!"#$"#%&'('#(!)*+,!"--./ 012)3-*4'3#"(&*1&' ©2010 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati.

BlackBerry®, RIM®, Research In

!"#$%$&$&'()(*'+%+&,(&*"$%-#.()+&/,$'0/+%%12&3+$%,45
Motion®, SureType®, SurePress™ e i relativi marchi, nomi e loghi sono di proprietà di Research
In Motion Limited e sono registrati e/o utilizzati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Mac è un marchio
commerciale di Apple Inc. Bluetooth è un marchio commerciale di Bluetooth SIG. Hotmail,
Windows, Windows Live, e Windows Mobile è un marchio commerciale di Microsoft Corporation.
Palm è un marchio commerciale di Palm Trademark Holding Company, LLC. Wi-Fi e Wi-Fi
Protected Setup sono marchi commerciali di Wi-Fi Alliance. Tutti gli altri marchi sono di proprietà
dei rispettivi titolari. La presente documentazione viene fornita "così com'è" e senza alcuna
condizione, approvazione, garanzia, o dichiarazione di alcun tipo da Research In Motion Limited
e le relative società affiliate, le quali escludono espressamente qualsiasi responsabilità nei limiti
massimi consentiti dalle leggi applicabili nella giurisdizione vigente.
MAT-31333-004 Rev. 002 | PRINTSPEC-089 | SWD -1015817-0709105826-004 | RCV72UW/RCX72UW

5#'4'*(6*(7%'
/,$'0/+%%1&3+$%,&6789&:"$%-#.()+
5#83-9*4'3#'(1%))*(1'+%-"44*
;&!<3=>?@A?B&CBDDB>B&CE=3F:G=C=
H!AGCF:=I&G=A?BA?B&CB&!AJ=><@K!=A!&:FC
3>=L=??=&B&:FCC@&:!GF>BKK@&3>!<@&L!
F?!C!KK@>B&!C&L!:3=:!?!M=&/C@GN/B>>O25&B**(
%P#(%-$&P)QP'$RP()P&S()Q$"+)-$,P&#+%&T)&T-P,PRR(
*P'T%(&Q+,&QP*#(*P-PU(5
:3#3(6'123#';')'(3#)'#"
#%9"-31'(1%<<"-'9"#&'=(6"93
'#&"-*&&'$"("($'6"3>
3+%&T,-+%P(%P&P)S(%"$RP()PV&$''+Q+%+&$,
*P-( ???>;)*+,;"--.>+39@'#&-36%4'3#"5
5#1"-'9"#&3(6"))*(1+A"6*(:5B("(6"))*(;*&&"-'* C*-'+*-"()*(;*&&"-'*
@&*+'()Q$&Q+,&"(Q+,,(&QP&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&(&Q+,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**V&#(-%+XX+&)()&+**+%+&)+'+**$%P( :+&P,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&)()&*P&$--PU$
