Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z.

| Sebastian Videla Aspe

RESUMEN TEXTOS CIVIL VII: 1ER CONTROL

DERECHO SUCESORIO, MANUEL SOMARRIVA VERSIÓN RENE ABELIUK
CAPITULO I: CONCEPTO DE TESTAMENTO
1. Concepto: Testamento etimológicamente proviene de dos expresiones latinas: “testatio mentis”, que
quieren decir testimonio de la voluntad.
El Art. 999 CC define el testamento como: “un acto más o menos solemne, en que una persona dispone
del todo o de una parte de sus bienes para que tenga pleno efecto después de sus días, conservando la
facultad de revocar las disposiciones contenidas en él, mientras viva”. En ese sentido, podemos identificar
una serie de características fundamentales del testamento:
1) El Testamento es un Acto Unilateral:
a. Acto Jurídico: Es un acto jurídico porque es una declaración de voluntad llamada a
producir efectos jurídicos.
b. Unilateral: Puesto que para nacer a la vida jurídica requiere de la sola voluntad del testador.
2) El Testamento es un Acto más o menos Solemne: En ese sentido, el testamento es siempre
solemne, ya que exige solemnidades objetivas, o sea, establecidas en atención al acto en sí mismo.
El fundamento de esta exigencia es doble:
a. Porque así queda una prueba preconstituida de cuál fue la real voluntad del testador,
y
b. Porque el testamento es un acto de importancia en la vida jurídica: En efecto, da origen
a la sucesión por causa de muerte y el legislador siempre rodea de solemnidades los actos
de trascendencia en el derecho.
Esto es complementado por los Arts. 1000 y 1002 CC; el primero de ellos habla de las donaciones
revocables que se miraran como testamentos y deberán cumplir sus solemnidades si solo se torna
irrevocable por la muerte del donante; el segundo de ellos indica que las cedulas o papeles que sean
señalados en el testamento no se miraran como parte de él por no cumplir con las mismas
solemnidades que el mismo.
Cuando el testamento es más solemne nos hallamos frente a un testamento propiamente solemne,
y cuando es menos solemne, ante un testamento privilegiado.
3) El Testamento es un Acto Personalísimo (Art. 1003 CC): Esto tiene dos consecuencias:
a. La Ley no acepta los Testamentos Mancomunados o Conjuntos ni las Disposiciones
Captatorias: Las disposiciones captatorias son “aquellas en que el testador asigna parte
de sus bienes a condición de que el asignatario le deje por testamento alguna parte de los
suyos”. No caben en esta prohibición los testamentos otorgados por dos personas, el mismo
día, la una en pos de la otra, aunque estas dos personas en sus respectivos testamentos se
instituyan recíprocamente herederos.
b. En el Testamento no cabe la Representación Jurídica: El Art. 1004 CC señala que: “la
facultad de testar es indelegable”. En ese sentido, el Art. 1063 CC indica que la elección
de un asignatario, sea absolutamente, sea entre cierto número de personas, no dependerá
del puro arbitrio ajeno. Por esta misma razón los incapaces pueden otorgar libremente
testamento.
4) El Testamento tiene por objeto fundamental, pero no único, disponer de los bienes: La
disposición de bienes puede ser total o parcial, cuando el testador dispone íntegramente de sus
bienes, la sucesión es totalmente testamentaria, y si dispone de parte de ellos, la sucesión es en parte
testada y en parte intestada (Art. 996 CC). Sin embargo, hay testamentos en que no se disponga ni

1
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

en todo ni en parte de los bienes del causante, sino que se otorguen con otros objetos: para nombrar
albacea o partidor de la sucesión, guardador a los hijos, reconocer a un hijo como natural, etc.
5) El Testamento produce sus efectos fallecido el causante, pero puede producir otros efectos en
vida de este: El Art. 999 CC indica que para que “tenga pleno efecto después de sus días”. Esto
quiere decir que el testamento produce todos sus efectos a la muerte del causante pero puede
producir algunos efectos durante su vida como:
a. El reconocimiento de hijo que se efectúa en un testamento abierto: El reconocimiento
opera desde que se hace el testamento, no desde la muerte.
b. Las donaciones revocables y legados entregados por el causante en vida a los
beneficiados con derecho a ellos: Los Arts. 1140 y 1142 CC señalan que estas personas
adquieren un derecho de usufructo sobre los bienes entregados desde la generación del
testamento.
6) El Testamento es esencialmente revocable: El testamento puede ser dejado sin efecto por la sola
voluntad del que lo otorgo. Pero debemos tener presente que en el testamento solo son revocables
las disposiciones testamentarias, mas no las declaraciones, debido a que la definición señala que
son revocables las disposiciones testamentarias pero nada se señala de las declaraciones.
La facultad de revocar el testamento es de orden público, por ello aunque el testador indique su
irrevocabilidad en el mismo esta cláusula se mirara como no escrita.
2. Registro de Testamentos: Ha habido tres periodos al respecto:
1) Antes de la Ley 18.181 de 1982: En este periodo los testamentos solo se inscribían en el Registro
Conservatorio de Bienes Raíces una vez abierta la sucesión y en el trámite de posesión efectiva.
2) Tras la Ley 18.181 de 1982: El Art. 439 COT estableció un Registro de Testamentos a cargo del
Archivero Judicial de Santiago con dos índices, uno para los testamentos abiertos, y otro para los
cerrados.
3) Tras la Ley 19.903 de 2004: Se generó un Registro Nacional de Testamentos a cargo del Registro
Civil donde deben inscribirse todos los testamentos abiertos, cerrados y protocolizados. Para ello
los notarios deberán remitir al servicio, dentro de los 10 primero días de cada mes, por carta
certificada, las nóminas de los testamentos que se hubieren otorgado o protocolizado en sus oficios,
durante el mes anterior, indicando su fecha, el nombre y rol único del testador y la clase de
testamento de que se trata.
2.1. ¿Qué sanción tiene el otorgamiento de un testamento que no se inscriba finalmente por cualquier
motivo en el Registro?: En opinión del autor el Registro es una mera medida de publicidad que tiene por
objeto permitir a los posibles asignatarios ubicar si el causante ha dejado algún testamento. De manera que
la omisión no produce ningún efecto en la validez misma del testamento, sino que es una transgresión
administrativa que se sanciona en el o los funcionarios que incurrieron en la falta.
CAPITULO II: REQUISITOS DEL TESTAMENTO
1. Clasificación: Los requisitos son de tres clases:
1) Requisitos Internos: Son la capacidad del testador y su voluntad exenta de vicios. Estos requisitos
son iguales en todo testamento y su incumplimiento trae consigo, por regla general, la nulidad e
ineficiencia totales del testamento.
2) Requisitos Externos o Solemnidades: No constituyen exigencias únicas, sino que varían conforme
a las clases de testamento. Su sanción es igualmente la nulidad integral de este.
3) Requisitos de las Disposiciones Testamentarias en sí mismas: Se diferencian fundamentalmente
de las anteriores, en que su infracción no produce sino la nulidad de la respectiva clausula

