Ribeirão Preto SP • Janeiro 2017 • Ano 18 • nº 215

A VOZ DO AGRONEGÓCIO

RETROSPECTIVA
2016
Reveja algumas das
principais reportagens publicadas pela
Revista Terra&Cia ao longo do ano

Feliz 2017!
1
2
3

Parceria de Sucesso
Diretor: Plínio César
A VOZ DO AGRONEGÓCIO
Diretor de Marketing: Marcelo Dias
Diretor de Comunicação: Marcos Afonso
Consultoria e Eventos: Luiz Zanon
Editor Chefe: Doca Pascoal
Reportagem: Doca Pascoal e Marcela Falsarella
Colaboradores desta edição: Marcelo Dias
Revisão: Agostinho Francisco Nicolas
Editor Gráfico: Jonatas Pereira
Parceiros de Mídia:
433 AG - larissa@433.ag (41) 3016 0433
ARTÉRIA - mídia@arteria.ag (11) 5185 4587
CALIA - bruna@calia.com.br (11) 2122 8600
DOMÍNIO - marcus.lula@dpbr.com.br (31) 3360 0000
E21 - taila.loureiro@e21.com.br (51) 3092 7400
FILADÉLFIA - pedro@filadelfiacom.com.br (31) 3516 0159
GUERREIRO - glaucia@guerreiro.agr.br (44) 3026 4457
LABCOM - labcom.rp@labcomtotal.com.br (16) 3512 9735
MCGARRY BOWEN - juliana.berro@mcgarrybowen.com.br
(11) 2173 0354
OXI henrique.miura@oxicomunicacao.com.br (19) 3305 9040
PUBLICIS cristina.maria@salleschemistri.com.br
TUGARE simone.rosa@tugare.com.br (11) 3594 3124
Contato: redacao@canamix.com.br
Outras publicações da Agrobrasil:
Guia Oficial de Compras
do Setor Sucroenergético
Revista CanaMix
Portal CanaMix
Publicidade:
Marcelo Dias (16) 99111 0291
marcelo@canamix.com.br
Marcos Afonso (67) 99189 4425
marcos@canamix.com.br
Plínio César (16) 98242 1177
plinio@canamix.com.br
Assinaturas: redacao@canamix.com.br
Grupo AgroBrasil
R. Genoveva Onofre Barban, 495 - 14056-340
Planalto Verde - Ribeirão Preto - SP
16 3620 0555 / 3234 6210 / 3446 3993 / 3446 7574
www.canamix.com.br
Para assinar, esclarescer dúvidas sobre sua
assinatura ou adquirir números atrasados:
SAC 16 3620 0555 e 3234 6210
2º a 6º feira, das 9h às 12h e das 13h30 às 18h.
Artigos assinados e mensagens publicitárias refletem ponto
4
de vista dos autores e não expressam a opnião da revista. É
permitida a reprodução total ou parcial dos textos, desde que
citada a fonte.
Arquivo
Editorial
Contra as
incertezas,
esperança!
C omo todos sabemos, 2016 não foi fácil para os brasileiros. Ano de cri-
se econômica e muitas instabilidades políticas, marcadas pela saída
de uma presidente no início de um segundo mandato conturbado e che-
gada ao poder de um grupo dissidente do mesmo governo, mas prome-
tendo medidas diferentes. Tantas incertezas afetaram a agricultura, tanto
pelo otimismo em alguns setores quanto pelo pessimismo em outros. A
exemplo da maioria dos setores da nossa economia, o agropecuário não
via a hora de o calendário anunciar um novo número: 2017 chega trazen-
do, acima de tudo, esperança. De novos dias para o país, de gado gordo
e colheitas fartas.
Os primeiros dias de um novo ano são propícios para um
balanço do que foi o período anterior, para uma análise de erros e acertos
e para traçar planos e perspectivas para as futuras safras, em todos os
sentidos que essa palavra possa despertar, seja no trato com a terra, seja
em qualquer projeto que assumimos para a vida. Uma reflexão sobre os
principais assuntos que movimentaram o cenário rural nos últimos 12 me-
ses ajuda a entender o contexto que anuncia os próximos 12, permitindo
preparar o terreno para receber as sementes de um amanhã melhor e
mais produtivo.
Por isso, amigos leitores, apresentamos a você uma retros-
pectiva especial, uma viagem pelas principais reportagens publicadas pela
Terra & Cia/Canamix no decorrer de 2016. Elas são como as janelas de um
bonde que se dirige novamente aos trilhos do desenvolvimento: oferecem
uma visão geral, um resumo dos desafios enfrentados e das conquistas
alcançadas, o que pode servir como um ponto de partida para a definição
dos novos rumos a serem percorridos.
Terra & Cia/Canamix sempre fez e continua fazendo parte
do vagão ocupado pelos otimistas, os que acreditam na força da agri-
cultura e da pecuária para reverter dificuldades. Força que poderá ser
comprovada nas páginas seguintes: no plantio e na colheita de grãos, na
preocupação dos suinocultores com a crise, na consolidação do Senepol
como raça forte na bovinocultura, na realização de tradicionais eventos,
como a Agrishow, a Fenasucro e a Expozebu, nos esforços para resgatar
a tradição citrícola, na luta contra as pragas e as mudanças climáticas, na
preocupação com o bem-estar das pessoas, com o projeto Saúde Móvel,
e, finalmente, na expectativa de deci-
sões políticas acertadas.
Você está convidado a
embarcar com a gente, integrando a
legião de otimistas, esperançosos de
que os próximos destinos sejam pai-
sagens dignas da pujança do campo. Plínio César
Diretor
 Sumário Arquivo

8. SOJA
Safra brasileira deve superar 100 milhões de toneladas

22. SUINOCULTURA
Pecuaristas pedem medidas urgentes contra crise
64
30. RAÇA SENEPOL
Raça que aguenta o tranco

44. 23ª AGRISHOW

Negócios crescem 2% Plural Comunicação

48. PECUÁRIA ZEBUÍNA

Sindi, o coringa das raças
114
58. ABCZ
Caderno

Arnaldo Borges vence com 50,9% dos votos

90. CITRICULTURA 62. NOVO GOVERNO

A terra da laranja? É aqui! Setor sucroenergético na expectativa

96. MUDANÇAS CLIMÁTICAS 70. PLANO AGRO +

2016 pode ser o ano mais quente da história Brasil lança ofensiva para desburocratização do agronegócio

114. Saúde Móvel 74. FENASUCRO&AGROCANA

Heróis em movimento Negócios na 24ª Edição do evento devem alcançar R$ 2,9 bilhões

122. ARTIGO MARCELO DIAS 84. FITOSSANIDADE

A busca de si, encontra o mundo Pragas reduzem projeções da safra 16/17

5
6
7
 Arquivo
Soja

Conab estima que o Brasil

Safra de soja deve

produza 102,1 milhões de
toneladas de soja na safra
2015/16

alcançar três dígitos

pela primeira vez
Da Redação

O
Brasil deve produzir 102,1 milhões de toneladas de soja na safra 2015/16. A
estimativa é da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), que reduziu
sua previsão de dezembro, que era de 102,5 milhões de toneladas do grão, por
conta de problemas climáticos em algumas regiões do País. De qualquer forma, a esti-
mativa é a maior já registrada na história e pela primeira vez deve alcançar três dígitos.
O crescimento é de 6,1% em relação ao ciclo passado, quando o País produziu 96,2
milhões de toneladas de soja.
A produção total de grãos e oleaginosas do País deverá atingir 210,5 milhões
de toneladas, volume 1,4% superior ao registrado na safra anterior, com aumento de 2,8
milhões de toneladas. Na estimativa de dezembro de 2015 a Conab havia divulgado um
número 0,2% maior, mesmo assim a previsão atual é um recorde histórico. A revisão levou
em conta a falta de chuvas e replantio de lavouras de soja em diversas áreas de Mato
Grosso, maior produtor brasileiro com 28,3 milhões de toneladas, 28% da safra nacional.

8
Variedades CTC.
Novas e com 46 anos
de experiência.

Força e robustez gerando

mais produtividade.

Precocidade com
alto teor de açúcar.

Power CTC9004M e Sweet CTC9005HP. De um lado produtividade, do outro alto

teor de açúcar. Mas acima de tudo, o conhecimento, a experiência e a visão inovadora
da marca CTC, construídas em mais de quatro décadas de desenvolvimento e
melhoramento genético. O resultado? Variedades com qualidades únicas.

9
Arquivo
Área plantada com soja no País
deve alcançar 33,23 milhões de
hectares na temporada 2015/16
Arquivo Faeg
A primeira safra de milho apresenta
redução de 7,7%, passando de 30,1 para
27,8 milhões de toneladas
10
De acordo com o relatório da
Conab “é consenso entre os informantes
consultados que a falta de precipitações irá
proporcionar queda de produtividade e que
a soja precoce será a mais afetada”, diz a
nota em relação ao Mato Grosso. O Paraná
é o segundo maior produtor da oleaginosa,
com estimativa de 18,5 milhões de tonela-
das no ciclo 2015/16. Para este estado do
Sul, a Conab informa que há possibilidade,
ainda não confirmada, de redução do po-
tencial produtivo por conta do excesso de
chuvas e proliferação de doenças.
A Conab elevou sua previsão
de área plantada com soja no País para
33,23 milhões de hectares, crescimento de
3,5% - o equivalente a 1,1 milhão de hec-
tares - em relação à estimativa passada.
A companhia reduziu a previsão de pro-
dutividade nacional para 3,073 quilos por
hectare, ante 3,087 quilos na previsão de
dezembro. A área total para grãos e ole-
aginosas no Brasil está estimada em 58,5
milhões de hectares, aumento de 0,9% so-
bre a temporada passada, que foi de 57,9
milhões de hectares.
As outras culturas apresenta-
ram decréscimo na área de plantio, com
exceção da mamona, que teve um cresci-
mento significativo de 56,4%, passando de
82,1 mil para 128,4 mil hectares. A Conab
realizou essa pesquisa entre os dias 13 e
19 de dezembro. Durante o estudo, foram
levantadas informações de área plantada,
produção, produtividade, evolução do de-
senvolvimento das culturas e pacote tec-
nológico usado pelos produtores, entre
outros fatores.
Milho - De acordo com a Co-
nab, a primeira safra de milho apresenta re-
dução de 7,7%, passando de 30,1 para 27,8
milhões de toneladas. A redução foi atribuí-
da à preferência dos produtores em plantar
soja na mesma área do milho. Depois da co-
lheita, eles têm cultivado o milho de 2ª safra.
11
 Soja

Embrapa Trigo

Mercio Luiz Strieder é

um dos autores deste

A soja no sistema
artigo

de cultivo
*Mercio Luiz Strieder e Paulo Fernando Bertagnolli

A
soja é hoje a maior fonte direta de renda na agricultura de produção de grãos
no verão. O cultivo de soja no Rio Grande do Sul tem expandido nos anos re-
centes, por vezes, para áreas agrícolas marginais ou com menor capacidade
produtiva. O preço do grão é estável e remunera a atividade agrícola, contribuindo
para mudar o cenário agrícola de diversas regiões do estado.

12
 Pelas significativas contri-
buições à sociedade, tanto no meio rural
quanto nas cidades, é importante que a
soja também contribua para a sustenta-
bilidade econômica, ambiental e social
dos sistemas de produção de grãos.
Neste contexto, manter e aperfeiçoar a
produção de grãos desta oleaginosa re-
quer encaixe de seu cultivo como um dos
componentes de espécies agrícolas no
sistema de produção de grãos, sempre
evitando cultivo isolado e sem diversifica-
ção de espécies de plantas.
Embora seja cultura plástica
e com adaptação para ambientes de cul-
tivo diversos, para alcançar desempenho
agronômico desafiador de 90 a 100 sc/ha
por exemplo, a soja requer solo fértil e es-
truturado, com capacidade de infiltração
e de armazenamento de água, além da
ausência de camada compactada, do-
enças radiculares e nematoides. Prática
agronômica indicada para alcançar estas
características é a diversificação de cul-
tivos, através da rotação e sucessão de
culturas no verão e inverno, a qual ainda
propicia alternância na renda da proprie-
dade agrícola pela diversificação de pro-
dutos colhidos.
Diversos estudos conduzidos
nas últimas três décadas no Sul do Brasil
têm evidenciado que, a cada três ou qua-
tro safras de verão, o milho deve compor
a rotação com a soja na safra de verão,
pois este cereal contribui para estrutura-
ção do solo pelo alto volume de resíduos
decorrente de seu cultivo. No milho, facil-
mente obtém-se resíduos de colheita de
8-10 t/ha, ao contrário da soja, onde ape-
nas cerca de 3 t/ha de palha restam da
colheita de 60 sc/ha, diferença exacerba-
da pelo fato dos resíduos de planta da
soja colhida terem alto teor de nitrogênio
e, portanto, rapidamente decompostos
pela microbiota do solo.
A diversificação dos cultivos
de verão com gramíneas como o milho,
em contraparte ao “mar de soja” hoje
predominante, é urgente e necessária
para que o período recente de sucesso
da agricultura seja prolongado e permi-
ta valorização deste importante setor da
economia brasileira e regional.
O alcance das característi-
cas de solo acima mencionadas requer
ainda, além da diversificação de cultivos
no verão, o cultivo de toda área do inver-
no seguindo indicações técnicas decor-
rentes de pesquisas. A diversificação de
culturas no inverno e no verão será avan-
ço agronômico expressivo a ser implan-
tado efetivamente nas próximas safras
agrícolas, pois na condição atual do RS
há cerca de 1,2 milhão de hectares culti-
vados com trigo no inverno enquanto no
verão cerca de 6,1 milhões de hectares
cultivados com milho e soja dos quais 5,2
milhões somente com soja.
Consequência deste novo
sistema de produção de grãos a ser es-
truturado, como já o foi de forma mais
equilibrada nos anos 1990 e início dos
anos 2000, são solos agrícolas melhor
estruturados e com maior capacidade de
armazenamento de água e de sua dispo-
nibilização às plantas, aos animais e hu-
manos em períodos de chuvas escassas.
Tecnicamente há evidências de que uma
agricultura com maior diversificação nos
cultivos de inverno e de verão contribui-
rá para diminuir os efeitos adversos de
eventos de El Niño, como tem ocorrido
nos meses recentes, e também atenuará
em muito os efeitos de anos de ocorrên-
cia de La Niña.
*Pesquisadores de soja na
Embrapa Trigo
13
 Soja

Início das chuvas

no sul do Maranhão
anima sojicultores
Arquivo

Desde a segunda

O
semana de janeiro o
volume pluviométrico tem s produtores de soja do sul maranhense estão animados com o início do período
aumentado permitindo que
chuvoso. Desde a segunda semana de janeiro o volume pluviométrico tem au-
os agricultores reiniciassem
o plantio do grão mentado permitindo que os agricultores reiniciassem o plantio do grão. O índice
registrado em dezembro de 2015 foi de apenas 50 milímetros, a pior média histórica das
últimas duas décadas na região. O sul do Maranhão é o terceiro maior produtor de grãos
do Matopiba (região formada pelos estados do Maranhão, Tocantins, Bahia e Piauí).
O atraso no plantio da safra na região fez com que muitos agricultores tro-
cassem a soja pelo milho, uma forma de reduzir os prejuízos provocados pelo fenômeno
El Niño. Isso porque no período ideal para o plantio de soja praticamente não choveu no
sul do Maranhão.
A região do Matopiba, formada por 73 milhões de hectares referentes
aos quatro estados, produziu 9,4% das 209,5 milhões de toneladas de grãos na safra
2014/15. O Matopiba foi responsável por 19,7 milhões de toneladas de algodão em plu-
ma, soja, arroz e milho, em uma área de 5,7 milhões de hectares. A região conta com
quase seis milhões de habitantes e 324 mil estabelecimentos agrícolas. Somente na
soja, o Matopiba produziu 8,7 milhões de toneladas na safra 2013/14.
De acordo com a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), mais 10
milhões de hectares podem ser incorporados à área plantada, o que reforça a posição

14
do Matopiba como nova fronteira agríco-
la do País. Na temporada 2014/15, a pro-
dução de soja teve aumento de 21,7% e
chegou a 10,5 milhões de toneladas, equi-
valentes a 11% da produção nacional de
soja.
A Bahia se destaca em pro-
dutividade, com 2.940 quilos por hectare
e 4,2 milhões de toneladas colhidas. E a
produção poderia ser maior, não fosse a
lagarta e a mosca branca que atacaram as
plantações no início de 2015, além da fal-
ta de chuva. No ciclo 2013/14, o Matopiba
colheu 4,42 milhões de toneladas de milho.
A produção subiu para 4,45 milhões de to-
neladas na safra 2014/15, o equivalente a
5% do total nacional. O Maranhão sobres-
Shutterstock
saiu com 1,3 milhão de toneladas. A maior
produtividade foi registrada no Piauí, com
7.186 kg/ha.
A produção de algodão em
pluma do Matopiba, em uma área de 315
mil ha, chegou a 495 mil toneladas na safra
passada – a maior parte na Bahia. O volu-
me equivale a 32% da produção brasileira.
No cultivo de arroz, Tocantins destaca-se
na produção (605 mil toneladas) e na pro-
dutividade (4.745 kg/ha). A região produ-
ziu 986 mil toneladas do cereal na safra
2014/15, equivalentes a 8% do total nacio-
nal. A agricultura no Matopiba tem cresci-
do por conta do baixo preço das terras e
pela uniformidade do clima, solo e relevo, Somente na soja, o
que facilitam a mecanização. Matopiba produziu 8,7
milhões de toneladas na
safra 2013/14
15
16
17
 Soja

Arquivo
Safra 2015/16 de soja no

Em Mato Grosso
estado de Mato Grosso
do Sul deve alcançar 7,2
milhões de toneladas

do Sul, safra de soja

deve crescer 4,1%
A
safra 2015/16 de soja no estado de Mato Grosso do Sul deve alcançar 7,2 milhões
de toneladas, crescimento de 4,1% em relação ao ciclo anterior, mesmo com as
chuvas acima da média. A projeção é da Associação dos Produtores de Soja e
Milho do estado (Aprosoja/MS), que lançou oficialmente o início da colheita da soja e do
plantio de milho, dia 14 de janeiro, na capital Campo Grande. De acordo com a entidade,
a produtividade deve manter a média de 50 sacas por hectare. O MS é o quinto maior
estado produtor de grão do Brasil.

18
 Arquivo
De acordo com o presidente
da Aprosoja, Christiano Bortolotto, os da-
dos preliminares são positivos, “reflexo
do desempenho do produtor rural que in-
veste em tecnologia e consegue amenizar
os efeitos das intempéries de um super El
Ñino, fortes chuvas e calor intenso”. Bor-
tolotto lembrou que na safra passada o
plantio foi prejudicado pela estiagem e que
na safra que se inicia os produtores aguar-
dam uma redução do índice pluviométrico
para poder iniciar a colheita mecanizada.
A torcida pela redução das
chuvas, no entanto, esbarra nos registros
de média histórica. O estado registra mais
que o dobro da média de chuvas para o
período, condição desfavorável para a
fase de enchimento de grãos e também
para a colheita. Neste cenário, o índice
de comprometimento da produção pode
variar de 5% a 25%. Segundo Bortolotto,
a área comprometida corresponde a 1,37 Consórcio Antiferrugem
registrou dezoito
milhão de hectares, 56,7% do total da área ge a soja na fase de formação das vagens ocorrências de ferrugem
plantada em Mato Grosso do Sul. ou no início da granação, pode causar o asiática da soja em MS,
oito casos a mais que no
O presidente da Aprosoja/ aborto e a queda das vagens, resultando mesmo período anterior
MS disse também que as chuvas em ex- em até perda total do rendimento.
cesso afetam estradas e pontes, deixando Milho - Após a colheita da
propriedades isoladas. Os municípios que soja, os produtores do Mato Grosso do
mais sofrem as consequências das chuvas Sul iniciam o plantio do milho safrinha, ou
ficam na região Sul do estado. Entre eles de 2ª safra. Para a temporada 2015/16, a
estão Amambaí, Antônio João, Aral Morei- Aprosoja estima que o estado tenha uma
ra, Caarapó, Coronel Sapucaia, Deodápo- área cultivada de 1,79 milhão de hectares,
lis, Douradina, Dourados, Eldorado, Igua- 4% superior ao ciclo anterior. O volume de
temi, Itaporã, Itaquitaí, Japorã, Jateí, Juti, grãos deve superar, nesta primeira estima-
Laguna Carapã, Mundo Novo, Naviraí, Pa- tiva, os 9,5 milhões de toneladas, cresci-
ranhos, Ponta Porã, Sete Quedas e Tacuru. mento de 4,1% ante a temporada 2014/15.
Praga - Outra preocupação Segundo Bortolotto, se a pro-
dos produtores diz respeito ao controle da dutividade média do milho se mantiver em
ferrugem asiática (Phakopsora pachyrhizi) 88 sacas por hectare, mesmo volume re-
no estado. De acordo com informações do gistrado na safra anterior, o estado de Mato
Consórcio Antiferrugem, houve 18 ocorrên- Grosso do Sul continuará em 3º lugar no
cias da doença no MS, oito casos a mais ranking nacional de produção, superado
que no mesmo período do ano passado. apenas pelos estados do Mato Grosso e
Em casos severos, quando a doença atin- Paraná.