P)*+%P%+&T)$&*'.+Q$&:!<&#+%&T*$%+&P,&QP*#(*P-PU(5 $T-("$-P'$"+)-+V&'$%P'$%+&,$&X$--+%P$&(&-+)+%+
#%+"T-(&P,&-$*-( &5
!&'$%P'$X$--+%P+&*()(&QPU+%*P&P)&X$*+&$,,$&%+YP()+5
&X$--+%P$&'$%P'$
&X$--+%P$&P)&%P'$%P'$
&X$--+%P$&*'$%P'$
5#1"-'9"#&3(6'(%#*(1+A"6*(6' D&')'443(6"))*(C3#8'<%-*4'3#"
9"93-'* <%'6*&*(
;&#(**PXP,+&T-P,PRR$%+&T)$&*'.+Q$&QP&"+"(%P$&#+%
"+"(%PRR$%+&#PZ&SP,+&"T,-P"+QP$,P5&C$&*'.+Q$&QP C$&G()SPYT%$RP()+&YTPQ$-$&'()*+)-+&QP&P)PRP$%+&*TXP-(
"+"(%P$&#(-%+XX+&YP[&+**+%+&P)*+%P-$&)+,&QP*#(*P-PU( $Q&T-P,PRR$%+&P,&QP*#(*P-PU(5
/,$'0/+%%125 \ G()SPYT%$RP()+&Q+Y,P&P)QP%PRRP&+]"$P,
\ !)S(%"$RP()P&*T&)$UPY$RP()+&+&QPYP-$RP()+
!)*+%P"+)-( >P"(RP()+ \ 3+%*()$,PRR$RP()+&Q+,&QP*#(*P-PU(
\ G()SPYT%$RP()+&'())+**P()P&WP%+,+**&+&/,T+-((-.2
:+&,$&G()SPYT%$RP()+&YTPQ$-$&)()&UP+)+&UP*T$,PRR$-$
$T-("$-P'$"+)-+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&C3#8'<%-*4'3#"
<%'6*&*&*T,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&(&)+,,$&'$%-+,,$
C3#8'<%-*4'3#"5
C3#8'<%-*-"()E*++3%#&(6'(231&*(")"&&-3#'+*( G3#(I(2311';')"(+3#8'<%-*-"(%# K*11*<<'3(6*(%#(6'1231'&'$3(*))E*)&-3( L'1%*)'44*(*22)'+*4'3#'
'#6'-'443("J9*')
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+&(&)+,,$&'$%-+,,$&C3#8'<%-*4'3#"V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&C3#8'<%-*4'3#"(<%'6*&*5 :+&*P&#$**$&Q$&T)&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&$**('P$-(&$&T)&P)QP%PRR(&+]"$P,&+*P*-+)-+&H$Q&+*+"#P(V&bP)Q(W*&CPU+4
\ A+,,$&'$%-+,,$&C3#8'<%-*4'3#"V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$ c(-"$P,2I&$&T)&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%1&)T(U(V&+*+YTP%+&,+&(#+%$RP()P&*+YT+)-P_
^5 :T,,$&*'.+%"$-$&QP&+3#8'<%-*4'3#"(6"))*(231&*(")"&&-3#'+*V&*+,+RP()$%+&T)$&Q+,,+&(#RP()P&*+YT+)-P_ 75 :T,&'("#T-+%V&$#%P%+&/,$'0/+%%12&L+*0-(#&<$)$Y+%5&F-P,PRR$%+&,$&#%('+QT%$&YTPQ$-$&G$"XP(&QP*#(*P-PU(&#+%
C3#8'<%-*4'3#"(<%'6*&*5&:T,,$&*'.+%"$-$
\C-"*(3(*<<'%#<'('#6'-'443(6'(231&*(")"&&-3#'+*V&`T+*-$&(#RP()+&a&#PZ&'("T)+&#+%&T-+)-P&*P)Y(,P5&F-P,PRR$%+&`T+*-$ C3#8'<%-*4'3#"(6"))E"J9*')V&U+%PSP'$%+&'.+&,+ -%$*S+%P%+&P&Q$-P&Q$,&QP*#(*P-PU(&#%+'+Q+)-+&$&`T+,,(&)T(U(5
