Campos Aguarico Shushufindi: 4 para Construcción

CAMPOS AGUARICO
SHUSHUFINDI
SISTEMA DE DOSIFICACION
DE QUIMICOS
Código CPP: 3601-A013-E-SP-0000001

Documento: ESPECIFICACION TECNICA DE TABLEROS
ELECTRICOS
Departamento: FACILIDADES
Código Documento PAM: 57D068-SCP-70-SP-201
Código Documento CSSFD:
Revisión Fecha Páginas Motivo de la Revisión

Revisadas
4 05-12-14 Para Construcción
Historial de Revisiones
Revisión Fecha Próxima Revisión Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
A 01-03-13 - F. VEGAS S. ROSELLÓ H. MAGRI
0 09-04-13 F. VEGAS S. ROSELLO H. MAGRI
1 06-12-13 M.ALFONSO S. ROSELLO H. MAGRI
2 09-05-14 D. NIEVAS S. ROSELLO H. MAGRI
3 26-05-14 J.GIACHINO S. ROSELLO H. MAGRI
4 05-12-14 C.GELABERT P. VAZQUEZ P. VAZQUEZ
Control de Distribución
Ubicación del Documento: Controlada No Controlada
Facilidades X
Control de Documentos C&PP X
Control de Documentos CONSORCIO SHUSHUFINDI X
La información del presente documento es propiedad exclusiva de Consorcio Shushufindi S.A. y no deberá ser
utilizada para otros propósitos distintos a los especificados.
La información del presente documento es propiedad exclusiva de Consorcio Shushufindi S.A. y no deberá ser usada para otros propósitos distintos a los especificados.
Departamento: Facilidades
SISTEMA DE DOSIFICACION Código CPP No.: 3601-A013-E-SP-0000001
DE QUIMICOS Código PAM No.: 57D068-SCP-70-SP-201
Código CSSFD No.:
ESPECIFICACION TECNICA DE Revisión No.: 4
TABLEROS ELECTRICOS Página No.: 2 de 7
ÍNDICE:
1 OBJETO.................................................................................................................................................................................... 3
2 DOCUMENTACION DE REFERENCIA ......................................................................................................................... 3
3 NORMAS Y CODIGOS ........................................................................................................................................................ 3
4 CONDICIONES DE SITIO ................................................................................................................................................... 3
5 ALCANCES.............................................................................................................................................................................. 3
6 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS ..................................................................................................................... 4
7 CARACTERISTICAS ELECTRICAS ............................................................................................................................... 5
8 CARACTERISTICAS PARTICULARES ........................................................................................................................ 6
9 SISTEMA DE CONTROL Y PRUEBAS ......................................................................................................................... 6
10 DOCUMENTOS A ENTREGAR ........................................................................................................................................ 7
11 MATERIALES, EQUIPOS Y SERVICIOS ...................................................................................................................... 7
La información del presente documento es propiedad exclusiva de Consorcio Shushufindi SA y no deberá ser usada para otros propósitos distintos a los especificados.
Código CSSFD No.:
1. OBJETO
El presente documento tiene como objeto describir los paneles de distribución para servicios auxiliares
en campo y para instalación en casetas de químicos para su compra.
La finalidad de estos paneles es alimentar distintas cargas en campo y cargas a los distintos pozos
en caseta de químicos los mismos que serán instalados en el Campo Shushufindi operado por
Petroamazonas EP.
2. DOCUMENTACION DE REFERENCIA
REFERENCIA TITULO
3601-A013-E-EU-0000001 DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 POZO (1F)
3601-A013-E-EU-0000002 DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL CASETA DE QUÍMICOS PARA 2 POZOS (1F)
3601-A013-E-EU-0000006 DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 POZO (3F)
3601-E001-E-EU-0500001 TABLERO DE ALIMENTACION – BOMBAS DE 4 CABEZALES.
3601-A013-E-EM-0000001 CIRCUITO DE CONTROL Y FUERZA CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 POZO (1F)
3601-A013-E-EM-0000002 CIRCUITO DE CONTROL Y FUERZA CASETA DE QUÍMICOS PARA 2 POZOS (1F)
3601-A013-E-EM-0000006 CIRCUITO DE CONTROL Y FUERZA CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 POZO (3F)
3601-A013-E-EM-0000008 CIRCUITO DE CONTROL Y FUERZA CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 Y 2 POZOS
3601-A013-E-EM-0000009 CIRCUITO DE CONTROL Y FUERZA CASETA DE QUÍMICOS PARA 3, 4 Y 5 POZOS
3. NORMAS Y CODIGOS
Los requerimientos de materiales y fabricación de todos los componentes deben cumplir o exceder las
secciones aplicables de las últimas ediciones de los siguientes códigos y normas, a menos que se
especifique lo contrario en este documento:
• NFPA 70 National Electrical Code