19

Soja
USDA reduz estimativa
Lavoura de soja em Ohio,
Estados Unidos
para safra de soja dos EUA
A
s lavouras de soja nos Estados
Unidos deverão produzir 106,95
milhões de toneladas do grão na
safra deste ano. A estimativa é do Departa-
mento de Agricultura dos Estados Unidos
(USDA) que revisou para baixo a sua pre-
visão divulgada no relatório de dezembro,
que foi de 108,35 milhões de toneladas. A
expectativa de menor oferta também rebai-
xou a estimativa do consumo interno, que
caiu de 55,06 milhões em dezembro para
55 milhões de toneladas em janeiro.
Em relação às exportações, a
estimativa da USDA indica uma redução de
46,68 milhões para 45,99 milhões de tone-
ladas da oleaginosa. Já a projeção de es-
toques finais foi revisada de 12,65 milhões
para 11,96 milhões de toneladas. De acor-
do com o relatório mensal do departamento
norte-americano, “a produção caiu com me-
nor produtividade e área colhida. A previsão
de preço média da soja na fazenda está
entre US$ 8,05 e US$ 9,55 por bushel (US$
295,78 e US$ 350,90 por tonelada)”.
A estimativa da USDA para o
20
United Soybean Board
Brasil foi mantida igual a de dezembro de
2015, com uma produção de 100 milhões
de toneladas para o ciclo 2015/16. O con-
sumo interno no Brasil deve alcançar 43 mi-
lhões de toneladas. As exportações estão
estimadas em 57 milhões de toneladas e
os estoques devem encerrar a temporada
com 19,31 milhões de toneladas do grão.
Na Argentina, o Departamento
de Agricultura dos Estados Unidos prevê
uma safra de 57 milhões de toneladas na
safra 2015/16, mantendo a estimativa de
dezembro passado. Os argentinos devem
consumir 47,9 milhões de toneladas de soja
no mercado doméstico. As exportações
estão estimadas em 11,8 milhões e os esto-
ques devem finalizar ano-safra 2015/2016
com 28,96 milhões de toneladas.
A safra global foi estimada
pela USDA em 319,01 milhões de tonela-
das, com um consumo interno de 314,04
milhões e exportações de 129,79 milhões
de toneladas. Os estoques finais da safra
2015/16 em todo o planeta devem ser de
79,28 milhões de toneladas da oleaginosa.
BIOCOMBUSTÍVEL | TERRAS | MECANIZAÇÃO | ALGODÃO | ARROZ | BATATA | CAFÉ | CITROS | HORTIFRUTIS | MILHO | SOJA

Lançamento AGRIANUAL 2017

Como o produtor rural lida
com o seu dinheiro?
O tema central da 22ª edição do Agrianual
abordará a maneira como o produtor lida com
os recursos financeiros do seu negócio.
Pensando nisso, esse ano escolhemos um tema
que ajude o empresário agrícola enxergar além
da sua produção e tenha uma perspectiva
empreendedora, inovadora, criativa e resiliente
as mudanças de mercado.

Adquira o seu ANUÁRIO através da nossa loja virtual

informafnpstore.com.br

/informafnp /iegfnp
21
 Suinocultura

Produtores
de suínos pedem
medidas urgentes
contra crise
Produtores de suínos alertam
para os sérios riscos de

A
quebradeira e desemprego caso
o governo federal não intervenha suinocultura é um dos setores que mais sofrem com a falta de um plano bem es-
para minimizar impactos que o
truturado de abastecimento no Brasil, necessário para dar segurança à atividade
segmento já sente
em época de commodities valorizadas pelo fortalecimento do dólar. O setor sofre
com uma combinação de alta no preço do milho e baixa no preço do suíno vivo, e com
a falta de oferta de milho no mercado a preço compatível com um patamar aceitável em
termos de custo de produção. Em razão disso, a Associação dos Suinocultores do Para-
ná (APS) alerta para sérios riscos de quebradeira e desemprego caso o governo federal
não intervenha para minimizar impactos que o segmento já sente.
Em meados de fevereiro, lideranças do setor estiveram reunidas com repre-
sentantes da União, no Palácio do Planalto, em Brasília, DF, para reivindicar uma postura
efetiva do Governo Federal diante do agravamento da crise na suinocultura brasileira. O
grupo de produtores foi recebido pelo assessor especial da presidência, Carlos Eduar-

22

Arquivo
do, e pelo secretário direto da presidente
Dilma Roussef, Giles Azevedo. Na oportu-
nidade, o presidente da APS, Jacir Dariva,
e o dirigente da associação dos suinocul-
tores de Santa Catarina, Losivanio Di Lo-
renzi, defenderam medidas urgentes para
evitar que o setor novamente chegue a um
patamar de “quebradeira”.
A pauta das discussões com
o governo contempla a criação de uma po-
lítica pública que permita à Companhia Na-
cional de Abastecimento (Conab) atender
também o pequeno produtor em situações de emergência, como a
verificada agora, com o crescimento das exportações de milho, haja
vista que em época de câmbio favorável às exportações, além do
preço elevado, não há oferta de produto no mercado interno. Tan-
to Dariva quanto Losivanio entendem que de nada adianta colocar
uma pequena quantidade de milho em leilão. Para eles o ideal neste
momento seria venda de milho balcão, em preço que não aumente
ainda mais os custos de produção do suinocultor.
Outra questão reivindicada é que o governo disponibili-
ze, através das suas instituições financeiras, recursos para financiar
estoques de milho, para pagamento num prazo de 18 a 24 meses,
assim como financiamentos para retenção de matrizes e evitar que
plantéis sejam desfeitos, além da criação de uma linha de crédito
para frigoríficos que estão com Inspeção SIM, SIE e SISBI, possibili-
tando que eles ingressem no SIF para também exportar seus produ-
tos, aliviando a concorrência no mercado nacional.
Os produtores também querem que o Governo inclua a
simplificação das exigências do MAPA para modernização de plan-
tas frigoríficas e para a emissão de rótulos de embalagens e o pedi-
do para a imediata liberação da venda de milho em balcão, com a
máxima urgência, num volume de até seis toneladas.
“Se o governo não agir rápido, a cadeia da suinocultura
poderá ir à lona. Precisamos mais do que um leilão de milho esto-
cado pela Conab. Precisamos de uma política que evite situações
como a que vivemos novamente, além de garantia de preço mínimo
para o suíno”, ressalta Jacir Dariva. Para ele, a combinação da alta
do dólar, de uma política ineficiente na questão do abastecimento
e do baixo preço pago ao produtor de suíno vão comprometer a
atividade no Brasil. “Esse câmbio e a falta de uma política eficiente
no que tange ao abastecimento em momentos como o que estamos
vivendo, com o milho, que é o principal composto da ração animal,
sendo exportado em grande escala, atraído pela alta da moeda
americana, coincidindo com mais uma fase de baixa no preço do
suíno vivo, não há como resistir. Os suinocultores vão quebrar e os
pequenos e médios frigoríficos também”, alerta .
O elevado preço da saca, no entanto, não é o único
desafio. O alto valor do milho coincide com a baixa oferta do produto
no mercado interno e, consequentemente, com outra etapa de gra-
dual redução dos preços do suíno vivo. “Poucos ramos têm sido, nos
últimos anos, tão suscetíveis à variação cambial e à inexistência de
uma política consistente e de longo prazo de abastecimento como
a suinocultura”, dizem as lideranças do setor. Em contato com o se-
cretário de Estado da Agricultura, Norberto Ortigara, diretores da
APS pediram para que ele reforce solicitação já encaminhada ao ór-
23

Presidente da APS, Jacir Dariva,
e o dirigente da associação dos
suinocultores de Santa Catarina,
Losivanio Di Lorenzi
24
Suinocultura
gão de garantir a disponibilização de pelo
menos 600 mil toneladas de milho para a
suinocultura, emergencialmente.
Regularização - A APS quer
que o governo federal lance mão de seu
estoque regulador em quantidades que,
de fato, atendam a necessidade do produ-
tor, para que preço e abastecimento sejam
regularizados. O temor de suinocultores e
de todos que de uma forma ou outra es-
tão ligados à cadeia da suinocultura é de a
área ter de enfrentar novamente os graves
cenários de passados recentes, como o vi-
vido em 2012.
A valorização do dólar é bené-
fica às commodities e à balança comercial
brasileira, mas apresenta desafios enormes
a outros setores de produção, a exemplo
dos produtores de proteína animal que es-
tão no fim da cadeia produtiva. “Já passou
da hora dos setores de carnes exigirem do
CM
Arquivo
MY
CY
governo federal uma política séria e eficien-
CMY
te de mitigação dos riscos do mercado de
K
grãos”, diz um dos maiores especialistas
em cadeia de proteína animal do Brasil, Fa-
biano Coser, da Coser Consultoria.
A APS também reclama da
pouca efetividade das investidas do go-
verno na tentativa de equilibrar o cenário
de atividades econômicas importantes ao
País. Segundo a associação, se o atual
quadro persistir sem que nada seja feito,
além dos pequenos e médios produtores,
também os pequenos e médios frigoríficos
abandonarão a atividade e fecharão seus
negócios, causando grande desemprego
na área rural e nas cidades onde estão
instalados. “Em uma época de crise, de
demissão de 1,5 milhão de brasileiros que
tinham carteira assinada em 2015, o cená-
rio informado exige cautela, discernimento
e coerência por parte da União.”
25
 Suinocultura

Arquivo
Certificado das novas zonas

Zona livre da peste

livres da peste suína clássica
no Brasil será formalizado
após votação em assembleia
da OIE, a ser realizada de 22 a

suína será ampliada

27 de maio, em Paris

para 14 estados e DF

A
comissão científica da Organiza-
ção Mundial de Saúde Animal (OIE)
aceitou o pedido do Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento
(Mapa) para ampliar o status de zona livre
da peste suína clássica para o Acre, Bahia,
Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio
de Janeiro, Rondônia, São Paulo, Sergipe,
Tocantins e Distrito Federal. Também estão
nessa lista os municípios de Guajará, Boca
do Acre, sul do município de Canutama e
sudoeste do município de Lábrea, no Ama-
zonas.
Atualmente, apenas Rio Gran-
de do Sul e Santa Catarina têm o certifica-
do de zona livre da peste suína clássica. O
status foi conquistado ano passado, duran-

26

O chefe do Departamento
de Saúde Animal do Mapa,
Guilherme Marques, afirma
que o reconhecimento será
garantia de manutenção dos
mercados internacionais para
a carne suína brasileira
te a 83ª Sessão-Geral da OIE, em Paris. A
doença, causada por um vírus, é altamente
contagiosa e tem notificação compulsória
para a OIE. Provoca febre alta, manchas
avermelhadas pelo corpo, paralisia nas
patas traseiras, dificuldades respiratórias e
pode levar à morte do animal. Os últimos
casos foram registrados no Brasil em agos-
to de 2009, no Amapá, Pará e Rio Grande
do Norte.
Agora, com o referendo da OIE
para os 14 estados e o DF, os 180 países-
-membros da organização terão 60 dias
para se manifestar tecnicamente sobre o
assunto. “Caso haja algum questionamento,
o ministério vai manter uma equipe de pron-
tidão para esclarecimentos”, diz o chefe do
Departamento de Saúde Animal, Guilherme
Marques. Superada essa etapa, o pedido
vai para a assembleia da OIE para votação
Divulgação
final (22 a 27 de maio, em Paris) e posterior
entrega do certificado ao Brasil.
Segundo Marques, o reconhe-
cimento será uma garantia de manutenção
dos mercados internacionais para a carne
suína brasileira. “Nós, do Brasil, nos man-
teremos no topo das condições sanitárias,
evitando retaliações de outros países e
ocupando espaço de mercados que, por-
ventura, não tenham status de zona livre da
doença”, avalia.
A ministra Kátia Abreu lembra
que 99% das indústrias processadoras de
carne suína estão nos dois estados do Sul
que já são livres da peste suína clássica
e nos outros que agora devem obter o
certificado da OIE. “O desafio daqui para
frente é fazermos com que todos os esta-
dos brasileiros tenham o mesmo status”,
projeta a ministra.
27
 Suinocultura
Agroceres PIC investe R$ 20
milhões em duas novas UDGs
A
Agroceres PIC, empresa que atua
no mercado de genética de suínos,
anunciou investimentos em duas
novas Unidades de Disseminação de Ge-
nes (UDGs) no Brasil. As unidades serão
instaladas nos municípios de Itabirito, em
Minas Gerais, e Laranjeiras do Sul, no Pa-
raná, estados com grande expressão na
produção de suínos no País. O empreen-
dimento tem como foco criar uma estrutura
tecnológica voltada à disseminação de ge-
nes superiores que permita maior competi-
tividade à suinocultura brasileira.
Projetada para alojar 400 ma-
chos de alto valor genético, a unidade de
Itabirito terá capacidade para produzir e
processar cerca de 600 mil doses insemi-
nantes por ano. Já a unidade de Laranjei-
ras do Sul vai alojar 700 machos e terá po-
tencial de produção de cerca de 1,1 milhão
de doses inseminantes por ano. A unidade
paranaense deverá ser a maior da América
Latina e uma das quatro maiores do mundo
em operação. As obras das UDGs foram
iniciadas em fevereiro. O início das opera-
ções está previsto para daqui 18 meses.
Com estas duas novas unida-
des, a Agroceres PIC atingirá um total de
quatro UDGs próprias e uma afiliada em
operação em todo o país perfazendo uma
capacidade de produção anual de cerca
de 2,5 milhões de doses, volume suficiente
28
Vista aérea da Unidade de
para atender um plantel comercial de qua- Disseminação de Genes de
se 400 mil fêmeas suínas. Suínos (UDG) Agroceres
PIC, em Fraiburgo, SC,
“A construção dessas duas inaugurada em 2013 com um
novas UDGs nos permitirá aumentar ex- investimento inicial de R$ 10
milhões
pressivamente a eficiência do processo
de disseminação de genética líquida de
elevado valor genético, potencializan-
do ao máximo o progresso genético nas
unidades de produção comercial e con-
sequentemente agregando maior valor
ao negócio de nossos clientes”, afirma
Alexandre Furtado da Rosa, diretor supe-
rintendente da Agroceres PIC. Segundo
o executivo, o investimento visa ampliar o
atendimento dos clientes da empresa em
todo o País, principalmente nas regiões
Sul e Sudeste.
A comercialização de doses
inseminantes produzidas nas UDGs é uma
tendência consolidada entre os principais
players do mercado suinícola mundial. Tec-
nologia inovadora, a chamada Genética Lí-
quida permite acelerar a disseminação de
genes superiores, elevando o padrão ge-
nético dos plantéis e a eficiência produtiva
do rebanho, recurso que na prática confere
mais competitividade aos suinocultores. “A
Genética Líquida, que sairá dessas insta-
lações, vai acelerar o progresso genético
dos animais no campo, dando ainda mais
substância ao compromisso da Agroceres
PIC para com o crescimento do setor."
 sem Sulphur Seed com Sulphur Seed

Sulphur Seed possui fórmula exclusiva que atua diretamente no

plene da cana-de-açúcar, fazendo com que as plantas emitam
raízes abundantes rapidamente, acelerando o crescimento
e garantindo o desenvolvimento da muda. Entre em contato
conosco, diga que viu este anúncio e ganhe descontos especiais. (16) 2132.2000 www.sulphurtec.com.br
29
 Raça Senepol Ale Carolo / alecarolo.com

Senepol se firma como

raça forte no Brasil
Nos pastos do País há apenas 16 anos, o taurino desenvolvido a
partir da mescla de N'Dama e Red Poll ganha notoriedade entre os
produtores, por conta de sua conformidade física, alta rentabilidade,
baixa manutenção e perfeita adaptação ao clima tropical

Os primeiros animais da raça Senepol

foram trazidos ao País no ano 2000,
importados dos melhores rebanhos dos
Estados Unidos e Ilhas Virgens

30
Alexandre Carolo, de Uberlândia, MG
T
aurino bom de pasto. Rústico, po-
rém, dócil. Animal de carne macia,
com ciclo de engorda curto e que,
apesar de musculoso, fornece a cobertu-
ra de gordura de carcaça desejada pela
indústria frigorífica. Bovino de manejo sim-
ples, baixa manutenção nutricional e maior
remuneração na venda da carcaça. Carac-
terísticas como essas já seriam suficientes
para chamar a atenção dos pecuaristas
brasileiros, ainda pouco acostumados à
ideia de que uma raça taurina pode se dar
bem em climas tropicais. É o Senepol, que
veio pra ficar.
O Senepol é uma raça relativa-
mente nova no Brasil. Os primeiros animais
foram trazidos ao País no ano 2000, impor-
tados dos melhores rebanhos dos Estados
Unidos e das Ilhas Virgens (Saint Croix),
locais onde a genética da raça foi desen-
volvida de forma eficiente. Os resultados
do desenvolvimento genético contínuo
tornou a raça uma referência de qualida-
de não apenas nos EUA, mas na Austrália,
Paraguai, Colômbia, Argentina, Panamá,
Canadá, República Dominicana, Equador,
Nicarágua, Porto Rico, Venezuela, México,
Filipinas, Zimbabwe e Brasil, entre outros
países de clima tropical.
Programas de pesquisas in-
dicam que o Senepol é um animal de alta
performance tanto em confinamento como
de terminação a pasto. Na Fazenda Pa-
raíso, a pouco mais de 40 quilômetros de
Uberlândia, MG, o Senepol é criado solto.
Lá, 347 animais têm à disposição 52 hec-
tares de pasto forrado com capins braquia-
rião e mombaça, além de sal mineral. Só
em períodos de seca há um suplemento
com ração balanceada (18%). De acordo
com o administrador da fazenda, Rodrigo
Debossan, o Senepol é bem adaptado ao
pastoreio e aproveita bem todos os canti-
nhos do pasto para se alimentar.
Aos 38 anos, o técnico em
pecuária estuda o Senepol há mais de 10
anos. Em 2004 teve a oportunidade de ir
aos Estados Unidos onde teve os primeiros
contatos com a raça. Percebeu rapidamen-
te que se tratava de um taurino que "aguen-
ta desaforo", diz ele em bom sotaque mi-
neiro. Quando viu que os animais eram
muito resistentes, que ficavam expostos
ao sol sem incômodo, além de apresenta-
rem características comerciais desejadas,
concluiu que o Senepol teria muito sucesso
não apenas no Brasil, mas no mundo todo.
"Hoje não existe taurino adap-
tado ao Brasil como o Senepol", afirma
Debossan. O administrador conta que ao
retornar ao Brasil, após uma temporada
observando o gado Senepol leiteiro nos
EUA, teve a certeza de que sua missão era
trabalhar duro para ajudar a desenvolver a
raça no País. Foi quando recebeu o con-
vite do empresário Leonardo Chaves, hoje
proprietário da Fazenda Paraíso, para criar
uma estrutura adequada para o desenvol-
vimento do Senepol. A fazenda, adquiri-
da em 2012, passou a ter exclusivamente
gado Senepol no ano seguinte.
"O Senepol existe há apenas
16 anos no Brasil. Tudo muito novo. As in-
formações são novas por aqui. A partir de
minha experiência nos Estados Unidos,
ainda mais com gado leiteiro, que é mais
melindroso, passei a desenvolver a raça
para o corte aqui na fazenda", conta o téc-
nico. A partir daí o trabalho tem sido contí-
nuo em melhoramento genético, pesquisa
das melhores matrizes para acasalamento
com touros, tudo para chegar a um animal
equilibrado, com a carcaça ideal, que todo
frigorifico almeja.
31
 Raça Senepol
A Fazenda Paraíso é uma es-
pécie de vitrine do Senepol. Enfeitada pela
represa Capim Branco II, no distrito de Cru-
zeiro dos Peixotos, com mata nativa e gran-
de potencial de pasto. Atualmente o carro-
-chefe dos negócios é a venda de franquias,
embriões, touros e matrizes. A realização
de leilões está nos planos do administrador,
"possivelmente no final de 2016 ou no início
de 2017". O planejamento está sendo feito
para garantir "a melhor estrutura possível
para a realização de leilões".
“Queremos produzir, além da
melhor genética, touros funcionais que se-
jam muito eficientes na pecuária extensiva.
A fixação de uma raça precisa ser focada
no biotipo animal e isso está extremamente
ligado ao genótipo racial das matrizes de
base. Dessa forma, conseguimos oferecer
um animal que irá transmitir as característi-
cas que possui as progênies, padronizan-
32
do a raça e trazendo os melhores resulta-
dos para quem cria e para quem compra”,
observa Debossan.
As atividades desenvolvidas
na Fazenda Paraíso têm como base a ex-
periência adquirida em outra proprieda-
de de Leonardo Chaves Pimentel no sul
do Pará, onde, desde 2009, o empresário
mantém uma estrutura que hoje conta com
aproximadamente 1,7 mil cabeças de gado
Senepol. Na Paraíso, o desenvolvimento da
raça conta com o apoio técnico da Univer-
sidade Federal de Uberlândia. A instituição
realiza anualmente uma prova de avaliação
dos animais que é utilizada como parâme-
tro para os negócios. "É uma chancela para
o nosso trabalho", diz Debossan.
Uma empresa que atua na
área de nutrição animal em Uberlândia
também colabora com as atividades da
Paraíso. Tudo para garantir o desenvolvi-
Ale Carolo / alecarolo.com
O Senepol possui dimensão equilibrada.
É naturalmente musculoso e possui
grande percentual de carne nas partes
mais nobres
33
 Ale Carolo / alecarolo.com

Raça Senepol

mento do melhor animal possível. De acordo com Debossan, já é

possível classificar as fêmeas da fazenda como um "animal ideal".
Em relação aos machos, "estão quase lá". O administrador, que se
diz apaixonado pelo trabalho que executa na Fazenda Paraíso, se
emociona ao dizer que está ajudando a construir uma raça. "Não
sei se vou mudar a pecuária, mas uma sementinha eu vou deixar",
conta.
A estrutura da Paraíso é enxuta. Além de Debossan,
três pessoas tocam o negócio - um gerente e dois ajudantes. A divi-
são de atribuições contempla tudo o que a fazenda precisa para o
negócio funcionar. Segundo o administrador, todos trabalham satis-
feitos, estimulados, de forma responsável, e para isso contam com
uma participação nos resultados do negócio. Ampliar a estrutura do
negócio está nos planos de Debossan, no entanto, não se trata de
adquirir outra propriedade. A intenção é aumentar a produtividade.
Segundo ele, as propriedades brasileiras trabalham em
média com 2,5 a 3 animais por hectare. Na Fazenda Paraíso este Rodrigo Debossan: “Queremos
número chega a 14 animais por hectare. Esta condição é justificada produzir, além da melhor
genética, touros funcionais
pelo investimento em adubos para o pasto. "Coloco seis vezes mais que sejam muito eficientes na
adubos do que a média nacional", diz Debossan. E a ideia é futu- pecuária extensiva"

ramente ampliar este número com a instalação de um pivô central

de irrigação. "Eu digo que não criamos gado e sim pasto", brinca o
técnico em pecuária.

