forget the
tensions and grief presented by the bad experiences in life (demise of his
mother, wife and child and indifferences and disturbances from British rulers).
He devoted his talents for the realisation of God or Moksha. Each and every
song or work of his came from his soul and thus bear the spiritual language.
We can appreciate his contributions in the level of art as well as philosophy.
1. Kshetrajna
We don't have a clear picture about his life. From Sangita Sampradaya
Pradarsini, written by Subbarama Diskshitar, we get some information about
Kshetrajna. He was a Telugu Brahmin who lived in Muvvapuri, two-three
kilometers away from Kuchipudi. His original name was Varadayya. He was
an ardent devotee of Muvva Gopala, the principal deity of Muvvapuri. He got
training in music and dance from childhood, since his native place was very
near to Kuchipudi, which was the centre of Bharatanatyam in Andhra.
Therefore he could become an eminent dancer and he started composing
18 Raghavan, V (1974), Svatt Tiruna!'s Contribution to Dance, pp. 189, The Journal of the Madras
Music Academy, XLV
61
Padams for Bharatanatyam. Even today the dancers of Muvva and Kuchipudi
use Kshetrajna's Padams for traditional Bharatanatyam performances.
Several versions about his life are also in vogue. According to Sri
PaUappalli Anantha Krishna Sarma he was a Padam composer and he
composed in praise of Kings and Nawabs of Tanjore and other places. He
returned to Muvva, his own village. Then he was attracted by a Devadasi in
Gopalaswami temple (she was Kshetrajna's companion in his childhood and
during the dance training). Being a pure bhaktha, she could not accept the
requests of love from Kshetrajna. She told him, "My Lord is Gopala Swami;
you had never praised Gopala Swami- the Almighty, but praised kings and
mortal human beings. So compose songs about the Deity Gopalaswami and
tum your thoughts towards Him." Kshetrajna took it as a challenge.
He struggled for a few days, controlling mind for meditation and turned
to Gopalaswami. After three days of continuous meditation, without food and
sleep, he got Darsana from Gopalaswami and he began to compose Padams on
God Gopala. This incident seems to be a turning point in his life. Thanks to this
unique and divine experience, Kshetrajna's attitude also changed from the
physical to the spiritual level and he became a great bhaktha. The young
62
Devadasi became happy with the change in Kshetrajna. She started dancing to
the Padams composed and sung by Kshetrajna in temple. They were jointly
praising God Gopalaswami by singing and dancing. He spent most of his time
in temple without giving attention to his family and home. Then he was forced
to leave the place on account of the derogatory remarks made by the society
without understanding his greatness. So he left Muvva and visited several
temples and composed Padams in praise of those deities. Slowly the villagers
recognised his greatness but he never returned home. He stayed at Tanjore
court for some days under the patronage of Vijayaraghava Nayak. Following
request from the King, he composed a set of five songs, Vijayaraghava
Pancharatnam.
There are some stories proving the great talents of Kshetrajna. When he
was shining as the court musician and composer, others felt jealous of him. He
composed 'Varadaka pove' in Kamboji without completing and asked other
composers to complete it and he left Tanjore. They tried their best but in vain.
They waited for Kshetrajna's arrival. After returning, he completed that song
and with this incident, the other composers also started respected him. They
accepted him as a great scholar and composer of a very high order. His Padams
are the evidences of his versatility. He was adept in Telugu, Sanskrit, music,
Alankara Sastra, dance and abhinaya and imbibed fully the culture of
Kuchipudi Bhagavathars and also the art of Devadasi system. Therefore, it is
said that he was one of the minstrels of God, who came to this world to
contribute to the upliftment of humanity.
Kshetrajna. His Padams are equally appreciated in music concerts and in dance
concerts. Sahitya and music are equally powerful for the expression of rasas.
For best results, he used the apt ragas in appropriate situations. Feelings like
soka or grief have different degrees like superficial grief, bearable grief,
unbearable grief, very deep grief and heart rendering grief. Kshetrajna used the
ragas Mukhari, Ghanta, Nathanamakriya, Punnagavarali and Ahiri respectively
for the above mentioned feelings. His musical excellence gets greatly
expressed through the portrayal of sahitya and the situations in vivid touches.
"While listen to a Pada of Kshetrajna, we feel as if the nayaka, nayika or sakhi
singing the Pada, stands before us in the exact psychological state of mind
visualised by Kshetrajna" (Kausalya, 1958)19.
Special Features
19 Kausalya,P.N (1958), "Telugu Padakaras", pp. 177, Thesis submitted to the University of
Madras
64
Some Rasikas are of the opinion that Kshetrajna's Padams are more
suitable for Nrithya abhinaya than singing in concerts because of its ability to
blend raga, tala and bhava with the lyrics. Abhinaya depends on bhava while
nrithya depends on tala. While Tisra Gati suits joy and happiness, Chaturasra
gati, Chappu tala or Ata tala suit grief or sorrow. Out of the 380 popular
Padams of Kshetrajna, there are 140 in Triputa, 118 in Adi, 59 in Chappu tala,
24 in Ata tala, 22 in lamps tala, 13 in Rupaka tala, two in Matya tala, one in
Misrajati eka and one in Chatruasrajati ekatala. Padams in Ekatala or tisragati
and talas of lesser number of matras are more suited for nrithya and as such do
not give much scope for abhinaya. This may be the reason why Kshetrajna
6S
chose the Tisragati for composing Sabda, Alarippu and Tillana which do not
need much abhinaya.
Although the term Padam was established for denoting a musical form
with the theme of Sringara rasa, at the time of Annamacharya itself, Kshetrajna
developed or enriched it with all the possible aspects. It can be said that some
of his Bhavapooritha Padams are a bit beyond the limits in dealing with sex
love. But the scholars have excused him because he was not in the real world at
the time of composing, but in a trance and communion with supreme Lord,
Muvva Gopala. He was a genius to bring all the varieties of nayakas, nayikas,
sakhis, rasas, bhavas and principles relating to Alankara Sastra and Natya
Sastra and above all, the latent beauties of raga bhava; in a manner best suiting
the bhava of the lyrics. He composed more than 4000 marvellous Padams at the
Darbars of Tanjore, Madura and Golkonda, where he spent a few years of his
life. Some of those Padams contain the Vijaya Raghava Mudra and
Tupakulamudra. One of his Padams, 'Veduka to nadachukonna' .in Surutti
conveys details about his life. The remaining time of his life was spent on
pilgrimage. He visited sacred places like Varahur, Chidambaram, Kadapa,
Kanchi, Hemadri, Yadugiri, Palagiri, Tirumala, Tiruvalluvar, Srirangam,
Madurai, Satrypuri, Inapuri, Srisailam etc. Irrespective of the deity he sang in
praise of, the mudra used was 'Muvva Gopala' and he spent most of his time in
being one with God. We do not have any further details about his last years or
death. But he remains immortal because of his great contributions.
66
Padams of Kshetrajna
SLNo Padam Raga Tala Deity I Penon
Wonhioued
1 Entaradi manasu Mukhari Ata or Chaoou Kovallur Muvagopala
2 Entaledani Kamboji Adi Karigiri Vadadu
3 Aluko palayaluko Saveri Adi Tillai Govindadu
4 Entuku napai hali Kamboji Chaoou Tillai Govindadu
s Manini vinave Sankarabharanam Ata Tillai Govindadu
6 lntavirahamu Bhairavi Jampa Veeraraghava shrine near
Poonamalla
7 Velakadura Mohanam Triputa Veda narayana (Veda
purinilaya).
