Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Strassman, M.D.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida
ou utilizada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico,
incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer
sistema de armazenamento e recuperação de informações, sem permissão por escrito
do editor.
Unidos 10 9 87654
Este livro foi digitado em Bodoni com Bodoni Open como a tipografia de exibição
Para os voluntários, e todas as suas
relações
Não possuímos imaginação o suficiente
para sentir o que estamos
perdendo.
Jean Toomer1
Conteúdo
Introdução de reconhecimentos xi
Prólogo: Primeiras Sessões xv
1
Parte I: Os Blocos de Construção
Epílogo 343
Notas 346
Confirmações
O falecido Willis Harman possuía uma das mentes mais exigentes para
aplicar-se ao campo da pesquisa psicodélica. No início de sua carreira, ele
e seus colegas administraram LSD aos cientistas na tentativa de reforçar
suas habilidades de resolução de problemas. Eles descobriram que o LSD
demonstrou um efeito de poder totalmente benéfico na criatividade. Esta
pesquisa histórica continua sendo o primeiro e único projeto científico a
usar psicodélicos para melhorar o processo cre-ativo. Quando conheci
Willis 30 anos depois, em 1994, ele era presi-dent do Instituto de Ciências
Noéticas, uma organização fundada pelo sexto homem a caminhar na Lua,
Edgar Mitchell. A expe-riência mística de Mitchell, estimulada por ver a
Terra em seu retorno para casa, inspirou-o a
Introdução • xvii
líder da oficina. Ele era de fala mansa, mas direto, e ele provocou grande
afeição de seus amigos e clientes.
Na época, Philip estava começando um divórcio que se tornaria espe-
cially longo e difícil. Sua vida tinha sido marcada por muitas mudanças
profundas, perdas e ganhos, e ele parecia tomar o bem e o ruim com a
mesma equanimidade. Ele gostava de dizer que o título de seu best-seller
de autoajuda seria Sobreviver à sua vida.
Pelo menos cinco anos se passaram desde a última vez que dei uma
injeção de IM de qualquer coisa para qualquer um, e eu estava nervoso
sobre administrar a primeira dose de DMT desta maneira. E se eu errar?
A última vez que dei tal injeção, provavelmente estava dando o
haloperidol antipsicótico para um paciente agitado com psicose. Esses
pacientes frequentemente tinham seus braços e pernas amarrados por
ordenados psiquiátricos ou pela polícia de antemão, para garantir que seu
comportamento desorganizado e assustado não terminasse em violência.
Isso também manteve os braços dos pacientes em uma posição
relativamente estável para a minha injeção.
Tentei lembrar a confiança com que eu anteriormente dava tiros de
IM, já que tinha realizado centenas no passado. O segredo era pensar na
seringa como um dardo. Fomos ensinados na faculdade de medicina a
fingir que você estava jogando este dardo no músculo deltoide
arredondado do ombro, ou o músculo glúteo máximo das nádegas. Um
movimento único e fluido, clareando a pressão assim como a agulha
perfurou o músculo através da pele, geralmente produziu excelentes
resultados. Praticamos em toranjas.
Philip, no entanto, não era nem uma toranja nem um paciente psicótico
agudamente entregue a mim por tranquilização involuntária. Ele era um
colega pró-fessional, amigo e voluntário de pesquisa em pé de igualdade
comigo e minha equipe. Philip era para ser o batedor. Cindy, nossa
enfermeira de pesquisa, e eu íamos permanecer no "acampamento base",
para ouvir sobre onde ele foi depois de seu retorno.
Praticando minha técnica no ar, eu andei pelo corredor e en-tered o
quarto de Philip.
Philip estava deitado na cama; sua nova namorada, Robin, sentou-se
por perto. O punho de uma máquina de pressão arterial estava livremente
enrolado em torno de seu braço. Verificaríamos a frequência cardíaca e
pressão arterial dele durante a sessão.
4 • PRÓLOGO
de outro prédio onde eu tinha alguns negócios. Era importante estar com
ele, observar como ele funcionava nas próximas horas. Philip parecia
bem o suficiente três horas depois de seu DMT atirar para Robin levá-
lo para casa. Nós nos despedimos no estacionamento do hospital, e eu
disse a ele para esperar uma chamada naquela noite.
Quando nos falamos, Philip me disse que Robin e ele foram almoçar
depois de sair do hospital. Ele imediatamente ficou mais alerta e focado.
No caminho para casa, ele se sentiu eufórico, e as cores pareciam mais
brilhantes em todos os lugares que ele olhava. Ele parecia muito feliz.