Ale Carolo / alecarolo.com

A Fazenda Paraíso é uma espécie

de vitrine do Senepol. Enfeitada pela
represa Capim Branco II, com mata
nativa e grande potencial de pasto

34
 O cuidado com a gestão do
negócio pode ser medido de várias for-
mas. Debossan cita uma delas, afirmando
que a Fazenda Paraíso registra uma das
menores taxas de mortalidade de bezerros
da região. Outro termômetro de que o ne-
gócio segue o rumo certo é a intensa pro-
cura pelos animais desenvolvidos no local.
"Aqui nós damos garantia ao comprador,
que vai levar um animal de alta qualidade
capaz de proporcionar o mesmo desempe-
nho em outras fazendas", diz.
Segundo Debossan, quem
adquire os touros, matrizes ou embriões
da Paraíso leva também uma estrutura de
consultoria para garantir o sucesso do ne-
gócio. "Queremos que o criador fique satis-
feito não apenas na hora da compra, mas
também com o bom desempenho da raça
em sua propriedade futuramente. Para isso
damos consultoria para os clientes e seus
funcionários, orientando sobre manejo,
avaliando se a estrutura das propriedades
Ale Carolo / alecarolo.com
Uma das características importantes da raça
é sua resistência ao calor. Esta foto foi feita
no início da tarde, com sol pleno, quando os
termômetros marcavam 33ºC
é adequada, se o capim é de qualidade,
enfim, tudo que é necessário para o suces-
so da criação."
Rusticidade - O Senepol é
criado a pasto sem necessidade de manejo
especial. É um animal de fácil adaptação.
Problemas com a cria e recria de bezerros
são pequenos, uma vez que, ao nascerem,
os bichinhos ficam em pé rapidamente e já
começam a mamar o colostro. Essa con-
dição dá maior segurança ao pecuarista,
pois o risco de perda do rebanho por qual-
quer intempérie, especialmente clima ad-
verso ou falta de qualidade de manejo, é
menor se comparado a outras raças.
A longevidade funcional é ou-
tra característica da raça. Vacas com 15 a
20 anos ainda produzem. Touros reprodu-
tores também permanecem aptos à função
por muitos anos. As matrizes Senepol são
boas matriarcas, dóceis, com elevado ins-
tinto de cria e cuidados com a progênie.
Léo Chaves, proprietário
As "mamães" não são agressivas com os
da Fazenda Paraíso
Senepol
Divulgação
35

Ale Carolo / alecarolo.com
técnicos que assistem as parições e fazem
o manejo de cura dos umbigos. As fêmeas
produzem boa quantidade de leite e a des-
mama ocorre, em média, aos oito meses,
com bezerros pesando de 50% a 60% do
peso corporal da mãe.
Garrotes iniciam vida reprodu-
tiva mais cedo, em relação a outras raças.
É comum as novilhas apresentarem cio e
estar aptas à reprodução com 14 a 15 me-
ses de idade, garantindo um lucro mais rá-
pido para o fazendeiro. Já os machos des-
tinados à cobertura a campo ficam aptos
à atividade com 14 a 16 meses. Estudos
mostram que machos de 12 meses já co-
meçam a produzir sêmen viável à reprodu-
ção. As reprodutoras parem aos 24 meses
com intervalos entre partos de 12 meses.
De acordo com Rodrigo De-
bossan, produtos de cruzamento Senepol
36
"Hoje não existe taurino adaptado
ao Brasil como o Senepol", afirma o
administrador da Fazenda Paraíso,
Rodrigo Debossan.
são abatidos com 18 arrobas, um ano an-
tes dos outros animais de corte. "O Senepol
produz animais com duas arrobas de peso
a mais na desmama, que ocorre aos oito
meses, em média, com 10 arrobas de peso.
Isso reduz em um ano ou mais o abate com
mesmo peso de animais zebuínos abatidos
com 30 a 35 meses. O abate do gado ocor-
re com idade entre 20 e 24 meses."
Abates técnicos realizados
mostraram resultados surpreendentes nas
cruzas Senepol x Nelore. "Proporcionaram
abates precoces, com idade entre 21 e
22 meses, tendo em média 21 arrobas de
peso para os machos e 18 arrobas para
as fêmeas. O aproveitamento de carcaça
ficou entre 56,7% e 53,9%, o acabamento
de gordura entre 4,7 e 10,2 mm e a área de
olho de lombo de 81,21 cm. É tudo o que
se espera de uma carne com excelente
37
 Raça Senepol
qualidade", afirma Debossan.
No frigorífico - As caracterís-
ticas do Senepol já citadas conferem à raça
um resultado comercial atrativo. Segundo
Debossan, o Senepol permite ao pecua-
rista maior remuneração na venda por ren-
dimento líquido da carcaça sem couro e
miúdos, além de ganhos econômicos por
premiação. "É genética com conformação
racional e moderna para produção de car-
ne", diz. O animal possui dimensão equili-
brada. É naturalmente musculoso e possui
grande percentual de carne nas partes
mais nobres.
Medições de ultrassom reali-
zadas por pesquisadores da Universidade
de São Paulo (USP) em carcaças com a ge-
nética Senepol, mostram que a raça apre-
senta elevado percentual de AOL (área de
olho de lombo), com média de 81,82 cm.
As pesquisas também demonstraram que
as carcaças possuem melhor acabamen-
to, com espessura de gordura subcutânea
de 5,6 mm. "Esta genética é que permite
ao pecuarista ter precocidade nos abates",
observa Debossan.
No Brasil - De acordo com
a Associação Brasileira dos Criadores de
Bovinos Senepol (ABCB Senepol), os nú-
meros da raça só crescem no Brasil. Em
2015 o crescimento médio anual do reba-
nho no país foi de 28%, chegando a 45.899
cabeças, e o volume de sêmen comercia-
lizado aumentou 33%. O valor médio de
venda do touro subiu dos R$ 11.526,00
registrados em 2012 para R$ 14.457,04 em
2015; já o valor médio da fêmea passou de
R$ 27.831,00 em 2012 para R$ 33.858,20
em 2015.
Segundo o presidente da
ABCB Senepol, Gilmar Goudard, no ano
passado o faturamento dos leilões oficiais
cresceu 51% em relação a 2014, passan-
38
do de R$ 33,6 milhões e 2.650 lotes para
R$ 50,7 milhões e 3.949 lotes em 2015. No
mesmo período, os eventos realizados pela
raça aumentaram 61%, subindo de 28 para
45. “Em princípio, estávamos muito preo-
cupados com 2015. Mas, com confiança e
planejamento para continuar com o cres-
cimento sustentável, não deu outra: conti-
nuamos no ritmo de crescimento de anos
anteriores”, disse Gilmar.
“Nossa expectativa para 2016
é muito otimista. Embora o mercado este-
ja retraído, a cada dia novos pecuaristas
passam a conhecer os benefícios do Sene-
pol e não têm como deixar de investir em
uma raça que tanto tem a contribuir para
a melhoria da quantidade e da qualidade
da carne brasileira”, pontuou o presidente
da ABCB, entidade que registrou em 2015
um crescimento médio anual de 38% no
número de associados, saltando de 94, em
2011, para 324 em março de 2016 - segun-
do registro no site ABCB.
Avaliação - A raça Senepol
tem sido acompanhada, avaliada e apri-
morada pela ABAC com apoio do Progra-
ma Embrapa de Melhoramento de Gado de
Corte - Geneplus. A parceria tem buscado,
a partir da variabilidade genética da raça,
identificar animais geneticamente superio-
res capazes de contribuir para a melhoria
das características de conformação frigorí-
fica e de desempenho. Esta iniciativa está
em sintonia com os sistemas de produção
de gado de corte predominantes no Brasil.
De acordo com o chefe-geral
da Embrapa Gado de Corte, Cleber Oli-
veira Soares, a genética Senepol brasileira
não é só sinônimo de qualidade e produti-
vidade, mas também de investimentos de
curto, médio e longo prazos. "Esta raça tem
um potencial ímpar de contribuir para o for-
talecimento da qualidade e da produção
 Ale Carolo / alecarolo.com

de carne superior na pecuária nacional,

dados os seus atributos positivos, sua ge-
nética taurina e a maior heterose (vigor do
animal cruzado).”
Gilmar Goudard afirma que a
missão da associação é fortalecer a raça
Senepol, disponibilizando informações
técnico científicas que proporcionem me-
lhor assertividade na seleção dos reba-
nhos, levando ao melhoramento genético
continuo. "Crescemos em uma velocidade
surpreendente o que aumenta nossa res-
ponsabilidade para com a raça. Crescer
utilizando os benefícios de um Programa
como o Geneplus Embrapa é de grande
valia para nós criadores e não vamos dei-
Estudos mostram que machos de 12
xar de utilizá-lo em todas as opções que meses já começam a produzir sêmen
viável à reprodução
ele nos oferece", afirma Goudard.

39
 Raça Senepol

O desenvolvimento genético
da raça Senepol começou

N
na paradisíaca ilha de Saint
o início do século XIX, animais da
Croix, distrito das Ilhas Virgens
Americanas, no Mar do Caribe. raça N´Dama, espécie Bos tau-
Uma pequena porção de terra de
rus, começaram a ser importados
214.7 km², perto de Porto Rico
do Senegal, país da África Ocidental, por
fazendeiros da ilha de Saint Croix, distrito
das Ilhas Virgens Americanas, no Mar do
Caribe. O N´Dama se adaptou muito bem
ao clima tropical da ilha, que é quente e
úmido, mas com chuvas abaixo da média
para os padrões do Caribe. Por conta dis-
so, a parte oriental da ilha de 214.7 km²
tem aparência de semiárido.
A condição climática de Saint
Croix não é favorável às pastagens. Mes-
mo assim, o N´Dama mostrou uma grande
habilidade de sobrevivência em pastos
pobres, além de uma impressionante resis-
tência ao calor, a insetos, parasitas e doen-
ças. Em 1889, a maior fazenda de criação
de gado N’Dama puro sangue na ilha, com
250 animais, era a Grenard’s Estates, da fa-
mília Nelthropp, de origem dinamarquesa.

40

Do Caribe
para
o mundo
Com a morte do patriarca Henry Christian
Nelthropp, em 1893, um dos filhos (de um
total de 11), Henry Bromley Nelthropp, as-
sumiu as rédeas da fazenda.
Em 1918, com a intenção de
desenvolver um bovino com aptidões de
sobrevivência ainda maiores nas condi-
ções da ilha, Bromley adquiriu dois touros
Red Poll originários da Inglaterra para in-
troduzir no rebanho da fazenda. A ideia era
mesclar as raças para melhorar a fertilida-
Divulgação
de, a habilidade materna e dar caráter mo-
cho aos animais. Com o tempo, o animal
passou a apresentar cor avermelhada, boa
conformação e precocidade, ausência de
chifres, docilidade e resistência ao calor.
A configuração genética de-
sejada da nova raça, a partir da mescla de
N'Dama e Red Poll, foi alcançada em mea-
dos da década de 1940. Em 1954 o nome
Senepol foi registrado, sendo “Sene” de
Senegal e “Poll” de Red Poll. A partir daí,
41

A configuração genética
desejada da nova raça, com
a cor avermelhada, boa
conformação e precocidade,
ausência de chifres, docilidade e
resistência ao calor, foi alcançada
em meados da década de 1940
42
Raça Senepol
com a raça já dispersa para vários cria-
dores, devidamente registrada, o Senepol
passou por vários testes de desempenho
na década de 1970, realizados por pes-
quisadores do programa de extensão da
Faculdade das Ilhas Virgens e do Departa-
mento de Agricultura dos Estados Unidos
(USDA, na sigla em inglês).
Em 1977 um carregamento
aéreo levou, pela primeira vez, 22 animais
da raça Senepol para os EUA. No anos
1990 o Senepol se espalhou com suces-
so pelo sul do país norte-americano. Em
2006, o Senepol Cattle Breeders Associa-
tion (SCBA) já contava com 500 criadores
e mais de 60 mil animais em seu sistema
de registro de dados. Hoje o Senepol pode
Ale Carolo / alecarolo.com
ser encontrado em 21 estados americanos
e em dezenas de países de climas tropical
e subtropical, entre eles o Brasil.
A introdução da raça no Bra-
sil ocorreu em 1995, a partir de doses
de sêmen importadas. Em 2000 chega-
ram os primeiros animais importados dos
melhores rebanhos dos EUA e das Ilhas
Virgens. Eram dois líderes genéticos da
raça e as melhores fêmeas Senepol. Por
conta da genética privilegiada, os sele-
cionadores brasileiros foram capazes de
multiplicar a raça de forma eficaz, conse-
guindo incorporar excelentes caracterís-
ticas zootécnicas e produtivas. (AC, com
informações da ABCB e Senepol Cattle
Breeders Assn.)
Ale Carolo / alecarolo.com
Negócios na 23ª Feira
Internacional de Tecnologia
Agrícola crescem 2%
A
Feira Internacional de Tecnologia
Agrícola - Agrishow 2016 registrou
uma movimentação de negócios
estimados em R$ 1,95 bilhão, crescimen-
to de 2% em relação ao ano passado,
quando o volume negociado foi de R$
1,9 bilhão. Os organizadores acreditam,
no entanto, que o valor cresça após o fe-
chamento das planilhas dos bancos finan-
ciadores, além da conclusão efetiva dos
negócios iniciados em Ribeirão Preto na
semana do evento, realizado de 25 a 29
Agrishow 2016 registrou
uma movimentação de
negócios estimados em
R$ 1,95 bilhão, crescimento
de 2% em relação ao ano
passado
de abril.
Os organizadores da feira já
esperavam um resultado de negócios pa-
recido com o de 2015, diante do cenário
de crise, mas sempre se mantiveram con-
fiantes em relação ao agronegócio como
um dos mais importantes pilares da eco-
nomia brasileira. Segundo o presidente
da Agrishow e da Federação da Agricul-
tura e Pecuária do Estado de São Paulo,
Fábio Meirelles, o montante de negócios
firmados na feira deve alcançar ou até ul-
43
 Agrishow 2016
Ale Carolo / alecarolo.com
trapassar os R$ 2 bilhões após a consoli-
dação dos resultados.
De acordo com o presiden-
te da Associação Brasileira da Indústria
de Máquinas e Equipamentos (Abimaq),
Carlos Pastoriza, o resultado "é muito po-
sitivo, muito alvissareiro, porque havia te-
mores de uma queda forte de vendas por
conta do clima de crise econômica. Isso
mostra a pujança desse setor econômico
do agronegócio que, de fato, está susten-
tando a economia do Brasil".
Outro fator que ajudou a Segundo Fábio Meirelles, o montante de
manter o desempenho de negócios na negócios firmados na feira deve alcançar ou até
ultrapassar os R$ 2 bilhões após a consolidação
Agrishow em 2016 foi a expectativa de au- dos resultados
mento dos juros de financiamentos para
a próxima safra, a partir de 1º de julho.
"Na abertura da feira alertamos que os
juros deverão ser mais altos na próxima Ale Carolo / alecarolo.com
safra e que era esta a oportunidade para
os negócios. A notícia da antecipação do
Plano Safra, dada no segundo dia da fei-
ra, foi um fator determinante para as deci-
sões de compra com juros mais baixos e
com taxas fixas", disse o vice-presidente
da Associação Brasileira do Agronegócio
(Abag), Francisco Maturro.
O montante para financia-
mentos definido no Plano Safra 2016/17,
que teve o anúncio antecipado para o
início de maio pela então ministra da
Agricultura, Pecuária e Abastecimen-
to (Mapa), Kátia Abreu, foi fixado em R$
202,88 bilhões, 8% superior ao destinado
ao ciclo atual (R$ 187,7 bilhões). Esse é o
maior valor destinado ao custeio de práti-
cas agrícolas empresariais no Brasil. No
entanto, como já era previsto, as taxas de
juros de financiamento vão subir a partir
de 1º de julho, de 7,5% a 9,5% para 8,5%
a 12,75% ao ano, que variam de acordo
com a renda do agricultor.
O aumento da taxa de juros
foi criticado pela Confederação da Agri- De acordo com Carlos Pastoriza, o resultado da
Agrishow foi "muito positivo, muito alvissareiro,
porque havia temores de uma queda forte de

44
vendas por conta do clima de crise econômica"
cultura e Pecuária do Brasil (CNA). A en-
tidade não compareceu ao lançamento
do plano e justificou a ausência dizendo Larissa Melo
que sempre participa da construção do
planejamento, mas este ano sequer foi
consultada pelo ministério da Agricultura.
De acordo com o presidente da comissão
política da CNA, José Mário Scheiner, o
plano também contempla uma omissão
grave, que é "a ausência de uma proposta
firme de seguro agrícola, instrumento mo-
derno que dará mais segurança ao pro-
dutor no caso de intempéries climáticas",
disse.
A opinião da CNA é compar-
tilhada pela entidade que representa os
produtores de soja. “Nós tivemos um au-
mento de juros em um momento frustran- Sobre o Plano de Safra 2016/17, José Mário
te de safra. A gente sabe de toda crise Scheiner criticou a "ausência de uma proposta
firme de seguro agrícola, instrumento moderno
econômica, mas o juro para a agricultura que dará mais segurança ao produtor no caso
desincentiva a produção. E o Brasil preci- de intempéries climáticas"

sa de produção para continuar crescen-

do. E é a agricultura e a pecuária que têm
segurado a balança comercial brasileira”,
disse o presidente da Aprosoja - MT, En-
drigo Dalcin.
Rodada de Negócios - Com
um recorde de US$ 18 milhões de vendas,
entre contratos fechados e futuros, com
prospecções para os próximos 12 meses,
a 17ª edição da Rodada Internacional de
Negócios foi um sucesso. O montante re-
presenta um incremento de 23% em com-
paração com a rodada anterior. Também
houve um recorde no número de empre-
sas brasileiras inscritas – 46 fabricantes
brasileiros –, o que exigiu que mais de
400 reuniões fossem agendadas, com
compradores vindos da Argélia, Canadá,
Colômbia, Egito, EUA, Etiópia, México,
Quênia, Senegal, Tailândia e Zimbábue. A
ação de promoção comercial, denomina-
da Projeto Comprador, é organizada pelo
Programa Brazil Machinery Solutions, uma
parceria entre a Agência Brasileira de
Promoção de Exportações e Investimen-
tos (Apex-Brasil) e a Abimaq.
Público - O número de visi-
tantes da Agrishow caiu em 2016. A esti-
mativa era de 160 mil pessoas, no entanto,
os registros de entrada na feira revelaram
um público de 152 mil visitantes. Mesmo
assim, segundo as mais de 800 marcas
expositoras nacionais e internacionais
presentes este ano na feira, o público que
passou pelos estandes foi altamente qua-
lificado, composto sobretudo por compra-
dores e produtores rurais de pequeno,
médio e grande portes do Brasil e do ex-
terior. A próxima edição da Agrishow será
promovida de 24 a 28 de abril de 2017.

45
 Pecuária Zebuína
Sindi, o coringa
das raças
A
raça Sindi vem ganhando cada vez
mais espaço entre os criadores
brasileiros. Versátil, rústico, dócil,
boa de leite e carne, a raça ganha força
não apenas pelas características físicas,
mas também pelo benefício econômico,
uma vez que a Sindi está apta a condições
adversas no campo sem tantos cuidados
especiais. Na Expozebu 2016 a raça foi a
que mais cresceu em número de exposi-
tores.
No torneio de leite tradicional,
o destaque da raça foi a vaca Belga FIV
AJCF, de Adaldio José de Castilho Filho,
com produção média de 41,06 quilos. "É
um recorde sobre o próprio recorde, pois
no ano passado a Belga também foi a ven-
cedora, com 37 quilos", comemora Adal-
dio. Outra categoria que vem ganhando
espaço na Expozebu é o Torneio de Leite
46
Persistência, no qual a raça Sindi também
se destaca. Este ano a vaca Paz da Estiva,
também de Castilho, conquistou o tricam-
peonato.
Na categoria Persistência são
consideradas as produções das fêmeas
que estejam paridas há mais de 180 dias
e prenhes no período da feira. Esse tipo de
concurso tem como objetivo valorizar as
fêmeas zebuínas que, mesmo após o pico
de lactação, continuam registrando altas
produções. O limite de inscrições é de
três animais por expositor, ou seja, vacas
ou novilhas de um mesmo criatório podem
participar com número independente de
CNPJ. É uma forma de premiar uma fêmea,
independente da categoria, que consiga
manter boa produção de leite depois de
seis meses de parida e já carregando outro
produto no ventre.
 A Paz FIV da Estiva é dona
de uma marca incomum. Segundo Adaldio
Castilho, a vaca está produzindo leite inin-
terruptamente desde o dia 10 de setem-
bro de 2013, cerca de 1000 dias. "Ela já
tem quatro partos naturais seguidos e não
seca. É a maior lactação da raça", afirma
o criador. Adaldio é um entusiasta da raça
Sindi. A Fazendas Reunidas Castilho este
ano comemora 80 anos de atividades. Com
um desempenho notável em exposições e
leilões, a Sindi é considerada a coringa das
raças.
História - O Red Sindhi é um
gado de chifres pequenos. Fruto do traba-
lho de uma das mais velhas civilizações do
mundo é a raça zebu leiteira mais nobre
entre todas as raças bovinas leiteiras que
se criaram nas terras áridas da Ásia, atra-
vés de cinco mil anos. O Red Sindhi, ou
gado vermelho de Sind, é o gado nacional
do Paquistão, conservado em estado de
relativa pureza, graças à situação de isola-
mento criada pelos desertos que rodeiam o
centro de criação desse rebanho.
No Brasil, a raça ganhou no-
toriedade graças ao empenho do produtor
paulista José Cezário de Castilho, único
criador que insistiu no registro do rebanho.
Sertãozinho, Nova Odessa e Ribeirão Pre-
to, foram alguns dos núcleos onde se tra-
balhou o gado Sindi com finalidade leiteira,
na década de 50. Com a intensificação do
rebanho zebuíno, o Departamento da Pro-
dução Animal da Secretaria Estadual de
Agricultura resolveu firmar, em 1956, uma
parceria com Castilho, propondo o cruza-
mento de seu rebanho (linhagem de 1930)
com a do órgão governamental (linhagem
de 1952).
Mais tarde, em 1980, numa
parceria com a Universidade Federal da
Paraíba (UFPB), Castilho disponibilizou
animais para serem avaliados na ocupa-
ção do semiárido nordestino, especifica-
mente na região de Patos. Em seguida, a
47
 Pecuária Zebuína
Empresa Estadual de Pesquisa Agropecu-
ária da Paraíba (Emepa) levou as melhores
fêmeas (12) e machos (2) de Colina para
o sertão paraibano. Empolgada, a Emepa
ainda recebeu, em 1988, mais quatro re-
produtores, 30 matrizes e quatro crias, des-
cendentes diretos da importação de 1952,
que pertenciam ao Centro de Pesquisa
Agropecuária do Trópico Úmido (CPATU),
da Embrapa, no Pará.
De ambos os núcleos, o gado
Sindi foi partindo para outros estados como
Pernambuco e Alagoas. Sendo assim, a
década de 1990 foi marcada pela ascen-
são de criatórios de Sindi em todo o País
e, consequentemente, por pedidos para
retomar a execução dos serviços de regis-
tro genealógico da raça. Durante dez anos,
criadores, a ABCZ e o Mapa, discutiram,
avaliaram e reavaliaram os documentos
pertencentes aos centros oficiais de pes-
quisa, que alegavam ser a raça totalmente
apropriada para a produção de leite no se-
miárido nordestino.
Além disso, esse período foi
reservado para a apresentação de uma
48
nova reivindicação dos criadores de Sindi:
o reconhecimento de uma variedade mo-
cha na raça. O documento, de autoria do
zootecnista e professor Alberto Alves San-
tiago, foi encaminhado, em 1999, para a
ABCZ. Em 2001, a aprovação do registro
genealógico dos animais da Emepa e da
Embrapa-CPTAU, por parte do Ministério
da Agricultura, através de seu Departa-
mento de Fiscalização e Fomento da Pro-
dução Animal, concretizou mais uma vitória
para a zebuinocultura brasileira.
A raça Sindi, além de retor-
nar ao quadro técnico da ABCZ, encon-
trou novamente grandes horizontes pela
frente. Seja nos criatórios existentes em
cidades como Ituverava ou Sales, ambas
no interior paulista, ou nos rebanhos do
Rio de Janeiro ou do Ceará, o criterioso
trabalho técnico que está sendo empre-
gado ao Sindi certamente mostrará que
esse gado é uma boa promessa para a
produção de leite - até no Rio Grande do
Sul a raça já foi absorvida. (com informa-
ções da Associação Brasileira de Criado-
res de Sindi)
49
 Pecuária Zebuína

