Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Inclusión y exclusión
social
en la juventud
latinoamericana
Resumen:
La inclusión social tiene acepciones múltiples, pero sin duda pasa por las
dinámicas que vinculan el desarrollo de capacidades con el acceso a
oportunidades a lo largo del ciclo vital, y con ello, el acceso al
bienestar, a redes de relaciones y al ejercicio de la ciudadanía. En este
marco, el artículo presenta aspectos problemáticos de la inclusión social
de la juventud latinoamericana, y lo hace en dos perspectivas distintas. En
la primera, se muestran disonancias que la juventud vive en sus pro-
cesos de inclusión: más educación pero menos empleo, más acceso a
información pero menos acceso a poder, más consumo simbólico que no
necesariamente se traduce en más consumo mate- rial. En la segunda, se
muestran brechas en el desarrollo de capacidades y el acceso a
oportunida- des entre los propios jóvenes, según el hogar de origen (por
ingresos familiares), la territorialidad (urbano-rural) y otras condiciones
que diferencian y segmentan, lo que indica que las brechas de inclusión
social se están reproduciendo en las nuevas generaciones. Finalmente se
destacan algu- nas tendencias positivas, como la expansión de la
educación y de la conectividad, y su progresiva difusión entre los
jóvenes.
Palabras clave:
inclusión social, jóvenes excluidos, brechas generacionales,
oportunidades de la juventud
- 49
-
Abstract:
Social inclusion is a multidimensional concept. To a great extent, it is
related with the life cycle dynamics that links progress in capacities with
access to opportunities, and consequently access to welfare, social
networks and full citizenship. Within this framework, this article
presents problematic aspects of social inclusion among Latin American
youth, with two different perspectives. The first one emphasizes
contradictions or asynchronies that Latin American youngsters face
regarding social inclusion: more education but less employment, more
access to
- 50
-
information but less access to power, more symbolic consumption that not
necessarily allows higher material consumption. The second perspective
stresses social gaps among young population in relation to capacity
development and access to opportunities: gaps according to
household conditions (mainly family incomes), territory (urban vs. rural)
and other conditions that reinforce segmentation within the generation,
indicating that gaps are reproducing along time. Finally some positive
trends are highlighted, such as expansion and progression in education
and in connectivity.
Key words:
social inclusion, excluded youth, generational gaps, youth opportunities
- 50
-
Martín Hopenhayn
CEPAL, Chile
- 52
-
Inclusión y exclusión social en la juventud latinoamericana
I. Brecha de expectativas:
la perspectiva intergeneracional
aun así los “nuevos jóvenes” tienen aún jóvenes), tenemos que para el
un egreso de secundaria mismo promedio de once países lati-
significativamente mayor. Más aún, noamericanos el porcentaje
ya había en 2002 ventajas entre aumentó del 64,8% en 1990 al
jóvenes de veinte a veinticuatro 67,9% en 2002, mientras entre
años en conclusión de secundaria adultos de treinta a cincuenta y
respecto de jóvenes de veinticinco a nueve años este umbral se elevó del
veintinueve años (34,6% vs. 32,6%), 44,9% al 52,7% respectivamente
en circuns- tancias en que en 2000 (CEPAL, 2005).
los jóvenes de veinti- cinco a De manera que es claro que
veintinueve años tenían mayor tasa existe hoy mayor acumulación de
de conclusión secundaria que los de capital educativo entre
veinte a vein- ticuatro (27,7% vs.
25,8%).
La conclusión de educación
primaria, en cambio, marca el
umbral que segrega ya no entre
probabilidad de salir o de quedar
en la pobreza a lo largo de la vida,
sino más aún, de salir o de caer en
la plena exclusión o indi- gencia.
En efecto, de acuerdo a los
actuales requerimientos laborales y
los códigos nece- sarios para
desenvolverse en sociedades
modernas, la no conclusión de
primaria cons- tituye una
desventaja irreversible en produc-
tividad, participación, capital social
y capital cultural. En este
indicador, al tomar jóvenes entre
veinte y veinticuatro años (vale
decir, una edad en que ya nadie
está en primaria, pero son todos
Inclusión y exclusión social en la juventud latinoamericana
Gráfico 1
América Latina (18 países):Tasa de desempleo en distintos grupos etarios,
alrededor de 2005
25
19,9
20
14,5
15
9,3
8,4
6,4
5,5
4,7 4,4 4,1 4,13,7
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
10
0
15-
19 20- 25- 30- 35- 40- 45- 50- 55- 60- Total
24 29 34 39 44 49 54 59 64 15-
64
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los países.
