PEM atoY
EI enigma
Cer Teli ey
NACESea igs
‘enoniqures caper
Td a he nef a enter pine
penne spaie
Dense 3
Tome a
El enigma del capital
y las crisis del capitalismo
David HarveyPreémbulo
ce bo ata dels uj de epi
leapialesel ajo vital que ute! cvespo paca de nda sociedad que
tsmaron capitalists, Heya aveces como in ote erat como nants,
Inga leimo in del mind hebitdo, Grav x jo adguiimos gies
‘rio bajo el capitalism naesto pan cotdino, a come nests vend, a
‘eméviles,tlfones mies, cami, patos todo ls demas ancl ctaroe
pera mantener questa vida dai cotdann. Mediate exe io eral iquezn
‘ proprcions los muchos srvicor que not mstentan,etrtcnen,edice, te
Shimano estblecen, gracias alee imps sobre xomentan ns poder os Ee
{no alo su poi ita sin ambin ss capaciad pra mantener nivel
‘evidaadcena para nse cdadanne, See ve fenado, poo i, nterrumpe
‘blogies, oe encotraremas con una cis del capital e equa vida co
dima no puede prosegir dela forma acostambeada
Brendes fos de apa sus eayectoriscarbiasy a xen igi des
| comporumienoe portato crcl pra nae omprecsién dlr conlonesen
| ie Sinn Eno prion np leapt coor alco de do
{po we eslorzazon ps entender ec ne ycomenas a spr na apres ein
<4 co fancier sta, peo tact ps eos aparade delabguda de
tal eomprensin ees, yea sugar heme elaborado ples mates roy
‘eft, hemos ana ncanatlements oe tos, eos examina as is
ecilel hsa lito dete, enetand bo una most de apd, infornes
1 predicones ialquerconcepcnssttmica de sos de eit.
‘Cuando su maja la reia label pregunt los ivesigsdres dela London
School of Econamics en novembre de 2008 emo pia ser que no hubirna pre‘sols egd el scl iu progn gba eparmente el ino
‘tor pe ge na mona oped lanat oes ope
tao ot espera inline pun len Unies el
{iad sees biti, so pain cfc wo ca cst
‘jad ts elses de rin tees y acon coon pice
is igen piticar: se delgna oahein pero evr gue labe.
te anno seni gt, oo oder ren, ena ext ch
ns pln de eps Feo logue saa eps
Sena rt ios dso sian Haney eh cao
se chombede Ket) rns pir pena qu mst) Sena,
rent cine cls por deseo hans En pene
‘lnc na pr exes ool arn eet yet nec pa
Teas ere ann blues fr il del apo bees Can
{cleared cer cep mice Nose cine mao aes
se, poe apt, min mr preci coop Selo qx Fay pa hat
imagen, pred ohn ells Socbsinrenqu eas
Grand stad xia sais dcr bce pale,
aves ccna hombre: de ep y gum den one,
‘i sit desde dl Bj capil ane ges pene
‘han pio conepsons ome, oranda noc ierac
talons del ro pen chipenco or senate lo
‘ia como pen dens spn damn por emperor tons
‘eros medians ls lanas spor de qe trace ya ipo lees
"sega era dpa depen asc apn por sas eS
‘elo fra i ncn ern con
andar ai al on n xcs de guider ow espera
is busines de ere on apse de cu clemead ese
“ingore erences macho mes
En ello ine elect dos cnn gu ye se en sabe
nae auc pour ropa ls ea elo,
Se cyrus ocean nin Al pine bac
mens con gen qe orb co on eps pr a dele er
fier nova te que al yr ce eds wba oe,
rental gona Se oc in cone pre
Se palin he nace co coe Pose Navy ce Mos
overs sconce crt pr oon 9s omens + fen t
Sena gsc que no nigra Bo Deno sia gn hb
Cpa ane nts x pi uo retrain san
Emad? robes dels dass seperate ands
In eds promot ye pros camper Latte Ban
Siem cron oan
Ino oti condo spo e don ol comme, ded ope de
anor oro pe tsp Nene Toe Roy
‘alba Tad ec edema axa, os pod a