8 Kanchi Kalyani Triputa Kanchi Varada
varadunitho
9 Kanchi varada Kedaragaula Adi Kanchi Varada
10 Induku ne nemi Bilahari Adi Chewandi Lingudu
seunne (Kanchipuram)
11 Emo maya vala Pantuvarali Adi Srivenkatesa
12 Ninnu maratune Kalyani Matya or Srivenkatesa
Chaoou
13 Indukenni Punnagavarali Chappu Venkatesvara of Kadappa
sethunamma
14 Melu melura Saindhavi Adi Nagasaila Mallikariuna
15 Paradesa muna Mohanam Adi Lord Sundaresvara of
jesina Madura
16 Pachi yodali Dhanyasi or Ahiri Chappu Sriranganatha
danara
17 Andagadi voduvu Sankarabharanam Adi Mannanrudi Adivaraha
2. Sarangapani
imagination, he could create special scenes and situations for the songs and
present them very naturally. His Padams are classified into 1) Sringara Padams
2) Desiya Padams 3) Jnana Padams and 4) Vairagya Padams.
3.MuvanallurSabhapathayya
20
Sita, S (1994), Muvana/lur Sabhapathayya, Great Composers, p.116, CBH Publications,
Trivandrum
69
sakhi describes the Viraha tapa of the nayika that causes a torrential stream of
tears to roll down her cheeks, during her wait for the nayaka. These Padams
offer a rich avenue for abhinaya and varied interpretations by a dancer. Like the
Padams of Kshetrajna, these Padams of Sabhapathayya also have the perfect
balance between matu and dhatu and they are complementary to each other.
The selection of ragas is appropriate for creating the bhavas in full and the
sentiments are beautifully expressed by the musical settings. He selected ragas
like Kamboji, Todi, Bhairavi, Sankarabharanam, Neelambari, Anandabhairavi,
Saveri, Kalyani, Yadukulakamboji, Atana, Sahana, Mohanam, Bilahari, and the
rare ragas like Ghanta, Gaulipandu which are capable of creating multiple
rasas. The slow tempo of the Padams is suited for detailed abhinaya in dance
concerts. Though his identifiying mudra is "Raja Gopala", his lshta Devata,
Mannaru Gopala, Gopala and Mannaru Raja Gopala are also found as his
mudras. Sabhapathayya has also composed Padams in Tamil, a good example
being 'Sainjala vilangiya'. He was a dance master too. He avowed the audience
not only by singing his rhetorically beautifulPadams in his rich and melodious
voice, but also by presenting exquisite abhinaya with great skill.
1. Gbanam Cbinnayya
2. Kasturi Ranga
Few Padams with the mudra "Kasturi Ranga" in Telugu are available.
But the real name of the composer is yet unknown. 'Valapante samayame' in
Kamboji is one such Padam.
3. Parimala Ranga
4. Yuva Ranga
Yuva Ranga was the Yuva Raja of Tanjore and the ruler of a small part
of the kingdom, Udayar Palayam in Tiruchirappalli district. Like Swathi, he
was a king among artists and artist among kings. He was known as 'Bhoja of
the South'. It is said that there are a collection of Padams in the Oriental
Manuscript Library, Madras with the mudra "Yuva Ranga". Those Padams are
yet to be popularised. 'Ranga Swami Vididiki' (Asaveri) is a well-known
Padam.
5. Gbattupalli Varu
Another Padam with his mudra sourced from the 8araswathi Mahal
Library at Tanjore is 'Yemandu yi moha metu vantido'. The heroes selected by
him are Vishnu and Mahadeva. The other composers have selected only one
hero, either Krishna or Skanda (Muruga) or Lord Siva.
garabu jese' (Kamboji) etc. are among the few Padams of Bollava Ramuvaru
preserved in Saraswathi Mahal Library, Tanjore.
9. MaUikarjuna was another Padam composer with the mudra "Krishna". But
in 'Sokkutsu', a Padam in Surutti, the mudra "Mallikarjuna" occurs in the last
charana and 'Krishna' as his signature in anupallavi.
In Tamil, the musical form ofPadam appeared at a later date. But there
are several Padam composers like Muthu Thandavar, Ghanam Krishna Iyer and
Subbarama Iyer. Subbarama Iyer's Padams are noteworthy for their approach
to Sringara.
1. Muthu Thandavar
The Goddess gave him a tip of composing songs using the first words of
songs sung at the temple during pujas and bhajanas. Muthu Thandavar neither
had training in music nor was he a scholar in literature nor were there any
musicians or scholars in his family. But when he tried to put the words
'Bhooloka Kailasa Giri Chidambaram' into a song with full devotion, he could
complete it. 'Bhooloka kailasa giri Chidambaramallar bhuvanathil verum
undo'? (Bhavapriya) was his first composition. He then realised that the
miracle happened by the grace and blessing of Devi and Tillai Nataraja of
Chidambaram. He composed 60 kirthanas and 25 Padams. Simplicity of
language and spirituality were the main features of his songs. He composed in
ragas like Bhava Priya, Rishabha Priya, Andolika, Surutti, Vasanta, Kamboji
etc. His prominent Padam is 'Teruvil Varano?' in Khamas and his prominent
Kriti is 'Ambara Chidambaram' - Surutti (also sung in Rishabha Priya). His
speciality lies in the fact that he could convey his spiritual knowledge in simple
language to the common people through songs, which are also suitable for
music concerts.
th
Ghanam Krishna Iyer was an eminent musician and composer of the 18
century. He was born in Tirukundrum in Udayar Palayam Taluk in
7S
Saundara Raja, the presiding deity of his native village was portrayed as
the nayaka in his Padams. He composed Padams in praise of the deities of
Kumbhakonam, Udayar Palayam, Sree Rangam, Srimushnam, Chidambaram,
.Madura Swamimala, Tiruppantturuthi, Mannargudi etc. He also composed
Padams describing his patrons like Amara Simha of Tiruvidamaruthur and
Kanji Ranga, Zamindar of Udayar Palayam. Ramabhadra Mooppanar who
appreciated him was reciprocated with 'Anname' in Todi and 'Mathe avar
seyda vanchanai' in Bhairavi. Other Padams composed for the patrons are
'Nidrayil soppanathil' in praise of Amara Simha, 'Ellarumai kalum' in Todi in
praise ofPratapa Simha, son of Amara Simha and 'Tiruvottiyyoor Tyagarajan'
in Atana. His popular Padams are 'Pachilam tomal' (Todi), 'Ellaraumaikalum'
(Todi), 'Velavare' (Bhairavi), 'Nallanilavu' (Sankarabharanam), 'Pathari
varugutu' (Kamboji), 'Kachirangam kripai' (Kalyani), 'Parimalanatha'
(Darbar), 'Jagajanani summa summa varumo sukham' (Atana) etc.
used by him. There was another composer with the same name Mathro Bhuta
Kavi who was the author of Abhinaya Darpanam, a treatise on dance in Telugu.
4. Papanasa Muthaliyar
SI.N..
I
' .....
N.....adi li.uMOIa
...
bBhaji
2 ~bIlti Blgicni
3 raw.omlla 1;y.Ipr PtnibIJ-i
.. TandW'.'jERIM Dett~
,
Bepb
His Srinpn Padams are ~SoB1diimade'" {KaIJam) and IOAzIgjag udi IIBIC"
(KaI)WIl1·
balance between Matu and Dhatu. We can find several Padams in the same rasa
and the music varies according to its bhava. Like Kshetrajna, he also used
Kamboji for many Padams. Thus we can say that he has literally exhausted the
possibilities of Kamboji in his Padams. Kamboji, Atana, Kalyani, Surotti,
Ahiri, Dhanyasi, Todi etc. were the common ragas selected by him for giving
full life to his Pada Sahitya and the mood. Ghanta, Gaulipandu, Saindhavi etc.
are the rare ragas selected by him. It will not be wrong if we say that he was the
best Padam composer in Tamil. His compositions are at par with the Padams of
Kshetrajna in their varied aspects.
t. Irayimman Tampi
Irayimman Tampi is considered second only to Swathi Tirunal among
the outstanding composers of Kerala. He was born in 1782 at Kizhakke
Madam, Fort, Trivandrum as the first son of Kerala Vanna Thamburan and
Parvati Thankachi. His original name was Iravi Varman. An inborn poet whose
talents began to manifest at the age of 14, Iriyamman Thampi learnt Sanskrit
and Sastras. He also acquired knowledge in Karnatic music and Kathakali
music. The close association with the major artists in music and dance
activated his genius for composing almost all major forms in music and poetry.