(#RP()+&#+%&$**('P$%+&P,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&$&T)(&(&#PZ&$''(T)-&QP&#(*-$&+,+--%()P'$&+*P*-+)-P&H$Q&+*+"#P(V P)S(%"$RP()P&%+,$-PU+&$,,EP)QP%PRR(&+]"$P,&*P$)(
'(%%+--+5&3+%&UP*T$,PRR$%+&,$&#$**W(%QV&*+,+RP()$%+ ^5 A+,&)T(U(&QP*#(*P-PU(V&)+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+&(&)+,,$&'$%-+,,$&C3#8'<%-*4'3#"V&$#%P%+&,E$##,P'$RP()+&QP
bP)Q(W*&CPU+4&c(-"$P,2IV&#+%&'%+$%+&T)&)T(U(&P)QP%PRR(&QP&#(*-$&+,+--%()P'$&#+%&P,&QP*#(*P-PU(&(&T-P,PRR$%+ '()SPYT%$RP()+&+]"$P,&+&*+YTP%+&,+&%P'.P+*-+&UP*T$,PRR$-+5&eT$,(%$&)()&*P&%P'+U$&$,'T)$&%P'.P+*-$&(&*P&Q+'PQ$&QP
,$&'$*+,,$&QP&'()-%(,,(&B31&-*(2*11?3-65
T)E$##,P'$RP()+&QP&*('P$,&)+-W(%0P)Y5&:+&`T+*-$&(#RP()+&)()&UP+)+&UP*T$,PRR$-$V&'()-$--$%+&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP
\ M+%PSP'$%+&'()&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**&'.+&P, $))T,,$%,+V&P&"+**$YYP&+]"$P,&)()&U+%%$))(&P)UP$-P&$,&)T(U(&QP*#(*P-PU(&SP)(&$&`T$)Q(&)()&*P&'("#,+-$
WP%+,+**5
-P#(&QP&$''(T)-&+]"$P,&P)&T*(&*P$&*T##(%-$-(5 "$)T$,"+)-+&P,&#%('+**(&QP&#$**$YYP(&Q$&T)&QP*#(*P-PU(&$,,E$,-%(5&:+&*P&U+)Q+&(&*P&'("#%$&T)&QP*#(*P-PU(
\D&')'44*(*++3%#&(6'(231&*(")"&&-3#'+*(*4'"#6*)"(+3#(!)*+,!"--.(0#&"-2-'1"(:"-$"-V&`T+*-$&(#RP()+&a&#PZ :'.+%"$-$&P)PRP$,+ 3PZ&P'()+&*T,,$&*'.+%"$-$
\ M+%PSP'$%+&QP&$U+%&+SS+--T$-(&'(%%+--$"+)-+&P, /,$'0/+%%1&T*$-(V&'.+&*P&'())+--+&$&T)$&%+-+&GL<@V&'()-$--$%+&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**&#+%&P,&#$**$YYP(&Q$ P)PRP$,+
'("T)+&#+%&T-+)-P&$RP+)Q$,P5&:+&,E$""P)P*-%$-(%+&.$&S(%)P-(&T)$&#$**W(%Q&QP&$--PU$RP()+&$RP+)Q$,+V&T-P,PRR$%+ #%('+**(&QP&#$**$YYP(&Q$&T)&QP*#(*P-PU(&$Q&T)&$,-%(5 T)&QP*#(*P-PU(&$Q&T)&$,-%(5
`T+*-$&(#RP()+&#+%&$**('P$%+&P,&QP*#(*P-PU(&$,,E$''(T)-&QP&#(*-$&+,+--%()P'$&$RP+)Q$,+V&T-P,PRR$)Q(&/,$'0/+%%12
3+%&P)S(%"$RP()P&*T,,EP"#(*-$RP()+&QP&T)&P)QP%PRR(&+] d5 B,P"P)$%+&P&Q$-P&Q$,&QP*#(*P-PU(&#%+'+Q+)-+&+*+YT+)Q(&T)$&'$)'+,,$RP()+&#%(-+--$5&3+%&T,-+%P(%P&P)S(%"$RP()PV