‘i paces slumcen nono Gane stain que spenes
‘mina cag el duper ba ceo ind urbe damp
‘Sta lel tcc ncn cnr cera
fore span Ince pce coe gums ostes de dtr
Eade ior eto enpron dre Wl Soe ern Come
Lapua. ued ose ven reins tries de Bil into ond
fic dee prtenc? Prean eine gu cl tol poe
oni de ren depend del Rea Feely don ple de
‘ides ooo» Cliton se crs aii spend
Pemba os fora dave cl protons dels ean la cx de
csp levee uve redone endo Eat oc,
‘one dprne cpa, prenatal ed ede
‘Etat en ste Ea anc detovsa de Nr oc cne iy
dik de pode eee else Gly espera por haar
aCN AMMO
22
oportnidade de inversin en un pecs en la aie el potendal dave
sea Esados Unies eta exhasto, se dediaron + prestarmaskamente 3
xen desrolo cote México, Bras, Chiley haa Polonia, porg, como dela
fr Wiston, peideneydiector jcativo del Ciba, ls pales 9 pueden
| elparcer uno sempre sabe dinde encontraos en cso de diclades
| icltages surpiton pronto con elena dea rida Jeu sober
tenia dca eos oceans, Mis de 40 pases, pinsplnet ineesicaos
Faftcaos,evieronexprblemas pts pga nt deus cut lo tips deine
Uelpumenaron repentnanetea pat de 1979. Mico smenans eon la mspen-
‘de pug en 1982 Estados Unidos revigorasapresutadamenteel Foc Me-
‘rio Internacional (que el gbiemo de Reagan habia tetado de demantelr co
Yost eeiéndose Ia orodora nenberl ms esis) como comirédicpiaro
abl eneceado de negara que deve dinero os banos mediante ls
Sproquimas de juste extrucural que preiferaon partic deentnces pr todo el
‘iodo. El ceultedo fue una maea recente de wien moras en ls peices
“esas deow Banco itenaconles, Durie un iempo em rds tvieron
‘eho ert, Enel vig anes del esate de Mésico lor pricier direc:
tvs de Morgn Staniey lo laren coro au factor que apantl6 una creciente
Tbnfansa de ls inveroresen todo d mundo y que cotrbays a impala lee
‘nist del meteado dele dela dead eles noventa,s coro lsobresinte
{xpunin sonSrca en Estado Unidos La etapa desala los bancor casts
‘il puch daba marovilooe read. para on bangueros.
‘are que todo eo fuera verdaderamcate csr, habia que construe un stems
slobalmenteenttlazado de mercado financiers En Estedor Unido ls eso
es peor sobrela bane se fueron desmantlando pro apo desde ales de
dead de los setenta Hat entonces tds los bane, except fos de inversion
“ue exten lglmenteseparados ds instciones de depo se veo ini
‘ado a opera dentro deen slo Fxtad, yn Snanciacin dels hiptecs quedo
‘srgo de as compatiat de cédso yaboro, que se mantenian separedas de fs
tancor de dept, Peo la ites financiers de oe mereados acinales 9
slots pate vay et len en 1986 a wncsacén de le merades lobules
frnanceroey de valoses El Big Ban, como slams entonees, uni « Lends y
[Nace York inmeditamentedesputs todos oe mercadosfnancieos impor
tes del mundo en un dao sistema comercial A partir de entonces, os bance Po
tan operat iberente or enc de as oatras (en 2000 a mayor de sha
for mercanos ern de propiedad exzasjer y HSBC (Hongkong ae Shanghai
Banking Corporstion)exaba ends pares, proclandndoseorgllosarente como
sel bunco lea del mundo (cl) sto no Sein ut nobis bares = oe
Aaj internacionales de cpt, pro la nies 9 Tope se hbo elo
2inch er igo poder shiner el mando en suede
toga dnd nn de gan reayo ka supa or oy ee
sis cebu diver yer de peta ge baon soca Eon
Unies ede Ley Ge Segal 1599 lp ens ed coe al