As fêmeas Guzolando são

uma alternativa viável e

Guzolando desfila pela

rentável aos produtores
leiteiros do Brasil Central

primeira vez na pista

da Expozebu
P
ela primeira vez, exemplares Guzo-
lando (cruzamento leiteiro de Guze-
rá com Holandês) entraram na pista
da Expozebu. A apresentação técnica das
fêmeas Guzolando teve o comando do ju-
rado e técnico da ABCZ, Alisson Sampaio.
Ele abordou as características raciais do
cruzamento e seu grande potencial pro-
dutivo. Os animais apresentados na pista
concorreram no 1º Concurso Leiteiro de
Guzolando na Expozebu.
Os animais Guzolando podem
ser de várias composições raciais (1/2 Ho-
landês + 1/2 Guzerá; 1/4 Holandês + 3/4

50
 Arquivo
Guzerá; 3/4 Holandês + 1/4 Guzerá; 5/8
Holandês + 3/8 Guzerá), dependendo do
tipo de cruzamento realizado entre as raças
Guzerá e Holandês. A ABCZ é a entidade
responsável pelo registro do Guzolando.
Algumas características dos
animais Guzolando são longevidade, ferti-
lidade e precocidade. As fêmeas Guzolan-
do produzem por 14 anos ou mais, com au-
mento progressivo da produtividade desde
a primeira lactação. Parte dessa longevida-
de do Guzolando vem do úbere herdado
do Guzerá. Outra vantagem é o pequeno
intervalo entre partos.
Na pecuária leiteira, longevida-
de é uma característica importante e com
grande impacto econômico. Quando mais
longeva for a vaca, mais bezerros e lacta-
Marcos Vinicius
Além do leite, a
ções ela terá ao longo de sua vida produ- comercialização de bezerros
Guzolando, bastante
tiva, reduzindo a taxa de reposição do re- valorizados no mercado,
banho. Outra característica transmitida pela garante um retorno financeiro
extra para o produtor
raça zebuína é a rusticidade, garantindo um
manejo mais fácil do Guzolando nas mais
diversas regiões do Brasil e custos menores
de produção relacionados à sanidade.
As vacas Guzolando podem
ser criadas exclusivamente a pasto, atin-
gindo produção média de mais de 10 qui-
los de leite ao dia. Em confinamento, esse
volume pode chegar a 40 quilos. O leite do
Guzolando tem maior percentual de sóli-
dos totais e kappa caseína. Além do ganho
com a venda do leite, a comercialização de
bezerros Guzolando, bastante valorizados
no mercado, garante um retorno financeiro
extra para o produtor.
51
 Pecuária Zebuína

Felipe Ulbrich / ABCCC

Imagem da Vendramin

Exposição abre novo

foi eleita Melhor
Exemplar da Raça

mercado para a raça

Crioulo
A
o quebrar um tabu e entrar pela
primeira vez no Parque Fernando
Costa, em Uberaba, a raça Criou-
lo poderá ir ainda mais longe. Exemplares
da raça equina estiveram na pista princi-
pal da Expozebu 2016, com julgamento
ocorrido simultaneamente aos das raças
zebuínas e as premiações principais. Ao
compartilhar a arena, os cavalos estive-
ram sob a apreciação do mesmo público,
o de selecionadores e admiradores do
zebu. A partir do Triangulo Mineiro, por-
tanto, foi aberta uma promissora porta
para promover o Crioulo como um cavalo
de serviço brasileiro.
Como selecionar a raça é
também difundi-la, Uberaba cumpriu com
maestria seu papel no fomento da manada.
Além de arrebatar 44 exemplares do esta-
do e também de São Paulo, Paraná e Santa
Catarina, o passaporte mostrou o potencial
estratégico de Minas para enviar seus re-

52
presentantes a Esteio, e ao mesmo tempo, Carlos Lopes

ampliar o mercado do cavalo multifuncio-

nal. Soma-se então mais um elemento cru-
cial à estratégia de evidenciá-lo como uma
ótima opção para o esporte: sua excelên-
cia também no manejo bovino.
Promovida pela Associação
Brasileira de Criadores de Cavalos Criou-
los (ABCCC) com o apoio do NCCC de
Minas Gerais e da ABCZ, a primeira orde-
nação de filas mineiras rumo à Expointer
foi julgada pelo criador Carlos Loureiro de
Souza. E para fazer jus à dupla responsabi-
lidade assumida, os concorrentes garanti-
ram muito além da oportunidade de levar o
nome de seus criatórios ao momento mais
esperado da temporada. Fizeram realmen-
te bonito mostrando toda a tipicidade ra-
cial do cavalo multifuncional a potenciais
novos investidores.
No caso da eleita Melhor Expozebu abre uma
promissora porta em Minas
Exemplar da Raça, Imagem da Vendra- porada. Somente em solo mineiro, quatro Gerais para promover o
min, novamente as linhagens produzidas de seus animais garantiram lugar na elite Crioulo como um cavalo de
serviço brasileiro
no estabelecimento paranaense roubaram de finalistas 2016: o Grande Campeão -
a cena. Tanto que a marca garantiu dois Quebra Vento do Recanto Crioulo, a Re-
animais na disputa do Parque Assis Brasil servada Grande Campeã - Percanta do
na mesma ocasião, ao passaportear junto Recanto Crioulo, a 4ª Melhor Fêmea – Que
o macho Johnnie Walker da Vendramin-TE, Flor do Recanto Crioulo, e o 4º Melhor Ma-
o Reservado Campeão da mostra. cho – Poncho Negro do Recanto Crioulo.
De acordo com o administra- Todos filhos do garanhão Mañanero Ma-
dor da Estância Vendramin, Carlos Edu- nicero.
ardo Altenhofen, Uberaba não poderia Entretanto, mais do que mos-
ser um centro de visibilidade melhor para trar sua genética nas exposições, é im-
destacar as apostas deste e do próximo portante ainda assumir seu lugar como
ano, inclusive, um descendente de Hulha fomentador da raça. Este foi também um
Negra da Vendramin, 3ª Melhor Fêmea da dos motivos que levou a cabanha de Bar-
Expointer 2014. “Para nós, termos trazido ra Velha, em Santa Catarina, a encorpar as
nossos animais aqui foi muito gratificante, primeiras fileiras mineiras. “Esta é uma re-
principalmente por ser um mercado novo”, gião muito promissora e o cavalo Crioulo,
salienta. versátil, se adapta a qualquer lugar e por
Quem também viu na cidade isso tem muito a contribuir com a pecuá-
somente motivos para comemoração foi o ria”, observa.
criador Darlei Hess, muito satisfeito com a Unidos em prol de uma es-
conquista do nono passaporte nesta tem- tratégia forte e bem definida, a ABCCC e

53
 Pecuária Zebuína

Arquivo

Cavalo Crioulo é uma ótima

opção para o esporte e
também para manejo bovino
NCCC de Minas Gerais deram juntos um
passo sem precedentes. Após muito em-
penho em conquistar espaço na Expoze-
bu, a raça Crioula planta uma semente em
um polo logisticamente fundamental - o
coração das raças zebuínas. Agora é tra-
balhar para seguir expandindo a cavalha-
da pelo país e conquistar novos criadores,
mas dessa vez, os de gado. “Está só cres-
cendo para a gente (crioulistas) e para a
raça”, enfatiza o presidente do NCCC, Mar-
celo Moura.
Presente na exposição, o vice-
-presidente de Comunicação e Marketing
da ABCCC, Onécio Silveira Prado Júnior,
também enalteceu o momento como uma
grande oportunidade. “Estamos abrindo
uma porta enorme para o cavalo Crioulo”,
complementa. Já o criador Carlos Loureiro
de Souza fala do orgulho em ser o primei-
ro a avaliar a conformação em uma região
com um grande futuro e dentro da maior
mostra mundial de raças zebuínas. “É um
honra. Um prêmio pela doação de ser sele-
cionador da raça. É emocionante ser o pri-
meiro jurado a entrar nesta pista que passa
a ser um marco”, diz. (Andressa Barbosa /
ABCCC)

54
1 pag - 5

55
 Sob nova direção

Divulgação (ABCZ) em uma acirrada disputa na qual a

chapa “A a Z, ABCZ para Todos” saiu ven-
cedora com 50,9% dos votos. A eleição
que definiu o novo comando da associa-
ção para o triênio 2016/19 aconteceu no
dia 1º de agosto.
Do total de 3.702 votos con-
tabilizados, a chapa vencedora obteve
1.885 votos. Já a chapa "ABCZ Unida", en-
cabeçada por Frederico Cunha Mendes,
o Fred, recebeu 1.734 votos. A posse da
nova diretoria da ABCZ e dos Conselhos
da entidade acontece na noite do dia 31
de agosto, no Centro de Eventos Rômulo
Kardec de Camargos, em Uberaba, MG.
Arnaldo, médico-veterinário
com 37 anos de atuação junto à ABCZ, tra-
balhou na última gestão da entidade como
vice-presidente. Durante a campanha, ele
defendeu a "desburocratização dos servi-
ços e uma ABCZ mais democrática", o que,
segundo ele, são reinvindicações e recla-
mações dos criadores. O novo presidente
também pretende reduzir os custos para
tentar reverter os déficits consecutivos
que, segundo ele, ocorrem desde 2013.
Manuel de Souza Machado Borges toma posse como Arnaldo disse à revista
presidente da ABCZ no dia 31 de agosto
Terra&Cia que a primeira providência a ser
tomada é a pronta formação do conselho
de cada raça zebuína, comissões e grupos

Arnaldinho Borges
de trabalho. "Também será prioridade a
decisão para implantar as ações necessá-
rias para a transparência das atividades e

é o novo presidente contas da ABCZ, esclarecendo aos asso-

ciados a realidade financeira e do desem-
penho dos serviços", disse.

da ABCZ Arnaldinho Borges é titular da

Fazenda Ipê Ouro, em Uberaba. Atua na
consultoria de leilões e é jurado da ABCZ

O
pecuarista Arnaldo Manuel de
Souza Machado Borges, o Arnal-
dinho, foi eleito presidente da As-
sociação Brasileira de Criadores de Zebu
desde 1983, já tendo realizado mais de
300 julgamentos de raças zebuínas no
Brasil, Argentina, Bolívia, Costa Rica, Gua-
temala, México e Paraguai.

56
57

Sob nova direção
T
erra&Cia - A eleição da ABCZ foi
marcada pelo equilíbrio na votação.
Praticamente metade dos votos
para cada candidato. Como o senhor pre-
tende atuar para contemplar as expectati-
vas de todos?
Arnaldo Manuel de Souza
Machado Borges - O slogan de nossa
campanha De A a Z, ABCZ para todos,
resume o que pretendemos. Fazer uma
gestão atendendo a todos os associados,
independente se nos apoiaram ou não!
Queremos nossa Associação FORTE, bus-
cando a valorização da classe e atenden-
do às necessidades de todos os criadores.
T&C - Quais serão os pontos
fundamentais de sua gestão para o próxi-
58
Divulgação
mo triênio?
Arnaldo - No primeiro mo-
mento, colocar, de fato, em funcionamento
os Escritórios Técnicos Regionais (ETRs)
que foram reabertos (Alagoas, Pernambu-
co, Piauí, Rio de Janeiro e Sergipe) e abrir
o de Santa Catarina.
Tomaremos iniciativas con-
cretas para maior eficiência dos serviços
da ABCZ com simplificação da burocracia
e custos para os associados. Com certe-
za, vamos recuperar as perdas que tive-
mos nestes 3 últimos anos com relação
ao período de 2010 à 2012.
T&C – Quais foram as perdas?
Arnaldo - Houve uma que-
da de 177.000 registros de nascimen-
tos (RGN) e 56.000 registros definitivos
(RGD). Estas quedas contribuíram com o
resultado financeiro deficitário. No ano de
2013 o foi de déficit de R$ 691.000,00. Em
2014 o déficit foi de R$ 281.000,00 e em
2015 o déficit de R$ 396.000,00.
T&C – Como a ABCZ preten-
de ampliar sua atuação?
Arnaldo – Vamos ampliar a
atuação da ABCZ nas iniciativas e organi-
zações voltadas para o fomento do Zebu
no mercado internacional. Também esta-
mos empenhados em investir na Pecuária
Sustentável através do projeto ILPF e na
recuperação de solos degradados.
T&C – Como será a relação
da ABCZ com sindicatos e entidades liga-
das ao agronegócio?
Diretoria da ABCZ
- Triênio 2016/19
Presidente
- Arnaldo Manuel de Souza Machado Borges
Vices
1° vice - Carlos Viacava
2° vice - Marco Antônio Andrade Barbosa
3° vice - Ronaldo Andrade Bichuette
Diretores
- Ana Claudia Mendes Souza
- Arnaldo Prata Filho
- Cícero Antônio de Souza
- Claudia Irene Tosta Junqueira
- Eduardo Falcão de Carvalho
- Fabiano França Mendonça Silva
- Gabriel Garcia Cid
Arnaldo – Vamos estabelecer
parcerias. Durante os 10 meses de cam-
panha, reunimos com mais de 150 presi-
dentes de sindicatos rurais que represen-
tam principalmente a classe de pequenos
e médios produtores, para que a ABCZ,
através do seu corpo técnico, possa con-
tribuir para um crescimento em qualida-
de do rebanho e consequentemente em
maior lucratividade para o produtor.
T&C – Qual é a estrutura dire-
tiva da ABCZ hoje?
Arnaldo - A diretoria De A a
Z, ABCZ para todos já está formada e é
composta por 96 membros, de todas as
raças zebuínas, com 91% de novos direto-
res, representando 22 estados e o Distrito
Federal. Estes 96 diretores estarão repre-
sentando os mais de 20.000 associados.
- Gil Pereira
- Luiz Antônio Felippe
- Marcelo Antônio Neto Breijão Ártico
- Marcos Antônio Astolphi Gracia
- Rivaldo Machado Borges Júnior
- Valdecir Marin Júnior
Conselho fiscal
- Membros efetivos
- Andre Gonçalves Ferreira
- Arnaldo de Campos
- Eduardo Nogueira Borges
- Eduardo Rodrigues da Cunha
- Geraldo Ferreira Porto
Membros suplentes
- Luiz Carlos Borges Ribeiro
- Oscar José Caetano de Castro
- Paulo Roberto Andrade Cunha
- Rodrigo Abdanur Carvalho
- Romeu Borges de Araújo Júnior
59

Glorious Nandi
Pecuaristas brasileiros são
homenageados na Índia
Glorious Nandi
O
Glorious Nandi, tributo indiano que destaca criadores que con-
tribuem para a evolução das raças zebuínas no mundo, ho-
menageou pecuaristas brasileiros em uma cerimônia realizada
dia 11 de julho, em Hyderabad, capital dos estados de Andhra Pradesh
e Telangana, na Índia. A premiação, que reuniu mais de mil pessoas,
aconteceu durante o The Dream Bull Show, primeiro evento voltado
para a valorização dos touros naquele país, berço das raças zebuínas.
Considerado o "Oscar" da pecuária zebuína, o Glorious
Nandi foi entregue ao então vice-presidente da Associação Brasileira
de Criadores de Zebu (ABCZ) Arnaldo Manuel de Souza Machado Bor-
ges, que foi representado pelo conselheiro Antônio José Dourado. Tam-
bém foram homenageados o diretor da ABCZ, Adaldio José de Castilho
Filho, e o secretário de Agricultura de Minas Gerais, João Cruz Reis
Filho. O evento contou com a participação do prefeito de Hyderabad,
Banthu Rammohan, e do ministro da Agricultura de Telangana, Jaga-
dish Reddy.
A ABCZ recebeu o mérito por ser a primeira entidade do
mundo a registrar o gado zebu e ter um programa de melhoramento
exclusivo para a espécie. Arnaldo, que no início de agosto foi eleito
presidente da ABCZ, foi lembrado como “o maior divulgador das raças
zebuínas” nas condições de técnico e criador. Ele é descendente do
primeiro criador a ter um Grande Campeão Nacional Nelore, um touro
60
Arquivo
Adaldio Castilho e família são
homenageados na Índia
importado da Índia (Guarujá). Adaldio Filho
recebeu a homenagem pelo trabalho de se-
leção do Sindi nas Reunidas Castilho.
Dos importadores brasileiros
de Zebu da Índia, uma homenagem signi-
ficativa para a família de Celso Garcia Cid,
representado pelo neto do patriarca, Guilher-
me. Outros criadores brasileiros homenage-
ados foram: Flávio Lisboa Peres, da Fazenda
Brasília (Gir); Leo Machado Ferreira, da Fa-
zenda Mutum (Gir); Paulo Roberto Miranda
Leite (Sindi); Família Penteado Cardoso (Ne-
lore); e Paulo Lemgruber (Nelore).
A Empresa Brasileira de Pes-
quisa Agropecuária (Embrapa), a Empresa
de Pesquisa Agropecuária de Minas Ge-
rais (Epamig) e a Secretaria de Relações
Internacionais do Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento (Mapa) tam-
bém foram agraciadas na categoria insti-
tucional. O Glorious Nandi foi criado pela
instituição indiana Ankush Environmental
Protection Organisation, ONG que trabalha
com a preservação animal.
 Marcelo Camargo / Agência Brasil

NOVO Patrocinador:

GOVERNO
Esperança e cautela
(16) 3605-1979 www.controlrisc.com.br

Plano Agro + Fenasucro Fitossanidade

Brasil lança ofensiva &Agrocana 2016 Pragas reduzem
para desburocratização Negócios devem projeções da
do agronegócio alcançar R$ 2,9 bi safra 16/17
61
 Política Setorial

Setor sucroenergético
vê novo governo com
esperança e cautela
Da Redação ggi, que assumiu a pasta prometendo rigor
no controle das contas. Ele chegou a dizer,

A
s sensações de esperança e receio
se misturam no setor sucroenergéti-
co. Se por um lado a mudança de
comando no Executivo nacional traz melho-
res perspectivas para o etanol, o açúcar e a
geração de bioenergia, por outro há a figura
do novo ministro da Agricultura, Blairo Ma-
por exemplo, que os subsídios destinados
ao setor sucroenergético dão margem à "in-
competência". Maggi também se mostrou
inclinado a não prorrogar a isenção de PIS-
-Cofins para o setor.
O ministro questionou a perda
de produtividade canavieira, dizendo que

Marcelo Camargo / Agência Brasil

Blairo Maggi afirmou que os subsídios

destinados ao setor sucroenergético dão
margem à "incompetência"

62
 para se ter eficiência na produção do etanol
é preciso alcançar mais de 100 toneladas
por hectare. "Não tem ninguém que dê con-
ta de um processo como este. Como você
vai subsidiar um setor que vai continuar pro-
duzindo 60 toneladas?", disse Maggi. Mes-
mo sem polemizar as declarações do novo
ministro, a presidente da União da Indústria
de Cana-de-Açúcar (Unica), Elizabeth Fa-
rina, deu seu recado dizendo que "em 40
anos, os ganhos de produtividade foram de
3% ao ano".
Diante da postura de Maggi,
a presidente da Unica questionou a políti-
ca de controle de preços da gasolina para
frear a inflação, que atingiu o etanol por
causa da paridade entre os dois combus-
tíveis. "O setor sofreu com o resultado da
política de controle de preços dos com-
bustíveis. A retração da receita do setor
atinge, desde 2005, R$ 10 bilhões por sa-
fra", afirmou Farina, que convidou o novo
ministro para conhecer de perto as usinas
e fazendas de cana-de-açúcar. "Estamos
à disposição para receber a visita dele",
disse.
De acordo com o presiden-
te da consultoria Datagro, Plinio Nastari,
o setor precisa de regras mais claras. "Os
investimentos só voltarão quando ficar cla-
ra a definição da regra de competitividade
entre etanol e gasolina e ainda qual será a
regra seguida pela Petrobras para o preço
da gasolina na refinaria? Não existe ainda
uma clareza da política fiscal, federal e es-
tadual", disse Nastari. "Enquanto essa políti-
ca não ficar conhecida e definida de forma
transparente, não haverá segurança para a
retomada de investimentos."
Enquanto as regras não forem
definidas, Nastari acredita que os investi-
mentos para o setor serão destinados para
o aumento da capacidade de moagem e
para a produção de açúcar, etanol anidro

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

A FEIRA
A ESTA NOVIDADE N
CONFIR & AGROCANA 2016 I
O IN
FENASUCR E EXPOSIÇÕES ZAN
CENTRO D o | Sertãozinho - SP g
st in
23 à 26 Ago talpine Böhler Weld
es
Estande vo

ARCING
CHAPISCO, LATERAL, BASE, SOBREBASE E PICOTE
EM UM SÓ EQUIPAMENTO É POSSÍVEL
ESPECIALMENTE DESENVOLVIDO PARA REVESTIMENTO EM
FRISOS DOS ROLOS DE MOENDAS DAS USINAS DE AÇÚCAR.

