Fusibles y Relés

SUMARIO

CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (260) - CON UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO PACK LUXE 2005 - SALVO
MOTOR F8Q632 2
CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (260) - CON UNIDAD CENTRAL HABITÁCULO MULTIPLEXADA 2001 - SALVO
MOTOR F8Q632 6
CAJA FUSIBLES HABITÁCULO (260) - SIN UNIDAD CENTRAL HABITÁCULO - MOTOR F8Q632 10
CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (288 - 299) - VERSIÓN EUROPA Y CORREOS SUECIA - CON UNIDAD CENTRAL
DEL HABITÁCULO PACK LUXE 2005 - SALVO MOTOR F8Q632 14
CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (288 - 299) - VERSIÓN EUROPA Y CORREOS SUECIA -CON UNIDAD CENTRAL
DEL HABITÁCULO MUTIPLEXADA 2001 - SALVO MOTOR F8Q632 16
CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (231 - 289 - 299 - 619 - 853) - VERSIÓN EUROPA - SALVO SUECIA - DIRECCIÓN
A IZQUIERDA - SIN UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO - MOTOR F8Q632 18
CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (231 - 299 - 619 - 853) - VERSIÓN EUROPA -SALVO SUECIA - DIRECCIÓN A
DERECHA - SIN UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO - MOTOR F8Q632 20
UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO MULTIPLEXADA 2001 (645) 22
UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO PACK LUXE 2005 (645) 26
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K7J700 31
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR D7F766 33
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR D4F730 35
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K4M750 / 752 / 753 / 754 36
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR F8Q632 38
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K9K702 / 704 40
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K9K714 / 716 / 718 42
CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR F9Q790 44
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K7J700 46
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR D7F766 47
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR F8Q632 48
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K9K702 / 704 / 710 49
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K9K714 / 716 / 718 50
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR F9Q790 4x4 51
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K4M750 / D4F730 52
CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K4M752 / 753 / 754 53

4-1
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (260) - CON UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO

PACK LUXE 2005 - SALVO MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Esta caja se encuentra en el habitáculo, en el lado del conductor.
Viñeta de fusibles
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

260 SE2364

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación
F1 -- Reserva
Mando retrovisores eléctricos (134) - Radio (261) - Pantalla central
F2 10A
(653) - Radioteléfono (715)
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Iluminación plafonier
F3 10A (265) - Iluminación maletero (165)
Cortaconsumidores (protege a los fusibles 2 y 3)
F4 30A
Empalme caravana (713)
F5 30A
Antirrobo (104) - Toma de diagnóstico OBD2 (225) - Unidad central
eléctrica del habitáculo (645) - Cuadro de instrumentos (247) - Unidad
F6 10A central eléctrica alarma (427) en versión dirección a derecha - Relé
luces de cruce y de posición (467) - Relé luces de posición para luces
de día (289)

4-2
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Luneta térmica (235)

F7 30A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645)
F8 30A
Luces delanteras de niebla (231)
F9 15A
Reserva
F10 --
Reserva
F11 --
10A Encendedor (101):
- 10A en versión Dirección a derecha
F12 o o
- 15A en versión Dirección a izquierda
15A
Toma de accesorios (1492)
F13 15A
Combinado limpiaparabrisas (145) - Contactor luces de marcha atrás
(155) en versión dirección a izquierda - Bomba lavaparabrisas
bidireccional delantera y trasera (677) - Módulo de potencia para los
F14 15A
vehículos con equipamientos especiales - Relé limpialuneta (1041) -
Módulo caja de velocidades (971) en versión Caja de velocidades
automática - Relé del compresor acondicionador de aire (474)
Motor limpiaparabrisas (212) - Combinado limpia-lavaparabrisas (145)
F15 20A - Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Relé limpiaparabrisas
(1040)
Contactor de stop (160) - Cuadro de instrumentos (247) - Unidad de
control eléctrico airbag y pretensores (756)- Toma de diagnóstico
F16 15A
OBD2 (225) - Mando ley de paso (129) - Radioteléfono (715) - Mando
marcha/parada regulador de velocidad (1081)

4-3
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Antibloqueo de ruedas (118)