2
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

testamentaria, pudiendo tener validez o vigor las demás disposiciones que no se vean afectadas por
algún vicio legal.
I. CAPACIDAD PARA TESTAR.
1. Regla General y Excepciones: La regla general es que todas las personas son capaces para testar. Sin
embargo, existen ciertas excepciones. En ese sentido, son incapaces para testar:
1) El Impúber: El impúber no puede otorgar testamento porque es absolutamente incapaz.
2) El que actualmente no estuviere en su Sano Juicio (Art. 1005 CC): La expresión “actualmente”
indica que la falta de razón debe ser referida al momento en que se otorgue el testamento. Por ello
el Art. 1016 CC exige expresar en el testamento abierto que el testador se encuentra en su sano
juicio, lo mismo respecto de la caratula del testamento cerrado (Art. 1023 CC), y respecto de la
declaración que hagan los testigos al momento de poner por escrito el testamento verbal (Art. 1038
CC).
La Corte Suprema ha declarado que determinar si una persona está o no en su sano juicio es una
cuestión de hecho que no puede ser revisado por la casación en el fondo. Además, la jurisprudencia
ha determinado que se puede probar incluso por medio de presunciones y que la circunstancia de
que el notario exprese en el testamento que el testador estaba en su sano juicio al otorgarlo, no obsta
a la nulidad de aquel, si se acredita la falta de razón.
3) El Demente bajo Interdicción: Este numeral solo incluye al demente interdicto, ya que el demente
no interdicto se encuentra en el numeral anterior ya referido. A diferencia del numeral anterior, si
el demente está colocado en interdicción, no será necesario probar la demencia para anular el
testamento.
4) El que de Palabra o por Escrito no pudiere expresar su Voluntad: Dentro de este numeral queda
incluido el sordomudo que no puede darse a entender por escrito. En ese sentido, la Corte Suprema
ha indicado que una persona totalmente sorda y analfabeta no puede otorgar testamento, ya que al
ser sorda no puede otorgar testamento abierto y al ser analfabeta no puede otorgar testamento
cerrado.
2. La Capacidad debe existir al momento de otorgarse Testamento: El testador debe ser capaz al tiempo
de otorgar el testamento (Art. 1006 CC). Las consecuencias de ello son:

1) El testamento otorgado por una persona que al momento de testar era inhábil, pero
posteriormente y antes de fallecer pasa a ser capaz, es nulo, a pesar de haber cesado la causal
de incapacidad.
2) Si la persona al momento de testar era hábil para hacerlo, pero después pasa a ser incapaz,
no se invalida el testamento por este motivo.
II. LA VOLUNTAD EXENTA DE VICIOS.
1. Importancia Fundamental de la Voluntad en el Testamento: En el testamento la voluntad libremente
manifestada por el testador es su base fundamental, sobre todo porque el testamento produce la mayoría de
sus efectos una vez fallecido el causante, por lo que va a ser difícil determinar la exacta voluntad de este.
2. Vicios de la Voluntad en el Testamento:
1) La Fuerza (Art. 1007 CC): El testamento en que de cualquier modo haya intervenido la fuerza, es
nulo en todas sus partes. Para que la fuerza vicie la voluntad debe cumplir con los requisitos
generales, a saber:

3
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

a. Debe ser Grave: Capaz de producir una impresión fuerte en una persona de sano juicio,
tomando en cuenta su edad, sexo, condición, mirándose como fuerza de este género todo
acto que infunde en una persona el justo temor a verse expuesta ella, su consorte o alguno
de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
b. Debe ser Injusta o Ilegitima.
c. Debe ser Determinante en la manifestación de la Voluntad.
Parte de la doctrina ha querido indicar que no se requieren cumplir con los requisitos generales de
la fuerza porque el Art. 1007 CC dice que “de cualquier modo” que haya intervenido la fuerza, el
testamento es nulo. Sin embargo, la Corte Suprema señala que deben cumplirse los requisitos
generales.
Sanción de la Fuerza: La sanción general de la fuerza en el ordenamiento jurídico es la nulidad
relativa. Sin embargo, parte de la doctrina señala que la sanción es la nulidad absoluta debido a que:
a. La letra del precepto, al decir que el testamento es nulo en todas sus partes, estaría
indicando que se trata de la máxima sanción legal.
b. La trascendencia que tiene la fuerza en el caso especial del testamento ha movido al
legislador a sancionarla con la nulidad absoluta.
En opinión del autor esta última posición esta errada, pues el “en todas sus partes” solo indica que
es todo el testamento nulo y no solo la cláusula obtenida por fuerza, lo que es reafirmado por la
historia fidedigna ya que en el proyecto original solo anulaba la cláusula concreta.
En ese sentido al ser nulidad relativa prescribe en 4 años y solo puede ser exigida por quien en cuyo
beneficio fue establecida. Si fuere absoluta prescribiría en 10 y cualquier persona que tenga interés
actual en ella
2) El Dolo: Debido a que nada dice el legislador sobre el dolo en el testamento deben aplicarse las
reglas generales, pero con ciertas modificaciones en sus requisitos:
a. Debe ser Determinante.
b. Puede ser Obra de Cualquier Persona: Si bien el requisito clásico es que sea obra de una
de las partes, al ser un acto unilateral el testamento no existe contraparte, por lo que el dolo
puede ser generado por cualquier persona que haya obtenido por dolo una cláusula en su
favor.
3) El Error: El legislador solo se ocupa del error en las disposiciones testamentarias.
3. Causal de Indignidad para Suceder: El que por fuerza o dolo ha obtenido una disposición testamentaria
es declarado por la ley como indigno para suceder (Art. 968 Nº4 CC).

CAPITULO III: CLASIFICACIÓN DEL TESTAMENTO

La clasificación del testamento se hace en atención a las solemnidades de que está revestido. En ese sentido
tenemos dos grandes clases: el testamento solemne y el testamento menos solemne o privilegiado. A su vez
el testamento solemne puede ser otorgado en Chile o en el extranjero, otorgado en Chile puede ser abierto
o cerrado. El testamento menos solemne, en cambio, puede ser verbal, marítimo o militar.
En cuanto a las solemnidades, el Art. 18 Ley de Efecto Retroactivo dispone que: “las solemnidades
externas de los testamentos se regirán por la ley coetánea a su otorgamiento”.
I. EL TESTAMENTO SOLEMNE.
El testamento solemne se puede definir como: “aquel en que se han observado todas las solemnidades que
la ley ordinariamente requiere” (Art. 1008, inc. 2 CC).

4
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

1. El Testamento Solemne otorgado en Chile: Los requisitos comunes a todo testamento solemne
otorgado en Chile son:
1) La Escrituración (Art. 1011 CC).
2) La Presencia de Testigos: Su número es variable, siendo la regla general tres testigos, salvo el caso
del testamento cerrado que requiere cinco testigos. Respecto a esto, el Art. 1012 CC establece que
no podrán ser testigos en un testamento solemne otorgado en Chile:
a. Los menores de 18 años.
b. Los que se hallaren en interdicción por causa de demencia.
c. Todos los que actualmente se hallaren privados de razón.
d. Los ciegos.
e. Los sordos.
f. Los mudos.
g. Los condenados a alguna de las penas designadas en el Art. 267 Nº4 CC y, en general,
los que por sentencia ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser testigos: Hoy la
referencia al Art. 267 debe ser entendida al Art. 271 CC que señala que “cuando por
sentencia ejecutoriada el padre o la madre ha sido condenado por delito que merezca pena
aflictiva, aunque recaiga indulto sobre la pena, a menos que, atendida la naturaleza del
delito, el juez estime que no existe riesgo para el interés del hijo, o de asumir el otro padre
la patria potestad”.
h. Los amanuenses del escribano que autorice el testamento.
i. Los extranjeros no domiciliados en Chile.
j. Las personas que no entiendan el idioma del testador; sin perjuicio de lo dispuesto en
el Art. 1024 CC: Este último artículo se refiere al testamento cerrado donde si pueden ser
testigos los que no entiendan el idioma del testador.
La habilidad putativa de un testigo no anula el testamento, de manera que si un testigo es inhábil,
pero esa inhabilidad no se manifiesta exteriormente y la opinión dominante era que este testigo
podía serlo del testamento, la circunstancia de la inhabilidad real del testigo no anula el acto. Pero,
según el Art. 1013, inc. Final CC: “la habilidad putativa no podrá servir sino a uno solo de los
testigos”, por lo que si son dos los inhábiles el testamento es nulo, siguiendo el principio de que el
error común constituye derecho (error comunis facit jus).
Otros requisitos de los testigos son:
a. Dos testigos a lo menos, deberán estar domiciliados en la comuna o agrupación de
comunas en que se otorga el testamento.
b. Si el testamento se otorga ante 3 testigos, uno por lo menos deberá saber leer y escribir,
y si se otorga ante 5 testigos, dos por lo menos deberán hacerlo.
1.1. El Testamento Abierto, Público o Nuncupativo (Art. 1008, inc. Final CC): “Aquel en que el
testador hace sabedores de sus disposiciones al escribano, si lo hubiere, y a los testigos”. Puede otorgarse
de dos formas:
1) Ante funcionario público y tres testigos: El Art. 1014 CC dispone que son funcionarios públicos
competentes para autorizar testamentos abiertos:
a. El Notario Público.
b. El Juez de Letras del Territorio Jurisdiccional en que se otorgue el Testamento.
Antiguamente también estaba habilitado el subdelegado y el Oficial del Registro Civil.
En cuanto a su forma de otorgamiento, el testamento abierto otorgado ante funcionario puede ser
otorgado en:

5
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

a. Protocolo: Debe ser otorgado de esta forma si es ante Oficial del Registro Civil. También
puede otorgarse de este modo si es ante Notario. Este testamento que se otorga en el
protocolo mismo es instrumento público en cuanto a testamento, pero también lo es en
cuanto a escritura pública.
b. Hoja Suelta: Sera otorgado de esta forma necesariamente si se otorga ante el Juez o un
Subdelegado, pues ninguno de ellos lleva un protocolo. También puede otorgarse de este
modo si es ante Notario, debido a que:
a. El Art. 1017 CC dispone que el testamento podrá haberse escrito previamente,
lo cual está indicando que bien puede el testamento no ingresar al protocolo,
ya que lo contrario equivaldría a que este saliese de la notaria, cosa
jurídicamente imposible.
b. Los Arts. 866 CPC y 420 Nº2 COT se refieren a la protocolización del
testamento abierto otorgado en hoja suelta, sin distinguir cual funcionario lo
haya autorizado lo que viene a confirmar que incluso si lo hace el notario no
es forzosa su inserción en protocolo.
2) Ante cinco testigos, sin intervención de funcionario público alguno: Este testamento no puede
estar revestido de la misma autenticidad que el anterior y por ello la ley, para proceder a su ejecución
exige previamente su publicación (Art. 1020 CC). Es juez competente para conocer de la
publicación el del ultimo domicilio del testador, pudiendo solicitarla cualquier persona capaz de
parecer en juicio. El juez, presentada la solicitud, debe cerciorarse de la muerte del testador, salvo
muerte presunta. Para ello el interesado exhibirá la partida de defunción del causante. Hecho esto,
el juez cita a su presencia a los testigos del testamento para que reconozcan sus firmas y la del
testador, si alguno de ellos está ausente, los presentes abonaran sus firmas o serán abonadas por
declaración juradas de otras personas fidedignas.
Reconocidas las firmas, el juez rubrica el testamento al principio y fin de cada hoja y lo manda
protocolizar en una notaría. La jurisprudencia ha indicado que nadie puede oponerse a la publicación
porque ella no reconoce validez al testamento y deja a salvo las acciones en su contra.
1.1.1. Protocolización del Testamento otorgado en hoja suelta: Si el testamento se ha otorgado en hoja
suelta será necesario efectuar su protocolización. Para ello se agregara su original al protocolo con los
antecedentes que lo acompañan. Para protocolizar un testamento será suficiente la sola firma del notario en
el libro respectivo. En ese sentido, lo que se hará valer como testamento no es este mismo, pues él queda
agregado al final del protocolo, sino que una copia de toda la diligencia de la protocolización dada por el
notario, a petición de parte interesada.
En cuanto al plazo que existe para protocolizar el testamento, la ley señala que deberá hacerse a más tardar
dentro del primer día hábil siguiente al de su otorgamiento, a fin de resguardar la integridad y la autenticidad
del testamento. La Corte de Apelaciones de Santiago ha indicado, sin embargo, que este plazo no debe
aplicarse al testamento otorgado ante cinco testigos, pues este previamente a la protocolización deberá ser
publicado y este trámite se lleva a cabo tras la muerte del testador.
Por último, la nulidad de la protocolización no anula el testamento.
1.1.2. Declaraciones que debe contener el Testamento Abierto (Art. 1016 CC):
1) Respecto del Testador: Debe indicarse: (i) el nombre, (ii) apellido, (iii) lugar de nacimiento, (iv)
nación a que pertenece, (v) si está o no avecindado en Chile, (vi) la comuna en que tuviere su
domicilio, (vii) su edad, (viii) la circunstancia de hallarse en su entero juicio, (ix) los nombres de

6
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

las personas con quienes hubiere contraído matrimonio, (x) los nombres de los hijos habidos en
cada matrimonio y de cualquiera otros hijos del testador, con distinción de vivos o muerte.
2) Respecto de los Testigos: Debe indicarse: (i) el nombre, (ii) el apellido y (iii) el domicilio.
3) Respecto del Otorgamiento: Debe indicarse: (i) el lugar, (ii) el día, (iii) el mes y (iv) el año de
otorgamiento. Y si se ha otorgado ante notario debe indicarse la hora (Art. 248 COT).
4) Respecto del Funcionario Público en el Testamento otorgado ante 3 testigos: Debe indicarse:
(i) el nombre, (ii) apellido y (iii) oficio del escribano.
1.1.3. Otorgamiento mismo del Testamento Abierto (Arts. 1017 y 1018 CC): Se descompone en varias
etapas:
1) Escrituración y Lectura del Testamento: El testamento una vez escrito, es leído en alta voz por
el funcionario que interviene en su otorgamiento, y si no interviene ninguno por aquel de los testigos
que designe el testador. Es nulo el testamento otorgado ante cinco testigos en que no se indica cuál
de estos debe leerlo. La lectura del testamento es un acto continuo e ininterrumpido.
Parte de la doctrina ha estimado que debe dejarse constancia en el testamento del hecho de haberse
leído en alta voz. Para ello se ha argumentado que el testamento debe bastarse a sí mismo y esta
exigencia no se cumple si él no da constancia de haberse cumplido con las solemnidades
establecidas por la ley. Sin embargo, en opinión del autor, esta posición esta errada porque:
a. Son dos cosas distintas la solemnidad y la prueba de la solemnidad: La solemnidad es
leerlo y dejar constancia de haberse cumplido la lectura no es sino una manera de
acreditarla.
b. El Art. 1019 CC al referirse al testamento del ciego exige expresamente que se deje
constancia, en el testamento, de la circunstancia de haber sido leído: Si la ley en el caso
específico exige esta circunstancia es porque la regla general es que no sea necesaria su
indicación.
c. La jurisprudencia ha indicado que es nulo el testamento que no fue leído aun cuando
se diga en el mismo que así ocurrió.
2) Firma del Testamento: El acto termina con las firmas del testador, los testigos y el escribano.
a. ¿Qué ocurre si el Testador no sabe o no puede firmar?: Se mencionara en el testamento
que el testador no sabe o no puede firmar. No es necesario que alguien firme por él. La
jurisprudencia ha indicado que no es necesario indicar la causa, ya que el no saber o no
poder es suficiente motivo.
b. ¿Qué ocurre si uno de los Testigos no sabe o no puede firmar?: Otro de los testigos
firmará por él, y a ruego suyo, expresándose así en el testamento.
1.1.4. Casos en que una Persona está obligada a otorgar Testamento Abierto: Si bien la regla general
es la libertad de elección, hay personas que no pueden otorgar testamento cerrado:
1) El Analfabeto.
2) El Ciego: Este testamento presenta algunas particularidades propias:
a. No puede otorgar testamento solamente ante testigos.
b. El testamento debe ser leído dos veces: la primera por el funcionario público que
interviene en el acto y la segunda por un testigo elegido por el testador.
c. Debe dejarse constancia expreso del cumplimiento de la doble lectura en el
testamento.
1.2. El Testamento Cerrado o Secreto (Art. 1008, inc. Final CC): “Aquel en que no es necesario que
los testigos tengan conocimiento de las disposiciones”. El Art. 1021 CC señala que debe otorgarse ante