It is believed that he composed around 500 songs, but only 60 songs became
popular. He also wrote three Atta Kathas - Uthara Svayamvaram, Keechaka
Vadham and Dakshayagam. His musico-poetry called Navaratri Prabandham,
two kilipattus (Rasakreeda and Subhadraharanam), Tiruvatira Pattu, Kummi
songs, the world famous lullaby 'OmanatingaI Kidavo' are his outstanding
contributions to this field. This lullaby was written when Swathi was an infant.
It has been translated into English. He handled Malayalam and Sanskrit with
equal ease. His daughter Kutti Kunju Thankachy was also a poet and composer.
81
Irayimman Tampi also used the Mudra "Sri Padmanabha", hence some
of his Kritis were often mistaken with those of Maharaja Swathi Tirunal's. He
also composed Padavamas. The Varna 'Manasime paritapam' is an excellent
composition for Mohiniyattom and the hero is Swathi Tirunal. Irayimman
Tampi used Pachai Sringara in the Padams. 'Prananathan enikku nalkiya'
(Yadukulakamboji) is one of the fine examples of his Padams. There also the
nayaka is Swathi Tirunal. 'Orunal nisi' (Saurashtram), 'Kamakrite kanta'
(Yadukalakamboji) and 'Varano smarano' (Neelambari) are also excellent
Padams that are suitable for performing Abhinaya in Mohiniyattom. He
composed 22 Padams in total, in which he also used Manipravalam. Some of
his songs are very simple and charming in musical and literary aspects. "His
compositions are marked for their exuberant poetical excellence and literary
beauties. A variety of prasas and alankaras are interwoven with the sahityas"
(Sreelekha, 1998)2\. Some are of high standard in musical settings (eg:-
'Sambho gaureesa' in Kedaragaula, which "bristle with verbo-musical
embellishments").
The easy flow of music, the simplicity of the language, the charm of the
ideas and the delicacy of feelings in them make them attractive and popular.
Sometimes the poetic imagination and expressions in the songs of Irayimman
2\ Sreelekha, R (1998), "lrayimman Tampi and his Contributions", pp.42, Thesis submitted to the
University ofKerala
82
Tampi can be found in a higher level than that of Swathi Tirunal. The hero in
his Padavarnas and in many Padams is Swathi Tirunal. Rare ragas like Manji,
lingala and Kakubha were used along with popular ragas and Kerala ragas like
Samanta Malahari, Padi, Kanakurinji, Innissa, Maradhanasi, Khandaram and
Gopika Vasantam. He wrote a 'pana', which describes the Murajapam. He was
the Astana Vidvan in the court of Swathi Tirunal and was awarded the
'Virasringhala', a special ornament; which was the highest honour of
Travancore at that time. He continued the patronage after the period of Swathi
Tirunal, till his death in 1856.
z. Kutti Kunju Thankachi, the daughter of Irayimman Tampi, was not only a
poet and composer but also a Mohiniyattom and Tiruvathirakkali artist, expert
in Sanskrit, music and literature. She also contributed a lot to Kerala music and
literature. Her popular Padams are 'Bandhurangi kintu cheyvu' (Huseni),
'Indal valarunnitayyayyo' (Bilahari) and 'Ha ramananayi maranno'
(Kamodari).
A. Sanskrit
Jayadeva
Iayadeva, the illustrious author of the great work Gita Govindam, was
the court poet of Maharaja Lekshmana Sena, the last Hindu King of Bengal
(l2th century). He was born at Kindu Bilwa (in Orissa) to Bhoja Deva and
Vamadevi. Iayadeva married Padmavati who was also a great bhaktha and
together they sang the glories of Lord Krishna and he started writing Gita
Govindam in the theme of Madhura Bhakthi. Padmavati was more fortunate
83
than Jayadeva as she got the Darsan of Lord Krishna, disguised as layadeva. In
this guise Krishna also corrected a line in the 19th Ashtapadi when it was being
composed. So the 19th Ashtapadi is called Darsana Ashtapadi - 'Vadasiyati
Kinchitapi'. Thanks to this incident, 1ayadeva realised that Lord Krishna is
pleased with his work and felt that it shall more suitable to call himself
"Padmavati Ramana Jayadeva Kavi". This is owing to the fact that while she
got the Darsana of Lord, it was denied to him. After completing the work,
Jayadeva himself sang it in temple and Padmavati danced. The Ashtapadi is
said to be the first musical piece composed in a specific raga and tala in the
history of Indian Music.
7. The·songs were sung by Jayadeva himself in temple and his wife danced
to the songs.
8. Innumerable compositions were later composed all over India in the
model of Ashtapadi in several languages.
9. Several composers were inspired by the theme of Madhura Bhakthi and
the love story of Krishna and Radha.
10. The Padams, rich in Rasa bhava, have been translated in several
languages in India and also in English.
II. Ashtapadi singing in temples became a custom during the pujas in
Kerala and other states.
12. It paved the way for new types of compositions (musical forms) but at
the same time it was composed in the old Prabandha form.
In fact, the work Gita Govindam and its author Jayadeva are immortal.
layadeva would be honoured forever as a mystic poet, musician and a spiritual
Vaishnava Sadhaka by all music lovers.
B. Telugu
Annamacharya
Annamacharya was happy to find that his children and grand children
followed his foot steps; worshipping Vishnu and distinguishing themselves as
creative writers. He performed Brahmopadesam to one of his grandsons,
Chinna Tirumalacharya. He passed away on 23 rd February 1503.
Music of Annamacharya
It is for the first time in the history of South Indian music that we come
across the divisions of pallavi, anupallavi and charanas in the compositions of
Tallappakkam composers, although the bulk of Annamacharya's compositions
contain pallavi and two or more charanas. The charanas are usually four times
the length of pallavi.
87
this inspired him to start composing. His first songs are 'Ippudu Kala Ganti' in
Bhupalam and 'Sandehamu Ekkada Ledu' in Padi raga.
Annamacharya got the title 'Pada Kavita Pitamaha'. He was also called
Sankirthanacharya and Harikathacharya. He composed about 32,000 songs
which are known as Sankirthanas. Of them, only 14,000 were found from the
copper plates at Tiruppati temple. His compositions are grouped under Pure
Bhakthi Sankirthanans and Sringara Sankirthanas (Madhura Bhakthi
Sankirthanas). His songs are the descriptions of experiences which he had from
his cherished God Sri Venkatesvara of Venkatadri. His Sankirthanas are filled
with the real Vaishnava Bhakthi Bhava. He was an earnest sadhaka and at the
same time he could picturise shades of madhura bhava in his Sringara
Sankirthanas. He handled Adhyathmic and Madhuric thoughts in his songs
with equal ease and grace. He also brought the navarasas in his Sankirthanas
with his mellifluous music. In Telugu, Annamacharya was the first notable
composer to handle erotic themes in devotional poetry. Annamacharya seems
to be the first man who handled Madhura Bhakthi in Telugu literature and he
Some songs suggest that through constant meditation of the Lor<L the
nayika has been able to achieve spiritual union - yoga - with Him, which is the
ultimate goal of all religious austerities. In some erotic SOngs9 we find the
description of the behaviour of a young woman who suffers separation from
her lover. But it actually presents the psychological state of a devotee who has
reached an advanced stage in spiritual evolution and in such songs9 the
distinction between the erotic and spiritual feelings disappear. 'Paramapurusha
Hari' (Malahari) and 'Shodasa kalanidhiki 9 (Lalitha) are excellent
compositions which reveal the relationship of Annamacharya to Lord
Venkatesa ofTiruppathi.
c. Kannada
Purandaradasa
Documents about the details regarding Purandaradasa9 s life are lacking.