B)-+%#%P*+&:+%U+%5 "$P,V&UP*P-$%+&P,&*P-(&b+X&WWW5X,$'0X+%%15'("fY(f U+Q+%+&P,&"$)T$,+&Q+,,gT-+)-+&S(%)P-(&'()&P,&QP*#(*P-PU(5 3+%&UP*T$,PRR$%+ 3%+"+%+&P,&-$*-(&B"#%(
d5 J$%+&',P'&*T&F$*#&'&+&*+YTP%+&,+&P*-%TRP()P&*T,,(&*'.+%"(5 Q('*&+&S$%+&',P'&*T&!)*+,!"--.(5#&"-#"&(:"-$'+"5 !)(,-%+V&a&#(**PXP,+&P"#(%-$%+&Q$-P&Q$,&QP*#(*P-PU(&3$,"2&#%+'+Q+)-+&(&Q$&T)&QP*#(*P-PU(&'()&*P*-+"$&(#+%$-PU( #PZ&P'()+&*T,,$
G3&*H&eT$)Q(&,EP)QP%PRR(&QP&#(*-$&+,+--%()P'$&a&P"#(*-$-(&'(%%+--$"+)-+V&*P&%P'+U+&T)&"+**$YYP(&QP&'()S+%"$5&3+%&UP*T$,PRR$%+&P&"+**$YYP&QP&#(*-$ bP)Q(W*&<(XP,+2$,&)T(U(&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%1&"+QP$)-+&/,$'0/+%%1&L+*0-(#&<$)$Y+%5 *'.+%"$-$
+,+--%()P'$V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q+P&B"11*<<'&)+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+5
P)PRP$,+
3+%&#$**$%+&Q$ ?+)+%+&#%+"T-(&P,&-$*-(&B"#%
T)E$##,P'$RP()+ V&`TP)QP&S$%+&',P'&*T,,EP'()$
$,,E$,-%$ Q+,,E$##,P'$RP()+
F22)'+*4'3#' P3?#)3*6 5#6'+*&3-'(6'(1&*&3 "+**$YYP( "+**$YYP(&P)UP$-( :%<<"-'9"#&'(-*2'6' 3+%&*#(*-$%*P
$,,EP)PRP(&QP&T)
3%+"+%+&P,&-$*-(& &'.P$U+
;&#(**PXP,+&-%(U$%+&,+&$##,P'$RP()P&*'$%P'$-+ $#+%-(
+,+)'(
DTPQ$&$,,ET-P,PRR(&QP&$,'T)+&$##,P'$RP()P5 `TP&(&P)&$,-%+&'$%-+,,+V&$Q&+*+"#P(&P) !&*TYY+%P"+)-P&*+YT+)-P&*()(&T-P,P&`T$)Q(&*P&QPYP-$ "+**$YYP
"+**$YYP(&'() P)UP(&Q+,
Q'3+A'5 :+A"-9*&*('#'4'*)" T-P,PRR$)Q(&,$&-+')(,(YP$&:T%+?1#+25&3+%&P&*TYY+%P"+)-P
$,,+Y$-( "+**$YYP(&P)&'(%*( *T,&"+-(Q(&QP&P""P**P()+&"T,-P#%+**P()+V&U+Q+%+&P, S")"83#3
B"11*<<' P"#(*-$RP()+ '()-+YYP(
R24'3#' "+**$YYP(&'() "+**$YYP(&)() "$)T$,+&Q+,,ET-+)-+&#+%&Q+,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&P) >+Y(,$%+&P, 3%+"+%+&P&-$*-P&L3)%9"&*T,&,$-(
!)UP(&QP&"+**$YYP5 *U+Y,P$ '.P$"$-+&#+%*+ T*(5 U(,T"+ Q+*-%(&Q+,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12
!"#(*-$RP()+&Q+,,+&(#RP()P&Q+,&QP*#(*P-PU(5 #%P(%P-[&$,-$ P)UP$-(
C3#&*&&' F,-+%P(%P&P)S(%"$RP()P&*()(&QP*#()PXP,P&)+, '()-+YYP( P)UP(&QP&Q$-P "+**$YYP(&<<: X(RR$ @--PU$%+&( 3%+"+%+&P,&-$*-(& &*T,,$&#$%-+