Philip me enviou um relatório escrito alguns dias depois. O mais
importante foi seu último comentário:
/ esperava saltar para um nível mais alto, para deixar o corpo e a
consibilidade do ego, o salto para o espaço cósmico. Mas isso não
aconteceu.
Este limiar ao qual Philip se referiu é o que agora chamamos de
"limiar psicodélico" para o DMT. Você cruza quando há uma separação
da consciência do corpo e os efeitos psicodélicos substituem
completamente o conteúdo normal da mente. Há um sentimento de
admiração ou temor, e um sentimento de certeza inegável na realidade
da experiência. Isso claramente não ocorreu com 1 mg/kg de DMT
intramuscular.
Foi ótimo ter Philip no papel deste explorador. Ele era psicológico-
caldo maduro e estável e estava familiarizado com os efeitos dos
psicodélicos em geral, e DMT em particular. Ele poderia deixar claras,
comparações compreensíveis entre diferentes drogas e diferentes
maneiras de recebê-las. Seu caso foi uma poderosa validação de nossa
decisão de matricular apenas usuários psicodélicos experi-enced.
O relatório de Philip não deixou dúvidas de que os efeitos do IM DMT
ficaram atrás dos do DMT defumado. Considerei dar uma dose maior.
No entanto, mesmo que os efeitos máximos se desenvolvessem,
duvidei que essa rota daria a "pressa" que é outra marca do DMT
defumado. Durante essa "corrida", que usu-ally acontece nos
primeiros 15 a 30 segundos depois de fumar DMT, a mudança da
consciência normal para uma realidade psicodélica esmagadora ocorre
com velocidade de tirar o fôlego. É esse efeito "canhão nuclear" que
nós, os que nós, os que nós, os que achamos tão assustadoramente
atraentes. Nós definitivamente precisávamos de uma maneira mais rápida
de colocar o DMT no sistema.
6 • PRÓLOGO
Nils recebeu 0,2 mg/kg intravenosos DMT cerca de uma semana após a
primeira dose de Philip no IM. Meus sentimentos eram semelhantes
aos que eu tinha para a injeção de Philip; ou seja, enquanto o dia real
era um marco, também parecia uma corrida seca, um ensaio para
a coisa real. Era muito provável que iríamos além dessa dose. No
dia da sessão de 0,2 mg/kg de Nils, encontrei-o deitado na cama hos-
pital em sua sala de centro de pesquisa, debaixo de seu familiar saco
de dormir do Exército. Ele levava esta bolsa com ele sempre que
viajava, tanto literal e figurativamente: quando ele viajava na estrada,
ou quando ele
faria uma viagem psicodélica de drogas.
Cindy e eu sentamos em ambos os lados do Nils. Dei-lhe uma breve
prévia do que esperar. Ele acenou com a cenou para eu começar.
No meio da injeção, Nils disse:
Sim, eu gosto.
Nils acabou por ser um dos poucos voluntários que podia provar
DMT intra-venoso enquanto o sangue rico em drogas corria pela boca e
língua a caminho de seu cérebro. Era um gosto metálico, ligeiramente
amargo.
Pensei: "Isso parece rápido o suficiente."
Minhas notas são esboçadas quanto aos efeitos desta dose de IV DMT
em Nils. Isso pode ter sido devido à sua natureza taciturno, ou porque
nenhum de nós ficou especialmente impressionado com a intensidade da
experiência. Ele observou, no entanto, que 0,2 mg/kg era "talvez um
terço a um quarto" uma dose completa, em relação à sua experiência
fumando DMT. Talvez me sentindo um pouco confiante de mais de como
essas duas primeiras sessões — O IM de Philip e o IV de Nils — tinham
sido, decidi proceder imediatamente para triplicar a dose intravenosa de
Nils: de 0,2 a 0,6 mg/kg.
PRÓLOGO • 9
Esta manhã, tanto Filipe quanto Nils iam receber 0,6 mg/kg IV DMT.
Estava ensolarado, frio e ventando em Albuquerque naquele dia,
e eu estava feliz por estar trabalhando lá dentro. Entrei no quarto do Nils
no Centro de Pesquisa. Ele estava deitado debaixo do saco de dormir,
aguardando a primeira dose de 0,6 mg/kg. Cindy já tinha colocado uma
pequena agulha em uma veia de antebraço, o portal através do qual eu
injetaria a solução DMT diretamente em seu sangue. Ela sentou-se do lado
direito, e eu à esquerda dele, onde a tubulação da linha INVa d'água
discondiu o braço dele. Philip também estava aqui; ele estava
programado para receber a mesma dose no final da manhã se tudo
correu bem com Nils. Ele sentou-se ao pé da cama, curioso sobre o
que Nils estava para experimentar, e pronto para fornecer apoio moral
para todos nós. Mal suspeitamos que precisaríamos dele para reforço si-
cal, também.