span ea enna ne,
roa maida qr elses fans Poblabs, a compan ene
cites ‘psn olaninspeo wn
‘oui Lama de bo inane cons Gdns Se Dee
Br, U5, 1307S cma In conpacce Sg eas
‘tie er menos cst quel etadounise lr unas cobeides ena
4 Los eb nego en mi alind qu Wal Soe, Ce La
siovinravorsegleaban atrial ened pn ood
liz, cece prin pli sae or equa arts
Michel Reorber illo sis de Nuww Vee eng ora
imeue con quelaecese psn eelldmon anes fo
tet uci de clad Taos le ccs de Wal Sere opie
‘Wal Steuer Ganga pregmatn loco ies npc echea
pone. co pid mera defn bara od, desea
saree eri eh vitor dee depos cemtaniertes is
Siero lenges ahs ces price dese aa
Toyo lon de dors er 205 produ tal dl hapa to
SE enc slo de dar) y zt haa 6 bones de dle en
Stic psa aor iver en dtvdoe dears en io
ar eds otros Se goes dere Se aoe
ee ‘ambiente prosperaron los fondos de inversién de alto riesgo [hedge funds],
Soe enon erin en. Sram
“ere nd L60allons de Ge come enercin peo sna
ee clea 207 5 2 y a sla es poi
Hingston)
PS ate ula teadencn sve en lin Devel en des cher
js ba uprcintspecncanentelsfores qe mean chs ares
soa funciowserte cn iinet ens opens a
Serer en cn de ejoo es, or epg eos nn del ato
SEEL‘M ewe de on mens habs me cone que ger
ews émcion eens dels ior aie conumicre en sen
rete La corpora rena or Genera Moor, het
‘exis e ocupbe princpimene dl aati neovio de anit a compra de
‘Sines con pron nono dels mores pitts ree de
een sobs Pe oer a simp trai ere
SESE deans expo gue proc pes de ons enel mano ete
$2 ermal ondansetron devracones bene
ks reed ct nar en ow ptes donde lo ios imposvs en mis
{Spey sprrehano I cue dares urn obec clo
‘ohcesungur ten debi tee ee eels ones ep
nde ln pos dca
Tcl 97) dele espn dca fed ede dos ser
us ologrs ana mpo lta dlp de ambi ete > neds. Do
Stele deh elo scent Chie un nee mero det
‘ob ln moved, sushi emi pte og. Lao bel
rae dela decade de occas, pre corr a alata se extend I
pric dela coberor edi agin o eta de cin nds oi
FEED ee pari
oes Soe etme
SANTINI es seem tntae
sidecases ecrnm
cee gram ea ie opm eh
Sela giinaclonsabn mens reel egecney
vere ec
Gnade dead de be onan de ed ae Deg ae Tees
fe he ore ok om
Sr eben a franco
Soman Speen Lv cepa boc
sean piensa
che pb mo 2 ln
ey ole a ct ea
ioiecknncanickeiisear ert | Renmei ci ronb aces fe
vent ran ge
‘Surgieron nuevos mercados insélitos. impulsados por lo que s conocié eS eee he saan
ssteiors sea gepentecttmccisscer | melee entra debsmos rei Ewa
Sec chy eet ces
cambio 7 Dene de 0 le ane ey Fac ln 7,
4 2»gts dos pares debian poner de acuerdo sobre ls modalidades de Higidcion
‘cl insumoto financiero negorado, pare de ab se desnendend dant la
‘cada de los overt alana de never productos Gnaaciros~peemas de
Jncumplinient ctecio, deriador sobre lipo de cambio de as moredss, pec
muse delo tipo de inersy muchos eros que acabaron consttuyendo todo un
‘tena banesio en le smb, omen deateldo, exe que evlceron ma-
‘harempreas Siege sistema podafuncionaren Nueva York, 2por qué no ania
fn Londres, Fre, Zieh oSigspit? {Y por qué limiar ms acvdad oe
tncen Se suponia gue Enron se decicabe el genercin y dsribucién de cer
fa peo pronto se enact en el eomerio de fturos den energi asta el punto
‘Ege cimndo fae la eben 2002, re demos ue no era ngs qe a ex
‘sf comercial de dtvador entampaca en mercados de dt esp.