So we do not find in which year he was born. Some scholars are of the opinion
that he was born in between the years 1480 and 1484 AD to Varadappa Nayak
who was a jewel businessman at Purandaragada, 18 miles away from Pune.
Srinivasa Nayak was the name given to Purandaradasa by his parents. He
learned music, Sanskrit and religious literature from an early age itself. Soon
after his father's demise, he had to take the responsibility of the jewel business.
sent a messenger home to verify and to fetch the jewel from her. With great
fear she prepared a cup of poison. When she was about to take it, she found her
jewel in the cup and she sent it to her husband. Purandaradasa could not fmd
the jewel in the place where he had kept it. Then the Brahmin also disappeared.
22 800ba Rao, T.V (1992), Kamataka Composers, pp.82, The Journal of the Madras Music Academy
estimate: ii_e_ was caUed -the Fatfter of· Kamatic Music, ·which is the most
�dvanced-gyS!em ofmusic-the wor-ld-has-ever-seen.
His preliminary· exercises 1ike Svaravalis, Alankaras; Jatisvaras, iJitas etc. are
a
followed �yJhe teachers ·and students ,f .the-realm� oLK.amatic-musiG�training -·
even in this century. Suladi songs were his speciality. They were full of poetic
23
Subba Rao, T.V (1992), Karnataka Cqmposers, pp.81, lhe Journal of the Madras Music Academy
24
Subba Rao, T.V (1992), Karnataka Composers, pp.82, The Journal of the Madras Music Academy
92
and musical beauty with -pallavi and many charanas. Actually they are very
long compositions. �'The ierms-Pada and-Oevarnama-used -in the description -of·
his songs-mean onfy kirthana" tSubba Rao; 1992}25 . · L-ike Purandaradasa, · ·
several �aridasas had �omposed many· dev-0tional -soogs in Kannada. Those
songs are commonly known.as Dasar P.adangalu.
He sang from his heart in praise of ap.d to God Srikrishna. Hence they
are the �earn-of the .dev-otional -songs. The -Leelas-of the infant Sri -Krishna ·and
his stories ar-e__the-common theme met with-in those songs.--Different.types-of
.. bhakthi including Va1salya can -be seen.-Some··songs .contain Nayika-Nayaka
bhav3:· also: We can feel the presence of-Krishna in front of us if we sing or
listen �o his--songs. -Simplicity and delicate feelings ·are the nallmark -of_.his-
compositions. "The father of Kamatic -music was··equally facile -in· composing
chouka iala -kirthanas� Some--of-his. compositions-contain the Nayaka--nay-ika
bhava_Jma but for the fan_gua_ge rbey are quite apt io be fancied as Kshetrajna� s.
There is no doubt that they served to inspire the compositions -of the latter. In
- bhava,
.
raga.·and
. ---
tala, ·they are ihe proto type for all Padam composers" (Subba
Rl!01 l992)�� Most �fhis:compositions-are in Madhyama kala. Chappu tala and
Jampita1a wereli1s favourite-ta1as•.-He-also used-Adi tala in many compositions
-
(Tya;�-ms� _fotlowed�e Adi4Jain:mrisLofhis Kritis).
•
• r ,• •
• •
• • • • .-. -
.,,,.. •
His most popu1ar Kirthanas are_, 'Bhagyada 1ekshmi -baramma', "'Yadava nee ba
yadukaula nandana', 'Jagadodharami; and 'Ramamandrava japiso'.
25
Subba Rao, T.V (1992), Karnataka Composers, pp.85, The Journal of the Madras Music Academy
26
Subba Rao, T.V (1992), Karnataka Composers, pp.85-86, The Journal of the Madras Music
Academy
He composed Suladis and U gabhogas; {An ugabhog�.- is an extremely
simple type -of song undefined-into parts and -almost nebulous in structure.-The
tala is mer-ely the sarv�laghu, with simple melody. As a musical form, it is
even more elementary than the gita. From the point of view of Bhava it is
supposed to be a direct translation of the 1fioughts ·of the composer in the
ecstasy ¢ inspiration).--Suladis. are almost like -Kirthanas. He also composed ..
Vritta Nama It is a -romposition -in- whicn the pady.a and· -kirthana; appear
alternatively
CHAPTER-IV
CLASSIFICATION OF
PADAMS
94
CHAPTERIV
-Classification ot1'adanis ..
27
Raja, R.P (2006), "New Light on Swathi Thirunal", (p.160), Centre for Inter-Disciplinary Studies,
Trivandrum
28
Jalaja Varma (1994), "Kshetra K.ritis of Maharaja Sri Swathi Tirunal", pp. 134-135, Thesis
submitted to the University ofKerala
9S
PART-A
The Padams of Swathi Tirunal are vivid and sweet in their moods with
Sringara·rasa. · The situations for Uddipana or illum_inating the romantkmood
are exemplary•. The mo.on light, gentle breeze, sweet sounds of birds like
cuckoo, fragrance of jasmine. flowers, sandal paste etc. create a joyful
atmosphere and provide fond memones for recollection. In Vipralambha
29
Venkita Subrahmanya Iyer, S (1975), "Swathi Tirunal and His Music", pp.126, CBH, Trivandrum
30
Ibid , pp. 128
96
In some other Padams, she is worried about the indifference of nayaka - Sri
Padmanabha towards her� In -some others, she-·is for-ced to a.sic him, whether ··
1here is another iady who snatched the love of Sri P.adma11abha. '_fhe nay.ilea is .
curious to know. about :the luckiest woman in the world who is -loved by her
Lord.
In some �f the Padams, -the naylka sends the sakhi for -retching Sri
Padmanabim to her at -once, -whi1e in some-, she j_ust explains abqµt her lffl.lli,
owing.to-separation from Him, to the saktii.
There are three Padams in which the nayaka invites the nayika to enjoy
with.J;1im with�t .anx �elay� The sakhi passes .information -about the nay-ika and
. .
her pain� cotjdition- :to nayaka in _some other Padams. There is only one
Padam -.in which_ the sakhi conveys 1hat the nayaka will reach her home __:that
very night-itself.
Thus the 66 Padams_ of Swathi T-inmal can -be ..classified· into ·the
fol1owin_g categories:- ...
I. -_Padams conveying feel_ings and moods {Vipralambha or Sambhoga}
II. Padams:showin_g varied.characters and_their cemmunicatfons· ·· ·· ·
III. :fadarns composed in -diff-er.ent iangua_ges: ·
IV. P_adam�_ontaining-different_.dhatus. for-.differ.ent-angas- -
V. Padams composed in various ragas
VI. Padams varying in tempo
VII. Padams having different structure or angas
VIII. Padams conveying different situations
IX. Padams expressing various intensities of pain or grief of the nayika.
97
L Feelings and Emotions - The Padams have been classified according to the
feelings/emotions contained in them:
Types of Grief
Before going to understand the communication exchanged between the
characters, it shall be worthwhile to look at the various levels of grief
experienced by the nayika, as expressed by Swathi Tirunal through his Padams.