F17 10A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Unidad central eléctrica
F18 2A
alarma (427) en versión dirección a derecha
Unidad central eléctrica del habitáculo (645)
F19 25A
Elevalunas delantero derecho (532)
F20 25A
Asiento calefactante (615) en versión dirección a izquierda y en
F21 15A
versión dirección a derecha en vehículos de correos en Suecia
Techo solar eléctrico (317)
F22 20A
Reserva
F23 --
Calculador acondicionador de aire (419)
F24 15A
Radio (261) - Pantalla central (653) - Mando relé + después de
F25 15A contacto (853)
Cuadro de mando acondicionador de aire (319)
F26 25A
Faro izquierdo (227) - Testigo cuadro de instrumentos (247) - Unidad
F27 10A central eléctrica del habitáculo (645)
Faro derecho (226)
F28 10A

4-4
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Faro izquierdo (227) - Reglaje in situ de los faros (562) Motor corrector
F29 10A
faro izquierdo (537)
Faro derecho (226) - Cuadro de instrumentos (247) - Motor corrector
F30 10A faro derecho (538)
Luces izquierdas de posición (185-173) - Iluminación placa de matrícula
(166-167) - Testigo cuadro de instrumentos (247)- Iluminación
F31 10A interruptores (125-101-123-128-261-319-653-1003) - Unidad central
eléctrica del habitáculo (645) - Mando techo solar (317) - Mando
marcha/parada regulador de velocidad (1081)
Luces derechas de posición (184 - 172)- Iluminación interruptores (615-
F32 10A 132-133-532) - Mando ley de paso (129)
Luces traseras de niebla izquierda (173) - Luces traseras de niebla
F33 10A derecha (172) en dirección a derecha - Cuadro de instrumentos (247)
Bocina sonora (105)
F34 15A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Intermitencia y luces de
F35 10A precaución
Retrovisor eléctrico conductor (239) - Retrovisor eléctrico pasajero
F36 10A
(240)
Reserva
F37 --
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Específico de la función
F38 2A
luces de día
Reserva
F39 --

4-5
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (260) - CON UNIDAD CENTRAL HABITÁCULO

MULTIPLEXADA 2001 - SALVO MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Esta caja se encuentra en el habitáculo, en el lado del conductor.

Viñeta de fusibles
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

260 SE2395

Asig
nación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)
N° Símbolo Amperios Designación
Reserva
F1 --
Mando retrovisores eléctricos (134) - Radio (261) - Pantalla central
F2 10A
(653) - Radioteléfono (715)
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Iluminación plafonier
F3 10A (265) - Iluminación maletero (165)
Cortaconsumidores (protege a los fusibles 2 y 3)
F4 30A
Empalme caravana (713)
F5 30A

4-6
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Antirrobo (104) - Toma de diagnóstico OBD2 (225) - Unidad central

F6 10A eléctrica del habitáculo (645) - Cuadro de instrumentos (247) - Unidad
central eléctrica alarma (427) en versión dirección a derecha
Luneta térmica (235)
F7 30A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645)
F8 30A
Relé luces delanteras de niebla (231)
F9 15A
Reserva
F10 --
Reserva
F11 --
Encendedor (101)
F12 10A
Toma de accesorios (1492)
F13 15A
Motor del limpialuneta (211) - Combinado limpia-lavaparabrisas (145)
- Contactor luces de marcha atrás (155) en versión dirección a
izquierda - Módulo de potencia para los vehículos con equipamientos
F14 15A
especiales – Módulo caja de velocidades (971) en versión caja de
velocidades automática – Relé del compresor acondicionador de aire
(474)
Motor limpiaparabrisas (212) - Combinado limpia-lavaparabrisas (145)
F15 20A
- Unidad central eléctrica del habitáculo (645)

4-7
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Contactor de stop (160) - Cuadro de instrumentos (247) - Unidad de

control eléctrico airbag y pretensores (756)- Toma de diagnóstico OBD2
F16 15A
(225) - Mando ley de paso (129) - Radioteléfono (715) – Mando
marcha/parada regulador de velocidad (1081)
Antibloqueo de ruedas (118)
F17 10A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Unidad central eléctrica
F18 2A
alarma (427) en versión dirección a derecha
Mando elevalunas delantero izquierdo (132)
F19 25A
Mando elevalunas delantero derecho (532)
F20 25A
Asiento calefactante (615) en versión dirección a izquierda y en versión
F21 15A
dirección a derecha en vehículos de correos en Suecia
Techo solar eléctrico (317)
F22 20A
Reserva
F23 --
15A Calculador acondicionador de aire (419)
F24
Radio (261) - Pantalla central (653) - Mando relé + después de contacto
F25 15A (853)
Cuadro de mando acondicionador de aire (319)
F26 25A
Faro izquierdo (227) - Testigo cuadro de instrumentos (247)
F27 10A

