Guía para convivir con una persona contagiada de coronavirus
“El conocimiento es nuestra mejor arma en contra del coronavirus”
Dr., M. Sc. Byron Núñez-Freile
Profesor de la Escuela de Medicina Universidad Central de Ecuador Médico Infectólogo del Hospital Carlos Andrade Marín. Quito
Si le han diagnosticado o le han declarado En caso de que la persona afectada necesite
sospechoso de tener una infección respiratoria por de un cuidador o una cuidadora, particular o coronavirus, y a la vez, le han enviado a reposar a su familiar; éstas deben ser en el menor número posible casa, debido al hecho de que su condición clínico- y deberá cumplir todas las normas recomendadas médica de carácter leve, no justifica una internación para el cuidado de la persona afectada. Se hospitalaria. Es obligatorio de que se cumplan una recomienda que la persona cuidadora, no sea serie de recomendaciones y normas de convivencia mayor de 60 años de edad, así como, que no sea entre la persona afectada y sus familiares: portadora de enfermedades que la hagan susceptible de ser contagiada por la persona bajo su cuidado. Aislamiento Domiciliario Los cuidadores deberán utilizar mascarillas faciales El aislamiento domiciliario de una persona al entrar a la habitación y colocarse guantes para diagnosticada o con sospecha de infección por evitar el contacto con los fluidos corporales del coronavirus, quien tenga síntomas respiratorios de enfermo. Así mismo, deberán mantenerse a carácter leve, que no justifican su manejo en un una distancia mínima de dos metros del afectado de hospital, es la mejor estrategia para disminuir la coronavirus y cumplir estrictamente con las normas diseminación del virus en la comunidad, así como de higiene, como lavarse las manos con frecuencia evitar la sobrecarga de atención hospitalaria. Esto no con agua y jabón a salir de la habitación y al implica un rechazo o exclusión del familiar retirarse los guantes y la mascarilla facial. afectado, sino una integración del resto de los Medidas de Higiene familiares para proteger al enfermo y protegerse a sí mismos de un potencial contagio intrafamiliar. La persona afectada de coronavirus debe Planificación cumplir de manera obligatoria las medidas de higiene recomendadas para la convivencia con sus Es muy importante que toda la familia familiares: desarrolle un plan integrado y consensuado con sus 1. Higiene de las manos. Esta debe realizarse miembros, con el fin de proteger la salud de sus repetidamente por parte del afectado. Se recomienda integrantes y de la persona afectada con infección el lavado de manos con agua y jabón durante un por coronavirus. Este plan debe incluir minuto o la frotación con gel de alcohol durante principalmente el cuidado de los adultos mayores, treinta segundos. La higiene de manos debe los familiares con enfermedades crónicas realizarse cuando salga de la habitación o haya susceptibles de contagiarse y los niños tenido contacto con sus secreciones respiratorias o salga del baño. Se recomienda secarse las manos Familiares con toallas desechables, y en caso contrario con una toalla de algodón, que deberá ser lavada Los familiares deben estar conscientes de diariamente. la importancia de la ejecución de estas normas 2. Uso de mascarilla. La persona afectada debe usar especiales de convivencia, para prevenir el contagio mascarilla cada vez que salga de su habitación o del paciente al resto de la familia. Los familiares cuando un familiar entre a la misma. La mascarilla deben asimilar que durante el período de debe ser descartable o de tela: si fuese descartable enfermedad deben tener el mínimo contacto con la se la desechará en el recipiente indicado, en caso persona afectada, así como, se les recomienda contrario al ser de tela reutilizable, se la debe lavar autoevaluarse continuamente ante la posibilidad de en agua caliente con detergente clorado, secarla al un contagio intrafamiliar. sol y plancharla. La Persona Cuidadora 3. Etiqueta respiratoria. El afectado debe tener Debe ser de uso exclusivo de la persona cuidado al toser, estornudar o expulsar escupitajos o afectada. En caso de ser compartido con el resto de expectoraciones. Estos deben se colectados en los familiares, se tiene que ser muy escrupuloso en toallitas de papel descartable para luego depositarlas su higiene y uso. Se recomienda al afectado no tocar en su respectivo basurero. En caso necesario debe de manera innecesaria su entorno, llevar una toalla, estornudar o toser cubriendo su rostro con el ángulo jabón, shampoo y cepillo dental de uso personal; y del codo. luego de realizar sus necesidades o higiene personal, limpiarlo con una solución de lejía o cloro La Habitación. de uso doméstico. La limpieza y desinfección del mismo, debe realizarse inmediatamente luego de su Los familiares de la persona afectada deben uso por la persona afectada. instalarse en habitaciones distintas, y si no fuere posible deben mantenerse mínimo a una distancia de Los Alimentos un metro del enfermo, quien deberá dormir en cama La persona afectada no debe compartir la separada. La habitación de la persona afectada con mesa ni los alimentos con el resto de los familiares. coronavirus debe tener de preferencia las siguientes Los alimentos deben ser consumidos en su condiciones: habitación personal. Se recomienda el uso exclusivo 1. Debe ser individual con baño incluido de uso de la vajilla y los cubiertos por parte del afectado, personal. los cuales deben ser lavados con agua caliente y 2. Debe tener una buena ventilación garantizada por jabón lavavajillas. la presencia de ventanas al exterior. 3. Debe tener un recipiente de basura con una funda La Ropa plástica para la recolección de los desechos personales. Luego de su uso, la ropa, toallas y sábanas 4. La puerta de la habitación siempre debe estar del paciente aislado deben colocarse en una funda cerrada, para que no haya flujo de aire de la misma plástica, cerrada herméticamente, para su hacia otras áreas de los familiares. recolección y transporte. Se recomienda lavar la La persona infectada debe limitar sus movimientos, ropa, separada de la del resto de los familiares, en fuera de la habitación designada, reduciendo al agua caliente a 60-90o con detergente que contenga mínimo los espacios compartidos como cocina, sala cloro, el cual se encargará de desinfectar la misma. de estar, comedor. No se recomienda medidas particulares para el secado y planchado de la ropa del paciente. Limpieza de la casa, departamento o habitación. Manejo de basura y desechos Cuando se convive con una persona La basura y los desechos contaminados del portadora o sospechosa de coronavirus, es afectado por coronavirus pueden ser muy imprescindible una limpieza exhaustiva diaria para peligrosos para la seguridad del resto de familiares evitar nuevos contagios. La persona encargada de la que conviven con él. Por ello, es necesario un limpieza de la habitación o de la casa deberá usar manejo correcto de los residuos generados para mascarilla y guantes de manejo descartables. Se evitar posibles contagios. Se recomienda en la debe limpiar diariamente las superficies de mayor medida de los posible, el uso de elementos de contacto con una solución detergente o alcohol, limpieza desechables, los cuales deben ser como mesas, sillas, cerraduras, chapas, picaportes, colocados correctamente en una bolsa de plástico, la interruptores, teclados, celulares, etc. Los pisos, cual debe ser cerrada herméticamente para su paredes, baldosas, cocina, lavabos e inodoros se desecho. En este proceso de recolección y transporte deben limpiar con una solución de lejía o cloro a de basura, la persona quien lo realiza, debe realizar, una concentración de 20 cc de desinfectante /por a posterior, una meticulosa higiene de manos con cada litro de agua. agua y jabón. El Baño “Protégeme, protégete, protejámonos”