SAC@FRONIUS.COM | 11 3563-3800 | FRONIUS.COM.BR 63

 Política Setorial
Ale Carolo / alecarolo.com
Plinio Nastari: "Os investimentos só voltarão
quando ficar clara a definição da regra de
competitividade entre etanol e gasolina"
Ale Carolo / alecarolo.com
Elizabeth Farina: "O setor sofreu com o resulta-
do da política de controle de preços dos com-
bustíveis. A retração da receita do setor atinge,
64 desde 2005, R$ 10 bilhões por safra"
e ainda mecanização nas lavouras. Para o
presidente da Datagro, o aumento da pro-
dução de açúcar será utilizado, desde que
haja a oferta de matéria-prima, para que o
Brasil tente suprir o déficit mundial da com-
modity, que ultrapassará 15 milhões de to-
neladas entre 2015 e 2017.
Meio ambiente - Após as crí-
ticas feitas pelo ministro da Agricultura que
tem em mente a ideia de acabar com a
isenção fiscal para o etanol, especialistas
em biocombustíveis e mudanças climáticas
questionaram qual será a partir de agora o
posicionamento do Brasil, que se compro-
meteu, no Acordo de Paris assinado em de-
zembro de 2015, na capital francesa, a qua-
se dobrar a produção do biocombustível da
cana para reduzir as emissões de carbono
na atmosfera.
O Brasil se tornou, no dia 12
de setembro, o terceiro grande emissor de
gases de efeito estufa a ratificar o Acordo
de Paris. O documento, que prevê limitar o
aumento da temperatura do planeta em até
2ºC (com esforços para deter o aumento
em 1,5°C), foi assinado pelo presidente Mi-
chel Temer (PMDB), em cerimônia realizada
no Palácio do Planalto. No início do mês,
durante o encontro do G20, EUA e China
anunciaram juntos a ratificação do texto.
No Acordo de Paris, o Brasil
anunciou que vai aumentar a parcela de
etanol de cana e biodiesel na matriz ener-
gética para 18% até 2030. Segundo espe-
cialistas, isso exigirá uma produção anual
de 50 bilhões de litros de etanol em 2030.
A decisão foi tomada devido aos ganhos
ambientais do biocombustível da cana,
aclamado como de alta qualidade inclusi-
ve por órgãos governamentais dos Estados
Unidos.
"O Estado não precisa gas-
tar um centavo conosco. Ele só precisa
mostrar que quer mais biocombustíveis e
adotar políticas que reconheçam que nem
65
 Política Setorial
todos os custos estão refletidos no preço
cobrado nas bombas", disse a presidente
da Unica, Elizabeth Farina. De acordo com
o presidente da consultoria e corretora Bio-
agencia, Tarcilo Rodrigues, "se o governo
não reconhecer os benefícios ambientais e
econômicos de uma indústria forte de bio-
combustíveis, a alternativa será importar ga-
solina, dada a falta de capacidade de refino
no País".
Diálogo - A esperança do se-
tor é que haja um ajuste na comunicação
com o governo e que ambos possam dia-
logar a partir de argumentos técnicos. De
acordo com o secretário de Agricultura do
Estado de São Paulo, Arnaldo Jardim, “as
coisas patinaram durante um bom período",
pois "nos dois governos federais anteriores
o fomento ao setor não era uma prioridade,
com, inclusive, ações contra o desenvolvi-
mento sucroenergético" – como leilões de
bioenergia sem condições justas de com-
petitividade com a hidroeletricidade e artifi-
cialismo no preço da gasolina em detrimen-
to do etanol.
Ale Carolo / alecarolo.com
66
O secretário destacou, no en-
tanto, que as coisas estão mudando. A no-
vidade agora, segundo Jardim, é a mudan-
ça política com reiteradas manifestações
do ministro de Minas e Energia, Fernando
Bezerra Coelho Filho, de que um ajuste ne-
cessário virá. "É uma nova disposição e uma
nova postura”. Esta nova visão política, para
Arnaldo Jardim, multiplicará o entusiasmo
dos profissionais envolvidos na cadeia pro-
dutiva da cana.
Receptividade - No dia 13 de
setembro, representantes da indústria de
Mato Grosso do Sul estiveram reunidos
com o presidente Michel Temer, em Brasí-
lia, DF, para apresentar propostas do se-
tor industrial para a melhoria do ambiente
econômico e recuperação da atividade no
Estado. Na oportunidade, o presidente da
Biosul, Roberto Hollanda, destacou dois
temas, entre os vários que foram aborda-
dos, como a convalidação dos benefícios
fiscais e a manutenção dos créditos pre-
sumidos do PIS/Cofins. "É uma demanda
muito importante e também um perigo que
Arnaldo Jardim: "Nos dois governos federais
anteriores o fomento ao setor não era uma
prioridade, com, inclusive, ações contra o
desenvolvimento sucroenergético"
 Biosul

o nosso setor está correndo, porque em

dezembro esses créditos deixam de exis-
tir", disse Hollanda, que elogiou a recep-
tividade e a disposição do governo em
dialogar.
O secretário de Petróleo, Gás
Natural e Combustíveis Renováveis do
Mapa, Márcio Félix, já sinalizou que o Mi-
nistério vai dar a atenção devida à cadeia
produtiva da cana. “Vejo no Brasil vibrante
e pujante, uma cana-de-açúcar que está
esperando para germinar. Nós do Minis-
tério estamos comprometidos com esse
desafio”, disse. Félix anunciou que espe-
ra, até o fim do ano, “discutir e definir um
conjunto de medidas que orientem o setor
sobre seu papel, que é extremamente re-
levante”. Roberto Hollanda, que esteve reunido em setembro com o
presidente Michel Temer, juntamente com representantes
Energia estratégica - Elisabe- da indústria de Mato Grosso do Sul, elogiou a receptivida-
de e a disposição do Governo em dialogar
th Farina destaca a capacidade do setor em
gerar até 100% da demanda brasileira com
a bioenergia vinda dos canaviais. Segundo
Governo / ES
a presidente da Unica, apenas 16% des-
te potencial é utilizado. "Precisamos ago-
ra tirar do papel o potencial da biomassa.
Podemos ir muito além”. Dados da Unica
mostram que em 2015 a biomassa gerou
20 terawatts para o setor sucroenergético,
representando uma economia de 14% de
água (usada para a produção de hidroele-
tricidade) em tempos de seca.
De acordo com a Unica, o
Brasil é capaz de gerar com a biomassa
da cana nada menos do que duas vezes
a capacidade da hidrelétrica de Itaipu, a
maior do mundo. Mas para isso, segundo
Farina, falta incentivo do Governo Federal
com medidas que facilitem a produção, a
transmissão e a venda deste tipo de ener-
gia. De acordo com o presidente do Ceise
Br, Paulo Roberto Gallo, "a questão ener-
gética tem que ser trabalhada em nível de
Governo Federal, mas a conversa com o
governo anterior não era amistosa”, disse.
Márcio Félix: “Vejo no Brasil vibrante e pujante,
uma cana-de-açúcar que está esperando para
germinar. Nós do Ministério estamos compro-
metidos com esse desafio”

67
 Ale Carolo / alecarolo.com

sionar a economia. Segundo ele, o setor

Geraldo Alckmin: Este é "Agora respiramos novos ares. Com este
um ano positivo para o novo governo, há uma luz vinda de Brasília."
setor sucroenergético,
que é responsável por De acordo com o diretor da
cerca de 1,1 milhão consultoria Archer Consulting, Arnaldo
de empregos diretos e
que possui uma função Luiz Corrêa, o novo governo de Michel Te-
estratégica na área mer precisará dar "transparência" à política
ambiental por meio da
produção de energia energética para que o investimento no setor
limpa e renovável” de cana, principalmente aquele vindo do
exterior, volte a ocorrer. Pelos cálculos de
Corrêa, a indústria sucroenergética teria po-
tencial de consumir adicionais 225 milhões
de toneladas de cana nos próximos cinco
anos.
Exemplo - O governador do
Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, res-
saltou, durante 24ª Fenasucro & Agrocana,
em Sertãozinho, SP, a importância da reto-
mada do crescimento do setor para impul-
gera R$ 45 bilhões, respondendo por 12%
do volume de exportação do estado de São
Paulo e pela produção de dois terços da
produção de etanol nacional. “Este é um
ano positivo para o setor sucroenergético,
que é responsável por cerca de 1,1 milhão
de empregos diretos e que possui uma fun-
ção estratégica na área ambiental por meio
da produção de energia limpa e renovável”,
disse Alckmin.
O governador paulista tam-
bém reafirmou a importância de medidas
de estabilidade para estimular o investimen-
to e o crescimento de toda cadeia produtiva
do setor. O Estado de São Paulo pratica o
menor Imposto sobre Circulação de Merca-
dorias e Prestação de Serviços (ICMS) do
Brasil para o etanol, apenas 12%. Também
desonera o lastro do etanolduto que percor-
re o território paulista, além de ter 65% de
sua matriz energética baseados em fontes
renováveis como o combustível produzido
pela cana.
Alckmin defende também que
o governo federal adote regras claras e es-
táveis para que a indústria sucroenergética
possa retomar os investimentos suspensos
após, ao menos, cinco anos de crise. "Um
setor dessa importância não pode ficar de-
pendendo da boa vontade do governante.
Primeiro congela a gasolina, depois libera;
cobra a Cide (Contribuição de Interven-
ção no Domínio Econômico), depois tira",
exemplificou. "Regras estáveis devem de-
finir a participação do etanol na matriz de
combustível e da cogeração na matriz de
energia."
Otimismo - O ex-ministro da
Agricultura, Roberto Rodrigues, coordena-
dor do Centro de Agronegócio da Funda-
ção Getulio Vargas (GVAgro), disse que o
retorno do otimismo ao agronegócio é moti-
vado por questões políticas, especialmente

68
com a ascensão do presidente em exercí-
cio Michel Temer (PMDB) ao cargo efetivo.
"O novo governo gera o otimismo, mesmo
que as condições econômicas não sejam
diferentes do ano passado", disse. Rodri-
gues citou desafios, além da crise econômi-
ca, a serem enfrentados pelo agronegócio,
como a logística, o seguro rural, a abertura
de novos mercados e as legislações que
continuam "obsoletas e precárias".
Mesmo assim, o ex-ministro
afirma que o novo governo se mostra dis-
posto a resolver essas questões sem inter-
ferência no setor. Ele elogiou a integração
entre os três ministros que considera mais
importantes para o agronegócio: Blairo Ma-
ggi (Mapa), José Serra (Relações Exteriores)
e Henrique Meirelles (Fazenda). "Há o senti-
mento que o novo governo mostra disposi-
ção e trabalha integrado para corrigir essas
questões todas, sem a interferência no mer-
cado", disse.
Confiança - De acordo com Ale Carolo / alecarolo.com

o presidente da Copercana e do Conselho Roberto Rodrigues

Administrativo da Sicoob Cocred, Antonio
Eduardo Tonielo, a mudança no Governo é
um fato importante que vai estimular investi-
dores estrangeiros e as indústrias nacionais
a recuperarem a confiança no Brasil e vol-
tar a investir para gerar empregos, tributos
e recursos, contribuindo para a retomada do
desenvolvimento. Ele defende maior diálogo
entre os ministérios e afirma que o presidente
Michel Temer possui uma equipe experiente
capaz de restabelecer a segurança financei-
ra que o País precisa.
Esperança - As entidades
do agronegócio brasileiro esperam, enfim,
que o atual governo federal corresponda
às expectativas dispostas no "manifesto de
confiança" ao governo do presidente Michel
Temer, divulgado em julho, na ocasião do
Global Agribusiness Forum 2016 (GAF 16),
realizado em São Paulo, SP. O documen-
citou desafios, além
da crise econômica,
a serem enfrentados
pelo agronegócio,
como a logística, o
to, assinado por mais de 40 entidades do seguro rural, a abertura
de novos mercados
segmento, afirma que o ministério montado
e as legislações que
por Temer é reconhecido pela "capacidade continuam "obsoletas e
precárias"
técnica e larga experiência para as pastas
da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e
Relações Exteriores".
"Confiamos que a liderança
do Presidente Michel Temer será capaz
de pacificar e unificar todos os brasileiros
para que seja possível construirmos um
novo amanhã para o nosso país", destaca
o manifesto, que também enaltece a impor-
tância de dar "espaço a uma visão eficiente
de gestão pública, ancorada no contínuo
avanço tecnológico, na força e no empre-
endedorismo do empresário moderno, prin-
cipalmente do empresário rural brasileiro".

69
 Plano Agro +
Lançamento do Plano
Governo lança ofensiva
Agro +, dia 24 de
agosto, em Brasília, DF
para desburocratização
do agronegócio
O
Governo Federal lançou em agos-
to o Plano Agro +, voltado para o
aumento de eficiência e redução
da burocracia no agronegócio brasileiro.
Entre as medidas a serem implementadas
imediatamente está o fim da reinspeção
em portos e carregamentos vindos de uni-
dades com Serviço de Inspeção Federal
(SIF). Com a eliminação desses entraves,
o setor privado e o governo devem ter um
ganho de eficiência estimado em R$ 1 bi-
lhão ao ano, valor que representa 0,2% do
faturamento anual do agronegócio brasilei-
ro, calculado em cerca de R$ 500 bilhões.
A cerimônia de lançamento
do Plano Agro + contou com a presença
do presidente Michel Temer e do ministro
da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
70
SNA
(Mapa), Blairo Maggi. “Queremos um Bra-
sil mais simples para quem produz e mais
forte para competir”, destacou Maggi, re-
forçando o propósito do governo federal de
colocar em prática 69 medidas destinadas
a modernizar e desburocratizar normas e
processos do Mapa.
Para o ministro, o plano vai
transferir dinheiro da ineficiência para a efi-
ciência, trazendo benefícios para a socie-
dade. O plano, acrescentou Maggi, busca
justamente otimizar os recursos para pro-
porcionar ganhos ao setor produtivo, que
poderá assim gerar mais emprego e renda
ao longo da cadeia do agronegócio. Os
principais obstáculos burocráticos exis-
tentes no Mapa foram identificados por um
grupo de trabalho criado pela Portaria nº
 Noaldo Santos / Mapa

109, de 2006.
Os técnicos do ministério ana-
lisaram 315 demandas do setor produtivo e
estabeleceram 69 medidas para implantar
nesta primeira fase do Plano Agro +. Com
isso, o governo atenderá reivindicações de
88 entidades representativas do agronegó-
cio brasileiro. “O plano será ampliado em
60 e em 120 dias, quando novas normas e
processos deverão ser simplificados”, dis-
se o secretário-executivo do Mapa, Eumar
Novacki. Desburocratização do Mapa é uma das
metas do novo secretário-executivo do
Eixos - Com medidas de cur- Mapa, Eumar Novacki
to, médio e longo prazos, o Agro + tem dois
eixos: Modernização e Desburocratização
e o Marco Regulatório do Plano de Defesa da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA)
Agropecuária. O foco é a redução da buro- para desenvolver ferramentas capazes de
cracia, que hoje interfere na execução dos agilizar a troca de informações entre as
serviços. O Mapa acelerou a implementa- autoridades sanitárias e os países impor-
ção do Manual de Boas Práticas Regula- tadores do agronegócio brasileiro. Entre
tórias de Defesa Agropecuária, priorizou as medidas do Plano Agro + estão: Fim da
as demandas de automação desta área e reinspeção nos portos e carregamentos
deu celeridade à revisão de normativas da vindos de unidades com SIF; Lançamento
Defesa Agropecuária. Isso está sendo feito do sistema de rótulos e produtos de ori-
por meio de portarias e instruções normati- gem animal; Alteração da temperatura de
vas para reorganizar e fortalecer a tramita- congelamento da carne suína (-18ºC para
ção de normas. -12ºC); Revisão de regras de certificação
O Mapa também vai estabe- fitossanitárias; e Aceite de laudos digitais
lecer cooperação com a Confederação também em espanhol e inglês.

71
 Plano Agro +

Maggi quer mais

agilidade nas atribuições
do Mapa MAPA

O
ministro da Agricultura, Pecuária
e Abastecimento (Mapa), Blairo
Maggi, reuniu 27 superintenden-
tes federais da pasta no final de agosto
para discutir o planejamento de ações de
modernização e diretrizes para 2017 e o
alinhamento com a atual gestão. Na opor-
tunidade Maggi incentivou os superinten-
dentes a não terem receio de tomar deci-
sões. “Quando a gente toma as decisões
dentro da normalidade das regras e com
bom senso é muito difícil que você seja
atropelado.”
A reunião foi motiva pelo fato
de muitas superintendências esperarem
por determinações de Brasília para adotar
medidas que poderiam solucionar proble-
mas locais. O ministro lembrou ainda que
o papel do Mapa é equilibrar e regular o
sistema e precisa ser ágil nessa atribuição.
A ideia do ministro está em
sintonia com o conceito do Plano Agro +,
voltado à desburocratização, moderniza-
ção e maior eficiência do Mapa. “O bom
de trabalhar é ver as coisas funcionarem.
Ver as coisas andarem. Vocês não são im-
portantes porque dizem não, mas sim por-
que dizem sim, porque buscam soluções,
buscam alternativas”, disse Maggi aos su-
perintendentes.
No encontro foram analisados
pontos em comum de cada região com o
objetivo de alinhar ações que permitam
a modernização e autonomia das supe-
Ministro da Agricultura, Pecuária e
Abastecimento (Mapa),
Blairo Borges Maggi
rintendências, a desburocratização de
processos e aproximação entre esses ór-
gãos. A coordenadora-geral de Apoio às
Superintendências, Lizane Soares Ferreira,
disse que a postura favorável do Mapa em
relação à autonomia possibilita agilidade e
redução de custo. “Assuntos e ações que,
eventualmente, estão centralizados no
Mapa podem ser decididos por meio dos
superintendentes e suas equipes. Desbu-
rocratizar esses processos permite melho-
rias na gestão em cada estado”, salientou.
No planejamento de diretri-
zes para 2017 estiveram na pauta a redu-
ção de custos por meio da terceirização
de frotas de veículos que vão a campo e
também a simplificação de procedimen-
tos realizados entre as superintendências
e o Mapa. (com Mapa)

72
73
 Fenasucro&Agrocana 2016

Ale Carolo / alecarolo.com

Abertura da 24ª edição

Negócios na 24ª edição

da Fenasucro&Agrocana

do evento devem alcançar

R$ 2,9 bi
Maior e principal feira do segmento realizada no final
de agosto em Sertãozinho cresceu 3,5%

C
onsiderada o termômetro do setor
sucroenergético e atraindo com-
pradores do mundo todo que bus-
cam soluções e novas tecnologias, a 24ª
Fenasucro&Agrocana confirma o cenário de
retomada. O balanço final divulgado no iní-
cio de setembro pela organização do even-
to apresenta um crescimento de 3,5% em
volume de negócios, o que equivale a R$
2,9 bilhões, e supera a expectativa que era

74
 Ale Carolo / alecarolo.com
manter o mesmo número da edição passa-
da (R$ 2,8 bilhões).
As rodadas de negócios na-
cionais e internacionais impulsionaram os
negócios na feira gerando cerca de US$
390 milhões e mais de US$ 130 milhões em
prospecções. As reuniões comerciais foram
fruto das rodadas de negócio internacionais
promovidas pelo Projeto Brazil Sugarcane
Bioenergy Solution, uma parceria entre o
Arranjo Produtivo Local do Álcool (Apla) e a
Agência Brasileira de Promoção de Expor-
tações e Investimentos (Apex-Brasil) e das
rodadas nacionais, promovidas pelo Ceise
BR e Reed Exhibitions Alcantara Machado.
Em apenas quatro dias foram
gerados, oficialmente, 562 encontros de
negócios para promoção de toda a ca-
deia produtiva da cana-de-açúcar brasilei- Segundo Flavio Castelar, diretor executivo do Apla, a feira atraiu
ra. "Nesta oportunidade, atraímos clientes clientes em potencial vindos de vários países das Américas, "o que
mostra o interesse global nos produtos, soluções, tecnologias e
em potencial vindos da Argentina, Bolívia, serviços ofertados pelo mercado brasileiro"
Colômbia, Costa Rica, Cuba, El Salvador,
México, Nicarágua, Peru, Uruguai e Vene- fundamental para desenvolver negócios.
zuela, o que mostra o interesse global nos "Com a diminuição da atividade interna no
produtos, soluções, tecnologias e serviços Brasil, as empresas estão em busca da ex-
ofertados pelo mercado brasileiro", avaliou portação, assim elas ficam mais protegidas
o diretor executivo do Apla, Flavio Castelar. das sazonalidades e isto só trará benefícios
Pela primeira vez no evento, para a própria empresa e para o País", dis-
Franklin Esperon, superintendente do En- se.
genho Presidente Benito Juarez, do Mé- Mais do que vendas imedia-
xico, participou das rodadas de negócios tas, o Projeto Brazil Sugarcane Bioenergy
em busca de novas tecnologias na área de Solution tem a finalidade de aumentar os
produção de açúcar. "Buscamos continuar destinos da exportação brasileira, construir
projetando a planta e incrementar nossa mercado externo e ampliar o relacionamen-
moenda, temos a meta de aumentar de 12 to com potenciais clientes. "O processo
mil para 15 mil toneladas de cana por dia, de compra de nossos produtos e serviços
aqui no Brasil queremos assessoria da tec- é de médio prazo, neste primeiro momen-
nologia brasileira para aumentar nossa pro- to a intenção é mostrar nossa tecnologia,
dução", disse. inovação e eficiência em produção e pro-
Presente no espaço de negó- cessamento da cana-de-açúcar", declarou
cios, Guilherme Pfisterer, gerente da área Castelar.
de Comércio Exterior do Banco Nacional Na ação comercial do Projeto
do Desenvolvimento (BNDES), acredita que Brazil Sugarcane, os compradores estran-
a iniciativa do Projeto Brazil Sugarcane é geiros fizeram visitas técnicas na região de