4-8
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

Faro derecho (226)

F28 10A
Faro izquierdo (227) - Reglaje in situ de los faros (562) Motor corrector
F29 10A
faro izquierdo (537)
Faro derecho (226) - Cuadro de instrumentos (247) – Motor corrector
F30 10A faro derecho (538)
Luces izquierdas de posición (185-173) - Iluminación placa de matrícula
(166-167) - Testigo cuadro de instrumentos (247)- Iluminación
F31 10A interruptores (125-101-123-128-261-319-653-1003) - Unidad central
eléctrica del habitáculo (645) - Mando techo solar (317) - Mando
marcha/parada regulador de velocidad (1081)
Luces derechas de posición (184 - 172)- Iluminación interruptores (615-
F32 10A
132-133-532) Mando leyes de paso (129)
Luces traseras de niebla (173) - Luces traseras de niebla (172) en
F33 10A dirección a derecha - Cuadro de instrumentos (247)
Bocina sonora (105)
F34 15A
Unidad central eléctrica del habitáculo (645) - Intermitencia y luces de
F35 10A precaución
Retrovisor eléctrico conductor (239) - Retrovisor eléctrico pasajero
F36 10A
(240)
Reserva
F37 --
Reserva
F38 ---
Reserva
F39 --

4-9
 Fusibles y Relés

CAJA FUSIBLES HABITÁCULO (260) - SIN UNIDAD CENTRAL HABITÁCULO - MOTOR

F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Esta caja se encuentra en el habitáculo, en el lado del conductor.
Viñeta de fusibles

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación
F1 -- Reserva

F2 10A Mando retrovisores eléctricos (134) - Reloj (210) - Radio (261) -

Pantalla central (653) - Radioteléfono (715)
F3 10A Iluminador de maletero (165) - Consola de plafones (265)

F4 30A Cortaconsumidores (protege a los fusibles 2 y 3)

F5 30A Empalme caravana (713)

F6 10A Antirrobo (104) - Toma de diagnóstico OBD2 (225) - cuadro de

instrumentos (247)
F7 30A Luneta térmica (235)

4 - 10
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

F8 30A Cajetín descodificador (503) - Unidad de control eléctrico puerta

lateral (1200) - Receptor mando de abrientes (619)
F9 15A Relé luces delanteras de niebla (231)

F10 -- Reserva

F11 -- Reserva

F12 10A Encendedor (101)

F13 15A Toma de accesorios (1492)

F14 15A Motor limpiaparabrisas (211) - Combinado limpiaparabrisas (145) -

Contactor luces de marcha atrás (155) - Módulo caja de velocidades
(971) en versión caja de velocidades automática - Mando luneta
térmica (128) - Chivato olvido iluminación (117)
F15 20A Motor limpiaparabrisas (113-212) - Combinado limpia-lavaparabrisas
(145) - Cajetín cadenciador delantero (113)
F16 15A Contactor de stop (160) - Cuadro de instrumentos (247) - Unidad de
control eléctrico del airbag y pretensores (756) - Toma de diagnóstico
OBD2 (225) - Mando ley de paso (129) - Reloj (210) - Calculador
acondicionador de aire (419) - Módulo alerta abriente/cinturón (771) -
Radioteléfono (715)

4 - 11
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

F17 10A Antibloqueo de ruedas (118)

F18 2A Unidad central eléctrica descodificador (503)

F19 25A Mando elevalunas delantero izquierdo (132)

F20 25A Mando elevalunas delantero derecho (532)

F21 15A Asiento calefactante (615)

F22 20A Techo solar eléctrico (317)

F23 -- Reserva

F24 15A Calculador acondicionador de aire (419)

F25 15A Radio (261) - Pantalla central (653) - Mando relé + después de contacto
(853)
F26 25A Cuadro de mando acondicionador de aire (319)

F27 10A Faro izquierdo (227) - Testigo cuadro de instrumentos (247)

4 - 12
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Designación

F28 10A Faro derecho (226)