Inclusión y exclusión social en la juventud latinoamericana
Cuadro 1
América Latina (14 países, promedios simples):
Ingreso relativo de las mujeres jóvenes respecto al ingreso promedio de los hombres
jóvenes correspondientes, por grupo de edad, según nivel educativo
1 20- 25-
5- 24 29
1
9
Años de 1 20 200 1990 20 20 1 20 2
estudio 9 00 5 00 05 9 00 0
9 9 0
0 0 5
Total 88 88 82, 78,5 81, 83, 75 77, 8
,2 ,0 5 1 6 ,0 8 0
,
1
0-3 87 76 89, 74,2 60, 63, 61 55, 5
,2 ,8 1 8 5 ,4 6 7
,
9
4-6 76 82 73, 61,6 66, 68, 59 56, 5
,3 ,9 6 5 4 ,4 9 6
,
0
7-9 82 84 72, 66,3 70, 65, 61 58, 6
,5 ,4 6 0 8 ,6 7 2
,
3
10-12 99 85 84, 78,0 78, 77, 70 71, 7
,8 ,7 0 2 1 ,5 6 0
,
1
13 y más 89 10 100, 80,8 86, 89, 77 78, 8
,7 1,7 3 5 6 ,1 3 1
,
4
Fuente: Elaboración CEPAL, con base en un procesamiento de las encuestas de hogares de los países (no incluye
Argentina, Guatemala y Nicaragua).
Gráfico 2
Jóvenes de 18-29 años: uso de internet, 2007
Chile 3 3 1 2
2 5 1 2
Argentina 3 3 8 2
0 6 6
Venezuela 3 3 1 2
0 9 0 1
Perú 23 4 7 2
5 4
Brasil 20 3 10 3
Colombia 1 31 8 7 39
7 8 9
Uruguay 1 3 1 3
7 8 5 0
Panamá 1 3 9 3
6 9 4
México 1 3 41
6 3
Costa Rica 1 3 12 3
4 8 7
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
Rep. 1 3 4
Dominican 2 0 9
a
El 10 2 8 52
Salvador 6
Bolivia 10 39 4 4
6
Paraguay 7 2 2 6
5 6
Honduras 6 22 5 62
Ecuador 6 3 7 54
1
Guatemal 4 13 6 71
a
Nicaragua 3 18 1 7
7
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Gráfico 3
América Latina: uso de internet según edad, 2002 y 2007 (%)
100 2 2 2 2
90
80
45
70
68 87
60 75
50 7
40
30 32
5
20 4
19 13
2 15
5 7 7
2
18 a 29 30 o más 18 a 29 30 o más
20022007
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
10
0
Cuadro 2 aumentar.
América Latina: evolución de la pobreza
Todo esto sugiere que los
y la indigencia entre jóvenes de 15-24
años jóvenes quedan expuestos a un
amplio abanico de propuestas de
1990 2002 2005
consumo simbólico, pero gran
Pobres 44 42 39
Indigentes 18 15 14 parte de aquéllos ven pasar las
oportunidades de gene- ración de
ingresos para la movilidad social
Los datos recién expuestos y el mayor consumo material por
sugieren una brecha creciente el lado de la vida que no les toca.
entre consumo simbólico y Acicalados en las aspiraciones
consumo material. Podría
argumentarse que de todas
maneras hoy los jóvenes
consumen más bienes y
servicios que hace una década.
Es cierto, y ese es el vaso medio
lleno. Pero en el vaso medio
vacío, este ritmo de expansión
está muy por debajo del consumo
simbólico. A su vez, un mayor
consumo simbólico genera más
expectativas de consumo material,
lo que da como efecto una ola de
expectativas frus- tradas que
hacen de los jóvenes candidatos
a la desazón o la disrupción. Más
aún si se toma en cuenta que
durante los años noventa se
mantuvo la tendencia a la
concentración de los ingresos,
que hace que la diferencia en
consumo material entre jóvenes
de hogares ricos en relación con
el resto también tienda a
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
1. Brechas en educación
La educación constituye el
principal mecanis- mo para
acumular capital humano y tener
bue- nas oportunidades de
Inclusión y exclusión social en la juventud latinoamericana
Gráfico 4
América Latina (17 países): conclusión del ciclo secundario entre jóvenes de 20-
24 años,
y del terciario entre jóvenes de 25-29 años según sexo, área geográfica,
pertenencia étnica, quintil de ingresos y educación de los padres, alrededor de
2005 (%).