‘Dado que lo scelido parece inclement opac, permasene contr unt
anécdoa paca dstalo. Un joven de veiasnoese as, Andy Krieg, quien habla
‘enid cero tito comecil operand con frat monetaioaen el banc de inves
Sones Salomon Brothers corpo «lair Bankes Test en 1985 jst
tiempo para prtipar ene Bg Bang, Eason un rela ten aa pace
pve oe movimiento es ne pos de cambio y obtener grandes benef en cl
aneccado de dvs, 2 maniplaba melas opciones de eompea de un gran vo
Ten de determinada mane en et fecha tral que sala sores eperado-
‘ese compra esa moneda tan tpidanente como pal, Kiser vend entcnces
Incaacdad que habs comprado antes de que suber su predioyscontnasin a
‘cae au opin sue praia el dept sabre, hata un an negocio oa It
Siam
‘pitt ao reinvereyseexpande mesa cage slo hace, s probable
‘geal cabo dun tempo quedefvers del poco. Cada uno ene que protege:
fxpundi se cuota de mercado, ene qv einverir pea segundo un capital
er esto supone la exencis de un entorno competitive, ydeberos po tanto ex
pla imo se perpeta la competenifent ala tendencin a a monopolacén u
Sos bates sociales oteadsionale lcompontaiento compro. Vole 30:
lente problena esepuda
ays embargo otra mciaciéa aiclonal para avi liner es una font
Ae prks sci dels qu pd apropos rvs, Ademis una fon de
ode sacl qe no tee ning lite ntrnuce Haya line la canta de ie
“ue uno puta poser ole ectvos Ets de os que pura dipone Tle
eco tala 6000 pate Se pte, como se deur ts el dertoctinta dem
‘maid en lpn, pero ambien xe emesis iene un nits, dl ism modo oe
Joe muy eos no pueden pee millones de yates de grandes masons en caro
oa un limite iesosec> los lads de dares queuniniiduo pune sopin
[Le utenci de litte del dneo yl inevitable alo de dspone del poder sol
ue cinder proporeonan un angi bande novos sca y pais para
ees ads ver mi, yu ls ora lave pas chtnee mise nvr ia pate de
oe fondosoxewents lpr ayer para generar ris cxodent afin Tabi
Tn, por tite que ss dei, char oa formas de acu pdr soci ie
‘rags dl dinero fae, corrupcén bende robo yefc eps pero me concn
tee aq pincialment nls formas egalentsancionadas, ange e puede ar
urentar oy seriamente queen el apéaline ls fomas extras son dare
lees 20 pera (s rs scores mayors de comer exterior mundi 00 at
ropa a arate y lio dees umn)
‘ns no cabo exap la portal dela tralena fad pode eis
‘do al dinero, Lo ese de spices fondo de coeur o de inven re
[Bede fd de Noes Yor braieron ina remanescinpetsod de 20 nllne de
‘ae ade uno er 205;en 2006 mis eid de odor en ae 1700 rallones
2 en 2007, que eu ao desstos pr ls nana muda, aco dee nls
‘So Geore Sores) bus aeededoe deers de dlrs cane, Exo eo
‘gx eo decir sn i asses dente de deo como fema de per sc
‘Cabeimanar que + George Sorel pagan pte de npsoe?