F29 10A Faro izquierdo (227) - Reglaje in situ de los faros (562) - Motor corrector
faro izquierdo (537)
F30 10A Faro derecho (226) - Cuadro de instrumentos (247) - Motor corrector
faro derecho (538)
F31 10A Faro izquierdo (185-173) - Iluminador placa de matrícula (166-167) -
Testigo cuadro de instrumentos (247)- Iluminación interruptores (125-
101-123-128-210-261-319-653) - Mando techo solar (317) - Chivato
olvido iluminación (117)
F32 10A Faro derecho (184-172)- Iluminación interruptores (615-132-133-532) -
Mando ley de paso (129)
F33 10A Luces traseras de niebla (173) en versión dirección a izquierda - Luces
traseras de niebla (172) en versión dirección a derecha - Cuadro de
instrumentos (247)
F34 15A Bocina sonora (105)

F35 10A Central de intermitencia (137)

F36 10A Retrovisor eléctrico conductor (239) - Retrovisor eléctrico pasajero

(240)
F37 -- Reserva

F38 -- Reserva
F39 -- Reserva

4 - 13
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (288 - 299) - VERSIÓN EUROPA Y CORREOS SUECIA -
CON UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO PACK LUXE 2005 - SALVO MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Este cajetín se encuentra en el habitáculo, bajo el tablero de a bordo, en el lado del conductor y encima de
la caja de fusibles.

288

A B

A B C D E

299
SE2365

4 - 14
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los relés (según el nivel de equipamiento)

Platina de relés 288

Vía Designación
A Relé luces de cruce y de posición (467)
B Relé luces de posición para luces de día (289)

Platina de relés 299

Vía Designación
A Relé luneta térmica (235)
B Relé luces delanteras de niebla (231)
C Relé + Después de contacto/+ Antes de contacto (853)
D Relé limpiaparabrisas (1040)
E Relé limpialuneta (1041)

4 - 15
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (288 - 299) - VERSIÓN EUROPA Y CORREOS SUECIA -
CON UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO MUTIPLEXADA 2001 - SALVO MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Este cajetín se encuentra en el habitáculo, bajo el tablero de a bordo, en el lado del conductor y encima de
la caja de fusibles.
288

A B

A B C D E

299
SE2365

4 - 16
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los relés (según el nivel de equipamiento)

Platina de relés 288

Vía Designación
A Relé principal para luces de día en versión Caja de velocidades mecánica (288)
B Relé principal para luces de día en versión Caja de velocidades automática (288)

Platina de relés 299

Vía Designación
A Relé luneta térmica (235)
B Relé luces delanteras de niebla (231)
C Relé + Después de contacto/+ Antes de contacto (853)
D Relé luces de posición para luces de día (289)
E Relé cortas para luces de día (290)

4 - 17
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (231 - 289 - 299 - 619 - 853) - VERSIÓN EUROPA -
SALVO SUECIA - DIRECCIÓN A IZQUIERDA - SIN UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO -
MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Este cajetín se encuentra en el habitáculo, bajo el tablero de a bordo, en el lado del conductor y encima de
la caja de fusibles.
289 853 231 619

A B A B

A B C D E

299
SE2366

4 - 18
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de los relés (según el nivel de equipamiento)

Platina de relés 289
Vía Designación
A Relé luces de posición para luces de día (289)
B Relé cortas para luces de día (290)

Relé unitario 853

Número Designación
853 Relé + Después de contacto (853)

Platina de relés 231

Vía Designación
A Relé luces delanteras de niebla (231)
B Relé principal para luces de día (288)

Relé unitario 619

Número Designación
619 Receptor mando de abrientes (619)

Platina de relés 299

Vía Designación
A Chivato olvido iluminación (117)
B Cajetín cadenciador delantero (113)
C Central de intermitencia (137)
D Relé Telemando de infrarrojos (857)
E Relé luneta térmica (235)

4 - 19
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS DEL HABITÁCULO (231 - 299 - 619 - 853) - VERSIÓN EUROPA -SALVO
SUECIA - DIRECCIÓN A DERECHA - SIN UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO - MOTOR
F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

situación
Este cajetín se encuentra en el habitáculo, bajo el tablero de a bordo, en el lado del conductor y encima de
la caja de fusibles.
853 231 619

A B

A B C D E

299
SE2367

4 - 20
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

Relé unitario 853
Número Designación
853 Relé + Después de contacto (853)
Platina de relés 231
Vía Designación
A Relé luces delanteras de niebla (231)
B No utilizado
Relé unitario 619
Número Designación
619 Receptor mando de abrientes (619)
Platina de relés 299
Vía Designación
A Chivato olvido iluminación (117)
B Cajetín cadenciador delantero (113)
C Central de intermitencia (137)
D Relé Telemando de infrarrojos (857)
E Relé luneta térmica (235)

4 - 21
 Fusibles y Relés

UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO MULTIPLEXADA 2001 (645)

VOLVER AL SUMARIO

situación
Esta caja se encuentra en el habitáculo, en el lado del conductor.