75
 Ale Carolo / alecarolo.com
Fenasucro&Agrocana 2016
Ribeirão Preto. Os visitantes internacionais conheceram as insta-
lações da Usina Viralcool - Unidade Castilho e do Instituto Agro-
nômico Campinas (IAC) onde acompanharam palestras proferidas
por pesquisadores e também visitaram os campos de pesquisa em
cana-de-açúcar da unidade.
Crescimento - Segundo o gerente geral da
Fenasucro&Agrocana, Paulo Montabone, o aumento do volume
de negócios demonstra a força do evento para o setor. “Os nú-
meros refletem aquilo que vimos antes e durante os dias de feira.
Muitas empresas apostaram e vieram pela primeira vez porque
acreditaram que o evento seria o ponto de partida da retomada”,
comenta. “Esta edição foi marcada por um clima bastante positivo
e realmente acreditamos que a feira representou a ponte para a
retomada do setor sucroenergético”, completou Paulo Gallo, pre-
sidente do Ceise Br.
A feira também se consolida como plataforma de al-
Paulo Montabone: "Os números refletem aquilo
ternativas, soluções e inovações tecnológicas, reunindo mais de mil que vimos antes e durante os dias de feira. Muitas
marcas que apresentaram produtos voltados para toda cadeia pro- empresas apostaram e vieram pela primeira vez
porque acreditaram que o evento seria o ponto de
dutiva canavieira. Este ano, 35 mil visitantes compradores passa- partida da retomada”
ram pela feira – em 2015 o número foi de 33 mil – vindos de todos os
estados brasileiros e 46 países de todos os continentes do mundo.
Ale Carolo / alecarolo.com

Qualificação - Um dos principais atrativos deste ano

foi grade de eventos de conteúdo, que passou de 90 para mais de
200 horas nesta edição. Passaram pelo Espaço de Conferências
José Felix Silva Junior cerca de cinco mil pessoas – três mil a mais
que na edição passada. Palestras, workshops, debates, encontros
e seminários disseminaram novos conhecimentos e tendências
para que o setor sucroenergético se prepare para entrar em uma
"nova era".
Os eventos de conteúdo discutiram, por exemplo, as
perspectivas de mercado, inovações em automação industrial, co-
municação para o setor, transporte e logística, custos agrícolas, ir-
rigação e fertirrigação, entre outros. “Todos os visitantes encontra-
ram diversos conteúdos para enriquecerem e se aprimorararem=
profissionalmente. O setor está diante de um novo ciclo marcado
por crescimento e, por isso, apostamos na qualificação para que os
profissionais do setor estejam preparados para enfrentar os novos
desafios que vêm por aí”, destacou Igor Tavares, diretor do portfólio
de energia da Reed Exhibitions Alcantara Machado.
A 25ª edição da Fenasucro&Agrocana já tem data de-
finida: 22 a 25 de agosto de 2017. A feira é realizada pelo Ceise Br
(Centro Nacional das Indústrias do Setor Sucroenergético e Biocom- Paulo Gallo: “Esta edição foi marcada por um clima
bustíveis) e organizada pela Reed Exhibitions Alcantara Machado. bastante positivo e realmente acreditamos que a
feira representou a ponte para a retomada do setor
Mais informações pelo site: http://www.fenasucro.com.br. sucroenergético”

76
77
 Fenasucro&Agrocana 2016

Números da 24ª Fenasucro & Agrocana

- Público de 35 mil visitantes/compradores
- R$ 2.9 bilhões em volume de negócios a serem concluídos até o final de 2016
- Mais de 1.000 marcas em exposição
- Presença de representantes de 100% dos estados brasileiros
- 31% dos visitantes compostos por sócios e proprietários de usinas
- O NPS (índice que correlaciona a satisfação dos expositores com a intenção em retornar ao evento na próxima
edição) subiu em 5% e passou de 16% para 21%
- Representantes de usinas e indústrias de mais de 46 países
- Área de exposição de 70 mil m²
- Mais de 200 horas de eventos de conteúdo
- Espaço de Conferências com presença de 5 mil pessoas
- Rodadas Internacionais Apla/Aplex com negócios previstos em cerca de US$ 390 mi
- Setores da Feira: Agrícola, Fornecedores Industriais, Processos Industriais, Transporte e Logística e Energia

JAGUAR Bombas Especiais

HCI GROUP KROMINOX

78
 LALLEMAND Biofuels MECAT

PARKER PROTENDIT

RIBERMAN Plásticos Industriais SCHAEFFLER

SENIOR FLEXONICS Brasil SEW Eurodrive Brasil 79

 SIEMENS TECNIPLAS

TEXACO TREFITA

VULKAN DRIVE TECH CANAMIX - TERRA&CIA

80
 Negócios

Network CanaMix comemora

retomada do setor
O Grupo AgroBrasil teve a honra de receber representantes de
empresas fornecedoras e profissionais de usinas e destilarias de todo o
Brasil, no tradicional Network CanaMix, realizado dia 25 de agosto, na
Fazenda São Geraldo, em Sertãozinho, SP. O evento reuniu cerca de 200
pessoas em uma confraternização que contou com a animação do cantor,
compositor e humorista Cristiano Matilles. Como sempre, o famoso porco
no rolete, drinks, chope e outras delícias, fizeram a alegria dos convida-
dos. Veja algumas fotos.

81
82
Agradecemos a todos os nossos Patrocinadores que estiveram mais um ano conosco!

83
 Arquivo

Fitossanidade

Pragas são desafios para

produtores de cana, pois
reduzem a produtividade e
muitas vezes são de difícil
controle
Pragas reduzem
projeções da safra
2016/17
Mundialmente a cana-de-açúcar contabiliza
perdas de aproximadamente 20% ao ano,
considerando somente o ataque de insetos

O
efeito da maior infestação de pra-
gas e doenças nos canaviais do
Centro-Sul do Brasil alterou as
projeções da Job Economia para a produ-
ção de açúcar e etanol na safra 2016/17.
De acordo com a consultoria, este cenário
foi incorporado ao modelo de projeção da
Job com um impacto negativo de 2,5 %.
Sendo assim, a estimativa de produção de
cana foi reduzida em aproximadamente 16
milhões de toneladas, para 602 milhões de
toneladas, queda de 15,7% em relação à

84

temporada passada.
A produção de açúcar pelas
usinas do Centro-Sul foi estimada em 34,8
milhões de toneladas, 800 mil toneladas
abaixo da previsão anterior. Mesmo as-
sim, a projeção indica aumento de 3,6 %
na comparação com a safra passada, por
conta do incremento do volume de produ-
ção das usinas em um cenário de preços
favoráveis. Já a produção de etanol foi es-
timada em 25,4 bilhões de litros, ante 26,2
bilhões na previsão anterior, uma queda de
2,8% em relação à safra 2015/16.
De acordo com a Job, a pro-
dução de etanol anidro (misturado à gaso-
lina na proporção de 27%) deve girar em
torno de 10,7 bilhões de litros, praticamen-
te estável ante a temporada passada. Já
a fabricação de etanol hidratado (usado
em motores flex) pode sofrer uma queda
de 2,9% na comparação anual, para 14,7
bilhões de litros.
Pragas e doenças da cana,
portanto, são desafios constantes para
os produtores, especialmente diante de
um cenário econômico desfavorável, com
queda de receita e de investimentos, di-
ficuldade para se obter financiamentos,
entre outros entraves. De acordo com o
Instituto Agronômico (IAC) de Campinas,
SP, órgão ligado ao Governo do Estado de
São Paulo, os nematoides podem reduzir
a produtividade da cana do primeiro corte
de 20% a 30%, além de diminuir a produ-
tividade das soqueiras de 10% a 20% por
corte e reduzir a longevidade do canavial
em cerca de um corte.
De acordo com a Agência
de Informação Tecnológica da Embrapa
(Ageitec), mundialmente a cana-de-açúcar
contabiliza perdas de aproximadamen-
te 20% ao ano, considerando somente o
ataque de pragas. A planta pode ser ata-
cada por mais de 80 espécies de pragas.
Arquivo
Sphenophorus levis
Algumas delas, como besouros e cupins, (bicudo da cana-de-
muitas vezes são observadas no canavial açúcar)
somente após terem causado danos, uma
vez que são pragas de solo e, por isso, de
difícil detecção.
Para uma produtividade de
80 toneladas por hectare, as perdas oca-
sionadas pela broca para cada 1% de in-
tensidade de infestação são de 616 quilos
de cana, 28 quilos de açúcar e 16 litros
de etanol, aproximadamente. Os prejuízos
causados pela cigarrinha-da-folha, por
exemplo, têm chegado a 17,5% de perda
no processo industrial, quando a popula-
ção de adultos chega a 0,7 indivíduo por
colmo. Já a espécie Heterotermes tenuis
chega a causar perdas da ordem de dez
toneladas por hectare, por ano, sobretudo
em solos arenosos. A cigarrinha-da-raiz é
responsável por perdas de 11% na pro-
dutividade agrícola e 1,5% na produção
de açúcar.
Controle - Os produtores con-
tam com alguns métodos para controlar a
incidência de pragas nos canaviais. Vale
lembrar que um inseto só pode ser con-
siderado praga quando atinge um deter-
minado índice de dano econômico para a
cultura plantada. Dependendo da espécie,
85

Fitossanidade
do tamanho populacional da praga, da
fase de desenvolvimento, estrutura vege-
tal atacada e da duração do ataque, pode
haver maior ou menor prejuízo, em quanti-
dade e em qualidade.
Uma das formas de controle
utiliza métodos culturais, que se baseiam
na utilização dos conhecimentos ecológi-
cos e biológicos das pragas, empregando
práticas culturais. As mais comuns são: ro-
tação de culturas; aração do solo; época
de plantio e colheita; destruição de restos
de cultura; cultura no limpo; poda; aduba-
ção e irrigação; e plantio direto entre outros
sistemas de cultivo.
Há também o método de re-
sistência de plantas, a partir do emprego
de plantas resistentes a insetos, conside-
rado por muitos o sistema ideal de controle
devido à possibilidade de permitir a manu-
tenção da praga em níveis inferiores ao de
dano econômico, sem causar prejuízos ao
ambiente e sem ônus adicional ao agricul-
tor. É ideal para ser utilizado em qualquer
programa de manejo de pragas.
Existem os métodos de con-
trole por comportamento, a partir de estu-
dos de fisiologia dos insetos. Esses méto-
dos não apresentam riscos de intoxicação
para o homem e para animais domésticos,
não geram resíduos tóxicos e evitam de-
sequilíbrios ecológicos. Uma das formas
de controle por comportamento é o uso de
hormônios de inseto.
Os métodos de controle fí-
sico envolvem processos como queima,
drenagem, inundação e temperatura. Já
o método biológico permite o controle de
pragas por meio de inimigos naturais, que
se dividem em entomopatógenos: organis-
mos causadores de doenças em seus hos-
pedeiros; parasitoides: organismos que se
desenvolvem no interior dos hospedeiros;
e predadores: organismos que matam
86
Embrapa
Método biológico
permite o controle de
suas presas. pragas por meio de
inimigos naturais
O método químico constitui-se
no uso de inseticidas – compostos químicos
e biológicos – que são aplicados, direta ou
indiretamente, para matar insetos. O con-
trole de pragas é regulamentado por leis e
portarias federais e estaduais, distribuídas
em diversas modalidades. O cumprimento
dessas leis proporciona um controle em ní-
vel nacional, o que ajuda a diminuir a inci-
dência das diferentes pragas.
Manejo integrado - Spheno-
phorus levis (bicudo da cana-de-açúcar),
Metamasius hemipterus (besouro-rajado-
-da-cana), Migdolus fryanus (broca-da-
-cana) são pragas que atacam a cana-
-de-açúcar. De acordo com o engenheiro
agrônomo José Francisco, da Global Cana,
um dos empecilhos no manejo é a iden-
tificação correta dessas pragas. "Em São
Paulo, 150 municípios têm foco do Sphe-
nophorus. Em Mato Grosso do Sul, é preci-
so monitorar. Produzem de quatro a cinco
gerações por ano. Na seca, tem acúmulo
de larva e no [período] úmido, de adulto",
alertou Francisco.
Um dos problemas do besou-
ro-rajado-da-cana é que, segundo Fran-
cisco, o inseto tem se comportado como
o bicudo da cana. "É importante conhecer
as adaptações das pragas, como vêm se
comportando para conseguir fazer o con-
trole", disse. Já para a broca-da-cana,
Francisco falou que "o manejo deve ser
87

Fitossanidade
Aplicação de inseticidas é um dos
métodos de controle de pragas
mais pesado. É uma praga de difícil visualização, porque sai para
acasalar e volta rapidamente para o colmo".
A indicação é realizar o monitoramento das pragas em
quatro pontos por hectare (30% de cada talhão em 100% do talhão).
No caso de barreira química, ele aconselha o uso de equipamentos
com robustez, que atinjam de 30 cm a 60 cm de profundidade para
realizar as aplicações de inseticidas.
Outra praga que acomete a cana-de-açúcar é a cigar-
rinha-das-raízes (Mahanarva fimbriolata). "Hoje, um dos grandes
problemas, principalmente em áreas de expansão, é que há banco
de ovos por causa das pastagens anteriormente cultivadas também
com pastagens. Mas se fizer um controle bem feito, é possível con-
viver tranquilamente", afirma José Francisco, engenheiro agrônomo
da Global Cana.
Entre as ações recomendadas por Francisco estão o
desenleiramento da palha na linha para permitir que a insolação
chegue até os ovos da cigarrinha (não é em toda região que isso é
possível), e o uso de variedade de cana precoce e o recolhimento
da palha em excesso.
"A metodologia de amostragem da cigarrinha é um desa-
fio. Orientamos fazer a amostragem em quatro pontos de 2 metros por
hectare, sendo 30% de cada talhão em 100% do talhão. Se o número
de ninfas for acima de 2 ninfas por metro é necessário fazer a zona de
manejo", disse o engenheiro agrônomo José Francisco.
88
Embrapa
Para Leandro Béber, enge-
nheiro agrônomo da Syngenta, a aplica-
ção de produtos é necessária para con-
trolar a praga. Mas um dos problemas
averiguados é que muitas vezes as apli-
cações são malfeitas (aplicações em área
total; bicos entupidos/desregulados; etc);
com baixa dose de inseticidas; problema
na qualidade da água de aplicação, entre
outros. "A aplicação malfeita diminui a efe-
tividade do controle", afirmou.
Béber concorda que a amos-
tragem nas usinas é um gargalo. "Tem que
haver uma equipe para fazer a avaliação
a cada 15 dias no período de maior inci-
dência. O primeiro controle deve ser feito
na 1ª geração da cigarrinha. A gente sabe
que a equipe nas usinas atualmente está
reduzida, mas o ideal é ter uma equipe
específica para o controle de pragas".
Controle biológico - O chefe
adjunto de P&D da Embrapa Agropecuá-
ria Oeste, Harley Nonato de Oliveira, des-
taca a importância de se conhecer a qua-

lidade dos parasitoides para o controle
biológico de pragas a serem utilizados,
inclusive os processos da criação deles.
Tal importância recai também sobre as
usinas que têm ou vão montar o próprio
laboratório, porque precisam conhecer
todos os procedimentos para desenvol-
ver e melhorar o desempenho dos orga-
nismos benéficos.
"Quem produz cana e utiliza
o controle biológico deve ficar atento às
recomendações da pesquisa quanto a di-
versos fatores, como a qualidade e a ida-
de do parasitoide, a forma de transporte
e sua distribuição, o horário de liberação
desses inimigos naturais na lavoura, a se-
leção de produtos fitossanitários quando
se faz o controle químico, entre outros."
Entre as maneiras de se
melhorar o desempenho de organismos
benéficos no controle de pragas estão
a qualidade dos parasitoides criados
em laboratório; cuidado no transporte
e nas liberações; período que a praga
está apta a ser controlada pelo parasi-
toide; uso de produtos fitossanitários
seletivos, entre outras. Oliveira também
ressaltou que é de suma importância que
sejam criados laboratórios de qualidade
em Mato Grosso do Sul (atualmente, não
existem laboratórios no Estado) e que os
parasitoides a serem trabalhados sejam
adaptados à região.
Pesquisas realizadas pela
Embrapa Agropecuária Oeste, com apoio
da Universidade Federal da Grande Dou-
rados (UFGD), avaliaram efeito de stress
por temperatura sob diferentes parasi-
toides de Diatraea saccharalis em labo-
ratório. Resultados mostram diferentes
comportamentos de inimigos naturais em
relação às variações de temperaturas en-
contradas na região produtora de Doura-
dos, MS. Os inimigos naturais adaptados
Ourofino Agrociência
Os estragos causados pela cigarrinha, que
mede cerca de um centímetro, podem chegar
a 60% de perda de produtividade
às condições climáticas conseguem melhor desempenho.
Fitonematoides – Segundo a pesquisadora Lei-
la Dinardo, do Instituto Agronômico de Campinas (IAC), análises
de solos cultivados com cana-de-açúcar mostram que 97% das
amostras analisadas têm o nematoide Pratylenchus zeae, 35% o
Meloidogyne javanica; 20% o M. incognita e 35% o P. brachyurus.
São pragas que comprometem a produtividade da cana-de açúcar,
especialmente no solo arenoso, onde os danos são mais severos
do que em solos argilosos, "provavelmente devido à diferença de
capacidade de armazenamento de água que nos arenosos é me-
nor. Mas a população pode ser alta nos dois tipos de solo", afirmou.
A população de nematoides flutua com o tempo, de
acordo com a deficiência hídrica no solo. Em tempo de seca, a
população cai, em tempo de maior umidade, aumenta. Para obter
amostragens, a pesquisadora recomenda realizá-las nas épocas
chuvosas do ano: novembro a abril, em 1 ou 2 pontos por hectare.
Para saber o nível de danos econômicos, é preciso fazer experi-
mentações com cana planta e cana soca de diferentes variedades,
tipos de solo, espécies e populações de nematoides, misturas de
espécies, entre outros dados.
A partir dos resultados, o controle deve ser feito em áreas
com média e alta infestação de nematoides. Mesmo com outras for-
mas de controle, como a rotação de culturas a partir da renovação de
canaviais, uso de torta de filtro e torta de mamona, por exemplo, é ne-
cessário usar nematicida. "A cana é muito sensível. Em qualquer época
de plantio, quando a população de nematoide é média ou alta, a cana
deve receber nematicida no plantio", afirma a pesquisadora do IAC.
89
 Citricultura

A terra da lar

Mesmo tendo perdido boa parte da produção da

fruta, região de Bebedouro busca resgatar tradição
ao fazer parte de projeto que visa reunir dados e
histórias da cadeia produtiva de mais duas cidades:
Araraquara e Matão

Objetivo da websérie é
mostrar os benefícios da
cultura da laranja para o Gabriela Brack, de Bebedouro sa Agropecuária (Embrapa), dos 40 mil
campo e para a cidade
hectares de laranjais bebedourenses em

B
ebedouro já foi conhecida como
a “Cidade da Laranja”. Muitos dos
extensos pomares responsáveis por
este título até o final da década de 1990
não existem mais. De acordo com levan-
tamento da Empresa Brasileira de Pesqui-
1988, sobraram pouco mais de 13 mil em
2014. No entanto, ainda é possível respirar
o cheiro da fruta. E quem se mantém na
atividade tem a esperança de resgatar a
tradição.
Prova disso é que a Asso-

90

anja? É aqui!
ciação Nacional dos Exportadores de Su-
cos Cítricos (CitrusBR) incluiu Bebedouro
e mais duas cidades num projeto que visa
chamar a atenção dos Governos Estadual
e Federal e pessoas ligadas ao setor para
a importância da cadeia produtiva. Com a
websérie “Laranja: Patrimônio de São Pau-
lo, Patrimônio do Brasil”, a entidade pre-
Divulgação CitrusBR
tende criar um banco de dados sobre a
citricultura em três polos: Bebedouro, Ara-
raquara e Matão.
O diretor executivo da Citrus-
BR, Ibiapaba Netto, explica que a websé-
rie vai abordar a relevância e os impactos
econômicos da laranja para a economia
paulista e do país. “Hoje, com as ferramen-
91
 Citricultura
Divulgação CitrusBR
Carregamento de laranja
em pomar da região
de Bebedouro: área de
tas digitais, é possível produzir esse tipo
cultivo passou de 40 mil de conteúdo sem estar atrelado a outros
hectares para 13 mil
canais de distribuição, como a televisão”.
Ele acredita que a iniciativa irá
sensibilizar os grupos políticos sobre a si-
tuação da cultura, vista como um “enorme
patrimônio, que às vezes fica um pouco
escondido”. Segundo o diretor, o resgate
da cadeia produtiva é possível a partir do
92
momento em que os aspectos positivos
são mostrados. “Primeiramente, queremos
que o setor se enxergue com a mesma
relevância que nós enxergamos e, num
segundo passo, que as classes políticas
tenham mais informações sobre todos os
benefícios que a laranja e o suco trazem
para a sociedade”.
Bebedouro foi escolhida por
ter sido considerada um dos berços da ci-
tricultura no país. “E ainda pela importân-
cia que tem, não só por continuar havendo
muitos produtores na região, mas também
pelas fábricas de suco instaladas”. A ideia
da CitrusBR é, também, apresentar o ta-
manho do “efeito multiplicador” da laranja,
que gera empregos nas zonas rural e urba-
na, na indústria e no comércio, e influencia
na arrecadação de impostos. “E nada me-
lhor do que a gente das próprias cidades
para mostrar isso”.
A websérie é filmada parale-
lamente nas três localidades. “Não quere-
mos mostrar uma cidade por capítulo, mas
um diferente aspecto comum para cada
uma delas”. Até esta primeira quinzena de
outubro, o projeto havia captado cerca de
80% das imagens e depoimentos. Estão
confirmadas as participações do ex-minis-
tro da Agricultura Roberto Rodrigues, do
ex-secretário da Agricultura de São Paulo
João Sampaio e do economista José Ro-
berto Mendonça de Barros.
A previsão de lançamento é
para o fim do mês. O teaser, divulgado no
dia 8 de setembro, antecipou parte do que
vem pela frente. “A proposta é surpreender
o mercado com um produto bem bacana
e, acima de tudo, que represente o setor”.
Importância - O presidente
do Sindicato Rural de Bebedouro, José
Oswaldo Junqueira Franco, destaca a rele-
vância do projeto para a valorização da ca-
deia produtiva. “A citricultura foi muito im-
 Divulgação CitrusBR
Bebedouro foi escolhida para a websérie
porque foi um dos berços da citricultura no
país e pelas fábricas de suco que mantém
portante para o Estado de São Paulo e
para Bebedouro”. Ele analisa o impacto
provocado pela laranja na economia da
região, que não envolve apenas donos
de terras, mas distribuidores, colhedo-
res e confecção de peças para máqui-
nas agrícolas. “Tudo isso contribui para
a renda do município”.
Para Franco, a iniciativa
deve ser ainda mais celebrada por não
ser direcionada apenas aos citriculto-
res. “Doenças como o cancro cítrico, o
greening e a pinta preta têm provoca-
do a destruição de pomares, e não vai
adiantar enquanto o produtor não tiver
perspectivas para plantar e colher”,
diz, apontando, como solução, maior
investimento em pesquisas. “A campa-
nha da CitrusBR é válida no sentido de
despertar a atenção do governo para o
investimento no controle sanitário desta
cultura”.
O citricultor Benedito Ruiz
Gamito também considera fundamental
a realização desse tipo de ação. “Neste
país, quando se fala em poder público,
as coisas são muito complicadas. É
tudo muito demorado, burocrático. Mas
alguém tem que tentar”. Gamito avalia o
momento enfrentado pela cadeia. “Está
ficando cada vez mais caro. E estamos
produzindo pouco. Estou até pensan-
do em trocar de cultura. Vou ‘teimar’ só
mais um pouco”.
Continuidade - O diretor
executivo da CitrusBR conta que o pro-
jeto pode ser considerado uma continui-
dade de outra websérie, “A Ciência do
Suco de Laranja”, produzida pela asso-
ciação em parceria com a Universidade
Estadual Paulista (Unesp) e divulgada
de março a julho. Foram oito capítulos,
com o objetivo de informar sobre os
benefícios do consumo da fruta para a
93