100
1. Grief{�) ·
2. Bearable grief
3. Unbearablegrief-
4. Heart .broken-grirj'_
E:ven the tender bed of flowers causes her pain, the cool sandal paste
appears:dead�y poison,ous-('Rajanijata').and the moon light-feels hot{'Alar-sara
paritapam', 'Entucheyyavu' and 'Ayisakhi tapam'}. Every moment feels like a
Yuga to her ('Sudati cholka' and 'Kamini iha'). She has lost all sleep
('Kintucheyvu') and appetite ('Manasidussaham') and the body has become
extremely weary. ('Enanennizhi' and 'Ha hanta santapam'). The Padams in
this sub-category exemplify bearable grief.
ir1:�,
,_/4�V--
� · · b},%ba23
. 1-V"P<-�
/; ),
. ';!,1., , ,
some gossip mongers ('Entucheyyavu'), -0r "Has He 'been-seduced by som"�:> ·:_ �·
other lady?" ('Khinrtata poondetra '--): "Is it proper that He should- deceive- a
woman like this" ('K-ulirmaW) and in 'Aliveni ,., she muses, "I am not even
lucky to fook at the path.by which He would come, because my eyes are full of
tears". These Padams describe unbearable .grief.
!,¥en when the,beasts.and birds are enjoying with their mates, she alone
is suffering from separation. She consoles herself saying that it has happened
because of her own.sins -('Kalam9zhi'; 'Ipparitap�m'). These ·set .of P.adams -
po�y the highest level of grief or1he·heart-btoken grief. Thus-the four.levels
�· � . .
experienced by th� nayika have been picturised in the above mentioned
.Padams.
Sakhi The face shows fatigue because· of-the hot rays of_the surr
Nayika Why are your eyes red?-
Sakhi Enraged at the wor-ds .of your husband, they .are red.
Nayika. Why is your hair dishev.elled? ··
Sakhi By the Malaya breeze
Nayika How was the saffron � ·mark in -your forehead nibbed: ·
away?
Sakhi Nay, try-the
. garmentfllbbing against
.
it._
.-
Nayika Why is your body wearied?
Sakhi By_ my walking to and fro.
Nayika Oh Lady, . a11 �that you _:said is true. But hear me, now is
your lip· bitten except by your corporal .enjoyment with -Sri
Padmanabha?"-(Dr. S: Venkita Sl,lbrahmany.a-Iy.er, i975) 31
Af last the nayika points out that sakhi had cheated on her by spending
time with h�r µayaka. . This· Padam is a special one.. Its raga, structure and the
type of nayika are rare and thus worth mentioning. 'Valaputala- vasama', the
Telugu Padam can be put in this category because it seems to have been:sllll_g
by the nayika-!q sa1dii.
2. Nayika-adllre·ssing :Nayaka
31 Venkita Subrahmanya Iyer, S (1975), "Swathi Tirunal and His Music", pp.126, CBH, Trivandrum
103
In the some _other �dams, the nayika reveals her · mood of complaint
She asks.Hll!l :as to why'He keeps .away from her; is it for testing her· mind ·or-·
whether_ He_ js in -1ove with-· another lady ·or 'Whether someone has said
something unpleasant about her ('lntamocfiyalara', 'Teliviyalum').
In -some-Padail_lS; the p.ayika is '·seen cross with Him. She- suspects th�t -.
He is doing ridiculous .acts .and-that he is .maintaining illegal .r-e1ationships with
a Kulata (libertine)� as in �Sadhujane.,.
S. Nayaka addressingNayika
Ther~.ate .three Padams in' tJ1!S category in. whi~h the nayaka addresses the
-. -- -.
nayika, inclydin.g 'Nianasi madana tapam, '- 'Manini v.amata' and 'Sumukhi
sukhamode'. :In these -Padams,_ the nayaka =Seeks forgiveness and invites'
nayika.
Ill. Languages~se(pn:rftams·-
VI. Tempo
1. Vilampakala Padams (slow tempo) - 'Taruni njan' and'Manasidussaham'.
2. Madymakala Padams (medium tempo) - 'Pannagendra sayana' and
,Itusahasa'
VII. Structure
Padams are usually composed in Pallavi, anupallavi and three charanas. But in
some of Swathi Tirunal's Padams, we find Padams having other structures,
such as:
1. Padams with the regular Pallavi, anupallavi and three charanas
2. Padams with Pallavi, anupallavi and five charanas
3. Padam in dialogue form ('Kaminimani')
4. Padam with eight sections - Ragamalika ('Pannagendra')
But in 'Sarada vidhu' there are six charanas. In 'Hema bhasuranga' there
are seven sections in all. They may be either classified as a Padam with seven
sections or as Padam with five charanas, besides the pallavi and anupallavi. In
'Pannagendra sayana', there are eight sections, all of which have been set in
different ragas. Each section contains chittasvaras in medium tempo. In
107
Meaning
"Like the real seed progeny reaches for the mother ankola tree,
Like the iron needle reaches for the load stone.
Like the chaste woman reaches for her lord,
Like the tender creeper reaches for near by trees,
Like the river reaches for the sea,
Ifthe spirit of the mind,
Reaches for the lotus feet of Pasupathi,
And stays there always,
Then that state is called devotion".
From this explanation, the common man can also understand and
appreciate that Bhakthi is a natural longing for God and a passionate desire to
become one with Him. Sankaracharya's stotras inspired and brought common
people to the path of devotion. Bhakthi is called 'prema' in the Narada
Pancharatra and 'priti' in the Vishnu Purana.
Love is the essence of God and God is the embodiment of Love. Though
it is one, it appears as two like the sun and sunshine. Bhagavad Gita teaches us
that intense devotion and self surrender is the supreme means of attachment to
God. God is Love and must be loved. Bhakthi is the 'parama prema' or intense
love for God. "It (bhakthi) is the unalloyed Love which is not eclipsed by
knowledge and action. It is the natural nectar of immortality (Amritha). Intense
love for God makes one immortal... It is free from desire, which is directed to
objects of enjoyment. Desires are not suppressed but fulfilled in it. In devotion,
all desires are directed to God, all passions are cherished for him and all actions
are dedicated to him. The sense organs, mind and intellect are directed to
him...His mind is filled with lasting peace" (Shanta Sheela Sathianathan,
1996)33.
Types of Bhakthi
Great sages and Acharyas defined bhakthi as the 'parama prema' or
intense love for God. In Ramayana and Mahabharatha, nine types of bhakthi
are explained. They are Sravanam, Kirthanam, Smaranam, Padasevanam
Archanam, Vandanam, Dasyam, Sakhyam, and Athmanivedanam. Many
composers and saint singers have selected Kirthanam as their Bhakthi Marga
and they praised the glories ofGod through their kirthanas.
33 Shanta Sheela Sathianathan (1996), "Contributions of Saints and Seers to the Music ofIndia, Vol.
II", Appendix 5 - Narada Bhaktisutra: The Cult of Devotion, p.563, Kanishka Publishers, New Delhi
110
Madhura Bhakthi
Faith passes through gradual stages and finally manifests itself in the
shape of prema (love). When faith reaches the stage of perfection, the human
soul forgets its own self and attains nothing but God. First, constant thought
gives rise to faith, which is followed by attraction and after that adoration (deep
devotion). Adoration keeps us away from worldly desires and leads us on to
single mindedness and satisfaction. This satisfaction causes happiness,
anandam and creates real love for God. Bhava (sentiment) is the first dawn of
erotic love and its charm is incomparable and beyond expression. "As we
approach God with our offerings of flowers with sweet fragrance and good
food and enjoying it, so also we contemplate on him indulging in the strongest
life sentiment and emotion namely 'Love'. It is the sweet approach to God or
"Madhura Bhava" (Kausalya, 1958)34. Further, "among the different types of
bhakthi, Madhura Bhakthi is regarded as the best" (Roopa Goswami)3s.
If there is not even a trace of desire for sense gratification, spiritual love
arises. Then the devotee will have merely God in his mind, the divine form,
and feels an ineffable love to Him. Then he feels and realises that each and
everything in the world that he sees, hears, touches, tastes and smells are God's
grace and God's forms. (Every thing in the world or universe or nature is
nothing but Krishna. This was the feeling of the Gopis). The bhaktha dedicates
everything or surrenders at His Lotus feet and this stage is called the state of
perfect love. In this stage, the bhaktha forgets the surroundings and elevates
himself to a state of ecstasy with God's communion. When love reaches its
sweetest perfection the bhaktha can even kiss His lips and when God gives it
back, he will be in a state of madness (bliss) with that sweet love. The love of
Gopis to Krishna was this type of sweet love.