NO CY

1 1

6 9

P 202

MA 1 11 31 VE
2 32
3 33
4 34
5 35
6 36
7 37
8 38
9 39
10 30 40

P 201

SE2133

4 - 22
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P201 (conector de 40 vías)
MARRÓN
Vía Designación
1 + Batería
2 Testigo bloqueo por programa
3 Relé luneta térmica
4 Mando luneta térmica
5 No utilizado
6 Mando intermitente derecho
7 Mando intermitente izquierdo
8 Línea CAN H
9 No utilizado
10 Línea CAN L
11 No utilizado
12 Testigo de condenación de los abrientes
13 Mando apertura condenación de los abrientes
14 Mando cierre condenación de los abrientes
15 No utilizado
16 No utilizado
17 Señal contactor tapón de carburante
18 Línea CAN H
19 No utilizado
20 Línea CAN L

4 - 23
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P201 (conector de 40 vías)
VERDE
Vía Designación
21 No utilizado
22 Contactor antirrobo
23 Contactor canto de puerta trasero izquierdo
24 Mando limpia y lavaparabrisas
25 Mando limpiaparabrisas cadenciado
26 Mando luces de posición
27 Contactores cantos de puertas delanteras
28 No utilizado
29 No utilizado
30 No utilizado
31 No utilizado
32 No utilizado
33 + después de contacto
34 No utilizado
35 No utilizado
36 Mando luces de precaución
37 Línea airbag
38 No utilizado
39 No utilizado
40 Línea de diagnóstico K

4 - 24
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P202 (conector de 15 vías)
CRISTAL
Vía Designación
1 Plafonier delantero
2 Plafonier trasero
3 Intermitente derecho
4 Intermitente izquierdo
5 Mando motor supercondenación de los abrientes
6 Cierre condenación de los abrientes
7 + batería iluminación
8 + batería condenación de los abrientes
9 Apertura condenación de los abrientes
NEGRO
Vía Designación
1 + batería intermitencia
2 Parada marcha limpiaparabrisas
3 + después de contacto limpiaparabrisas
4 Parada fija limpiaparabrisas
5 Alimentación temporización
6 Masa

4 - 25
 Fusibles y Relés

UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO PACK LUXE 2005 (645)

VOLVER AL SUMARIO

situación
Esta caja se encuentra en el habitáculo, en el lado del conductor.

P 202

P 203

P 201

SE2370

4 - 26
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P201 (conector de 40 vías)
NEGRO
Vía Designación
1 Señal contactor tapón de carburante
2 Mando (impulsional) subida elevalunas
3 Mando luces de carretera
4 No utilizado
5 Señal contactor maletero
6 No utilizado
7 + Batería
8 No utilizado
9 Señal contactor canto de puertas delanteras
10 No utilizado
11 No utilizado
12 Mando luneta térmica
13 Intermitente izquierdo
14 Intermitente derecho
15 Testigo bloqueo por programa
16 No utilizado
17 Testigo de condenación de los abrientes
18 Mando (impulsional) bajada elevalunas
19 + después de contacto

4 - 27
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P201 (conector de 40 vías)
20 Línea de diagnóstico K
21 Línea CANL
22 Línea CANL
23 Línea CANH
24 Línea CANH
25 Contactor antirrobo
26 Mando cierre condenación de los abrientes
27 No utilizado
28 No utilizado
29 Señal contactor parada fija limpialuneta
30 Mando apertura condenación de los abrientes
31 No utilizado
32 Mando limpiaparabrisas cadenciado
33 Mando luces de posición
34 Mando limpia y lavaparabrisas
35 Mando limpia y lavaluneta
36 Mando limpialuneta
37 Mando luces de precaución
38 Línea Airbag
39 Mando limpiaparabrisas velocidad rápida
40 Mando limpiaparabrisas velocidad lenta