7
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

un escribano y tres testigos, pudiendo hacer las veces de escribano el respectivo juez letrado. Sin perjuicio
de lo anterior, la jurisprudencia ha destacado que el hecho de otorgarse ante más testigos no anula el
testamento, siempre que haya un funcionario público.
1.2.1. Otorgamiento del Testamento Cerrado: Al igual que el testamento abierto, debe ser un acto único
e ininterrumpido. Tiene las siguientes etapas:
1) Escrituración y Firma del Testamento: El Art. 1023 CC señala que el testamento debe estar
escrito o, a lo menos, firmado por el testador. Al respecto pueden darse tres situaciones:
a. Que el Testamento esté escrito y firmado por el testador: Sin problemas.
b. Que el Testamento este escrito a mano o a máquina por un tercero y firmado por el
testador: Inobjetable, pues la ley solo exige que sea firmado por el testador.
c. Que el Testamento esté escrito de puño y letra del testador, pero no esté firmado por
él: La opinión dominante indica que es válido, pero en opinión del autor es nulo porque el
artículo señala que “a lo menos” debe estar firmado por el testador.
2) Introducción del Testamento en un Sobre Cerrado: Escrito el testamento, el otorgante lo
introduce en un sobre, el cual debe ser cerrado exteriormente, en términos tales que si se quiere
extraer el testamento, deba romperse la cubierta. Si se presenta un testamento cerrado con la cubierta
del sobre violada, el testamento es nulo.
3) Redacción de la Carátula del Testamento: Una vez efectuadas las operaciones anteriores el
notario deberá redactar la carátula del testamento. La carátula comienza con el epígrafe
“testamento”, y a continuación el notario deberá expresar:
a. Que el Testador se encuentra en su sano juicio.
b. Individualizara al Testador: Indicando el nombre, apellido y domicilio.
c. Individualizara a los Testigos: Del mismo modo que el testador.
d. Indicara el lugar, día, mes, año y hora de otorgamiento.
Termina el otorgamiento por las firmas del testador y los testigos, y por la firma y signo del
escribano sobre la cubierta.
Se discute que ocurre si el testamento tiene la firma del testador pero no así la carátula. La Corte
Suprema ha dicho que es nulo pero la Corte de Apelaciones lo ha considerado válido. En opinión
del autor es nulo porque la firma en la carátula asegura que el testamento corresponde al deseo del
otorgante.
Dentro del otorgamiento es relevante indicar que lo que constituye esencialmente el testamento cerrado,
siendo su principal y mayor solemnidad de este, es el acto por el cual el testador a viva voz expresa frente
al escribano y sus testigos que en el sobre cerrado está su testamento (Art. 1023 CC).
Una vez terminado el otorgamiento, el testador puede elegir entre llevarse su testamento cerrado para
guardarlo en otro lugar o dejarlo bajo custodia del notario. En cualquiera de los dos casos, el notario debe
llevar un índice de carácter privado de los testamentos cerrados otorgados ante él, el cual se conserva secreto,
y solo puede ser exhibido en virtud de resolución judicial. Además, se anotan también en el Índice General
de Testamentos del Archivo Judicial de Santiago.
1.2.2. Apertura del Testamento Cerrado (Art. 1009 y ss. CC): Se solicita ante el juez del ultimo domicilio
del testador, pero también se puede ante el juez del territorio jurisdiccional a que pertenezca el notario que
otorgo el testamento. Puede pedirla cualquier persona capaz de parecer en juicio. Lo primero que debe hacer
el juez es cerciorarse que la persona ha fallecido para lo cual se le debe presentar un certificado de defunción,
salvo muerte presunta.

8
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

Posteriormente, el juez citara al notario y los testigos que concurrieron a su otorgamiento, quienes depondrán
sobre dos hechos: (i) reconocerán su firma y la del testador y (ii) reconocerán si el testamento esta tal cual
fue otorgado. Si faltan algunos testigos, los otros abonaran las firmas de los ausentes. Si falta el funcionario,
será reemplazado por el que ha sucedido al que otorgó el testamento, e incluso podría reemplazar al juez el
secretario. En caso necesario y siempre que el juez lo estime conveniente, las firmas del funcionario y los
testigos podrán ser abonadas por la declaración jurada de otras personas fidedignas.
Según la jurisprudencia, los vicios que puedan haberse cometido en la apertura del testamento no traen
consigo la nulidad del mismo. En ese mismo sentido, no cabe oposición a la apertura del testamento.
Finalmente, el funcionario llamado a autorizar el acta de apertura del testamento es el secretario del tribunal,
pues se trata de una actuación jurídica.
1.2.3. Protocolización del Testamento Cerrado: Reconocidas las firmas y la integridad del testamento, se
abre el sobre y el juez rubrica el testamento al fin y al principio de cada hoja, y lo manda protocolizar ante
el notario que lo autorizó o ante aquel que el juez designe. También se protocolizan los antecedentes que lo
acompañan, esto es, los trámites de la apertura. Desde el momento de la protocolización el testamento
adquiere el carácter de instrumento público.
1.2.4. Casos en que una Persona está obligada a otorgar Testamento Cerrado (Art. 1024 CC): El
testador que no pudiere entender o ser entendido de viva voz, solo podrá otorgar testamento cerrado. Esta
expresión incluye dos casos:
1) El Sordomudo que puede darse a entender por escrito.
2) El Extranjero que no entienda el idioma del notario y testigos.
En estos casos, y debido a que no podrán expresar de viva voz que en el sobre cerrado que lleva está su
testamento, el Art. 1024 CC señala que el testador escribirá de su letra, sobre la cubierta la palabra
“testamento”, o la equivalente en el idioma que prefiera y hará del mismo modo la identificación de su
persona, expresando su nombre, apellido, domicilio y nacionalidad.
1.3. Nulidad del Testamento Solemne: La omisión de cualquier solemnidad del testamento acarrea su
nulidad, siendo esta nulidad absoluta (Art. 1026 CC). Al tratarse de nulidad absoluta, puede ser declarada
de oficio, cuando aparezca de manifiesto y puede pedirse por el ministerio público o por todo el que tenga
interés en ello. Las principales causales de nulidad del testamento solemne son:
1) Que el testamento, sea abierto o cerrado, no se otorgue por escrito.
2) Que el testamento no se otorgue ante el número de testigos hábiles exigidos por la ley: No anula
el testamento el que haya sido otorgado ante más testigos que los indicados por la ley.
3) Que el testamento se otorgue ante un funcionario distinto de aquellos autorizados por la ley
para intervenir en dicho acto.
4) Que el testamento hubiere sido otorgado ante Oficial de Registro Civil en hoja suelta, pero es
válido el otorgado ante Notario en igual forma.
5) Que el testamento haya sido otorgado en infracción de las reglas dadas por la ley para su
otorgamiento: En consecuencia:
a. No tiene valor el testamento abierto que no es leído.
b. También es nulo si, concurriendo un funcionario, no lo lee él.
c. Tampoco es válido el testamento abierto en el cual no se deje constancia de que el
testador no supo o no pudo firmar, aunque no es necesario expresar la causa por la
cual no supo o no pudo hacerlo.
d. También es nulo si firma por algún testigo algún tercero extraño al testamento.
9
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