34 Kausalya, P.N (1958), "Telugu Padakaras", pp. 63, Thesis submitted to the University ofMadras
35 Roopa Goswami, cited in Renuka, K.V (1995), "Madhura Bhakthi and its influence on the thoughts
and compositions of Andal, Jayadeva and Swathi Tirunal", pp.189, Thesis submitted to the University
of Kerala
112
36 Kausalya, P.N (1958), "Telugu Padakaras", pp. 67 - 68, Thesis submitted to the University of
Madras
113
..... life of IIiwai" the a;seme of aD tiws" die cmkr" tor.oI wbidJ. aIlliws
IIIIn'C, aD life is ~ die wont Krisha means the soul of all"" (Asha
GunNmi,,19Mr.
A Accoirdmg to Adhyabna vidya., die Gopis are 100 nerves and Radba is
die K.ulalamda~mi and Ma.s:dUshb in Vrindavanam. So Rasa dmce of KrisIma
with Gopis Sbou~d be taken m. ~ts demai meaning. According to Bengal
Vaisbnavism, Rasa dance Oi' the sport of the Lord was iOSupennundane" and
ever.Etemal. In other w~ it is the Divine sport ofthe soul with its own self
and its own potentialities. The Love of Gopis is the sweetest of the sweet,
noblest of the noble and purest of the pure. It has all the glories of Santba,
Dasya, Sakhya, ValsaIya and )'.fadhura Iati"" (Asba Gosw~ 1984)31. The
Vaisbnava Rasasastra designates the Gopis' love by the term Paramabbakthi,
which is super mundane and unparalleletL reaching the highest perfection. In
order to bighlight the importance of Sringara rasa in the path ofbhakthi, further
explanations are furnished below.
Hari Bhakthi Rasamritha Sindhu gives the minute details about bbakthi.
Bhakthi has to be cultivated by a devotee. Complete detachment from the
world and freedom from knowledge and action is the highest form of bhakthi.
The five types of Bhakthi rasas or sentiments, as understood from a quote in
the previous paragraph, are:
1. Santam (quietism)
2. Preetam (service)
3. Preyas or Sakhyam (friendship)
4. Valsalyam (parental affection)
S. Sringaram (wifely love)
Kausalya39 divides feminine love into two categories, viz., ·(1) the love
of the wedded wife and (2) the love of parakeeya or paramour. Usually in the
worldly life, the love of the paramour is considered as detestable or
39 Kausalya, P.N (1958), "Telugu Padakaras", pp. 87, Thesis submitted to the University of Madras
lIS
depreciative. But in the sphere of the divine, the love of the parakeeya or
paramour is considered superior than that of the wedded wife. It -is because the
object of love or the beloved is not an ordinary human being, but the soul of the
universe, the God Himself. Although a perfect devotee would become one with
God and communicate with Him, still he feels separated from God and
experiences the soka rasa or pangs of separation. (Hindus do not separate sex
from religion but endow it with spiritual significance. In India, sex is a
sacrament and a woman worshipping her husband as God is a specialty of
Indian culture).
A comparison of the love of swakeeya and parakeeya may show that the
love of parakeeya is deeper, sweeter and higher. The reason is that while the
swakeeya is always with the beloved and does not need to worry about
separation, the parakeeya longs for the beloved always and in spite of short
periods of union with Him is always fond of Him. The physical aspect of love
contained herein is endowed with enduring spiritual qualities. There are three
points of exceptional merit in the love of a paramour. They are (I) constant
thought of the beloved (2) the insatiable longing to meet the beloved and (3)
complete blindness to the faults of the beloved.
The soul of the devotee belongs to the God Himself. This is the sum and
substance of the love of Gopis to Krishna. Even though the Gopis have families
and responsibilities in the worldly life, they are detached from worldly
enjoyment and really belong to the God. So the love of Gopis for Krishna is
considered Eternal Love. Lord Krishna makes us understand that human souls
are the part of the real soul or God and the love of God is essential to aU. The
sweet approach to God is the best path to get supreme bliss and this type of
bhakthi contains the other four sentiments or affections. The five types of
affection (santa, preetha, preya, valsalya and u.iivala) are present in Madhura
Bhava or Madhura Bhakthi.
116
The spiritual love of Radha and Krishna has influenced almost all the
composers of India. Gita Govindam laid the foundation for compositions based
on spiritual love. "Gita Govindam holds a unique position in the history of the
growth and development of the Indian Arts in the medieval period...With its
technical and artistic qualities, Gita Govindam is the most perfect example of
these fundamental principles of Indian aesthetics" (Dr. Kapila Vatsyayan,
1974)40. The later Vaishnava Bhakthas and composers like Narayana Tirtha,
Annamacharya, Kshetrajna, Purandaradasa and Swathi Tirunal were inspired
by the great classic, Gita Govindam.
Kshetrajna's compositions are based on this theme alone and the number
of his compositions is more than 4500. Almost all varieties of nayakas,
nayikas, sakhi and different situations were depicted in those compositions.
Kshetrajna concentrated only in Madhura Bhakthi and so could reveal the
theme in a detailed manner. Initially Kshetrajna started composing Padams in
40 Kapila Vatsyayan (1974), Gita Govindam and the Artistic Traditions ofIndia. pp. 145, The Journal
ofthe Madras Music Academy, Vol. XLV
117
the theme of Pachai Sringara, but later he realised Madhura Bhakthi, divine
love or spiritual love. Therefore the love depicted in his Muvva Gopala Padam
should not be considered as love between common people; rather it is divine
love. Only persons who are spiritually uplifted can understand this higher level
inner most bhakthi brought out by the composer. Kshetrajna worshipped God
like the sentiment of Gopis and thereby he recognized that his Bhavadeha
(body) was a female or prakrithi. The only male, transcendent and youthful
captivator of his heart was Krishna, the soul, the supreme Lord.
Rasanubha"l1 in Padams
Rasa is the flavour or essence of an object or a piece of art. It is the
feeling created or induced in the hearts of the people by hearing, seeing,
118
smelling, touching or tasting with the sense organs and intellect. Different rasas
can be expressed through beautiful sahitya, good music or excellent abhinaya
in art forms, the Padam being an apt form. In Upanishads, rasa is the term
meant for Atmananda or spiritual delight. Among all arts, music and dance
stand at the highest level for the creation of Atmananda. In music, various rasas
are expressed through different ragas. Some times, the same raga can evoke
various rasas by peculiar gamakas and sancharas, which is one of the
distinctive features of Indian music.
Rasa is the essential element in an art form. Even speech does not have
any meaning if it fails to express some sentiment. Similarly there will be no
bhava in music or dance or any other art form without the portrayal of any rasa.
. Thus, it can be observed that music and other art forms can fulfill their divine
purpose only when they have rasabhava. The artist should be capable for
evoking the prominent or underlying rasa in the composition helshe presents.
.Only then the audiences can enjoy the performance and experience the actual
sentiment or expression of bhakthi.
The nine rasas (Navarasas) are Sringara, Hasya, Kanma, Raudra, Veera,
Bhayanaka, Bibhatsa, Adbhuta and Santa. The navarasas have stayibhava,
which are rati, hasa, soka, krodha, utsaha, bhaya, jugupsa, vismaya and samam.
.Some scholars say that rasa originates from the stayibhava, while others have
different views. According to Kalyanikutty Amma, an exponent of
Mohiniyattom, rasa is really the stayibhava, only the name changes as per the
situation. During abhinaya it is called rasa and is a stayibhava while not in use.