• NEMA 4X
• NEMA PB1 Panelboards
• NEMA AB1 Molded-Case Circuit Breakers and Molded-Case Switches
• NEMA 250 Enclosures for Electrical Equipment (1000 V maximum)
• AISI 316/304
4. CONDICIONES DE SITIO
SHUSHUFINDI
Temperatura Ambiente Máxima 40 °C
Temperatura Ambiente Mínima 10 °C
Temperatura media Ambiente en Invierno 25 °C
Humedad Relativa 100 %
Elevación < 3000 msnm
Atmósfera Medio Ambiente Tropical
Zona Sísmica Norma Ecuatoriana NEC2011, Capitulo 2 Tabla 2.2
5. ALCANCES
Esta especificación define los requisitos mínimos para el diseño, materiales, fabricación y pruebas de
los tableros mencionados de acuerdo con las especificaciones aplicables, hojas de datos y los códigos
y las normas que figuran en el punto 3 y otras condiciones de esta Especificación.
Código CSSFD No.:
En caso de cualquier discrepancia entre los dibujos, códigos, especificaciones o interpretación contraria
de la misma por otros, será responsabilidad del proveedor notificar al cliente por escrito antes de que
cualquier trabajo sea iniciado. El no hacerlo puede dar lugar a que todo el trabajo deberá realizarlo por
cuenta del proveedor. La decisión del cliente será definitiva en la resolución de estos conflictos.
Todos los elementos mencionados o implicados en la especificación, se considerarán parte del ámbito
del proveedor de obra o suministro.
Todos los trabajos estarán sujetos a inspección por parte de su titular en cualquier momento. La
proveedor procederá inmediatamente con todos los elementos disponibles para su inspección a
solicitud del cliente. La inspección o la falta de inspección de las obras por parte del cliente no liberará
al proveedor de la responsabilidad de realizar el trabajo de acuerdo con esta especificación, y hará las
reparaciones a su costa.
El proveedor deberá mantener registros precisos y organizados durante el curso de la construcción y

proporcionar los datos construidos, dibujos y documentación requerida por el Contrato y
Especificaciones. La referencia a las especificaciones, normas o códigos se destina a cubrir la última
edición, incluidas las anexos, suplementos o sus revisiones. En caso de conflictos o diferencias en los
requisitos de los códigos anteriores y las normas, los requisitos más estrictos prevalecerán.
Será responsabilidad del proveedor la fabricación completa de los tableros y la provisión de todos los
componentes indicados en la documentación, y deberá proveer todos los elementos y accesorios que
no estén expresamente indicado en la misma, necesarios para su correcto funcionamiento.
El proveedor verificará de la potencia total disipada por el tablero completo en condiciones de plena
carga total según los valores de cargas individuales indicados en los esquemas unifilares y deberá
verificar todas las capacidades y rangos de los componentes de cada circuito a alimentar.
A continuación se describen las cantidades y descripción de los mismos:
DESCRIPCIÓN
TABLERO INTERRUPTOR PRINCIPAL
TABLERO PARA INSTALACION EN CASETA DE QUÍMICOS PARA 1 y 2 POZOS
TABLERO PARA INSTALACION EN CASETA DE QUÍMICOS PARA 3, 4 y 5 POZOS
Es responsabilidad del proveedor entregar los tableros en las bodegas de CPP en Shushufindi
6. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Estos tableros y sus interruptores de circuito irán alojados en gabinetes de acero inoxidable con
bandeja portaequipos y tapas y puertas de acero calibre 16 y cuerpos calibre 14; acero inoxidable 304 o
316.
La entrada de alimentación principal al Tablero se efectuará por el piso del tablero con cables armados
externos de sección a definir de acuerdo al diseño final del estudio de carga.
Las puertas serán pestañadas y convenientemente reforzadas, de manera que su construcción sea
resistente y no sufra alabeos. Contarán con bisagras ocultas, burletes y cierre con cerradura, con llave
de combinación única para todas las puertas.
Todas las salidas de fuerza se harán directamente desde las borneras componibles.
Código CSSFD No.:
Cada tablero tendrá una placa de identificación montada en la puerta permanente. La construcción de la
placa de identificación y formulación será la especificada en los planos. Los datos de la placa se
aportará en los planos. placas de identificación deberán ser fijadas a la puerta mediante remaches o
tornillos. Encolada o presión no es aceptable.
Todos los cables de tierra deberán ser de cobre con provisiones para el aterrizaje de un conductor
principal de tierra entrante y conductores de tierra para cada circuito. El recinto del tablero deberá
proporcionarse también con un terminal de tierra.
Los interruptores deberán estar plenamente clasificados para la capacidad de interrupción que se
muestra en los planos.
A menos que se especifique lo contrario, los interruptores automáticos serán magnetotérmicos, con el
número de polos necesarios que se muestran en los planos. Los interiores de tableros deberán estar
diseñados de manera que los dispositivos de sobrecorriente se puede reemplazar sin quitar los
conectores de cable principal y no obligarán a ningún mecanizado, taladrado o roscado para cambiar
los circuitos.
Cuando se muestra en los dibujos disposiciones para interruptores futuros serán instalados totalmente
completos con todos los accesorios necesarios para el montaje inferior del interruptor, las placas de la
cubierta en blanco se proporcionan para los espacios futuros.
Los disyuntores hasta 20 A serán del tipo de los interruptores automáticos.
Los interruptores automáticos derivados por encima de 20 A y los interruptores de alimentación de