"+**$YYP&)() P'<'&*4'3#" QP*$--PU$%+&,$ *T#+%P(%+&Q+,&QP*#(*P-PU(
@YYPT)-$&QP&)T(UP&'()-$--P5 "+)T&QP&(Y)P&$##,P'$RP()+5
$#+%-P S")"83#3 3+%&P)*+%P%+&T) 3%+"+%+&P,&-$*-(& &QT+&U(,-+ ST)RP()+&<T-+
!-3?1"- Q"1&'3#"(+3##"11'3#' #T)-(
'()-+YYP( %P'+RP()+&Q$-P '.P$"$-$&#+%*$ '.P$"$-$&%P'+UT-$ 599*<'#'
3+%&$''+Q+%+&$&#$YP)+&b+X5 G()SPYT%$%+&,+&'())+**P()P&WP%+,+**V&$Q 3+%&*'%PU+%+ 3%+"+%+&P,&-$*-(& &+&QPYP-$%+&,$
#%("+"(%P$&Q+, 3+%&P)Y%$)QP%+ J$%+&',P'&'()&P,&-%$'0#$Q
+*+"#P(&T)$&'())+**P()+&/,T+-((-.25 T)$&,+--+%$&P) ,+--+%$ T)EP""$YP)+
F++"113(9"6'* '$,+)Q$%P( '.P$"$-$ "$PT*'(,(
Q%'6* +SS+--T$-$
MP*T$,PRR$RP()+&QP&P""$YP)P&*$,U$-+V "+**$YYP(&QP %($"P)Y LPYP-$%+&T) ?+)+%+&#%+"T-(&T)&-$*-(&SP)'.h 3+%&T,-+%P(%P&*TYY+%P"+)-PV&U+Q+%+&P,&"$)T$,+
%P#%(QTRP()+&QP&X%$)P&"T*P'$,P&+&$,-%(5 3+%&UP*T$,PRR$%+&,+&%P*#(*-+V&S$%+&',P'&`TP&(&*T *+Y%+-+%P$ )T"+%( )()&UP+)+&UP*T$,PRR$-(&T)&)T"+%( Q+,,gT-+)-+&Q+,&#%(#%P(&QP*#(*P-PU(5
Q%'6*&P)&T)&"+)T5
M3&3+*9"-*(N1"(1%223-&*&*O )T(U$&)(-PSP'$ LPYP-$RP()+&QP 3%+"+%+&P,&-$*-(& &'.P$U+ 5923-&*#&"H&LT%$)-+&,ET*(&Q+,&QP*#(*P-PU(V&#%+)Q+%+&*#+**(&Q+,,+
T)&*P"X(,( #$T*+5&:+&*P&$UU+%-+&S$*-PQP(&P)&`T$,T)`T+&#$%-+&Q+,&'(%#(V
3+%&*'$--$%+&T)$&S(-(5 B"11*<<' P)-+%%("#+%+&P""+QP$-$"+)-+&,ET*(&Q+,&QP*#(*P-PU(5&:+&P,&S$*-PQP(
B"11*<<' #+%*P*-+V&'()*T,-$%+&T)&"+QP'(5
B"11>(51&*#&*#"* "+**$YYP(&)() "+**$YYP(&QP&-+*-(
G.$-&'()&$"P'P&(&'(,,+Y.P5 $#+%-( :<:
5#$'3(6'(%#(9"11*<<'3("J9*') 59231&*4'3#"(6"))*(1%3#"-'* F++322'*9"#&3(+3#(%#(6'1231'&'$3(*;')'&*&3(!)%"&33&A F++"113(*(%#*(2*<'#*(U"; :+*&&3(6'(%#*(83&3(
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&#%+"+%+&P,&-$*-(( > ;&)+'+**$%P(&$''(##P$%+&P,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&'()&T)&QP*#(*P-PU(&$XP,P-$-(&/,T+-((-.2&#%P"$&QP&#(-+%&'())+--+%*P @&*+'()Q$&Q+,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**V&*T,
QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&#(-%+XX+%(&U+)P%+&UP*T$,PRR$-P 75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q+,,$