1a codici individual de oro noes nada nuevo, po supuesto, peo dee hace
mucho erpo se conetroyeronstemasscies que preendlan cect la on
‘entracn excuse de pdr ersnal qu confer a poses de squesa mona
Ha. Lo que lo entopalopos lan prac, en las socedades no capitals, por
‘enplo, confere proto a quien epurtenoen algun cates dasyen diets
rene en eremoniar muy caborada, le poresoner materiales Que han scum
do, Aunque el téming provene deat lengua ngene dea cota acidental de
NNorcamésica en muchos otos pueblos se pracican diversas formas de itera
‘io de donacones La genercided lanteépca ene uns args radii, iacuso en
lnhinonia del apaliamo eenrdenselasfundacones Carnegie, Ford, Roceleler,
Gates, Levels y Soros), Inetcines no capitate ero el Vaticano pueden
tambié acamolarsigues (rane a Fad Mesa gla nic vena nal
rca a epi de ltes de calzade al elo alo emerintes rcs). Ds
‘ant el siglo paid muchor Estados egptalatar svaneado aparon por los im
pesos progress, redinribuclones en especie yconiderblesimpucstos sobre
berenciaflenando ala concerts exces de iguensy poder person.
Por gus elajeron etoncs la limisiones a a excsivaconcentrain de
poser rgice personals en Etador Unidos oto palses desde 19807 Lesexph
fBconts en termino de u bree spentine deacon infection (como a ans
‘len Greenspan} no sven de mucho yx queel aria de iquera y poder sempre ba
feat ab Por qué ve nian limene dl presidente Bal Cliton alos ened
ede bono? dor gut x opao tan enéricamente Larry Summers, cundo er
‘Scare del Tesoro con Clinton al regulcin dar fans, y poe qué Joseph
Sil, len bors ve sna lager del pensanientedeminante peo qu era
{pina ser econimico de Clon ene dead de los nowets, poy in
“Gnives que eatalnense>acabeban sempre beneficendo los mis sss? Opt6
‘Geatge WB por xncpiosimpostivos que avrecannmensameate alos cs
alo pore le usabano porque necestabs sy apoyo pz la elec? Era tdo
implement conecueiia de que el wpartido de Wall Swees»hubieratomado el
pode enone Congreso co en el poder jecsivo? Esl eso, cpr qu Gor
Fen Bown, etonces cargo del cacera de Beonomiay Hacienda nel gbier>
{luc abrino en Gran Bret le sigu la corienetan ficient? (tba
taba al servicio de Ia City Inclnee?) ¢¥ por qué real qu los rics se
Fiero inmensamete ene reas en tds pare, desde Rusia y México haa la
Inca Indonesia?
En avsncn delimit o ares, la neces de einer fin de epi si
dol impli los captlstas a expanieexponenciakane, logue crea un ne
sida perptus de hallr reves campos deaciviad para absorber cpt
‘einer: de hel problema dela sbsorin del apt excedenter. De inde
proven ls aevsoporinidaesdeinerion? Este ints? Evidenteen
{eso bay int ntinseco ale eapcidad onesie de alestar el ereciniono
(como se hizo ovo en 2008-200, cuando ls Estados cojuraren pata sacs,
pucer de In td, ills de dlrs con lr ie restr un sera fnancieso
Suse derrbab)
Dero hay ora rrr potencies a la crcuacién dl capil, cad una de as
cules eta nsopesble pede da ugar aun cris (etenila omo ead de
‘loge paral producién de exer a ener) El crecimiento ve detene
cextonets patos haber un excesoosbreaculain de capital con respec a lis
‘oportunidad de invert retablemente Sno se ean el recimero,entonces
leapt sobracsrulada queda demlundoo destido. La geogralahsrica de
‘tlio es plagads de ejempls de ales rs de sobreacumulci algun fo