e. Sera igualmente nulo el testamento del ciego en que se infrinjan las solemnidades
especiales exigidas por la ley.
f. También es nulo el testamento cerrado en que el testador no haya firmado el mismo y
la carátula.
6) Que haya sido violada la carátula del testamento cerrado.
7) Que las personas obligadas a otorgar testamento cerrado u abierto, infrinjan dicha obligación
legal.
8) No anulara el testamento por los vicios cometidos en los trámites posteriores a su
otorgamiento relativos a su apertura y publicación.
Es interesante indicar que la omisión en las declaraciones del testamento no anula este si no hay duda sobre
la identidad de las personas que intervienen en él. Esto mismo se aplica respecto de la omisión del lugar,
día, mes y año de otorgamiento. Esto sin perjuicio de los testamentos que son al mismo tiempo escritura
pública, y en que esta es nula si no se identifica al testador en la forma prescrita por la ley. A pesar de todo
esto, hay que referirse a dos circunstancias especiales:
1) Sanción por la Omisión del Lugar de Otorgamiento del Testamento: Lo primero que se discute
es qué implicar indicar el lugar de otorgamiento, algunos estiman que se refiere a la ubicación
geográfica, mientras que otros que se refiere al sitio específico en que se otorga el testamento (una
casa, el oficio del notario, etc.). La jurisprudencia mayoritaria ha estimado que se refiere al lugar
geográfico, ya sea la comuna, paraje, aldea, etc.
En cuanto a la sanción en concreto, su omisión no acarrea la nulidad si no hay duda sobre la
identidad de las personas que intervienen en él. Pero, hasta la ley 18.181, el testamento otorgado
ante notario en el cual no se indicara el lugar carecía el carácter de escritura pública.
2) Sanción por la Omisión de la Hora de Otorgamiento del Testamento: Debido a que el requisito
de la hora fue establecido en el Art. 414 COT, no aplica lo referido en el Art. 1026 CC sobre la
omisión del lugar cuando no hay duda sobre la identidad de los intervinientes. En ese sentido, se ha
discutido la sanción frente a la omisión de la hora en el testamento otorgado ante notario, parte de
la jurisprudencia lo encontró nulo y otra no. Principalmente se postulaba para la última posición
que como el COT solamente establecía por sanción la perdida de la calidad de escritura pública,
nada decía sobre la validez del testamento y por tanto, la omisión de la hora no lo anulaba. Pero,
desde la ley 18.181 que elimina tal sanción el problema se ha vuelto más complejo.
En opinión del autor, la sanción que debería aplicarse no es la nulidad, sino simplemente sanciones
respecto del notario que falta a sus deberes.
1.3.1. La Habilidad Putativa del Funcionario: Se ha cuestionado la jurisprudencia si la invalidez del
nombramiento del funcionario ignorado por el testador implica la nulidad del testamento. La Corte Suprema
en un fallo indico que el testamento era nulo, pues el vicio en la designación del notario se comunicaría al
testamento. En opinión del autor, esta posición si bien es correcta desde un punto de vista estrictamente
jurídico, trae consigo dificultades prácticas, pues obligaría al particular en cada caso a verificar si la
designación del funcionario cumple o no con todos los requisitos legales.
En ese sentido, es más acertado el fallo que indico lo contrario, argumentando que si el notario ejerce su
cargo públicamente y en definitiva resulta haber existir algún defecto en su designación, ignorado de todos,
nos encontramos ante un error común que constituye derecho. Por otra parte, si la inhabilidad desconocida
de un testigo no trae la nulidad del testamento, parece justo llegar a la misma conclusión respecto del
funcionario mal designado.
2. El Testamento Solemne otorgado en el Extranjero:

10
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

2.1. Testamento otorgado en conformidad a la ley extranjera: Los requisitos de este testamento son:
1) Debe otorgarse por escrito: Esto debido a que el Art. 1027 CC señala que “valdrá en Chile el
testamento escrito, otorgado en país extranjero”, por lo que la ley exige como mínimo que sea
escrito, siendo nulo el testamento verbal otorgado en el extranjero.
2) Debe acreditarse que se han cumplido las solemnidades exigidas por la ley extranjera.
3) Debe acreditarse la autenticidad del instrumento respectivo en la forma ordinaria: La
autenticidad de un instrumento consiste, según el Art. 17 CC, en el “hecho de haber sido otorgado
por las personas y de la manera en que en él se expresan”. Se prueba a través de la legalización
de las firmas de las personas que intervienen en el instrumento.
De todo lo anterior podemos concluir que el Art. 1027 CC aplica el principio lex locus regit actum, ya que
se aplicara en el testamento la ley del lugar de otorgamiento con una salvedad: que debe ser escrito.
2.1.1. Validez en Chile del Testamento Ológrafo otorgado en el Extranjero: Algunas legislaciones,
como la francesa, reconocen validez a los testamentos que han sido escritos, fechados y firmados de puño
y letra por el testador, sin necesidad de cumplir otra solemnidad que la indicada. Respecto de este se discute
su validez en Chile. Parte de la doctrina estima que no es válido debido a que el Art. 1027 CC exige probar
la autenticidad del testamento, lo cual evoca la idea de instrumento público. Sin embargo, la mayoría de la
doctrina y la Corte Suprema admiten su validez debido a que:
1) La única exigencia de fondo que contiene el Art. 1027 CC para la validez en Chile del
testamento otorgado en país extranjero, es que sea escrito, y el testamento ológrafo lo es.
2) El Código Civil acepta en general el principio lex locus regit actum y, en consecuencia, si el
testamento en referencia tiene valor según la ley del país en que se otorga, también lo tendrá
en Chile.
2.2. Testamento otorgado en conformidad a la ley chilena: Los requisitos de este testamento son:
1) El Testador debe ser chileno o extranjero domiciliado en Chile: No pueden otorgar testamento
en el extranjero, conforme a la ley chilena, los extranjeros no domiciliados en nuestro país.
2) Los Testigos que intervienen en este testamento deberán ser chilenos o extranjeros
domiciliados en la ciudad en que se otorgue el instrumento.
3) El Testamento debe ser otorgado ante un Cónsul o representante diplomático chileno: Los
cónsules deben llevar un Libro de los testamentos abiertos otorgados ante ello y de Toma de Razón
de los cerrados, el cual será remitido, cumplidos ciertos tramites y plazos, al Ministerio de RR.EE.
de Chile. El instrumento debe llevar el sello de la Legación o Consulado.
4) En lo demás, se observaran las reglas del testamento solemne otorgado en Chile.
2.2.1. Tramites posteriores a su otorgamiento:
1) Visto bueno del Jefe de la Legación (Art. 1029 CC): El testamento otorgado en la forma prescrita
anteriormente, y que no haya sido ante un jefe de Legación, llevara el visto bueno de este jefe, si el
testamento fuere abierto, al pie, y si fuere cerrado, sobre la caratula. El testamento abierto será
siempre rubricado por el mismo jefe al principio y fin de cada página.
2) Remisión de una Copia del Testamento o de la Caratula a Chile: El testamento se otorga en dos
copias, una queda en poder del testador y la otra se envía al Ministerio de RR.EE. de Chile, el cual,
a su vez, abonando la firma del jefe de Legación, remitirá dicha copia al juez del ultimo domicilio
del difunto en Chile, para que la haga incorporar en los protocolos de un notario del mismo
domicilio. No conociéndose al testador ningún domicilio en Chile, será remitido a un juez de letras