Projeto está sendo filmado
paralelamente em Bebedouro,
Araraquara e Matão, com
previsão de lançamento para
o fim de outubro
94
Citricultura
saúde, além de desmistificar alguns tabus.
“Informar a sociedade e lutar
pelos interesses da citricultura são algu-
mas das missões da CitrusBR enquanto as-
sociação setorial. Espero que seja possível
sempre ter um tema relevante para mostrar
não só à cadeia citrícola, mas à toda a so-
ciedade paulista. Sem dúvida, esse mode-
lo de websérie é muito bom”, declara Netto
Entre os resultados desse tipo
de produção online, o principal ponto des-
tacado pelo diretor é a criação de conteú-
do relevante e que ficará disponível para
quem quiser usar. “Muitas vezes, sabemos
que um setor é importante, mas, por alguma
razão, certos dados não estão disponíveis.
Por isso, é interessante criar esse grande
banco de histórias sobre a citricultura para
que ela seja mais bem compreendida”.
E a safra? - Desde 2015, os
citricultores têm à disposição uma nova
ferramenta. A Pesquisa de Estimativa de
Safra (PES), realizada pelo Fundo de Defe-
sa da Citricultura (Fundecitrus), com apoio
da Markestrat Consultoria, da FEA/RP-USP
(Faculdade de Economia e Administração
da USP-Ribeirão) e da Unesp, oferece a
dimensão da cadeia e contribui para o pla-
nejamento do futuro do setor.
Para a safra 2016/2017, a úl-
Divulgação CitrusBR
tima estimativa para o parque citrícola de
São Paulo e Minas Gerais, que engloba
349 municípios e no qual está Bebedouro,
é uma produção de 249,04 milhões de cai-
xas de 48,08 quilos. O número, apurado na
primeira quinzena de setembro, representa
um aumento de 1,3% em relação ao primei-
ro levantamento, feito em maio. Mas apon-
ta uma redução de 17,16% na comparação
com a colheita anterior (2015/2016), que foi
de 300,65 milhões de caixas.
Diante desses dados, se-
gundo relatório publicado em agosto pela
CitrusBR, esta será a menor safra em 28
anos. Devido a condições climáticas, a en-
tidade estima rendimento industrial médio
de 291,8 caixas necessárias para a fabri-
cação de uma tonelada de suco de laranja
concentrado congelado (Frozen Concen-
trated Orange Juice – FCOJ) equivalente,
o que, se for confirmado, será o segundo
índice pior da história.
No caso da demanda de suco
se manter estável, os estoques previstos
para 30 de junho de 2017 devem somar 2066
toneladas, os níveis mais baixos de toda a
história. “Esse será, sem sombra de dúvidas,
um período desafiador para que nossas em-
presas mantenham seu ritmo de exportação
ao longo de toda a safra”, conclui Netto.
95
 Mudanças Climáticas

2016
pode ser o ano
mais quente
da história

O
ano de 2016 caminha para ser o
mais quente já registrado, com
temperaturas globais superiores
aos recordes de 2015. Dados prelimina-
res da Organização Meteorológica Mun-
dial (OMM) indicam que as temperaturas
anotadas de janeiro a setembro deste
ano foram aproximadamente 1,2ºC supe-
riores aos níveis pré-industriais e 0,88°C
acima da média de 14ºC do período de
referência 1961-1990.
De acordo com o secretário-
-geral da OMM, Petteri Taalas, a tendência
de aquecimento aumentou em 2015 e 2016
por conta do fenômeno meteorológico El
Niño, que afeta o Oceano Pacífico Tropical

96
 Arquivo
Dados da OMM indicam que as temperaturas
anotadas de janeiro a setembro deste ano
foram aproximadamente 1,2ºC superiores aos
níveis pré-industriais
Arquivo
Fenômeno El Niño do ano
(próximo à linha do Equador) nos primei- passado foi o mais forte
dos últimos 20 anos com
ros meses do ano. A cada cinco anos, recordes de temperatura
aproximadamente, este efeito climático
provoca aumento das temperaturas atra-
vés de correntes de ar quente. O rastro
do El Niño já indica que o recorde de ano
mais quente seja batido.
Caso seja mesmo confir-
mado, 16 dos 17 anos mais quentes da
história vão ser registrados neste século.
A exceção será o ano de 1998. O relató-
rio da OMM aponta que algumas áreas
árticas registraram temperaturas de 7ºC
acima da média de longo prazo. Outras
regiões árticas e subárticas em toda a
Rússia, no Alasca e no noroeste do Ca-
nadá registraram pelo menos 3ºC acima
da média.
Segundo Petteri Taalas, os
aumentos da temperatura são mais pro-
nunciados no Hemisfério Norte, onde
mais de 90% das áreas registraram tem-
peraturas de mais de 1ºC acima da mé-
dia. Essa mesma tendência foi observa-
da também em grande parte na África do
Sul e várias outras regiões do Hemisfério
Sul. As temperaturas dos oceanos tam-
bém ficaram acima do normal, afetando
ecossistemas em várias regiões tropicais.
Na Austrália, por exemplo,
a elevação da temperatura do oceano
97
 Mudanças Climáticas
Aquecimento global causa o degelo
do Ártico e compromete a vida em
todo o planeta
Divulgação OMM
Petteri Taalas afirma que a tendência de
aquecimento aumentou em 2015 e 2016
por conta do fenômeno meteorológico El
Niño, que afeta o Oceano Pacífico Tropical
98
(próximo à linha do Equador)
contribuiu para um branqueamento sig-
nificativo da Grande Barreira de Corais,
onde a morte dos organismos marinhos
atingiu 50%. O aumento global dos níveis
dos oceanos chegou a 15 milímetros entre
novembro de 2014 e fevereiro de 2016 —
cinco vezes maior que a média de 3 a 3,5
milímetros por ano registrada após 1993.
O sinal mais evidente da ace-
leração do aquecimento global é a con-
centração de gases de efeito estufa na at-
mosfera. A calota polar do Ártico encolheu
até níveis desconhecidos e regiões inteiras
da Groenlândia sofrem longas épocas de
degelo. Até agora, o pior evento natural
registrado este ano foi o furacão Matthew,
que assolou o Haiti em outubro. Houve
também tufões e ciclones, inundações na
Ásia e África, além de grandes ondas de
calor e secas pelo globo.
 Arquivo
Monitoramento - A OMM
elabora relatórios climáticos periódicos
com o objetivo de ajudar os países a
tomar medidas eficazes para reduzir as
emissões do efeito estufa, além de aju-
dar setores estratégicos como agricultu-
ra, gestão da água e sistemas de saúde
e energia a se adaptarem para o futuro. E
isso pode ajudar a salvar vidas. “Há uma
grande necessidade de reforçar os aler-
tas de desastres e as capacidades dos
serviços de clima, especialmente dos
países em desenvolvimento. Esta é uma
maneira poderosa de se adaptar às mu-
danças climáticas”, declarou Taalas.

Grande Barreira de Coral

perde 50% de sua cobertura
em menos de 30 anos
IHU

99
 Mudanças Climáticas

Ritmo de emissões
Arquivo

de CO2 desacelera
A
s emissões globais de gases CO2 na atmosfera, grandes respon-
sáveis pelo efeito estufa, parecem estar estabilizadas. De acordo
com pesquisadores da Universidade de East Anglia (UEA) e do
Global Carbon Project - que reúne cientistas do mundo inteiro - em 2015
foram emitidas 36,3 gigatoneladas de CO2 (GtCO2), um aumento de
apenas 0,2% em relação a 2014. O relatório projeta o aumento de apenas
0,2% para 2016 em relação ao ano passado.
Para os cientistas, é uma ruptura clara em relação ao rápido
crescimento das emissões de 2,3% ao ano registrados na década até
2013, com apenas 0,7 % de crescimento observado em 2014. Os novos
dados mostram que o crescimento das emissões ficou abaixo de 1%,
apesar do crescimento do PIB ter excedido os 3%. A queda no uso de
carvão na China é a principal razão. Essa desaceleração, no entanto, Corinne Le Quéré: "As emissões globais
agora precisam diminuir rapidamente e não
ainda é insuficiente para deter as mudanças climáticas. apenas parar de crescer"
De acordo com Corinne Le Quéré, diretora do Centro Tyn-
dall da UEA, que liderou a análise de dados, este terceiro ano de quase
Arquivo
nenhum crescimento nas emissões é sem precedentes em um momento
de forte crescimento econômico. "Embora contribua para combater as
alterações climáticas, não é suficiente. As emissões globais agora preci-
sam diminuir rapidamente e não apenas parar de crescer", disse. Corin-
ne defende cortes mais drásticos nas emissões.
Análise do Global Carbon Budget mostra que, apesar da
estabilização das emissões, a concentração atmosférica de CO2 foi re-
corde em 2015 e poderá ser maior em 2016 por conta dos fracos sumi-
douros de carbono. Isso porque parte das emissões de CO2 é absorvi-
da pelo oceano e pelas árvores e com as altas temperaturas de 2015 e
2016, menos CO2 foi absorvido devido às condições quentes e secas
relacionadas ao El Niño.
"Os níveis atmosféricos de CO2 excederam 400 partes por
milhão (ppm) e continuarão a subir e fazer com que o planeta aqueça, a
menos que as emissões sejam reduzidas para perto de zero", alerta Co-
rinne. Para Glen Peters, pesquisador do Center for International Climate
and Environmental Research, da Noruega, o crescimento das emissões
nos próximos anos dependerá do quanto as políticas energéticas e cli- Para Glen Peters, o crescimento das
emissões nos próximos anos dependerá do
máticas podem impedir novas tendências. "O mais importante é elevar quanto as políticas energéticas e climáticas
a ambição de promessas de cortes nas emissões para que sejam mais podem impedir novas tendências

consistentes com os objetivos de temperatura do Acordo de Paris”, disse.

100
 CORRENTE PINO OCO
KMC CT-2HPX
PARA COLHEITA DE CANA-DE-AÇÚCAR
PR
OD PER DU
UT FO RA
IV RM BIL
ID
AD ANC DA
E E
I
D

X
T-2HP
KMC C
E

Colher sem parar

Testada e aprovada nos campos, em usinas
e nas melhores colheitadeiras do Brasil.
CONHEÇA TAMBÉM A LINHA AGRÍCOLA:
KMC CA550 / CA557 / C2060H / A2050 E LINHA ASA

KMC - Líder Mundial em Correntes

Mais informações:
kmcchain@kmcchain.com.br
(11) 5548-4226 (11) 5521-6923
TOTAL POWER TRANSMISSION
www.kmcchain.com.br 101 KMC NO BRASIL

Mesmo com as evidências
científicas incontestáveis,
iniciativas para minimizar a
mudança do clima têm sido
postergadas e as emissões
de GEE continuam a
crescer
102
Mudanças Climáticas
Acordo de Paris
é insuficiente para frear
aquecimento global
C
aso não sejam adotadas medi-
das mais drásticas para reduzir
a emissão de gases do efeito es-
tufa do que as estabelecidas no âmbito
do Acordo de Paris, o teto considerado
seguro para o aquecimento global – de
2ºC acima dos níveis pré-industriais até
o final do século – pode ser alcançado
já em 2050. A conclusão está no relatório
"The Truth About Climate Change" (A ver-
dade sobre a mudança climática).
A análise foi coordenada por
Robert Watson, ex-presidente do Painel
Intergovernamental de Mudanças Climá-
ticas (IPCC) da Organização das Nações
Unidas (ONU). Entre os autores do docu-
mento está José Goldemberg, professor
emérito da Universidade de São Paulo
(USP) e presidente da Fapesp.
“O documento é um alerta de
que não podemos ficar confortáveis ape-
nas com os compromissos assumidos no
Acordo de Paris. Mostramos que mesmo
Arquivo
se todas as metas para 2030 forem cum-
pridas não será suficiente para evitar o
aquecimento acima de 2°C. E parte dos
compromissos assumidos pelos países
depende de condições externas, como
financiamento”, disse Goldemberg.
De acordo com Watson, além
de pressionar governos e empresas para
adotarem medidas para reduzir as emis-
sões, cada cidadão deve rever seus há-
bitos e dar sua contribuição. “Precisamos
avaliar como estamos usando a energia
em nosso dia a dia, aumentar a eficiência
energética de nossa casa, preferir formas
alternativas de transporte em detrimento
dos carros individuais”, afirmou.
No relatório, os especialistas
disseram haver ainda muitos mal-enten-
didos sobre o tema – e também muita de-
sinformação disseminada de forma deli-
berada –, o que leva um grande número
de pessoas a entender as mudanças cli-
máticas como algo “abstrato, distante e
 Unesp

de longo prazo é manter o aquecimento global abaixo de 2ºC – o

mais perto possível de 1,5ºC – até o final do século. Acima des-
se teto, segundo estimativas feitas pelo IPCC, cresceriam rapi-
damente os riscos associados a eventos climáticos extremos e à
elevação do nível dos oceanos.
Em 2015, a temperatura média do planeta já superou
a marca de 1°C acima dos níveis registrados na época pré-indus-
trial. Para não extrapolar o limite proposto para o fim do século,
seria necessário reduzir em 22% a emissão de gases de efeito
estufa até 2030.
O relatório ressalta, contudo, que, no melhor dos
cenários, se todas as metas propostas pelos 195 países forem
totalmente cumpridas, as emissões devem se manter nos níveis
atuais: 54 gigatoneladas de dióxido de carbono equivalente (ou
CO2eq, medida usada para comparar as emissões de diversos
gases de efeito estufa baseada na quantidade de CO2 que teria o
Goldemberg: "Mostramos que mesmo mesmo potencial de causar aquecimento global) por ano.
se todas as metas para 2030 forem Se apenas forem cumpridos os compromissos assu-
cumpridas não será suficiente para evitar
o aquecimento acima de 2°C" midos de forma incondicional pelos países, ou seja, aqueles que
não dependem de financiamento externo, transferência de tecno-
logia ou capacitação, as emissões devem crescer 6% até 2030.
até mesmo controverso”.
Sem o Acordo de Paris seria ainda pior: o aumento seria de 30%.
Para os cientistas, no entan-
to, não restam dúvidas de que o planeta
está aquecendo – e ainda mais rápido
Análise foi coordenada por Robert
do que se previa. Apesar das evidên- Watson, ex-presidente do Painel
cias científicas incontestáveis, afirmam, Intergovernamental de Mudanças
Climáticas (IPCC) da ONU
iniciativas para minimizar a mudança do
clima têm sido postergadas e as emis-
sões de GEE continuam a crescer, o que
torna o combate ao problema cada vez
mais caro e difícil.
“O apoio da sociedade será
crucial para acelerar as medidas de
combate ao aquecimento global. Por-
tanto, as questões seguintes têm como
objetivo esclarecer mal-entendidos so-
bre as mudanças climáticas e sobre o
Acordo de Paris”, apontaram os cientis-
tas no relatório.
O documento reconhece
que o Acordo de Paris foi bem-sucedido
e representa um “passo decisivo para
que sejam tomadas medidas coletivas Arquivo
relacionadas ao clima global”. O objetivo

103
 Encontre uma cooperativa Sicoob perto de você:
Sicoob Cecres: (11) 2192-9111 | Sicoob Cocre: (19) 3401-2207
Sicoob Cocrealpa: (18) 3502-2050 | Sicoob Cocred: (16) 3946-3355
Sicoob Coocrelivre: (16) 3820-6500 | Sicoob Coopcred: (18) 3401-1909
Sicoob Coopecredi: (16) 3251-9700 | Sicoob Credicap: (19) 3491-3339
Sicoob Crediceripa: (14) 3761-3255 | Sicoob Credicitrus: (17) 3345-9000
Sicoob Credicocapec: (16) 3712-6600 | Sicoob Credicoonai: (16) 3636-3240
Sicoob Crediguaçu: (19) 3593-9898 | Sicoob Credimota: (18) 3341-9190

104
Sicoob Credivale: (18) 3902-3800 | Sicoob Credlíder: (17) 3426-5510
105
 Mudanças Climáticas

Amazônia na Rede

Entre as metas brasileiras

Brasil ratifica
no Acordo de Paris
estão a restauração e
reflorestamento de uma
área de 12 milhões de

compromisso de reduzir
hectares

emissões
E
m setembro, o presidente Michel Te-
mer entregou ao secretário-geral da
ONU, Ban Ki-Moon, documento no
qual o Brasil ratifica o Acordo de Paris. O
país se comprometeu, de forma incondicio-
nal, a reduzir as emissões de gases causa-
dores do efeito estufa em 37% até 2025, na
comparação com os níveis registrados em
2005; e em 43% até 2030.
Para entrar em vigor, o acordo
precisa ser ratificado (transformado em lei)
por pelo menos 55 países responsáveis por
55% das emissões de carbono. Ao todo,
197 países integram a Convenção Quadro
das Nações Unidas sobre Mudança do Cli-
ma (UNFCCC, na sigla em inglês).
Pelo acordo, o Brasil assume
oficialmente o compromisso de manter o
aumento da temperatura média global em
menos de 2°C acima dos níveis pré-indus-
triais e de limitar o aumento da temperatura
a 1,5°C acima de tais níveis até 2100.
Na agricultura, a meta brasi-
leira é restaurar e reflorestar uma área de
12 milhões de hectares. Os planos incluem
ainda a restauração de mais 15 milhões de

106
 áreas degradadas e o aumento de 5 mi-
lhões de hectares no sistema de integra-
ção lavoura pecuária e floresta.
No setor energético, o objetivo
é elevar para 18% o uso de biocombustí-
veis sustentáveis. O Brasil pretende atin-
gir 45% de energias renováveis na matriz
energética, dos quais entre 28% e 33% são
de fonte não hídrica, incluída a energia eó-
lica e a solar. O país ainda pretende ter ga-
nhos de eficiência energética no setor em
torno de 10%.
Para o Doutor em Ciências Fí-
sicas - Universidade de São Paulo - José
Goldemberg, a meta é “adequada”. Ele
ressalta, no entanto, que por enquanto
trata-se apenas de uma “manifestação de
intenção”, pois não se especificou de que
forma os objetivos serão alcançados.
“Faz parte da INDC (Contri-
buição Nacionalmente Determinada Pre-
tendida, na sigla em inglês) brasileira, por
exemplo, o reflorestamento de 12 milhões
Área alagada em Santos após
ressaca do mar em agosto deste
ano. Situação pode ser mais
drástica nas próximas décadas
de hectares da Amazônia. Mas não se sabe
quem vai plantar as árvores e com qual di-
nheiro. Há insegurança de como isso será
feito”, disse.
Ainda segundo Goldemberg,
no caso brasileiro, o maior impacto caso
o limite de 2°C seja ultrapassado é a sa-
vanização da Amazônia. “Esse fenôme-
no alteraria o clima em todo o país, com
grande prejuízo para a agricultura. A
chuva que cai aqui no centro-sul vem da
Amazônia”, ressaltou.
Goldemberg lembrou ainda
os prejuízos associados à inundação de
cidades costeiras, como Santos, no litoral
paulista, onde está um dos maiores portos
brasileiros. Um estudo apoiado pela Fa-
pesp estimou que o nível do mar na cidade
pode aumentar entre 18 e 30 centímetros
até 2050 e entre 36 centímetros e 1 metro
em 2100. Sem medidas de mitigação e
adaptação, os danos econômicos podem
chegar a R$ 2 bilhões, diz o estudo.
HidroMares
107

Donald Trump, presidente
Trump é uma ameaça
eleito dos Estados Unidos
aos esforços contra
mudanças climáticas?
A
julgar pelo discurso de campanha
em que Donald Trump, eleito pró-
ximo presidente norte-americano,
chama as mudanças climáticas de uma
"farsa" criada pela China, a resposta é sim.
No entanto, ainda é cedo afirmar se o posi-
cionamento controverso do magnata repu-
blicano pode refletir na saída dos Estados
Unidos do Acordo de Paris. O tratado foi
assinado ano passado, na capital france-
sa, por 193 países, incluindo os EUA.
Trump, que durante a cam-
panha eleitoral americana contestou os
resultados científicos atestando o aumen-
108
Gage Skidmore
to da temperatura média do planeta cau-
sado pela ação humana, terá a caneta na
mão para decidir o futuro da participação
norte-americana no Acordo de Paris. Todo
acordo diplomático tem um dispositivo que
permite aos países signatários desistirem
da participação. Mas para isso há regras.
No caso do Acordo de Paris,
os EUA teriam de esperar três anos após a
entrada do tratado em vigor e mais um ano
de "aviso prévio" para se retirar, o que seria
possível apenas no final de 2020. Mas há
atalhos tecnicamente possíveis. O futuro
presidente teria três alternativas para en-
 Regent 800 WG. ®

Há 20 anos, quem faz

o líder é o campo.