‘ales y decor vd como tsa ct del ier banca utc en 1952), at
toe ec algo mayor a lng epesn gu ven fectando ala eeoomiaspanesa
‘dae 1990, proninadamente). En ets ccasone fea todo el sena yen i
‘motlamine scenviesteen na ris mun (como en 1848, 1929, 1973 y 2008), En
4%‘ua crs genera, una buena proporién de api se devia oe 30 bilones de
<élares poco mo menos de pias en seven lobalsetimados pas actin
tales uno de ess cso) El cpitldevalundo pute exten muchas oa i
cas dsiezasysbandonids: elias de fea yopermerdon vaio reais
cxcedetes qc to pueden se vena neo sie pomacces inact in produ
‘beer aac alor deen active en aeiones,obgaiones, ters, propieades,
objeto de ane, eco
“anco Kael Marx come Josep Sehumpeesenaron muchas pga wbre Is
teodencis «crests destrctivas iaherenes al expan, Aunque Marx ada
‘aba dazamente la eeatividad del cpitalimo (lp qe mie tarde Len toda
Ja uaice marist), ambin isis en su atoderucivided. Lox auido de
Schumpeter hn slabado sempre la creavidad sin imites del capital, conside
‘anda desrcvidd, como macho, como corte normal del eget ating ad
titan que ia deracvidad wale ocaionlente de made). Angelos css
(arcalamene cuando se miden en la vidas perdidas en dos eras rondiles
se fueron, desps de odo, gees intereaptala)hayen sido mucho mayorce
doo quelosschumpeteianos sulen concedes, podlan eau bsiimente cet
dos desde la pespectva de a longue dard, menos sa hace poco, Despts.
todo, el mundo sebs hecho yehecho varia vee desde 1750, tanto la produc
bal come el nitel deve mei en bene materiales y servicios fa mented
signficaiamese para un nimero cada vee mayor de persons pends, un
‘gue lapoblacién oul haya auentado ea mayor propor, dee menos de 2.000
rls de sees humanos basa cece de 7000 millones Durante lo ds Skimoe
sigs capital ha io sombsament creatvo; per le stuncin pod ett
Inoy die mdscerea que nunca deloque Mare presi, yo so pocgue as desig:
der sociales y de ase aay pudizad enon econo uh mds voll gn
Fubia oceido antes sto, partcsaryominosamente durante la deeds deloe win.
teyamtes dela ime gran depres).
leaps ba sobrevvio ase ahora pse arches predieones des in
sinentedesaparicia, lo que size qu dispoe de soca fidery feild
ara superar todos og limits, aunque no, como demuesrstambia a itoia de
ss ess peri, niles earecones Mare presenabs una il eta de xe
cardcerHexble e sus enderns de nots, pbleadosSralmente en 1941 como
Grande der Ket des policher Oko, cotesand en elo sien po
sera delimtes dela acumulaee monet, por unlado on ls aspectes poe
‘lnlmentelimtadorr dea actividad material (pecs, inerabio y eonsuo
Exes Union ai pero
‘Son as nsdn resent lncs yee haps saan
sls hn suena co lor sore gor case Es ten gen sons
‘hla ats bape sens a bane oes
Almere labor ps dpscne comico soa dace
Cotes Dao qe nds los nent bales on nl min pao ee
‘gue pas os pil asda aly pate puesto de
‘ene gu cotruseen pine weve be grea te dee
‘potenti ono mien excenl omens Sitco lara
tenis een dh por nen nie on spo agua
iaieniesen mci mis borog gua mane dsb ato tee
ro illnesses deena mone eee,
rls in, danni popu cvts os nace de Wal Suche dae
leno orl nee
‘Deve mend dea dc de or eee nonce
sarin tude penn shoneoc eee eat
38
acon obers dé, Duarte as hinas Sead, como he efi as, despa
en ayers es a acid productive han aerated anon
lento dee merenos lables, cemparado con reat hasa 199.