entrada del circuito será de construcción en caja moldeada.
Todos los tableros designados serán construcción TIPO NEMA 4X.
Se garantizará la PAT de las puertas mediante el uso de malla de cobre extraflexible de no menos de
12 AWG fijadas a la estructura y a las mismas (bulón soldado).
7. CARACTERISTICAS ELECTRICAS
El cableado interno se realizará con cable extraflexible de cobre, de aislación de PVC antillama.
La sección de los cables de potencia se determinará para cada caso y no será, nunca, inferior a 12
AWG. La sección mínima para circuitos de comando de tensión será de 14 AWG.
Todos los conductores se identificarán en sus extremos mediante spaghetti termocontraible numerados,
en concordancia con lo indicado en los funcionales correspondientes.
Todos los contactos auxiliares de relés y contactores deberán cablearse a bornera.
Deberán ubicarse borneras de tal manera que se pueda acceder a ellas a fin de posibilitar la revisión de
los circuitos.
Serán del tipo componibles, con sus partes activas puentes y accesorios realizados en bronce o latón
de sección equivalente, con tornillos de bronce, y cuerpo aislante de poliamida montada sobre riel de
acero cincado.
Los bornes componibles, tendrán una identificación con cartel propio montado en una hendidura
practicada sobre el cuerpo del borne, la cual se protegerá con placa de 4 mm de acrílico transparente.
El cartel identificador del borne podrá tener hasta tres dígitos.
Código CSSFD No.:
La capacidad de los bornes será función de la corriente admisible en aire de los cables a conectar en
ellas. Cada bornera tendrá una reserva del 10% del total de los bornes empleados, con un mínimo de 2.
Los bornes deberán agruparse manteniendo un ordenamiento funcional.
Todas las conexiones, accesorios eléctricos, regletas de borneras, barra de tierra, etc. Serán
debidamente identificados, estas identificaciones deberán constar en el planos conforme a obra
entregados por el proveedor.
Todos los contactores de comando responderán a las normas NEMA o ANSI, serán de tamaño acorde
a la potencia a comandar para categoría AC1, según sea la función indicada en el diagrama unifilar.
El Contratista completará la tabla del esquema unifilar con los datos del contactor elegido.
La acometida y salida de los cables a los gabinetes se harán por la parte inferior del mismo por medio
de terminales prensacables tipo TMCX para cable armado
8. CARACTERISTICAS PARTICULARES
8.1. TABLERO INTERRUPTOR PRINCIPAL
Este tablero será de acero inoxidable o chapa espesor AWG 14 acabado epoxi según características
constructivas y eléctricas indicadas más arriba, de tamaño adecuado para alojar en su interior un
interruptor automático modular de capacidad adecuada para soportar las cargas alimentadas aguas
abajo según diagramas unifilares citados en el punto 2 con puerta ciega, el mismo ira montado en
monoposte metálico de diámetro 6” con abrazaderas metálicas de acero inoxidable.
Se debe tener en cuenta que la acometida de entrada y salida de los cables armados se realizará
por la parte inferior del mismo utilizando terminales prensacables tipo TMCX para cable de 4c#2/0
AWG +6G
8.2. PANEL DE CONTROL DE QUIMICOS
Estos paneles serán de acero inoxidable según características constructivas y eléctricas indicadas
más arriba, de tamaño adecuado para alojar en su interior un interruptor automático modular,
contactores, interruptores termomagnéticos de capacidad adecuada según diagramas unifilares
citados en el punto 2 con sus elementos de comando y señalización instalados en la tapa del mismo
y con puerta calada transparente.
Estos paneles irán montados sobre bastidores de hierro pintados con pintura epoxi.
En su interior poseerán canales pasacables ranurados de capacidad suficiente para el montaje