Aplique somente as doses recomendadas. Descarte corretamente as embalagens e restos

de produtos. Incluir outros métodos de controle dentro do programa do Manejo Integrado de
Pragas (MIP) quando disponíveis e apropriados. Uso exclusivamente agrícola. Registro MAPA:
Regent® 800 WG nº 005794.

O mais lembrado e preferido no setor sucroenergético.

Garantia de formulação e qualidade BASF.
O inseticida da BASF com selo DAF contra adulterações.

0800 0192 500

facebook.com/BASF.AgroBrasil
www.agro.basf.com.br

109
 Mudanças Climáticas
curtar esse tempo. Uma delas seria notificar a ONU sobre a saída do
país da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança
do Clima (UNFCCC, na sigla em inglês) de 1992, tratado que deu
origem ao Acordo de Paris. Se um país não está na convenção, ele
não pode estar no Acordo.
Outra alternativa seria encerrar o envolvimento dos EUA
com o UNFCCC e com o Acordo de Paris dentro de um ano. Trump
poderia também emitir uma ordem presidencial simplesmente apa-
gando a assinatura do país do acordo firmado na capital francesa.
De qualquer forma, sair do UNFCCC causaria reações internacio-
nais e dentro do próprio partido Republicano, uma vez que a inclu-
são dos EUA no UNFCCC foi assinada pelo ex-presidente George H.
W. Bush e aprovada pelo Senado.
Na hipótese de Trump decidir não interromper as trata-
tivas estabelecidas no Acordo de Paris, há ainda a ameaça do não
cumprimento das metas de redução de emissões. Ou seja, os EUA
podem simplesmente não fazer nada. Isso porque não há, no texto
do acordo, nenhuma medida punitiva contra países que não atinjam
as metas estabelecidas no tratado.
Por conta da personalidade polêmica e impositiva, além da
pouca afeição às questões climáticas globais, Trump vai enfrentar opo-
sições em todos os cantos do planeta. Por outro lado, o magnata pode
colocar a mão na consciência e seguir um caminho ambiental menos
destrutivo para dar sequência a um dado, no mínimo, considerável. Os
110
EUA, segundo maior emissor de CO2, com
15% das emissões globais, diminuíram o uso
de carvão reduzindo suas emissões em 2,6%
no ano passado. Para este ano as emissões
dos EUA devem cair 1,7%.
A China, acusada por Trump de
promover uma "farsa" em relação às mudan-
ças climáticas, continua como maior país po-
luidor, com 29% das emissões. Mesmo assim,
os tigres asiáticos registraram uma redução
de emissões por volta de 0,7% em 2015, em
comparação com o crescimento de mais de
5% ao ano na década anterior. Uma nova re-
dução para este ano está estimada em 0,5%.
Os 28 estados membros da
União Europeia (UE) são responsáveis
pelo terceiro lugar no ranking dos poluido-
res, causando 10% das emissões globais.
Ao contrário de China e EUA, as emissões
de CO2 da UE aumentaram 1,4% em 2015.
Já a Índia contribuiu com 6,3% de todas as
emissões globais de CO2, com aumento
de 5,2% em 2015 e tendência de continuar
um período de forte crescimento.
Arquivo
China, EUA, UE e Índia são os maiores
emissores de CO2 do planeta
Sistema FAEP
Aquecimento do planeta
pode comprometer
qualidade dos alimentos
A
piora na qualidade dos alimentos,
assim como a perda de espécies
da biodiversidade, são apenas al-
guns dos impactos previstos por conta da
elevação dos níveis de CO2 (gás carbôni-
co) na atmosfera e aumento da tempera-
tura global. De acordo com o pesquisador
Marcos Silveira Buckeridge, um dos auto-
res do relatório 5 do IPCC - Painel Intergo-
vernamental de Mudanças Climáticas, o
excesso de produção de CO2 é causado
principalmente pela queima de combus-
tíveis fósseis e mudanças no uso da terra
causadas pelo homem, como por exemplo
a agricultura.
"Calculamos que há 97% de
possibilidade de que o homem esteja por
Estudos do Laboratório
de Fisiologia Ecológica de
Plantas da USP mostram
que a cultura do trigo em
alta concentração de CO2
tem menos proteínas
trás das mudanças climáticas globais", dis-
se Buckeridge. Os estudos indicam ainda
que, devido à própria inércia do sistema de
mudanças climáticas, não é mais possível
evitar que a temperatura no mundo suba
até 2°C, o que significa que a temperatu-
ra em algumas regiões do planeta poderá
chegar a 60°C.
"Mesmo se parássemos de
emitir CO2 a partir de hoje, a temperatura
global continuaria aumentando até 2050",
disse. Algumas consequências desse au-
mento de temperatura já podem ser vis-
tas e poderão se intensificar nos próximos
anos, a exemplo dos furacões, inundações
e seca extrema. A queda na produção e
qualidade dos alimentos é um dos princi-
111
Buckeridge: "Mesmo se
parássemos de emitir CO2 a partir
de hoje, a temperatura global
continuaria aumentando até 2050"
pais alertas previstos no relatório do IPCC
Na América, cinco riscos principais foram elencados
no relatório: o aumento do nível do mar/alagamentos causados pelo
desgelo nos Andes; o aumento da ocorrência de secas; o branque-
amento dos corais (em geral, os ecossistemas marinhos são mais
sensíveis ao aumento da temperatura); o aumento da incidência de
doenças infecciosas causadas por vetores; e a queda na produção
e na qualidade dos alimentos.
No caso específico do trigo, por exemplo, o professor
afirma que estudos feitos no Laboratório de Fisiologia Ecológica de
Plantas da USP mostraram que a cultura em alta concentração de
CO2 tem menos proteínas. "Algumas plantas poderão até ter um
pico de crescimento com a elevação do gás carbônico na atmos-
fera, mas após atingirem o ápice (Tiping Point) desse pico haverá
perda da biodiversidade", prevê o pesquisador.
Buckeridge, que é professor da USP, destaca a impor-
tância de se realizar mais estudos sobre recursos genéticos de plan-
tas e animais que afetam a biodiversidade e também de se guardar
as espécies em bancos de germoplasma para que seja possível re-
generar biomas em caso de grandes perdas. "Precisamos produzir
mais dados para que possamos fazer as modelagens e projeções
para o futuro", avisa.
112
IEA/USP
Comunicação - Estabelecer
um fluxo de informação científica e ideias
que tenham o potencial de serem transfor-
madas em políticas públicas é, segundo
Marcos Buckeridge, fundamental para que
os países adotem ações de mitigação e
adaptação às mudanças climáticas. "Quan-
do os cientistas não conseguem alcançar
os fazedores de políticas públicas, eles po-
dem tentar influenciá-los indiretamente, e
uma das maneiras mais efetivas de se fazer
isso é alcançando a mídia global", afirma.
No entanto, para que isso
aconteça, o professor da USP afirma que
os cientistas devem fazer melhor o traba-
lho de explicar para a população e para os
fazedores de políticas públicas aquilo que
fazem. "Isso exige que a gente relaxe um
pouco o nosso rigor para que a informação
passe e com isso os fazedores de políticas
públicas tomem decisões no sentido cer-
to", conclui Buckeridge.
113
 Plural Comunicação

Saúde Móvel

Palhaço Chevrolet e o dentista

Antônio Oscar Ré (Tom Ré)

Heróis em
Foi nesse clima de
descontração, alegria e
de muito profissionalismo
que foi realizado o primeiro
atendimento do Projeto

movimento
Saúde Movel

Projeto disponibiliza consultórios odontológicos e

oftalmológicos dentro de carretas para atendimentos a
empresas em Ribeirão Preto Fotos: Marcela Falsarella

“
Se as condições da minha família fos-
sem outras e minha mãe pudesse ter
me proporcionado um atendimento
desses na vida, aos 22 anos eu não pre-
cisaria ter arrancado todos meus dentes
por dor”, relata, emocionado, José Mar-
cos Souza, 50 anos, ao finalizar atendi-
mento em uma das unidades do Projeto
Saúde Móvel.
Pioneiro em instalar consultó-
rios odontológicos e oftalmológicos dentro
de carretas, o projeto, realizado em par-
ceria com a revista Terra&Cia/CanaMix,
aproveitou de seus trucks e experiência

114
 Manutenção Web
Estar entre os primeiros nos resultados de busca do Google faz
toda a diferença para os seus negócios. Hoje, diversos clientes da
Websites Responsivos E-mail Marketing RGB estão colhendo os frutos que uma boa colocação nos
buscadores representa para os negócios das empresas.
PLANO SEO RGB TOP GOOGLE
Lojas Virtuais Hospedagem Este exclusivo Plano de Serviços da RGB, tem como meta a primeira
página na área gratuita do Google, quando buscarem pelos seus
produtos e serviços. Para isso, possui todas as ferramentas,
Google Marketing Publicidade e Impressos conceitos e serviços que são fundamentais para se obter a posição
tão desejada: a primeira página no Google.

Redes Sociais Produção de Vídeos Saiba mais em: www.seorgb.com.br

115

Alan Gatti, gerente do CEAGESP
de Ribeirão Preto e o empresário
Doreedson Pereira
Ademir Cipriano da Silva, técnico administrativo, José Camilo
Gava Neto, gerente dos entrepostos do interior da CEAGESP,
Tom Ré, dentista e Allan Gatti, gerente Ceagesp
Incentivado pelo patrão, o motorista
Warley Pereira Arantes levou a esposa
Franscilene Figueira Parros e os dois
filhos do casal para participar da
116
ação Saúde Móvel
para levar saúde até as grandes empre-
sas. A ideia é facilitar aos funcionários
o acesso a cuidados pessoais básicos.
Segundo dados da Organização Inter-
nacional do Trabalho (OIT), a cada 15
segundos um trabalhador morre vítima
de acidente ou doenças relacionadas às
suas atividades profissionais.
Para estrear em grande es-
tilo, parte da estrutura da qual o Saúde
Móvel dispõe, estacionou nos pátios da
Companhia Entrepostos e Armazéns Ge-
rais de São Paulo, o CEAGESP de Ribei-
rão Preto, SP. Com uma área total de 242
mil m² e volume anual de 238,7 mil tone-
ladas de alimentos, a cidade comporta a
maior unidade interiorana da rede, aten-
dendo 190 cidades da região e o sul de
Minas Gerais. “Nossa função é garantir e
administrar o espaço para atender as ne-
cessidades de trabalho dos produtores,
além do abastecimento das cidades”, ex-
plica Alan Gatti, gerente do CEAGESP de
Ribeirão Preto.
De segunda à sexta-feira as
variedades de frutas e flores atraem cer-
ca de 30 mil visitantes para os 755 boxes.
Por conta disso muita força e empenho
começam a surgir às quatro horas da ma-
nhã, por homens que se encubem de su-
bir e descer mercadorias, em meio a um
considerável trânsito de carrinhos.
Mas com tanto trabalho, es-
forços físicos e horários não convencio-
nais, quando os trabalhadores arrumam
tempo para cuidar da saúde? É aí que
entra o projeto Saúde Móvel, que oferece
atendimento durante três dias a funcioná-
rios e seus familiares.
Pouco a pouco, os permissio-
nistas passaram a incentivar e liberar seus
funcionários em horário de serviço, além
de descontar o valor dos procedimentos
na folha de pagamento e de maneira faci-
litada. A vendedora responsável por oito
boxes no Ceagesp, Vilma Chichitostti Pe-
droci, ficou satisfeita com a ação realiza-
da. “Meu pai ajudou a fundar o Ceagesp.
Começamos há 40 anos com uma porta e
hoje temos oito. É bom ver uma oportuni-
dade dessa para pessoas que precisam.”
Ex-jogador de futebol e fluen-
O haitiano Elie aproveitou a unidade
te em quatro idiomas, o haitiano Elie Villard de oftalmologia

veio ao Brasil há três anos em busca de

oportunidade para oferecer uma vida
melhor para a esposa, filhos e netos que
ficaram em seu país de origem. Amante
declarado de uma boa leitura, Elie sen-
tia dificuldade para ler pequenas letras
e aproveitou o projeto para examinar os
olhos. “Tenho um filho diplomata e sempre
mantive uma biblioteca em casa, no Haiti.
Levamos a educação muito a sério e ler é
um dos hábitos mais prazerosos.”
“O projeto Saúde Móvel nas-
ceu da nossa experiência com os Volun-
tários do Sertão e da dificuldade que en-
frentávamos para montar os consultórios,
que na época eram emprestados e sem
espaço adequado, com ligações hidráu-
licas e de esgoto improvisadas. Apesar
das dificuldades, o resultado já era ex- Os oftalmologistas Severino Ramos
celente. Em 2008 apresentamos nosso Souza e Yara Baldin Mesquita, na
unidade móvel
trabalho voluntário ao governo da Bahia,
que resultou no programa estadual Saú-
de em Movimento. Várias especialidades
médicas eram atendidas em veículos iti-
nerantes. Hoje, uma vez por ano, empres-
tamos a nossa estrutura de consultórios
itinerantes aos Voluntários do Sertão e
fazemos uma grandiosa ação de saúde
e cidadania, que acontece há 16 anos”,
conta Cristiane Mantuan, diretora do Saú-
de Móvel.
Oftalmologia - No consultó-
rio de atendimento os pacientes passam
por exames e, caso necessário, são en-
caminhados para a unidade ótica, onde

117 Laboratório ótico


é feita a escolha de um dos mais de 80
modelos para confecção dos óculos, tudo
de maneira rápida.
Para a doutora em oftalmolo-
gia Yara Badin Mesquita, a procura pelo
atendimento vem acompanhada por in-
118
cômodos na visão, “Atendi um homem
de 50 anos que veio buscar atendimen-
to pela primeira vez na vida”, conta. Já
o entregador Rodrigo de Azevedo Souza
faz parte do seleto grupo que busca pre-
venção. “Procurei o atendimento mais por
prevenção, pois não preciso de óculos.
Geralmente faço exames para renovar a
carteira de habilitação, porque depender
do SUS (Sistema Único de Saúde) exige
muito tempo.”
“O mais importante é a aces-
sibilidade que o Saúde Móvel propõe.
Atendi um paciente com catarata que
não sabia do problema. A evolução da
doença nos olhos pode causar perda de
visão por evolução ou desorientação”,
relata a médica.
Odontologia – As unidades
móveis dispõem de sala de esterilização
e estrutura que acomoda sete dentistas,
Unidade móvel de Odontologia
por unidade, trabalhando simultaneamen-
te para atender 100 pacientes por dia. O
material instrumental de primeira linha, o
tratamento é indolor, rápido e eficiente e,
além disso, é um dos poucos consultórios
que conta com aparelho digital de Raio-X.
Os procedimentos mais procurados são
as limpezas, tratamentos de canais e ex-
trações dentárias.
Com 36 anos de profissão, o O dentista Antônio Oscar Ré, o Tom Ré,
na unidade móvel de odontologia
dentista Antônio Oscar Ré ressalta a im-
portância de levar a ação para a empresa.
“O trabalhador do CEAGESP tem horário
diferenciado, inverso ao comercial, e che-
ga em casa cansado. A saúde veio atrás
dele assim que estacionamos a carreta,
com liberação ponderada dos funcioná-
rios, sem prejudicar a produção. Cuidado
com a saúde bucal é essencial, pois a
boca afeta o corpo e seus órgãos”.
AposentFácil – Em parceria
com o Saúde Móvel, o projeto conta com
uma tenda que oferece educação previ-
denciária e planejamento de aposentado-
ria. É comum que as pessoas não pensem
em um planejamento em longo prazo ou Hilário Bocchi Júnior, do AposentFácil

se a vida previdenciária está devidamen-

te organizada, com tempo de serviço já
prestado, anos restantes para a chegada
da aposentadoria ou se a empresa está
recolhendo corretamente os tributos tra-
balhistas. O correto é fazer o planejamen-
to desde o primeiro dia de contratação,
pois a aposentadoria é calculada com
base na contribuição da vida profissional
inteira, além de garantir os direitos como
afastamento em caso de necessidade,
auxílio acidente e auxílio maternidade.
Trabalhos que exigem esfor-
ço físico intenso e desgastante, com movi-
mentos que podem ocasionar problemas
de coluna, merecem atenção redobrada,
como explica Hilário Bocchi Júnior, es-
pecialista em previdência. “Aqui no CE-
AGESP conheci o Carlão “consertador
de coluna”. Quando algum colega sente
dor no meio do expediente, o Carlão dá
um abraço apertado e estica o corpo da
pessoa, possibilitando seu retorno as ati-
vidades rotineiras. Quem tem limitações
no trabalho, tem direito a 50% da média
salarial de indenização do INSS.”
O serviço orienta também so-
bre a melhor forma de contribuição para
os empresários, de acordo com o valor
que cada um pode pagar mensalmente.
“Conseguimos promover uma economia
de 70% do gasto habitual, obtendo os
mesmos benefícios”, comenta Hilário.

119
 A revista Terra&Cia | CanaMix e o
Projeto Saúde Móvel se uniram para
promover responsabilidade social,
levando saúde às grandes empresas,
visando o bem estar dos funcionários e
seus familiares. Funcionários saudáveis
e motivados é sinônimo de produção
qualificada. Entre em contato conosco
e leve você também essa grande ação
de vitalidade para seu negócio!

Contato:
plinio@canamix.com.br
marcelo@canamix.com.br
Plural Comunicação

Equipe do Projeto
Sáude Móvel

120 Equipe AposentFacil

121
 Opinião

A busca de si,
*Marcelo Dias
encontra o mundo
E
Victor Cabral
m meu último artigo escrevi sobre a importância da ener-
gia interior de um líder. Saber qual é o seu ecossistema
de ação, como potencializar seu pessoal e criar um equi-
líbrio entre ações estratégicas e metas globais para equipe. A
importância que é construir um objetivo em que todos ajudem
a construir.
Para este artigo que encerra o ano de 2016, baseei-
-me no livro “Comunicação não Violenta”, de autoria de Marshall
B. Rosemberg, a fim de uma reflexão sobre a comunicação não
violenta (C.N.V.). Vamos a ela então.
A (C.N.V.) - comunicação não violenta, tem como
foco a necessidade do outro, o que as partes precisam, e não
os gatilhos que dispararam os conflitos. Assim, quando en-
tendemos o ponto de vista do outro, juntamente com nossas
necessidades e expectativas, criamos um circulo virtuoso de Empatia, encorajamento, ho-
sinceridade e abertura para diálogos positivos. nestidade, proximidade, respeito, segu-
A seguir, algumas necessidades básicas que po- rança emocional.
dem lhe ajudar nas relações pessoais, profissionais e sociais.
São apenas sugestões para que você melhore seu diálogo no LAZER:
dia a dia de suas relações e ações. - Diversão (Riso).
COMUNHÃO ESPIRITUAL:
AUTONOMIA: - Beleza, harmonia, inspiração, ordem
- Escolher seus próprios sonhos, objetivos e valores. e paz.
- Escolher seu próprio plano para realizar esses sonhos, ob- NECESSIDADES FÍSICAS:
jetivos e valores. - Abrigo, água, alimento, ar, descanso,
CELEBRAÇÃO: expressão sexual, movimento, exercícios,
- Celebrar a criação da vida e os sonhos realizados. proteção contra formas de vidas ameaça-
- Elaborar as perdas: entes queridos, sonhos etc. (Luto). doras (Bactérias, vírus, etc.), toque.
INTEGRIDADE:
- Autenticidade, autovalorização, criatividade, significados. Desejo um feliz natal e um ex-
INTERDEPENDÊNCIA: celente 2017 a todos!
- Aceitação, amor, apoio, apreciação, calor humano, com-
preensão, comunhão, confiança, consideração, contribuir para *Marcelo Dias é diretor de Marketing do
o enriquecimento da vida. Grupo AgroBrasil

122
 A maioria das pessoas tem necessidade de adquirir
um Seguro, tanto para automóveis e bens, quanto
para a família. Esse serviço deixou de ser complemen-
tar, para se tornar essencial.

O mercado de seguros cresceu 8,7% no segundo

semestre de 2016, segundo dados da Confederação

É BOM ESTAR
Nacional das Seguradoras (CNseg), principalmente no
ramo de pessoas, onde atingiu mais de 12% de cresci-

SEGURO
mento em comparação a 2015.

Há uma gama extensa de Seguradoras prontas para

atender as mais diversas necessidades, e com o intuito
de facilitar sua escolha, apresentamos à você o Sicoob
Seguros. Ele oferece taxas reduzidas e custo-benefício
elevado para os associados que pretendem adquirir o
serviço. Além disso, conta também com todos os
segmentos:

• SEGURO AUTO;
• SEGURO RESIDENCIAL;
• SEGURO EMPRESARIAL;
• SEGURO VIDA MULHER;
• SEGURO VIDA INDIVIDUAL;
• SEGURO DE EQUIPAMENTOS
E MAQUINÁRIOS;
• SEGURO AGRONEGÓCIO.

Compartilhamos da sua preocupação de querer estar sempre protegido e tranquilo no caso de

qualquer eventualidade, por isso o Sicoob tem tudo aquilo que você sempre quis em um seguro,
você pode aproveitar:

• Central de atendimento especializado 24 horas por dia;

• Melhor rede de serviços conveniada para deixar você ainda mais tranquilo;
• Cotação em poucos minutos;
• Preços e condições comerciais diferenciadas;
• Comodidade de débito diretamente em sua conta corrente Sicoob.

Faça a adesão em uma cooperativa Sicoob, acesse já o www.sicoobsp.coop.br

e encontre uma perto de você.

www.sicoobsp.coop.br

123
124