Eu infundi a solução do DMT um pouco mais rápido do que eu fiz para
a dose anterior de 0,2 mg/kg de Nils, mais de 30 segundos em vez de um
minuto. Pensei que uma injeção mais rápida poderia permitir menos
diluição do DMT na corrente sanguínea. Isso geraria níveis mais altos de
DMT no sangue e, portanto, o cérebro. Depois que a infusão de drogas foi
completa, Nils disse animadamente,
/ pode prová-lo. Aqui está ele!
Logo depois de dizer isso, ele começou a jogar e virar un-der seu saco
de dormir. Ele então sentou-se com um começo, exclamando,
Eu vou vomitar!
Ele olhou para nós, atordoado e incerto. Cindy e eu nos olhamos ao
mesmo tempo, percebendo que não tínhamos nada em que ele pudesse
vomitar. Não tínhamos previsto que nossos cobaias precisariam vomitar.
Ele murmurou,
Mas eu não tomei café da manhã. então não há nada para vomitar.
Nils ficou agitado e puxou o travesseiro e o saco de dormir sobre
seu rosto. Ele se enrolou na posição fetal, longe de nós e do sangue
10 • PRÓLOGO
/ amor, eu amo...
Duas vezes naquela manhã, então: um voluntário em um estado de
DMT atordoado, atraído pelo cabelo de uma mulher. Nils para Cindy,
Philip para Robin. Talvez fosse a imagem mais poderosa da realidade viva,
orgânica e familiar disponível quando se olhou em torno de um quarto de
hospital triste em um estado tão psicodélico.
Para nosso alívio, ele deitou-se sem solicitação ou assistência. Sua
pele estava fria e úmida, como tinha sido nils. Seu corpo estava em uma
reação clássica de "luta ou fuga": pressão alta e frequência cardíaca,
sangue movendo-se da pele mais fundo para os órgãos internos vitais, mas
tudo enquanto ele estava realizando quase nenhuma atividade física real.
Era difícil tirar o sangue de Philip — os altos níveis de hormônios do
estresse fizeram com que os pequenos músculos que revestem as veias
reprimissem, reduzindo o fluxo sanguíneo desnecessário para a pele.
Aos 10 minutos, Philip começou a suspirar,
Que lindo, que lindo!
Lágrimas começaram a escorrendo pelas bochechas.
Isso era o que você chamaria de uma experiência transcendente. Eu
morri e fui para o céu.
30 minutos após a injeção, seu pulso e pressão arterial estavam
normais.
Estava voando dentro de uma vastidão. Não havia espaço relativo ou
tamanho.
Eu perguntei: "O que você sentiu quando seu hálito pegou em sua
garganta?" Senti um sentimento frio e continante na garganta. Isso
me assustou. Pensei que talvez parasse de respirar. O pensamento,
"Solte, renda-se, solte", foi
por uma fração de segundo, então a correria da droga varreu até mesmo
isso.
"Você se lembra de sentar e acariciar o cabelo de Robin?"
/ fez o quê?
Quarenta e cinco minutos após a injeção, beber chá e não sentir mais
efeitos da droga, Philip não conseguia se lembrar de sentar, olhar para nós
ou tocar robin. Logo depois, ele parecia confortável e estávamos confiantes
de que Robin poderia cuidar dele.
Philip e eu conversamos na noite seguinte. Ele se sentiu um pouco
atropelado, mas tinha dormido muito bem. Seus sonhos eram "mais
interessantes do que o habitual", infelizmente, embora não
particularmente bizarros. No entanto, ele não se lembrava de nenhum
16 • PRÓLOGO
deles. Ele trabalhou dez horas no dia seguinte, embora "não a todo
vapor". No entanto, ele disse: "Ninguém, mas eu teria notado que
estava cansado." Surpreendentemente, essas são todas as notas que tenho
daquela sessão e do relatório do dia seguinte. Isso contrasta
surpreendentemente com as descrições elo-quent de Philip de suas
sessões de drogas. Talvez ele passar pelo
manhã com segurança era a informação mais importante que precisávamos
aprender.