cómodo de los conductores que interconectan los distintos circuitos.
Se señalizará en el frente de cada gabinete la operación de los contactores. Los colores de los
visores serán verdes para indicar marcha, rojo para motor parado y ámbar para indicación de falla.
Estos paneles se deberán proveer con iluminación interna.
Se debe tener en cuenta que la acometida de entrada y salida de los cables armados se realizará
por la parte inferior del mismo utilizando terminales prensacables tipo TMCX
9. SISTEMA DE CALIDAD Y PRUEBAS
Es deber del proveedor, cumplir con todas las pruebas requeridas por el departamento de calidad, las
mismas serán registradas en los formatos de pruebas respectivas y liberadas por el cliente.
Código CSSFD No.:
Las pruebas se darán por terminadas y aprobadas, cuando los respectivos registros este firmados por
cliente.
Una vez entregados los documentos de calidad, se procederá a realizar las pruebas FAT, las mismas
que serán coordinadas con las Supervisión del cliente, las pruebas se darán por terminadas y
aprobadas, cuando los respectivos registros este firmados por el cliente.
10. DOCUMENTOS A ENTREGAR
Como parte de la ingeniería de detalle, el proveedor deberá entregar como mínimo los siguientes
documentos:
− Diagrama unifilar
− Diagrama trifilar
− Diagrama de inteconexionado o funcionales
− Layout del panel de control incluyendo lista de materiales, las mismas que tendrán fabricante y
numero de parte de todos los accesorios que se instalen en su interior
− Certificaciones
− Planilla de pruebas liberadas por CPP-CSSF
− Lista de cargas y protecciones del panel de control
Todos los documentos serán entregados en duro, PDF y ejecutables.
El proveedor deberá presentar la Información requerida para su respectiva revisión y aprobación por
parte del cliente.
Una vez receptada la información – Ingeniería de detalle el cliente, tendrá 7 días para aprobar la
respectiva información.
11. MATERIALES, EQUIPOS Y SERVICIOS
El proveedor, deberá contar con los materiales, equipos y todos los demás bienes que fuesen
necesarios para la adecuada y correcta ejecución de las obras y servicios contratados. La proveedor
será responsable del correcto funcionamiento de sus equipos y demás bienes y de su buen estado de
conservación. Las eventuales tareas de reparación y mantenimiento de los mismos deberán ser
programadas por la proveedor de manera de no interferir con el programa de trabajos.
Los vehículos livianos no podrán tener una antigüedad mayor de cinco (5) años y deben estar en
perfectas condiciones de funcionamiento según reglamentación vigente con cinturones de seguridad,
láminas anti motines transparentes, jaulas antivuelco y apoya cabezas para todos los ocupantes.
Deberá asimismo, resguardar de todo daño los materiales y/o equipos y/o demás bienes pertenecientes
a la contratante y/o de terceros existentes en el lugar, notificando de inmediato acerca de cualquier
perjuicio que pudiera haberse irrogado a los mismos o defectos o anomalías que se advirtiera en ellos,
previa debida inspección de su estado, siendo responsable por el incumplimiento o no cumplimiento
oportuno o adecuado de las citadas obligaciones.
La energía eléctrica, agua, gas, lubricantes y demás elementos que el proveedor pudiera necesitar para
el funcionamiento de sus equipos deberá procurarlos a su cuenta y cargo.

Campos Aguarico Shushufindi: 4 para Construcción

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Campos Aguarico Shushufindi: 4 para Construcción

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CAMPOS AGUARICO

Código CPP: 3601-A013-E-SP-0000001

Revisión Fecha Páginas Motivo de la Revisión

4 05-12-14 Para Construcción

2 DOCUMENTACION DE REFERENCIA ......................................................................................................................... 3

3 NORMAS Y CODIGOS ........................................................................................................................................................ 3

4 CONDICIONES DE SITIO ................................................................................................................................................... 3

6 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS ..................................................................................................................... 4

7 CARACTERISTICAS ELECTRICAS ............................................................................................................................... 5

8 CARACTERISTICAS PARTICULARES ........................................................................................................................ 6

9 SISTEMA DE CONTROL Y PRUEBAS ......................................................................................................................... 6

10 DOCUMENTOS A ENTREGAR ........................................................................................................................................ 7

11 MATERIALES, EQUIPOS Y SERVICIOS ...................................................................................................................... 7

• NFPA 70 National Electrical Code

El proveedor deberá mantener registros precisos y organizados durante el curso de la construcción y

A continuación se describen las cantidades y descripción de los mismos:

Los disyuntores hasta 20 A serán del tipo de los interruptores automáticos.

Los interruptores automáticos derivados por encima de 20 A y los interruptores de alimentación de

Todos los tableros designados serán construcción TIPO NEMA 4X.

8.1. TABLERO INTERRUPTOR PRINCIPAL

8.2. PANEL DE CONTROL DE QUIMICOS

En su interior poseerán canales pasacables ranurados de capacidad suficiente para el montaje

9. SISTEMA DE CALIDAD Y PRUEBAS

10. DOCUMENTOS A ENTREGAR

Todos los documentos serán entregados en duro, PDF y ejecutables.

11. MATERIALES, EQUIPOS Y SERVICIOS

Potrebbero piacerti anche