Stayibhava has no change; it is a permanent bhava (like a seed growing into a
tree, from which more seeds are produced). Smt. Kalyanikutty Amma (1992)40
makes an interesting analysis, as shown in the table below:
Nav;arasa,s Sfi�g�ra Hasya Karupa RauJl.r� Veera ,:QIJayan,� Bibba�a ,\.dbb--� Santa
Ad�Jtta�11 .Vishnu Sivaparishadas Yaqia Rudra
' .
Devendra Kaman 'Mahakala '�raluQa --
' '
l)evat11
Stap B1*av� ,�ti ·, l{asa So� Krodha µts,aha l3Jtaya Ju�ptsa Vismaya' Samam
Sti,yi Drishti Snigdha Hrshta Dc::ena Krudha Pambha J3p�ya Jugqptsa, Vi�mitba Nirveda
�sa, Qtjshti R,anta Hrshtl l)l)ena Krudha pambha _,Bhaya Juguptsa Vismitba --
Svaram' P�clt!fflla �acUiyama P11ndhara. Rishabha Sha<j.ja Dhaivata DhaiVllUl Rishabha, --
Nisha4a
\
! ;
Anubbavas are physical factors like smile, beloved's glance etc. The
satwika bhavas are physical manifestations like stambha, sveda, romancha,
vaivarnya, svarabheda and ashru. According to some other scholars,
Anubhavas can also be stambha, sveda, romancha, svarabhanga, vepathu,
vaivarnya, ashru and pralayam (nischalam). Sancharibhava differs according to
the circumstances or situations, originates from and returns to stayibhava. It
keeps on changing and will not be constant in nature. Sancharibhavas are 33 in
number. It gives wide scope for elaboration and improvisation in abhinaya. The
varieties of sancharibhavas are, Nirveda (disgust), Glani (torment), Samsaya
(doubt), Srama (toil), Dainya (feebleness), Jadatwa (dullness), Asuya
Gealousy), Chintha (anxiety), Vyadhi (sickness), Avega (pride), Garva
(agitation), Dhriti (firmness), Smrithi (recollection), Chapalya (fluctuation),
Ugrata (ferocity), Trasa (fear), Avahita (attention), Vishada (dejection), Mada
41
Bhagyalekshmi, S (1998), "Approach to Bharatha Natyam", pp.122, CBH Publications, Nagercoil
122
Nayika-Nayaka Bheda
The sentiment of feminine love that one bears towards God is popularly
known as Nayika-Nayaka bhava. In this context, love is for its own sake; there
is no desire for self gratification. Taking or receiving something will stain the
mind with lust and this never pregnates the mind of the lover. "This love is
beyond the range of three gunas and remains unstained by desire, constantly
growing, ceaseless in flow and very subtle, it can be understood only by
experience. A devotee who attains this, sees only this love, hears only this and
thinks of this and this alone" (Kausalya,1958)42.
42 Kausalya,P.N (1958), "Telugu Padakaras", pp. 87, Thesis submitted to the University of Madras
123
This type of love or feminine love can be divided into two, love of
wedded life and that of the paramour. As said earlier, in the spiritual life, the
love of paramour in considered as pure love because separation for even a
moment is unbearable for the nayika or devotee. Several ancient works like
Natya Sastra have described different types of nayakas and nayikas. Sringara
Rasamanjari of Bhanubhatta is the simplest work in this subject. Several
ancient Sanskrit writers specialized in this.
Categorisation of Nayikas
According to the sentiment of love, the nayikas are classified into
Sweeya, Parakeeya and Samanya.
I. Sweeya (Swakeeya) - She is the ideal and devoted wife to her nayaka or
husband and is the model of chastity. Firm and sincere love to her husband,
straight-forwardness, forgiveness and self respect etc. are her good features.
She is the Kuleenanayika. Sweeya or Swakeeya nayikas are again divided into
three:
· in between the two. She uses tears as her weapon for attacking the
nayaka. We can see this type of nayika in Swathi Padams.
iii) Pragalbha - She is mature and full of love for her husband. She is also
very sensitive and appreciative to the pleasure of love from her husband.
II. Parakeeya - This nayika loves a nayaka other than her husband. Herein
the nayaka and husband are different. In spiritual life, this type of nayika is
considered the highest. They are of two kinds, i.e., Kanya and Praudha or
Parodha. Kanya is unmarried and Praudha or Parodha is married.
1) Vasakasajja
2) Virahotkanditha
3) Swadheena bharthrika/Swadheena pathika
4) Kalahantharitha
S) Khanditha
6) Vipralabdha
7) Proshitha bharthrika and
8) Abhisarika
S. Khanditha - She suspects ba nayaka and believes that he bas gone after
anodJer lady and is jealous of her. She makes disparaging rem.arks and
does not oodier' about otber"s iii feelings. She is restless, fearful and
indiffermt
Some scholars like Smt. Kalyanikutty Amma have the opinion that the
nayikas like Kalahantharitha, Khanditha and Abhisarika do not have any
mention in Mohiniyattom. But we can find that Swathi Tirunal has picturised
all the seven nayikas except the Abhisarika among the Ashta nayikas. So we
can assume that Swathi Padams were composed not only for Mohiniyattom but
also for Bharatanatyam, Kuchipudi and such other dance forms. Some other
scholars have opined that Swathi has picturized only Arthakhanda (five)
nayikas, namely Swadheena bharthrika, Virahotkanditha, Khanditha,
Kalahantharitha and Proshitha bharthrika. But we can find other two types of
nayikas also. Vasakasajja and Vipralabdha nayikas are represented in the
Padams 'Ayyayyokintu cheyvu', 'Almanakha' and 'Ayisakhi tapam', 'Taruni
njan' and 'Hantajeeva nayakan'. There are twelve Padams in which the nayika
is Vipralabdha ('Ayisakhi' 'Alarsara', 'Kantanodu', 'Kulirmati', 'Taruni',
127
The Ashta nayika can be again classified into Uthama, Madhyama and
Adhama. Uthama nayikas are superior in this category and they keep high
values and chastity and also behave as kulavadhu or perfect wife. (In most of
Swathi Padams, we find this type of nayika). The madhyama nayika does not
have such qualities and behaviours but is superior to adhama nayika.
Madhyama stands in between the other two types. She may behave the way her
lover behaves. If he is sincere, she will also be sincere to him and if he behaves
headily, she will also show anger. The Adhama nayika is the inferior type. She
never behaves properly even if the nayaka is good.
Categorisation of Nayakas
According to the sentiment of love or Sringara, the nayakas are
classified into Anukula, Dakshina, Dushta and Satta. The nayakas based on the
sentiment of love are briefly described as below:
1. Anukula - An ideal nayaka or husband who is faithful, loyal and sincere
to his wife. He will be ready to fulfill all needs of his wife.
2. Dakshina - This nayaka has more than one lover or nayikas and his
affection is also distributed among them but at the same time he
considers them impartially.
3. Dushta - This type of nayaka is a cheat and he never loves his wife or
nayika. He will behave indecently and will not have any hesitation for
harming his wife.
4. Satta - Disloyal and hollow-hearted nayaka who has many secret
nayikas and will not admit openly.
1. Dbeerodathan
This is a divine personality and noble nayaka. Intelligence, self
controlled behaviour, high determination, courage besides being
extraordinarily handsome are some specialities of this perfect nayaka.
Eg.Sri Raman
2. Dheeroddhatban
Even though this type of nayaka is courageous and self-controlled, he
has some bad habits like betraying, cheating and getting angry. They
come under the warrior group. Eg.Ravanan
3. Dheeralalitban
They are courageous and are endowed with royal personalities but at the
same time are simple. These are some of the good features of the
Dheeralalithan nayaka. Eg.Srikrishna.
4) Dheeraprasanthao
Wholeheartedness, self-control, cheerfulness etc. are his good features.
As the name indicates, he will be calm or a quiet person. Eg.Sribuddha.
• Pati - Pati is married to the nayika according to the social and family set
up.