Sessões de DMT. Quanto foi uma reação psicológica aos ef-fects da droga,
em vez de um efeito direto da droga em si? Ou seja, subir uma escada para
ver uma cena de valor de choque inimaginável pode jogar uma em um
estado delirante ou confuso, mas não é a escada, mas sim a visão que
a escada fornece que é responsável. O que Nils e Philip viram tão
bizarro, tão incompreensível, tão totalmente aberrante que suas mentes
simplesmente se desligaram para poupá-los de ver claramente o que
havia? Talvez fosse melhor esquecer.
Em ambos os casos, seja muita droga ou muita experiência, o
que- sempre 0,6 mg/kg IV DMT fez a esses dois veteranos psicodélicos
experientes, chegou a isso: "demais". Como Philip disse mais tarde,
Era um maçarico cósmico, uma tempestade de cor, desconcertante,
como se eu fosse jogado ao mar em uma tempestade e estava girando
fora de controle, sendo jogado como uma rolha.
Liguei para Dave Nichols de novo para discutir a dose do DMT. O que
deveria ser uma dose "alta" mais baixa? Uma redução para 0,5 mg/kg
estaria diminuindo a dose em apenas um sexto, enquanto 0,4 mg/kg foi
totalmente um terço a menos. Nós fomos e voltamos. Enquanto eu
queria ter certeza que a alta dose provocou um efeito completo, eu não
queria traumatizar psicologicamente nossos voluntários. Eu estava me
sentindo um pouco tentador depois dos eventos do dia com Philip e Nils.
"Primeiro, não faça mal" é o ditado predominante para a medicina em
geral, e ainda mais para a pesquisa humana. Criar um grupo de
voluntários psíquicos danificados não era uma opção. Mantendo os efeitos
das sessões de 0,6 mg/kg de Philips na vanguarda da nossa discussão,
decidimos fazer 0,4 mg/kg a dose superior de DMT para o estudo.
Alguns dias depois, liguei para o pioneiro do DMT, Dr. Stephen Szara,
para discutir essas questões de dosagem. Dr. Szara tinha descoberto os
efeitos psicodélicos do DMT injetando-o em si mesmo em seu laboratório
em Budapeste, Hungria, em meados da década de 1950. (Durante as
primeiras fases da pesquisa psicodélica humana, era comum os próprios
pesquisadores "irem primeiro". Ele agora estava completando uma longa
e distinta carreira no Instituto Na-tional dos EUA sobre abuso de drogas
em Washington, D.C.
18 • PRÓLOGO
É fascinante quantos dos temas que surgiriam ao longo dos próximos cinco
anos apareceram naquela manhã de dezembro, quando eu administrei
doses de DMT de 0,6 mg/ kg IV para Filipe e Nils. Ouvimos falar sobre
experiências quase morte e spiri-tual, e contato com "eles" nos reinos do
DMT. Senti prioridades con-flicting em torno de metas de amizade e
pesquisa. As desvantagens do ambiente hospitalar e do modelo médico
rapidamente foram aparentes. A necessidade de dar doses psicodélicas
completas já foi temperada pela consciência de seu potencial de reações
negativas. Havia uma rede distante de colegas e reguladores que ajudaram
várias pessoas no projeto. Todos estavam lá de alguma forma ou de outra
nas sessões de DMT de 0,6 mg/kg iv de Philip e Nil.
Vamos agora voltar ao fundo para esta pesquisa, a grande
quantidade que sabemos sobre drogas psicodélicas, e a maneira como
nossa ciência e sociedade têm usado essa informação. Então podemos
começar a entender o papel único que o DMT desempenha em nossos
corpos, e as funções surpreendentes que ele pode servir em nossas vidas.
Os
Blocos
de
Constru
1
Drogas
Psicodélicas:
Ciência e
Sociedade
mente e sua química cerebral, era filho desses dois estranhos bedfel-lows:
LSD e Thorazine. E a serotonina era a casamenteira.
Em 1948, pesquisadores descobriram que a serotonina transportada
na corrente sanguínea era responsável por contrair os músculos que
revestem veias e artérias. Isso foi de vital importância para entender
como controlar o processo de sangramento. O nome da serotonina veio
da costura latina, "sangue" e tonin, "aperto".
Alguns anos depois, em meados da década de 1950, investigadores
descobriram seroto-nin no cérebro de animais de laboratório.
Experimentos subsequentes demonstraram sua localização precisa e
seus efeitos nas funções elétricas e quimi-cal de células nervosas
individuais. Drogas ou cirurgia que modificassem áreas contendo
serotonina do cérebro de um animal alteraram profundamente o
comportamento sexual e agressivo, bem como o sono, a vigília e um raio-
ar diversificado de funções biológicas básicas. A presença e a função
da serotonina no cérebro e no comportamento animal conquistaram seu
papel como o primeiro neurotransmissor conhecido. 2
Ao mesmo tempo, os cientistas mostraram que as moléculas de LSD e
serotonina se pareciam muito umas com as outras. Eles então
demonstraram que lSD e serotonina competiram por muitos dos mesmos
locais cerebrais. Em algumas situações de experimen-tal, o LSD
bloqueou os efeitos da serotonina; em outros, a droga psicodélica
imitou os efeitos da serotonina.