^5 3%+"+%+&P,&-$*-(( (&`TP)QP&S$%+&',P'&*T&59231&* $Q&+**(5&3+%&T,-+%P(%P&P)S(%"$RP()P&*T&'("+&#%+#$%$%+&P,&QP*#(*P-PU(&/,T+-((-.&#+%&,E$''(##P$"+)-(V&'()*T,-$%)+&,$
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q+P Q('T"+)-$RP()+5 #PZ&X%(W*+%5&3+%&P)S(%"$RP()P&*T,,+&-$%PSS+&$**('P$-+ M3&3+*9"-*5
1%3#"-'*5 $,,ET-P,PRR(&QP&'P$*'T)&X%(W*+%V&'()-$--$%+&P,&#%(UPQ+%&QP
B"11*<<'5 75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q"1&'1+'(+3##"11'3#'5 *+%UPRP&WP%+,+**5 ^5 3+%&P)Y%$)QP%+&(&%PQT%%+&T)&(YY+--(V&S$%&*'(%%+%+&P,
d5 A+,&'$"#(&:%3#"-'*V&*+,+RP()$%+&T)$&*T()+%P$ QP-(&*T,&-%$'0#$Q&U+%*(&,E$,-(&(&U+%*(&P,&X$**(5
^5 3%+"+%+&P,&-$*-(( (V&`TP)QP&C3923#'("J9*')5 ^5 J$%+&',P'&*T&C3#8'<%-*4'3#"(!)%"&33&AV&`TP)QP&*T&C"-+*5 75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q+,
#%+'$%P'$-$&(##T%+&S$%+&',P'&*T&:")"4'3#*(9%1'+*
!-3?1"-5 d5 J$%+&',P'&'()&P,&-%$'0#$Q5
d5 LPYP-$%+&T)&P)QP%PRR(&+]"$P,&)+,&'$"#(&F5 $,,EP)PRP(&Q+,,E+,+)'(5 d5 J$%+&',P'&*T&T)&QP*#(*P-PU(&'("#$-PXP,+&'()&/,T+-((-.5
i5 LPYP-$%+&T)&"+**$YYP(5 i5 3%+"+%+&P,&-$*-(& &`TP)QP&S$%+&',P'&*T&:*)$*5 i5 :+&)+'+**$%P(V&+SS+--T$%+&T)$&Q+,,+&*+YT+)-P&(#+%$RP()P_ \:+&*T,,(&*'.+%"(&UP+)+&UP*T$,PRR$-(&P,&'$"#(&QP&T)
95 3%+"+%+&P,&-$*-(& &=(T%'#6'(5#$'*(5 \:+&P,&QP*#(*P-PU(&/,T+-((-.&)()&QP*#()+&QP&T)$&-$*-P+%$V&*T,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%1&QPYP-$%+&,$&'.P$U+&QP&$''+**(
P)QP%PRR(&b+XV&QPYP-$%+&T)&P)QP%PRR(&b+X5 V"<'1&-*4'3#"(6'(%#($'6"3(
P3?#)3*6(6'(%#*(1%3#"-'* #+%&,E$''(##P$"+)-(&'()-+)T-$&)+,,$&Q('T"+)-$RP()+&S(%)P-$&'()&P,&QP*#(*P-PU(&/,T+-((-.5 \:+&*T,,(&*'.+%"(&)()&UP+)+&UP*T$,PRR$-(&P,&'$"#( 75 :T,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$
QP&T)&P)QP%PRR(&b+XV&#%+"+%+&P,&-$*-(( (&`TP)QP B%)&'9"6'*V&`TP)QP&*T,,EP'()$&L'6"3+*9"-*5
!)*+,!"--.(B"11"#<"-( 75 :T,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,E&P'()$ \:+&P,&QP*#(*P-PU(&$XP,P-$-(&/,T+-((-.&QP*#()+&QP&T)$&-$*-P+%$V&QPYP-$%+&T)$&#%(#%P$&'.P$U+&QP&$''+**(&#+%
S$%+&',P'&*T&L*'(*5&LPYP-$%+&T)&P)QP%PRR(&b+X5
B%)&'9"6'*V&`TP)QP&*T,,EP'()$&:%3#"-'"5 ,E$''(##P$"+)-(&P)&+)-%$"XP&P&QP*#(*P-PUP5 ^5 J$%+&',P'&'()&P,&-%$'0#$Q5