4 - 28
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P202 (conector de 16 vías)
NEGRO
Vía Designación
1 Mando motor supercondenación de los abrientes
2 Mando cierre motor condenación puerta lateral deslizante izquierda
3 Mando cierre motor condenación puerta maletero
4 Mando apertura motor condenación de los abrientes
5 Relé luneta térmica
6 + batería condenación de los abrientes
7 Mando cierre motor condenación puerta conductor
8 Mando cierre motor condenación puerta pasajero
9 Intermitente izquierdo
10 + batería intermitencia
11 Mando velocidad lenta limpiaparabrisas
12 + después de contacto limpiaparabrisas
13 Parada fija limpiaparabrisas
14 Alimentación temporización
15 + batería iluminación
16 No utilizado

4 - 29
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P203 (conector de 16 vías)
GRIS
Vía Designación
1 No utilizado
2 Mando relé limpialuneta
3 No utilizado
4 Intermitente derecho
5 Mando relé limpiaparabrisas velocidad rápida
6 Mando relé luces de cruce
7 No utilizado
8 No utilizado
9 Masa
10 Iluminador de maletero y Consola spot plafonier
11 No utilizado
12 Contactor canto de puerta trasero izquierdo
13 No utilizado
14 Mando (impulsional) subida elevalunas del conductor
15 Mando (impulsional) bajada elevalunas del conductor
16 + después de contacto elevalunas

4 - 30
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K7J700

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 31
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

Amperio
N° Designación
s
Fusible alimentación relé bomba de carburante (236) - alimentación relé bloqueo de
F1 30A
inyección (238)
F2 30A Fusible grupo motoventilador (234) en versión calefacción de base
F3 5A Fusible inyección (120)
F4 -- No utilizado
Fusible inyección (120) - relé bomba de carburante (236) - captador de velocidad
F5 15A
(250)
F6 -- No utilizado
F7 50A Fusible grupo motoventilador (335-336) en versión acondicionador de aire
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire o filtro de polen (320)

4 - 32
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR D7F766

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 33
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

Amperio
N° Designación
s
F1 30A Fusible inyección (238)
F2 30A Fusible grupo motoventilador (234)
F3 5A Fusible unidad central eléctrica gas licuado de petróleo (997)
F4 10A Fusible relé electroválvula gas licuado de petróleo (1161)
F5 15A Fusible inyección/gas licuado de petróleo (236-250-120-997-1161)
F6 -- No utilizado
F7 -- No utilizado
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-288-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire o filtro de polen (320)

4 - 34
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR D4F730

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperio Designación
s
F1 30A Fusible inyección (236-238) en D7F726 ó (120-236-238) en D4F712 y D4F730
F2 30A Fusible grupo motoventilador (234) (calefacción) en D7F726
F3 5A Fusible inyección (120) D7F726
F4 -- No utilizado
F5 15A Fusible grupo motoventilador (120-236-250)
F6 -- No utilizado
F7 50A Fusible grupo motoventilador (234-700) (acondicionador de aire)
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-288-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire o filtro de polen (320)

4 - 35
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K4M750 / 752 / 753 / 754

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 36
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperio Designación
s
F1 30A Fusible alimentación relé bomba de carburante (236) - alimentación relé bloqueo de
inyección (238)
F2 15A Fusible alimentación relé electroválvula gas
F3 5A Fusible inyección (120)
F4 7.5A Fusible relé arranque (232) - calculador caja de velocidades (119)
o o
15A Fusible calculador GPL (997) - relé depósito GPL (1457)
F5 15A Fusible inyección (120) - relé bomba de carburante (236) - captador de velocidad
(250)
F6 -- No utilizado
F7 50A Fusible grupo motoventilador (234) en versión calefacción de base y (335-336) en
versión acondicionador de aire
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire (320)

4 - 37
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 38
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperio Designación
s
F1 -- No utilizado

F2 -- No utilizado

F3 15A Fusible relé bloqueo inyección (238) - captador de choque (927) - + Relé Grupo
Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera generación)
F4 -- No utilizado

F5 15A Fusible funciones motor (120-250-257-409-450-186)

F6 70A Fusible cajetín de precalentamiento (257)

F7 50A Fusible grupo motoventilador (335-336) - relé recalentador de gasóleo (450)

F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)

F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)

F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)

F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-125-209-857) (cableado motor alámbrico)

F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire (320)

! Fusible unitario:

- Alimentación Grupo Electrobomba dirección asistida (en versión tercera generación) (186)

80 A

4 - 39
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K9K702 / 704

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 40
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperio Designación
s
F1 25A Fusible alimentación relé inyección (983) - captador de choque (927) - + Relé Grupo
Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera generación)
F2 -- No utilizado
F3 -- No utilizado
F4 -- No utilizado
F5 15A Fusible funciones motor (120-250-409-414-186)
F6 70A Fusible cajetín de precalentamiento (257)
F7 50A Fusible grupo motoventilador (234-700)-relé de calefacción adicional 3 (1069)
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire (320)

! Fusibles dobles:

777
F1

F2
SE2100

N° Amperios Designación
F1 80A Fusible alimentación relé calefacción adicional (1067-1068)
F2 80A Fusible alimentación Grupo electrobomba dirección asistida (en versión
tercera generación) (186)

4 - 41
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR K9K714 / 716 / 718

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 42
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperio Designación
s
F1 25A Fusible alimentación relé inyección (983) - Captador de choque (927) - + Relé Grupo
Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera generación)
F2 -- No utilizado
F3 -- No utilizado
F4 -- No utilizado
F5 15A Fusible funciones motor (120-250-409-186)
F6 70A Fusible cajetín de precalentamiento (257)
F7 50A Fusible Grupo motoventilador (335-336) en versión acondicionador de aire - Grupo
motoventilador (234) en versión calefacción de base
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire (320)

! Fusibles unitarios o fusibles dobles:

777
F1

F2
SE2100

N° Amperios Designación
F1 80A Fusible alimentación relé calefacción adicional (1067-1068)
F2 80A Fusible alimentación Grupo electrobomba dirección asistida (en versión
tercera generación) (186)

4 - 43
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES MOTOR (777) – MOTOR F9Q790

VOLVER AL SUMARIO

Caja de Fusibles (lado motor)

1 2 3 6 7 8

4 5
9 10 11 12

777

SE2181

4 - 44
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

N° Amperios Designación
F1 25A Fusible alimentación relé de inyección (983) - Captador de choque (927)
F2 -- No utilizado
F3 -- No utilizado
F4 -- No utilizado
F5 15A Fusible funciones motor (120)
F6 70A Fusible cajetín de precalentamiento (257) - relé bomba de carburante (236)
F7 50A Fusible Grupo motoventilador (335-336) en versión acondicionador de aire - Grupo
motoventilador (234) en versión calefacción de base
F8 60A Fusible tablero de a bordo (209-260-288-467-853)
F9 25A Fusible suplementario antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F10 50A Fusible antibloqueo de ruedas para ABS 8-0 (118)
F11 60A Fusible tablero de a bordo (104-209-260)
F12 40A Fusible grupo motoventilador acondicionador de aire (320)

! Fusibles dobles:

777
F1

F2
SE2100

N° Amperios Designación
F1 80A Fusible alimentación relé de calefacción adicional (1067-1069)
F2 80A Fusible alimentación relé Grupo electrobomba dirección asistida (409) (en
versión segunda generación)

4 - 45
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K7J700

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

597

C
J G E

A
D B

SE2101

Asignación (según el nivel de equipamiento)

Vía Designación
A Relé grupo motoventilador (336) en versión acondicionador de aire
B Relé bomba de carburante (236)
C No utilizado
D Relé mando compresor acondicionador de aire (474)
Relé velocidad lenta grupo motoventilador (335) en versión acondicionador de aire - (234)
E
en versión calefacción de base
G No utilizado
J Relé bloqueo de inyección (238)

4 - 46
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR D7F766

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

597

E A C

G
B D M N
J

SE2184 SE2203
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Vía Designación
A No utilizado
B Relé bomba de carburante (236)
C Relé electroválvula gas licuado de petróleo (1259)
D No utilizado
E Relé grupo motoventilador (234)
G No utilizado
J Relé bloqueo de inyección (238)
M Relé corte bomba de gasolina para gas licuado de petróleo (1196)
N Relé depósito gas licuado de petróleo (1457)

4 - 47
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR F8Q632

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

597

C
J G E

A
D B

SE2101
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Vía Designación
A Relé grupo motoventilador segunda velocidad (336)
B No utilizado
C Relé grupo electrobomba dirección asistida 2 (1867)
D Relé grupo motoventilador primera velocidad (335)
E Relé Grupo Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera
generación)
G Relé recalentamiento de gasóleo (450)
J Relé bloqueo de inyección (238)

4 - 48
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K9K702 / 704 / 710

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

Observación: Si la platina de relés, montada en el vehículo, no es idéntica a la designada a continuación,
ver la implantación de los relés propuesta en la platina de la página 4-48.