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
Gráfico 5
América Latina (17 países): tasa de desempleo entre los jóvenes de
15-29 años de edad según quintiles de ingreso per cápita del hogar,
total nacional (promedios simples)
35
29,8
30
26,5
25 24,2
20,0
20
16,3
14,9 15,3
15
11,4 11,2 11,1
8,8 9,1
8,3
6,1 6,6
Inclusión y exclusión social en la juventud latinoamericana
10
0
Quintil 1 Quintil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los países.
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
ción para el año 2005 era del Quintil 4 49,9 42,1 35,8
Quintil 5 38,3 34,8 27,4
76,8% en jóve- nes con la menor
educación (cero a tres años), y Fuente: procesamiento de encuestas de hogares.
Cuadro 3
América Latina (12 países, promedios
simples):
La proporción de jóvenes ocupados
insertos en el sector de baja productividad,
según quintil de ingreso per cápita del
hogar, alrededor de 1990, alrededor de
2000
y alrededor de 2005
Cuadro 4
América Latina (13 países, promedios
simples): proporción de inactivos que no
estudian ni se dedican
a oficios del hogar, según quintil de ingreso
per cápita del hogar, alrededor de 1990,
alrededor de 2000
y alrededor de 2005
26,7% vs. 61,4%. Con todo, también muy alto de alumnos por
llama la atención una computador, y usos fuera de la
segmentación por subgrupo de sala de clases. En este sentido
edad, que cruza niveles también hay que hacer la
socioeconómicos, y donde el grupo diferencia entre jóvenes de
de quince a diecinueve años tiende “conectividad habitual” y otros de
a mayor nivel de conectividad que “conectivi- dad ocasional”, pues es
los mayores. En otras palabras, parte de la brecha digital la
cuanto más jóve- nes los jóvenes, frecuencia de conexión y uso,
mayor el acceso. como también la familiaridad, el
También hay correlación entre lugar desde el cual se ocupa, y
brecha edu- cativa y brecha en para qué se utiliza.
acceso a conectividad. Para los
cuatro países con datos
procesados por CEPAL en la
materia (Brasil, Chile, Costa Rica y
México), es particularmente baja la
conectivi- dad en jóvenes con
educación primaria en relación a
secundaria, y de estos últimos en
relación a jóvenes con
postsecundaria, sea terciaria o no
terciaria (universitaria o no).
Probablemente estas brechas se
reduzcan a medida que las
nuevas generaciones se socia-
lizan con internet en las escuelas
y desde la educación básica, como
parte de los esfuerzos de muchos
países por incorporar computado-
ras en red en el sistema escolar.
Sin embargo, hasta ahora se ha
visto que en las escuelas la
conectividad supone un número
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
Referencias bibliográficas
Notas
1
Ver en esta misma publicación el
artículo de Néstor García Canclini.
2
No significa esto que la juventud
sea una fase de moratoria donde la
creatividad, la productivi- dad y el
protagonismo quedan entre
paréntesis mientras se privilegia la
acumulación de activos. Esta visión
lineal y mecanicista hace poca justi-
cia con la incesante recreación de
realidades y representaciones que
caracteriza cada vez más a los
jóvenes.
3
Ver en esta misma publicación el
trabajo de Guillermo Sunkel.
4
Tomo aquí ese rango etario porque
siendo toda- vía jóvenes,
suponemos que quienes no com-
pletaron secundaria a esa edad es
porque ya no están, ni estarán,
escolarizados en el sistema.
5
Ver en esta publicación el artículo de
Cristancho, Ortega y Guerra.
6
Como puede verse en el artículo de
Guillermo Sunkel, en esta misma
publicación, el porcenta- je de
jóvenes que participan de partidos
políti- cos es menor que el de los
adultos.
7
Medidas según el sistema de línea
de pobreza, en base al costo de
la canasta familiar y el tama- ño
de las familias.
8
Promedio simple para América
Latina, procesa- miento por CEPAL
de las encuestas de hogares.
9
Tomamos la población de 25-29
años entre el total de jóvenes,
porque se presume que ya están
fuera del sistema educativo y por
tanto la medición evalúa niveles
Pensamiento Martín Hopenhayn
Iberoamericano Nº3
educativos definitivos.
10
El grueso de datos en esta sección
se basan en un reciente
procesamiento de datos de la
División de Desarrollo Económico de
la CEPAL.
11
Promedio simple para catorce
países de América Latina, según
información de las encuestas de
hogares.