/,$'0/+%%12&<+**+)Y+%&'()*+)-+&QP&%P"$)+%+&P) ^5 3%+"+%+&P,& &-$*-(&j&:+*-'+*(1%3#"-'"5 ^5 3%+"+%+&P,&-$*-(& 5 d5 3+%&P)-+%%("#+%+&,$&%+YP*-%$RP()+V&S$%+&',P'
'()-$--(&'()&Y,P&$"P'P&(&P&'(,,+Y.P&'.+&QP*#()Y()(&QP&T) )T(U$"+)-+&'()&P,&-%$'0#$Q5
QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%15&3+%&-+)+%*P&P)&'()-$--( 3(-%+XX+%(&+**+%+&#%+UP*-P&'(*-P&$YYPT)-PUP&#+%&P&*+%UPRP&Q$-P5&3+%
P)S(%"$RP()PV&'()-$--$%+&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**5&:+&`T+*-$
P)UP$)Q(&"+**$YYP&P*-$)-$)+PV&P"#(*-$)Q(&P,&#%(#%P( ST)RP()$,P-[&)()&a&QP*#()PXP,+V&a&#(**PXP,+&*'$%P'$%+&*T()+%P+&Q$&$,-%P&*P-P
b+X5
*-$-(&+&"(,-(&$,-%(&$)'(%$5
K"-(+3##"&&"-1'(*(%#*(-"&"(U'JM' B36'8'+*(6"))3(183#63
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&#%+"+%+&P,&-$*-(( > ;&#(**PXP,+&*'$%P'$%+&$##,P'$RP()PV&-+"P&+&*T()+%P+&Q$,
^5 J$%+&',P'&*T&R24'3#'V&`TP)QP&*T&:83#635
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+V&S$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q"1&'1+'
\3+%&*'$--$%+&T)$&S(-(V&S$%+&',P'&*T&M3&3+*9"-*5
+3##"11'3#'5
J$%+&',P'&*T,,EP'()$&Q+,,$&S(-('$"+%$5
^5 J$%+&',P'&*T&C3#8'<%-*(-"&"(U'JM'5
\3+%&*+,+RP()$%+&T)$&S(-(Y%$SP$&YP[&*'$--$-$V&S$%+
d5 BSS+--T$%+&T)$&Q+,,+&*+YT+)-P&(#+%$RP()P_
',P'&*T,,$&S(-(Y%$SP$5
\J$%+&',P'&*T&C"-+*(-"&'5&J$%+&',P'&*T&T)$&%+-+5
\3+%&*+,+RP()$%+&T)EP""$YP)+&#%+'$%P'$-$V&S$%+
\J$%+&',P'&*T&F<<'%#<'(-"&"(9*#%*)9"#&"5&LPYP-$%+ ',P'&*T&599*<'#'(2-"+*-'+*&"5&J$%+&',P'&*T
P,&)("+&Q+,,$&%+-+5&J$%+&',P'&*T&F<<'%#<'5 T)EP""$YP)+5
\:+&*P&*-$&T-P,PRR$)Q(&T)&#T)-(&QP&$''+**(&WP%+,+**
d5 3%+"+%+&P,&-$*-(( (&`TP)QP&*+,+RP()$%+&59231&*
$XP,P-$-(&'()&bP]JP&3%(-+'-+Q&:+-T#4V&S$%+&',P'&*T
+39"(183#635
C3#8'<%-*4'3#"(2%)1*#&"(6'('#$'35
i5 3%+"+%+&QT+&U(,-+&P,&-$*-(( (&#+%&-(%)$%+&$,,$
i5 G("#,+-$%+&,+&P*-%TRP()P&UP*T$,PRR$-+&*T,,( *'.+%"$-$&P)PRP$,+5
*'.+%"(5
95 J$%+&',P'&*T&M'#"5
:+*-'+*-"(*22)'+*4'3#'("(&"9' !)*+,!"--.(P"1,&32(:38&?*-" :'#+-3#'44*4'3#"(6"'(8')" CA'"6"-"(*'%&3
9%)&'9"6'*)' \ ???>;)*+,;"--.>+39@'#&-36%4'3#"_&'()-P+)+