‘Peron dnanica de ofr deeabejoquedaninteralzads muchos spec
tox conteacictrion detivdos dees potas de orpaioaiin de cls yd la pl
fea tal como Ix he vido india ycolecivameste los teabrjdres en ss rs
pecivos mercer lsbores, HI sala real medio queda deteminado pod cost
Ubi tcnsy serio necerror par sprodacila tz de uj cn wn ive de
‘elsacepuble, aanguelo que e 0 n0 ceptable sca producto dela lich de da
‘s dlnivel costmbeadoy dl contrat social viget ay menudo ico pro
‘Gmina veces explicit, com cl derechos une tenn nara yun educa
‘Erentes),seaado normlmete e el seno de derrminads eoecniad social
tentoraloads (de a, una vez mi, aimponancia del Estado como nar ist
‘ional dave pars defi algin tipo de consenso sobre la eglacén de la vides
‘a. Dado que fosmercadosaboraler 0 sire ales, exe coetiones decor
‘nivel via vara geogrdcament, lus a crs distancia (NoevaYodk 0
Bf, tos 640 klémerroe de dianc, ylngura de eas dos indades se pare
ce, por supe, omy, El marco ntcinal nel ue ene lige egoce
‘salsa trn vaca encase (como on Sula arta recente
tnete ol Reno Unido) I extitamente lo (Estados Unidos). Bn ete limo
{aural eit an sido cama orl lai mimo vit que evdenteme
‘evita cde unalocliads otra, dende meciados dela cada dos noveta, cuando
tl pbiezo federal se puso aa Facon de ala minim aescalamacionl La
transis grado de organisacén 7 nie de srpiracones de os movinentos cbre-
rosTocalesvaran deus lugar a ceo de une pcs soe, ce forma qu ls brrerss
potencales a acumulaeién cootnua de capital pueden reforeare en un ug
fevanecere en eto Elmo cura del movimiento obrero-ebandonard pos
to detnhjoylacer hulp ctf siempre a aleance dela ano, peo también ese
‘eapeto ce con demaiada frecuencia wn tebe ance de pode, aque lor
«qe disponen de reveras de neo lor cagialsts)puden aguante ms Se or
‘gue noo enn oe rbejcorer ys sindeaton, i Ben I mena argo plazo
‘pata capitalame de una aglscén brea geneaind sia send un sma de re-
ters de pan impoctnca
Peron exe tarde acaba hbinslmentesfcenes perodon de alae es
_gueel capital pure ais caninn con lati faced y seegurar quel cera de
‘ree de abajo se adecue a aus props. Creo gue no ero al de gue desde
198) I embinacée de repre poltca(ncudo el eaaps0 dele regimens
‘omnis, cambio enolic, mayer movida del apt yuna ceed masa
fe scumuacon primi en monasantormente pesca (as como la nmi
”‘tn desde li) an ses de hecho problema des feria de fuerza de! abe
jo pcael eapta Aunque exist agua etccione oe, la isponiilidad
se reeevasformidables de mano de aba nase con lo sve defxmaci, ea
‘ween desde India y Asi vena en todo el mundo es nnepabiey geri pss
‘arent sobzela lucha de clases ofecend grandes vate eapital
En ec creunstanca sinters de close eptlitadustsd a dereacia de
Joe de los eapitalias individuals, en intense competeacia muti ue 2 men
sop a dvips ml diag) poeden grape en tox a prec pl
opus subrencona Ia fer de ateulos de cops mis brs para atenet
bajo el valor dela Fora de tbs (camo sce cutndo lee indies rices
trxaon de rec los arancls sobre el igo importa fin de sburaa eof de
‘pn amedidos dl siglo 1,» como ha sueedidoen Estados Unidos con a paren
el fenémeno Wal-Mart de ancl bartos procedenses de Chin). Tarn pueden
poy I iersin en mejor de acai de la lea deebsjo mediate eaten
lin sanitary, le educai ya vrend, yen ino érmio, como biz Henry Ford
‘uando erable un aio de ines dlrs por vajomac abo! de ocho boss
ex adScda delos vite, proponcrlariae misao cots ds acioal de
Fes oberscoa eli de aszgur una mayor rand einen el erad.