11
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

de Santiago, para su incorporación en el protocolo del notario que el juez designe. Si el testamento
es cerrado, el testador se queda con el sobre y lo que remite la legación es una copia de la carátula.
3) Apertura del Testamento Cerrado: Debido a que es difícil que comparezcan el funcionario y los
testigos que otorgaron el testamento, el Art. 1025 CC establece que la falta del funcionario es
suplida por el notario que el juez designe. El problema está en que nada dice que ocurre si faltan
todos los testigos, por lo que, en opinión del autor, debe prescindirse de este trámite.
II. EL TESTAMENTO MENOS SOLEMNE O PRIVILEGIADO.
El testamento menos solemne o privilegiado se puede definir como: “aquel en que pueden omitirse algunas
de las solemnidades, por consideración a circunstancias particulares expresamente determinadas por la
ley” (Art. 1008, inc. 3 CC). Los requisitos de todo testamento privilegiado son:
1) Presencia de Testigos: Deben ser igualmente hábiles pero las inhabilidades son menos que en los
testamento solemnes, siendo inhábiles:
a. Los que estén privados de razón.
b. Los menores de 18 años.
c. Los ciegos.
d. Los sordos.
e. Los mudos.
f. Los que no entiendan el idioma del testador.
g. Los condenados a penas iguales o superiores a 4 años de presidio o reclusión.
h. Los analfabetos en los testamentos escritos: En esto es más estricto que los testamentos
solemnes donde solo debe saber leer y escribir un testigo si se otorga ante tres o dos si se
otorga ante cinco.
Respecto de la habilidad putativa del Art. 1013 CC algunos estiman que beneficiaría a todos los
testigos del testamento privilegiado. Sin embargo, el autor estima que solo puede beneficiar a uno
porque el Art. 1031 CC hace integra remisión al Art. 1013 CC.
2) Ciertas Solemnidades en el Otorgamiento (Art. 1032 CC):
a. El testador declarara expresamente que su intención es testar.
b. Las personas cuya presencia sea necesaria serán unas mismas del principio hasta el
fin.
c. El acto será continuo, o solo interrumpido en los breves intervalos que algún accidente
requiere.
Los testamentos privilegiados una vez que han sido protocolizados valen como escritura pública (Art. 420
COT).
1. El Testamento Verbal (Art. 1033 CC): “Aquel que otorga una persona, en caso de peligro inminente
para su vida, ante tres testigos y haciendo de viva voz sus declaraciones y disposiciones testamentarias”.
Sus requisitos son:
1) Peligro Inminente para la Vida del Testador: Debe ser inminente, y además es necesario que
haya sido imposible otorgar testamento solemne. La jurisprudencia ha declarado que determinar su
existencia es una cuestión de hecho que no puede ser revisada por casación en el fondo. No importa
cuál es la causa del peligro inminente para la vida del testador, pudiendo ser una enfermedad larga
o presentarse en forma súbita e inesperada.
2) Deben concurrir Tres Testigos.
3) El Testador debe hacer sus Declaraciones y Disposiciones de Viva Voz (Art. 1034 CC).

12
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

1.1. Caducidad del Testamento Verbal: Además de la revocación, existe otra causal de terminación del
testamento: la caducidad. El Art. 1036 CC señala que el testamento verbal caduca si:
1) Transcurren 30 días de haberse otorgado el testamento, sin que fallezca el testador.
2) No se pone por escrito el testamento dentro de 30 días subsiguientes al de la muerte del
testador: Este plazo es fatal. Se discute si dentro de este plazo debe completarse todo el proceso de
escrituración o si basta con el cumplimiento de algunas etapas. La jurisprudencia mayoritaria indica
que la escrituración debe completarse dentro del plazo, pero un fallo disidente estableció que
bastaba el examen de los testigos y otro fallo que no es necesario que la protocolización ocurra
dentro de este plazo.
1.2. Puesta por Escrito del Testamento Verbal: Tal como se ha indicado, el testamento verbal debe
ponerse por escrito dentro de los 30 días subsiguientes a la muerte del testador. Hay varias etapas:
1) Examen de los Testigos: Es juez competente el de letras del territorio jurisdiccional en que se
otorgó el testamento a petición de parte interesada. Para ello debe citar para el acto a los demás
interesados que residan en el mismo territorio jurisdiccional, siendo esencial citar a los que
heredarían abintestato de no existir testamento. Esta citación puede ser personal, por cedula e
incluso por avisos.
Hecho esto, el juez procederá a tomar declaración jurada a los testigos instrumentales y a todas las
otras personas cuyo testimonio le pareciere conducente a esclarecer los hechos, sobre:
a. Individualización del Testador y circunstancias que hicieron creer que su vida se
hallaba en peligro inminente.
b. Individualización de los Testigos.
c. El lugar, día, mes y año en que fue otorgado el testamento.
A continuación, los testigos instrumentales deponen sobre tres circunstancias:
a. Si el testador parecía estar en su sano juicio.
b. Si el testador manifestó ante ellos su intención de testar.
c. Cuáles fueron sus declaraciones y disposiciones testamentarias.
2) Resolución Judicial: Si el juez encontrare que se han observado las solemnidades prescritas, y que
en la información aparece claramente la voluntad del testador, fallara que según dicha información,
el testador ha hecho las declaraciones y disposiciones siguientes (expresándolas); y mandara que
valgan dichas declaraciones y disposiciones como testamento del difunto, y que se protocolice como
tal su decreto.
Es importante destacar que hay una diferencia respecto de la competencia del juez para tomar la
declaración de los testigos y para dictar la resolución, ya que es competente para lo primero el del
territorio jurisdiccional en que se otorgó el testamento, pero la resolución la dicta el de letras del
último domicilio del causante.
La resolución judicial es lo que constituye en definitiva el testamento verbal. El juez es soberano
de dictarla, pero está sujeto a ciertas limitaciones (Art. 1039 CC):
a. Solo dicta resolución si encuentra que se han cumplido las solemnidades exigidas por
la ley.
b. Deberá observar si en la información aparece claramente la última voluntad del
testador, y
c. No se miraran como declaraciones o disposiciones testamentarias sino aquellas en que
los testigos que asistieron por vía de solemnidad estuvieren conformes
3) Protocolización: Finalmente, la resolución judicial, con los demás antecedentes, se protocoliza
como testamento en una notaría.

13
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

No puede deducirse oposición a que se ponga por escrito el testamento verbal, pero quedan a salvo las
acciones de nulidad que puedan hacerse valer en su contra.
2. El Testamento Militar: “Aquel que se otorga en tiempo de guerra por los militares y demás individuos
empleados en un cuerpo de tropa de la Republica y voluntarios, rehenes y prisioneros que pertenecen a
dicho cuerpo”. Las personas que pueden otorgar este testamento son:
1) Los militares y demás individuos empleados en un cuerpo de tropas de la Republica.
2) Los voluntarios, rehenes y prisioneros pertenecientes a dicho cuerpo, y
3) Las personas que van acompañando o sirviendo a cualquiera de los antedichos.
Los funcionarios ante quienes puede otorgarse este testamento son:
1) Un capitán u oficial de grado superior a este.
2) Un intendente del ejército.
3) Un comisario.
4) Un auditor de guerra.
5) Un capellán, médico o cirujano que lo asista, si el testador estuviere enfermo o herido.
6) El oficial que lo mande, aun cuando sea de grado inferior a capitán, si se hallare en un
destacamento.
El requisito esencial para testar militarmente es que exista un estado de guerra. En ese sentido solo se podrá
testar militarmente si la persona se halla en: (i) una expedición de guerra, (ii) actualmente, en marcha o
campaña con el enemigo, o (iii) en la guarnición de una plaza actualmente sitiada. Puede tratarse de una
guerra civil o internacional.