• Upapati - Upapati is the secret lover of the nayika and not straight
forward. His aim is to make love and enjoy.
129
• Vaisika - He is the libertine who loves anybody and spends his days
with any woman.
Description of Sakhi
Sakhi is also a major character in the nayika-nayaka concept. She acts as
mediator between .the hero and heroine. The eight types of Sakhi are; Duti,
Dasi, Sakhi, Dhatriya, Prativesini, Langhini and Silpini. She is the companion
of the nayika and helps her in getting dressed and made up. Some times the
sakhi also takes the role of a Guru. In these cases, she can insist on the way the
nayika should behave to the nayaka. She always helps and gives support in all
her needs and also works as a messenger to the nayaka. In Swathi Padams we
can find a special variety of nayika who is betrayed and cheated by the Duti.
Such type of nayika is called Duti Samb�oga Vanchita (eg.'Kaminimani').
The nayaka, nayika and sakhi are the characters in this love concept and
they stand for the Paramatma, Jivatma, and Guru respectively. The Guru helps
the Jivatma or devotee in the right path of mukthi or moksha.
I
!�
who has all good qualities to be possessed by a perfect man. Therefore she
loves him and is attracted to him. Since separation from the nayaka is
t�?f
";,, ,, unbearable to her, she alleges that this behaviour (of leaving her) does not suit
�,::5j,
him and his character. In the third charana of 'Kamini iha', the nayika asks,
"Chatikal cheyvathu uchithamo" (does this cheating suit him?). He being an
uthama nayaka should be with and near her at home, rather than keep her
waiting in worry. Separation from him is untolerable to her because he is the
Jeevanayaka or the only one who can save her from deep sorrow.
nayakas. Only in a few Padams, the nayika in her agony and grief of separation
asks if her Lord is an upapati or vaisika. But towards the last part of the Padam,
she restores Him as the uthama nayaka on realising that those thoughts arose
due to her doubts and that he can never love anyone else but her.
In 'Manasi madana tapam', the nayaka invites her to come and enjoy
with him, forgetting all her agony. The Padams 'Manini vamata' and 'Sumikhi
sukhamode' are also in the same pattern, in which the nayaka reveals his
circumstances that has led to the separation and reiterates his pure love for her.
In these we find that the nayaka is the Pati or Anukula. Even though in the
Padams of some other composers, we can find nayakas portrayed as
'Dakshina', 'Dushta' and 'Satta', the nayakas in the Padams of Swathi Tirunal
are only Uthama, Anukula or Pati types.
nayaka's love for her has reduced compared to earlier. The nayika in
'Aliveni' is another example, as can be understood from the first
charana.
Khanditha, who shed tears and waits for nayaka with the unbearable
pain and grief.
Mugdha oayika
As earlier mentioned in the categorization of nayikas, the Mugdha
· nayika is a sub-category of the Sweeya nayika. The other sub-categories are
Madhya and Pragalbha.
The Sakhi is one who leads the devotee to the path of mukthi (liberation)
by her sage counsel. In'Alamanakha','Kanathasoka','Manasapi bata' etc. the
very obedient, sincere and loyal sakhi is found conversing with the nayaka. She
describes how her mistress is missing his presence, her pathetic condition and
her miserable plight at separation. She also explains the nayika's longing for
His union.
There is only one Padam, 'Sumukhi nin ultapam' that has the sakhi
conversing to the nayika. The sakhi tries to relieve the nayika from her grief
explaining that the nayaka is away (proshithan) and that he will be back before
the dawn. Then He will rush to the nayika and will put an end to her grief.
of pure erotic love symbolised by the intense and exquisite feeling of the Gopis
for Krishna. This sentiment can be imitated and vicariously realised by the
devotee irrespective of his sex. In this highest stage, the Lordship of the Deity
is completely suppressed by a sweetly powerful and self-surrendering charm
which produces a strong mutual attraction between the deity and devotee. By
this intense feeling of devotional love, which can be realised by the devotee, as
a blissful super sensuous sentiment, the Lord can be realised in his true
character, for the Lord Himself realises it His own nature of perfect Bliss and
reveals Himself in His self surrendering grace. This brings happiness which is
unalloyed and imperishable and consequently causes permanent cessation of
misery" (Dr.S.Venkita Subrahmanya Iyer, 1975t3•
Sri Padmanabha and His qualities come under Vibhava. Examples are
Chaturagunan ('Indaliha'), Amithakarunan, Dayitan and Prananayakan ('Hanta
njan'), Vikacha kamala dalathin kantiye vellum kadaksham ('Sarada vidhu'),
Santagunan ('Poonten'), Jalajaksha ('Alarsara'), Nalina mizhi Sri
Padmanabhan, Loka sundaran, Neeril tar sarasadrisan ('Aliveni'), Asama
sarasaman, Aryabhavan, Kundaradan ('Kanatha soka'), Arunadharan, Kamala
netran ('Kulirmati'), Sarasijathine vellum ananam, Sarasa vachanamrutham,
Allithar sarasaman ('Taruni njan'), Chentarsara samakaran, Padma samavada,
Aruna kisalayadhara ('Entumama'), Kunda mukula sama danti vilasini,
43 Venkita Subrahmanya Iyer, S (1975), "Swathi Tirunal and His Music", pp.134, CBH, Trivandrum
137
I
called her 'Bhavan' in an occasion and took the veedi from her mouth and
exclaimed 'Kamini ninnodulloru mamatha kurakayillenikku' ('Hantanjan
entu, ).
,I
composed Padavamas in pure bahkti (Stavavarnas) also in addition to Madhura
,:m1
Bhaktbi. Ten of his Padavarnas contain the themi: of erotic love.
•
Padavarnas of Swathi Tirunal having Sringara rasa are:
'Paramakula hridaya' -Saurashtram-Rupaka
• 'Sarasijanabha' -Atana-Adi
• 'Samininne' - Yadukulakamoji-Adi
• 'Sarasasara sundara' -Neelambari-Adi.
In these, the Virahotkanditha nayika directly prays to Padmanabha for His
love and mercy
• 'Sa vamarusha' - Khamas - Adi
• 'Indu mukhi' -Sankarabharanam-Ata
• 'Dani samajendra' -Todi-Adi
• 'Suma sayaka'-Kapi-Rupaka
• 'Sa parama vivasa' -Ghanta-Adi
• 'Satura kamini' -Kalyani-Adi
139
:ti 'Ali maim to', 'Aj aye Syam' , 'Bansi bale', 'Ana milo', 'Chaliye kunjana
r.�-
mo ', 'Gori mat baro' etc. the nayika is in a jovial mood. In 'Bhai lo piya' the
nayaka is Lord Padmanabha. Thus Swathi Tirunal expressed his Prema Bhakthi
or delicate feelings towards God through his Padams, Padavarnas and
Hindustani compositions.
''The sringara element in these Padams is thus of a supersensuous
nature, divinely conceived, the Nayika being the devotee and the Nayaka, God
Himself and the other damsel referred to being His own consort Lekshmi. In
this way these compositions of the Royal saint form worthy additions to the
literature that contributed to the raganuga form of bhakti" (Venkita
Subrahmanya Iyer, 1975)44 • The Padams of Swathi Tirunal can be termed as
classics because they depict Guarava sringara or diginified love.
Dr. Venkita Subrahmanya Iyer opines that though the Padams of Swathi
Tirunal were composed for dance, they have substantial musical, literary and
philosophical value. They are also endowed with the four aspects, literary,
devotional, musical and mystical, similar to Jayadeva's Gita Govindam. He
adds that these Padams of Swathi combines the excellences of Jayadeva,
Narayana Tirtha and Kshetrajna. For examining these aspects and values, the
next chapter attempts an analytical study of some selected Padams.
44
Venkita Subrahmanya Iyer, S (1975), "Swathi Tirunal and His Music", pp.134, CBH, Trivandrum