papel del poder esatl ea relacin con tals hechor noes ni mocho menos
coustente Eidentemente, el movimicato obser et bien organiado my
poderoso en un lps detezminae, la clase capitals tates induc aptato
‘cata a cumplis ine tl core sued, como seal anteiotment, con
‘chet, Reagan, Thatcher, Kelly oos. Pr las orgniacieaes obersy os part
dos polices de nquieda pueden presionar ena cre opteta, emo sedis
«en vemos gars (eome Escandinai) en cetasépocs (por pone un eee,
‘em el conten esocaldenserata de nda dels aseta en parte de Europe
‘ecient Per hus del poder xa pars sperat la burea de una fre ore
niacin bere sido may ccax dade medias dela dada dels atest
‘buena parte dal mundo. Otro mend conte en ait, o ubvenconar cece
ment, la movildad eel capital, de manera que peda desplaarse ali donde las
waciones para heer negocios, luda lade sbonatte oferta de rau ye
‘sn orgniacn de a mane de aba (por empl oe estados sees en Estados
‘nid, con el Tamed adetecho a uabsam antncal),sm ma ets pate
leap La competenciitrurbana, interregional einsrnacional porlainvecson
decal desempetia see respecto un inportant papel Las sotordades Goals,
reginaleso closes) se sespnscizan de gtunizar una oferta de fctes de
tea a caidad de aliad ace (cll frmaién profesional, expe
iene y data palica) en cain con la data empesti de fates de
‘taba As pes, aunque cl aparo este aetine por ei a agenda empresa
«
vine chro, uni onde aber en determine ge
aa eee opinsni ca de aaa ae
1 cnaposocaes) aa dearer empress de satecolgia que contin
sec con pt la rsp ea
‘Pigune eore arta ban labora una eo capecin sobre agence
ee tourrdelrburer gee etn os fea de eabao ven
Se Lu delnconen dlorbencir ven oro plea
sealer hon dela eines laborer euch dele tate ice:
SOUP Scone telnet bon Condo ex ions pone be
pau cumin deo pode ua cy meno ie
2 Pca norma oi pallens conbitain de
Eton pam pero cas on ee Alor nec a0 A
1 hn Guess ager ioe so ma loin Bub St
ie latins bine, dare oar ts tik
ae The Mort othe Pore, 1972 irre gue dia
Be Sar en de Seo ene pre
Bima Neen cow sesh en Pa
Emoticon pe dela ors deel como su econiicoy
PSS Rice oben spac ae era deep i
+ Agu coer Luenpnne dence eran ete po
Tee oe iss deurope clone Ear Urispas esto
cen npn dre pode ovis
Spee ale mp ca i tr pn
3 Scag Toes cab nna gor eo conoea nese bre
ssn scan coin de opie y vere enor exiles
OSL cSt ac sl colin due ede de ert def
Cer pence lar der danas que afotance hr
PRC a cptetne depnde de so sper 0 ese senda
desler prec arncrlctn contin Arles de 20, cexdocac
ie Sata ayn ear my xn lsd ne cena de i be
Sees El pari oc enema et hyo
{pn prov opie pun acd ts La fess lic
eee ions chert nected bs eum ratencin ie
‘Sina casemate Lac nid en 208 no pds end
For aoctstnios deena diners La conten deo J
IESE dco w ts pn fra de mane de or const
{uae demande con em robles mathe mi 0
1a onal dctqelaamenr el nro oreo sebaye dese
ie Lasgo aa pecorino eto pean ch omg 2
a‘mento ye cualquier hapa: Las notices que aga de China, por spl, siren
ua mares creiente de apacién a media que cl decive condnice sandal,
‘nw ante all su steno dl deme mal cide y decom
‘tinahs qu «principios de 2009 se babi ead en Chines Io 20 aloes oe
Rockwell, E. (Coord.) (1995) - La Escuela Cotidiana. México, FCE. Cap. VII, "En Torno Al Texto - Tradiciones Docentes y Prácticas Cotidianas", Pp. 198 - 222.