2.1. Clasificación del Testamento Militar:

1) El Testamento Militar Abierto (Art. 1042 CC): Debe otorgarse en presencia de funcionario
competente y testigos. Hecho esto, el testador lo firmara si supiese y pudiese escribir. En caso
contrario, se omite la firma, pero se deja constancia en el testamento de tal circunstancia. El
testamento será firmado también por el funcionario y los testigos.
Respecto de la cantidad de testigos, existe un vacío legal y frente a ello se han planteado dos
soluciones:
a. Dos Testigos: Porque la historia fidedigna de la ley y la expresión de “los” testigos, sin
indicar su cantidad implican que basta que haya pluralidad, es decir, dos testigos.
b. Tres Testigos: Es la opinión del autor debido a que es la regla general del ordenamiento
jurídico en esta materia, siendo armónico que se mantenga.
Si el testamento no se ha otorgado ante el jefe superior de la expedición o ante el comandante de la
plaza, deberá llevar el visto bueno de estos funcionarios al pie. El testamento será siempre rubricado
al principio y al fin de cada página por dicho jefe o comandante. Hecho esto, el testamento deberá
ser enviado a la brevedad posible y con las seguridades del caso al Ministerio de Defensa, el que
abonara la firma del funcionario y enviara el testamento al juez del último domicilio del testador en
Chile, si este no lo hubiere tenido, al de letras de Santiago. El tribunal ordenara la protocolización
del testamento en una notaría del domicilio del testador, y si este no lo hubiere tenido, en la que el
propio juez designe.
Caducidad (Art. 1044 CC): Si el testador no falleciere dentro de los 90 días subsiguientes al del
otorgamiento del testamento, este caduca.
2) El Testamento Militar Cerrado: El testamento deberá otorgarse en la misma forma del testamento
cerrado solemne (Art. 1047 CC), salvo ciertas diferencias:

14
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

a. El funcionario competente para autorizar el testamento es el indicado en el Art. 1041,

inc. 1 CC: (i) el capital o un oficial de grado superior, (ii) el intendente del ejército y
(iii) el auditor de guerra.
b. La carátula será visada en la misma forma del testamento militar abierto, o sea, el jefe
superior de la expedición o el comandante de la plaza, según el caso, pondrán su visto
bueno al pie de ella, y la rubricaran, y
c. La caratula será enviada al Ministerio de Defensa, el cual abonando la firma del jefe
militar, la enviara al juez correspondiente para su protocolización.
Respecto a la cantidad de testigos, es cierto que el Art. 1047 CC se remite a la norma del testamento
cerrado, pero la referencia se hace solamente al Art. 1023 CC, el cual no es el precepto que indica
el número de testigos de este último testamento. A pesar de ello, el autor estima que debe aplicarse
la regla general de 3 testigos.
Caducidad: Si bien el Art. 1044 CC establece de modo general la caducidad, algunos estiman que
esta norma solo se refiere al testamento militar abierto porque:
a. La ubicación del precepto entre las normas especiales del testamento militar abierto:
Contra esto el autor indica que el Art. 1044 CC habla de testamento militar en general, sin
hacer distingo.
b. En el Art. 1046 CC la ley expresamente dijo que caducaba el testamento militar verbal
y nada dijo, en cambio, respecto del cerrado: El autor estima que la indicación expresa
en el verbal se debe a que se genera una regla especial para este testamento y no para
extender la posibilidad de que caduque.
3) El Testamento Militar Verbal (Art. 1046 CC): “Cuando una persona, que puede testar
militarmente, se halle en peligro inminente podrá otorgar testamento verbal”. Sigue las normas
generales del testamento militar y el verbal, con ciertas excepciones:
a. La información de los testigos para poner el testamento por escrito se rinde lo más
pronto posible ante el auditor de guerra o quien haga sus veces: O sea: (i) no hay plazo
y (ii) se otorga ante el auditor de guerra.
b. La información llevara al pie el visto bueno del jefe superior de la expedición o del
comandante de plaza, quien la rúbrica al fin y al principio de cada página, y la
remitirá en el menor tiempo posible y con las seguridades del caso al Ministerio de
Defensa, el cual no enviara al juez correspondiente para que la mande protocolizar.
c. Caduca si el testador sobrevive al peligro.
3. El Testamento Marítimo: “Aquel que se otorga en alta mar en un buque de guerra chileno o en un
buque mercante que navega bajo bandera chilena”. La ley permite otorgarlo en época de paz. Se podrá
otorgar tanto en buques de guerra como en buques mercantes chilenos, siempre que se encuentren en alta
mar. En ese sentido, podemos hacer una distinción según el barco:
1) Testamento Marítimo otorgado en Buque de Guerra Chileno: Puede extenderse abierto, cerrado
o verbal. Serán competentes para otorgarlo no solo los individuos de la oficialidad y tripulación,
sino cualquiera otros que se hallaren a bordo del buque de guerra en alta mar.
2) Testamento Marítimo otorgado en Buque Mercante que navega bajo bandera chilena: Solo
puede extenderse abierto. Puede otorgarlo cualquier persona que iba a bordo de este.
También podemos distinguir según su otorgamiento:
1) Testamento Marítimo Abierto: Sera recibido por el comandante o su segundo en presencia de tres
testigos. Si el testador no supiere o no pudiere firmar, se expresara esta circunstancia en el
testamento. Se extenderá un duplicado del testamento con las mismas firmas que el original (Art.

15
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

1048 CC). El testamento se guardara entre los papeles más importantes de la nave, y se dará noticia
de su otorgamiento en el diario de navegación (Art. 1049 CC).
Luego, se deberá entregar el testamento a la autoridad en el primer puerto a que llegue la nave (Art.
1050 CC). Si la nave, antes de volver a Chile arriba a un puerto extranjero donde exista agente
diplomático consular chileno, el comandante del barco entregara a este funcionario un ejemplar del
testamento, exigirá un recibo de la entrega y pondrá nota de ello en el diario de navegación. El
agente enviara dicho ejemplar al Ministerio de Defensa quien lo remitirá al juez competente para
su protocolización. Si la nave llegare antes a Chile, se entregara dicho ejemplar con las mismas
formalidades al respectivo gobernador marítimo, el cual lo transmitirá al Ministerio de Defensa.
Caducidad (Art. 1052 CC): No valdrá sino cuando el testador hubiere fallecido antes de
desembarcar, o antes de expirar los 90 días subsiguientes al desembarco. No se entenderá por
desembarque el pasar a tierra por corto tiempo par reembarcarse en el mismo buque.
2) Testamento Marítimo Cerrado: Sigue las mismas reglas que el testamento solemne cerrado salvo
las modificaciones en su otorgamiento ya referidas en el testamento marítimo abierto.
3) Testamento Marítimo Verbal: Debe existir un peligro inminente para la vida del testador. La
información de los testigos para poner el testamento por escrito será recibida por el comandante de
la nace o su segundo.
CUARTA PARTE: LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS
Las asignaciones por causa de muerte son “las que hace la ley o el testamento de una persona difunta para
suceder en sus bienes” (Art. 953 CC). En ese sentido, pueden ser abintestato o testamentarias. Son
testamentarias: “las que hacer el testamente de una persona difunta para suceder en sus bienes”.
Las asignaciones testamentarias tienen dos clases de requisitos:
1) Requisitos Objetivos: Aquellas exigencias que determinan la validez o nulidad de las propias
asignaciones. Son los requisitos de las asignaciones en sí mismas.
2) Requisitos Subjetivos: Aquellas exigencias que deben concurrir en la persona misma del
asignatario. Son:
a. Ser capaz de suceder.
b. Ser digno de suceder al causante.
c. Ser persona cierta y determinada.
I. CERTIDUMBRE Y DETERMINACION DEL ASIGNATARIO.
1. El Asignatario debe ser Persona Cierta (Art. 1056, inc. 1 CC): “Todo asignatario deberá ser una
persona cierta y determinada, natural o jurídica”. Para ser capaz debe existir natural o jurídicamente al
tiempo de deferirse la asignación (Arts. 105 a 108 CC). Puede también suceder que una asignación esté
concebida en términos tales que exista incertidumbre respecto de la persona a quien ha querido el testador
referirse. En tal circunstancia, el Art. 1065 CC dispone que ninguna de las dos o más personas, entre las
que existe la duda, tendrá derecho a la asignación.
2. El Asignatario debe estar Determinado o ser Determinable: La determinación del asignatario en el
testamento debe hacerse por el nombre de este, pero el Art. 1056 CC declara que la circunstancia de no
estar determinado el asignatario en esta forma no trae consigo la ineficacia de la disposición testamentaria,
siempre que el testamento contenga indicaciones claras que permitan su identificación. Por ello puede ser
determinado o determinable.
Excepcionalmente la ley, en ciertos casos, admite la indeterminación del asignatario en tres casos:

16
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

1) Asignaciones hechas con un objeto de beneficencia: El Art. 1056 CC dispone que valdrán con
todo las asignaciones destinadas a objetos de beneficencia, aunque no sean para determinas
personas.
Respecto de cómo se hace la determinación, en un principio era el Presidente de la Republica el que
debía designar el establecimiento de beneficencia al cual sería entregada la asignación prefiriendo
a los de la comuna o provincia del testador. Posteriormente se entregó la facultad a la Junta Central
de Beneficencia que debía destinarlas a obras de beneficencia y asistencia social de la comuna,
departamento o provincia del último domicilio del testador. Hoy en día le corresponde a FONASA
la inversión de las asignaciones dejadas indeterminadamente con un objeto de beneficencia.
Lo dejado para el alma del testador, sin especificar de otro modo su inversión, sigue la misma regla
del número anterior.
2) Asignaciones dejadas a los pobres (Art. 1056, inc. Final CC): “Lo que en general se dejare a los
pobres, se aplicara a los de la parroquia del testador”.
3) Asignaciones dejadas indeterminadamente a los parientes: En este evento el legislador
interpreta la voluntad del testador y dispone que la asignación corresponde a los consanguíneos del
grado más próximo, según las órdenes de sucesión abintestato, teniendo lugar el derecho de
representación en conformidad a las reglas legales.
En presencia de esta asignación, los parientes de grado más próximo excluyen a los de grado más
remoto, salvo que a la fecha del testamento haya habido uno solo de ese grado, pues en tal caso se
entienden también llamados los de grado posterior. La solución dada por el legislador es lógica,
pues el testador hablo de parientes, o sea, quiso favorecer a más de una persona.
II. REQUISITOS DE LAS ASIGNACIONES.
1. Las Asignaciones al igual que los Asignatarios deben estar Determinadas o ser Determinables: El
Art. 1066 CC establece que: “toda asignación deberá ser a titulo universal, o de especies determinadas o
que, por las indicaciones del testamento, puedan claramente determinarse o de géneros y cantidades que
igualmente lo sean o puedan serlo. De otra manera, se tendrá por no escrita”.
Tratándose de una asignación a titulo universal o herencia, basta la determinación del patrimonio del
causante, puesto que el heredero sucede en todo el o en una cuota suya. En los legados de especie o cuerpo
cierto la determinación exigida es la máxima: la especifica. En los legados de género es menos estricta la
individualización de los bienes asignados, los cuales deben estar determinados genéricamente o en cantidad,
o cuando menos ser determinables en virtud de que el testamento contenga indicios claros al respecto.
Hay una excepción a esta regla: “sin embargo, si la asignación se destinare a un objeto de beneficencia
expresado en el testamento, sin determinar la cuota, cantidad o especies que hayan de invertirse en él,
valdrá la asignación”. En este caso la determinación se hace en atención a la naturaleza del objeto de
beneficencia, las demás disposiciones del testador y las fuerzas del patrimonio de este en la parte de que ha
podido disponer libremente. Esta determinación la hará el juez competente, oyendo al defensor de obras
pías y a los herederos, y conformándose en cuanto fuera posible a la intención del testador. A su vez, hay
una contra excepción, en el sentido de que no valdrá estipulación en que tanto el objeto de la asignación
como la obra de beneficia a la cual se destina estén ambas indeterminadas.
2. El Error en las Asignaciones Testamentarias: El error solo vicia la asignación en que incide, pero no
afecta el resto del testamento. El Art. 1058 CC dispone que: “la asignación que pareciere motivada por un
error de hecho, de manera que sea claro que sin este error no hubiera tenido lugar, se tendrá por no
escrita”. En ese sentido, el error vicia la asignación cuando es determinante. Solo el error de hecho produce
el efecto de invalidar la asignación, no así el de derecho.

17
 Resumen Civil VII Control de Lectura I: Marcelo Barrientos Z. | Sebastian Videla Aspe

Aun el error en la persona vicia la asignación debido a que las asignaciones testamentarias son actos intuito
personae. Pero, el error en el nombre o calidad del asignatario no vicia la disposición, si no hubiere duda
acerca de la persona.
3. Otros Requisitos de las Asignaciones Testamentarias: Están basadas en el principio de que en el
testamento debe manifestarse la voluntad libre y espontánea del testador.
1) Nulidad de las Disposiciones Captatorias1.
2) Falta de Manifestación Clara de la Voluntad (Art. 1060 CC): “No vale disposición alguna
testamentaria que el testador no haya dado a conocer de otro modo que por sí o no, o por una señal
de afirmación o negación, contestando una pregunta”.
3) Elección del Asignatario por Otra Persona2.
4) Incapacidad del Notario y Testigos del Testamento: El Art. 1061 CC establece la incapacidad
del notario, o del funcionario que haga sus veces, de sus respectivos cónyuges, parientes y
dependientes; de los testigos y de los cónyuges y parientes de estos. El Art. 1062 CC dispone que
el acreedor cuyo crédito no conste sino por el testamento, será considerado como legatario, por ello
la confesión de deuda carece de valor.
5) Cumplimiento de una Asignación que se deja al arbitrio de un Heredero o Legatario (Art.
1067 CC): Puede suceder que se instituya una asignación en favor de una persona dejando al arbitrio
de un heredero o legatario su cumplimiento. En este caso, si el heredero o legatario aprovechare
rehusar la asignación, están obligados a llevarla a efecto, a menos que prueben justo motivo para
no hacerlo así. Sin embargo, si del incumplimiento de la asignación no resulta utilidad al heredero
o legatario, este no estará obligado a justificar su resolución, cualquiera que sea. Por último, el
provecho de un ascendiente o descendiente, de un cónyuge o de un hermano o cuñado, se reputara
para el efecto de esta disposición, provecho de dicho heredero o legatario.
Se podría decir que este articulo choca con el Art. 1063 que impide dejar la elección del asignatario
a otra persona. Por ello se ha entendido por el autor que si en un caso concreto estas disposiciones
llegan a entrar en pugna, prima el Art. 1063 CC.
III. INTERPRETACIÓN DEL TESTAMENTO.
En la interpretación del testamento prevalece la voluntad claramente manifestada del testador, siempre y
cuando no se oponga a los requisitos y prohibiciones legales (Art. 1069 CC). Además, la jurisprudencia ha
estimado que las diversas cláusulas de un testamento no deben ser interpretadas en forma aislada sino en
conjunto, de modo que del contexto armónico de todas ellas se desprenda cual ha sido la voluntad del
testador.
Interpretar el testamento es una cuestión de hecho que no puede ser revisada por la casación en el fondo.
Sin embargo, la calificación jurídica de una disposición es cuestión de derecho, sujeta a la revisión de la
casación. También se puede casar si la interpretación desnaturaliza la institución creada por el testador.

1
Atender a página 1, punto 1 3) a).
2
Atender a página 1, punto 1 3) b).

18