;&#(**PXP,+&T-P,PRR$%+&/,$'0/+%%12&L+*0-(#&:(S-W$%+
*P-(&b+X&Q+,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**&P)&T*(&H*+ #+%&+*+YTP%+&P,&X$'0T#&+&P,&%P#%P*-P)(&Q+P&Q$-P&Q+, P)S(%"$RP()P&*T,,$&YTPQ$&P)-%(QT--PU$5
QP*#()PXP,+I&(&Q$,,$&U+-%P)$&/,$'0/+%%1&@##&b(%,Q45 75 G(,,+Y$%+&P,&QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%12&$,&'("#T-+%5
QP*#(*P-PU(&/,$'0/+%%1&+&*P)'%()PRR$%+&Y,P \ :'&3(U";(6")(2-3$'6"-(6'(1"-$'4'(?'-")"11_&'()*+)-+
3+%&*'$%P'$%+&T)&-+"$V&+SS+--T$%+&,+&(#+%$RP()P ^5 :T,&'("#T-+%V&$#%P%+&/,$'0/+%%12&L+*0-(#
*+YT+)-P_ $##T)-$"+)-P&Q+,&'$,+)Q$%P(V&,$&"T*P'$V&,+&P""$YP)P&+ QP&-%(U$%+&P)S(%"$RP()P&%+,$-PU+&$,,$&#%(#%P$&%+-+
<$)$Y+%5
75 A+,,$&*'.+%"$-$&P)PRP$,+&(&P)&T)$&'$%-+,,$V&S$%+&',P' $,-%(&$)'(%$&-%$&P,&QP*#(*P-PU(&+&P,&'("#T-+%5 WP%+,+**&(&$,&#P$)(&QP&*+%UPRP&WP%+,+**5
\:+&*P&T-P,PRR$&T)&'("#T-+%&bP)Q(W*2V&S$%+&',P'&*T
*T,,EP'()$&R24'3#'5 \ ???>;)*+,;"--.>+39@<3@
B%)&'9"6'*5
^5 J$%+&',P'&*T&S"9*5 6"+)*-*&'3#38+3#83-9'&._&'()*+)-+&QP&UP*T$,PRR$%+
\:+&*P&T-P,PRR$&T)&'("#T-+%&<$'V&)+,,$&*+RP()+ ,$&QP'.P$%$RP()+&QP&'()S(%"P-[&'.+&%P*#+--$&,$
d5 3%+"+%+&P,&-$*-(& &`TP)QP&S$%+&',P'&*T&:+*-'+* B%)&'9"6'*()+,&%P`T$Q%(&QP&*P)P*-%$V&S$%+&',P'&*T LP%+--PU$&7666f9fBG&HcD&)%5kkf^88dI5
&"9'5 B%1'+*5&D,P&T-+)-P&<$'&#(**()(&*P)'%()PRR$%+
;&)+'+**$%P(&'.+&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**&P)&T*(&*T##(%-P&-$,+ *(,(&X%$)P&"T*P'$,P5
ST)RP()+5 3+%&*'$%P'$%+&/,$'0/+%%1&L+*0-(#&:(S-W$%+V&$'1'&*-"(')
F$$"-&"#4*H&F-P,PRR$%+&*(,(&$''+**(%P&$##%(U$-P&Q$&>+*+$%'.&!)
3+%&T,-+%P(%P&P)S(%"$RP()PV&'()*T,-$%+&,$&YTPQ$&%+,$-PU$ <(-P()&H>!<I5&CET-P,PRR(&QP&$''+**(%P&)()&$##%(U$-P&Q$&>!<&#+%&P,
3(-%+XX+%(&+**+%+&#%+UP*-P&'(*-P&$YYPT)-PUP&#+%&P&*+%UPRP&Q$-P5&3+% 1'&3(???>;)*+,;"--.>+39@6"1,&32138&?*-"5 "(Q+,,(&QP&'TP&*P&QP*#()+&#(-%+XX+&P)U$,PQ$%+&+U+)-T$,P&$##%(U$RP()P
P)S(%"$RP()PV&'()-$--$%+&P,&#%(UPQ+%&QP&*+%UPRP&WP%+,+**5 $&/,$'0/+%%1&L+*0-(#&<$)$Y+%5
(&Y$%$)RP+&$##,P'$XP,P&$,&QP*#(*P-PU(V&%+)Q+%,(&P)$--PU(&+&%P*T,-$%+
#+%P'(,(*(5