597

E A C

G
B D
J

SE2184
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Vía Designación
A Relé calefacción adicional 2 (1068)
B Relé grupo motoventilador (234)
C Relé grupo electrobomba dirección asistida 2 (1867)
D Relé calefacción adicional 1 (1067)
E Relé velocidad lenta grupo motoventilador (700)
G Relé Grupo Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera generación)
J Relé alimentación inyección (983)

! Relés unitarios:
- Relé calefacción adicional 3 (1069) en platina unitaria blanca.
- Relé Compresor Climatización (474) en platina unitaria negra

1069 474

SE2426

4 - 49
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K9K714 / 716 / 718

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

597

E A C

G
B D
J

SE2184
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Vía Designación
A Relé calefacción adicional 2 (1068)
B Relé velocidad lenta grupo motoventilador (335) en versión acondicionador de aire - (234)
en versión calefacción de base
C Relé grupo electrobomba dirección asistida 2 (1867)
D Relé calefacción adicional 1 (1067)
E Relé Grupo Electrobomba de Dirección Asistida (409) (en versión tercera generación)
G Relé mando compresor acondicionador de aire (474)
J Relé alimentación inyección (983)
! Relés unitarios:
Relé de calefacción adicional 3 (1069) en platina unitaria blanca.
Relé 2 velocidad grupo motoventilador (336) en platina unitaria negra.

1069 336

SE2427

4 - 50
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR F9Q790 4x4

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

597

C
J G E 474

A A B
D B

SE2101 SE2368
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Platina 474
Vía Designación
A Relé mando compresor acondicionador de aire (474)
B No utilizado

Platina 597
Vía Designación
A Relé termosumergidos 2 y 3 (1069)
B Relé grupo motoventilador velocidad 2 (336) (acondicionador de aire)
Relé del grupo motoventilador velocidad 1 (234) (calefacción de base)
C Relé grupo electrobomba dirección asistida (409) (en versión segunda
generación)
D Relé termosumergido 1 (1067)
E Relé grupo motoventilador velocidad 1 (335) (acondicionador de aire)
G Relé bomba de carburante (236)
J Relé alimentación unidad central eléctrica inyección diésel (983)

4 - 51
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K4M750 / D4F730

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor

597

C
J G E

A
D B

SE2101

Asignación (según el nivel de equipamiento)

Vía Designación
A Relé grupo motoventilador velocidad 2 (336) con acondicionador de aire o (234)
con calefacción de base
B Relé bomba de carburante (236)
C No utilizado
D Relé mando compresor acondicionador de aire (474)
E Relé velocidad lenta grupo motoventilador (335) (acondicionador de aire)
G No utilizado
J Relé bloqueo de inyección (238)

4 - 52
 Fusibles y Relés

CAJA DE RELÉS MOTOR (597) – MOTOR K4M752 / 753 / 754

VOLVER AL SUMARIO

Caja de relés (lado motor)

Observación: Si la platina del relé, montada en el vehículo, no es idéntica a la designada a continuación,
ver la implantación de los relés propuesta en la platina de la página 4-41.

597

E A C
1161
G
B D A B
J

SE2184 SE2369
Asignación (según el nivel de equipamiento)
Platina 1161
Vía Designación
A Relé corte bomba de gasolina para gas licuado de petróleo (1196) únicamente en motor
K4M754
B Relé depósito gas licuado de petróleo (1457) únicamente en motor K4M754

Platina 597
Vía Designación
A Relé grupo motoventilador velocidad 2 (336) en versión acondicionador de aire
Relé grupo motoventilador (234) en versión calefacción de base en el K4M752 y 753
B Relé bomba de carburante (236)
C Relé electroválvula gas (1259) en el motor K4M754
D Relé mando compresor acondicionador de aire (474)
E Relé grupo motoventilador velocidad 1 (335) en versión AA únicamente
Relé velocidad lenta grupo motoventilador (700) en versión calefacción de base en el
motor K4M754
G Relé arranque (232) en el motor K4M753
J Relé bloqueo de inyección (238)

4 - 53