Esses achados estabeleceram o LSD como a ferramenta mais
poderosa disponível para aprender sobre relacionamentos cérebro-mente.
Se as extraordinárias propriedades sen-sory e emocionais do LSD
resultaram da mudança da função da serotonina cerebral de maneiras
específicas e compreensíveis, seria possível "dissecar quimicamente"
funções mentais particulares em seu physi básico-ológico
componentes. Outras drogas que alteram a mente com efeitos
comparativamente bem caracterizados em diferentes
neurotransmissores poderiam levar a uma decodificação das variedades de
experiência consciente em seus mecanismos químicos subjacentes.
Dezenas de investigadores em todo o mundo administraram um raio
de ar vertiginoso de drogas psicodélicas para milhares de voluntários
saudáveis e pacientes psiquiátricos. Por mais de duas décadas, governo
generoso e privado
DROGAS PSICODÉLICAS: CIÊNCIA E SOCIEDADE •
25
Tente este exercício mental: Considere como você pode olhar para a
frente para o seu dia como um "sujeito de pesquisa" sob a influência de
um "agente psicotomimético". Então reconsidere: Como você se sentiria
sobre seu papel como um "cel-ebrant" em uma "cerimônia" envolvendo
um "sacramento entheogênico"? Como esses diferentes contextos
afetariam sua interpretação das alucinações e intensas mudanças de
humor provocadas pela droga? Você estaria "enlouquecendo" ou tendo
uma "experiência de iluminação"?
Se você estivesse administrando psicodélicos, que tipos de
comportamento você anteciparia em seu assunto de pesquisa, e que tipos
você ignoraria? Muito dependeria se você estava dando uma
"schizotoxina" ou um "flástico". Você pode encorajar uma "experiência
fora do corpo" em um contexto "xamânico", mas abortar os mesmos
efeitos dando um antídoto antipsicótico em um "psicotomimético". 10
Alucinógeno é o termo médico mais comum para drogas psicodélicas,
e enfatiza os efeitos perceptivos, principalmente visuais dessas drogas.
No entanto, embora os efeitos perceptivos dos psicodélicos sejam
habituais, eles não são os únicos efeitos, nem são necessariamente os
mais valorizados. As visões podem, na verdade, ser distrações das
propriedades mais procuradas da experiência, como intensa euforia,
profundos insights intelectuais ou espirituais, e a dissolução dos limites
físicos do corpo.
Prefiro o termo psicodélico, ou manifestante mente, sobre a
lucinógeno. Psicodélicos mostram o que está dentro e em sua mente,
aqueles pensamentos subconscientes e sentimentos que estão escondidos,
cobertos, esquecidos, fora de vista, talvez até mesmo completamente
inesperados, mas mesmo iminentemente presentes. Dependendo do
cenário e do cenário, a mesma droga, na mesma dose, pode causar
respostas muito diferentes na mesma pessoa. Um dia, muito pouco
acontece; outro dia, você sobe, cheio de descobertas extasiadas e
perspicazes; no outro, você luta através de um pesadelo aterrorizante. A
natureza genérica da psicoche-delicada, um termo aberto à interpretação,
se adequa a esses efeitos.
Psicodélico assumiu sua própria vida cultural e linguística. Agora pode
se referir a um estilo particular de arte, roupas ou até mesmo um conjunto
especialmente tenso de circunstâncias. Quando se trata de discurso racional
sobre drogas, a psicodélica também desperta emoções poderosas baseadas
nos anos 1960 e con-flicts sobre questões políticas e sociológicas não
relacionadas. Muitos de nós agora
32 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
fenetilamina
DROGAS PSICODÉLICAS: CIÊNCIA E SOCIEDADE •
33
Mescalina
Mdma
34 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
Triptamina
Serotonina
DROGAS PSICODÉLICAS: CIÊNCIA E SOCIEDADE • 35
Dmt
Lsd
36 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
Ibogaína
Psilocibina
DROGAS PSICODÉLICAS: CIÊNCIA E SOCIEDADE •
37
Psilocina
5-metoxy-DMT
38 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
Agora que olhamos para o que os psicodélicos "são" e "fazem" nos mundos
de dados objetivos e mensuráveis, vamos voltar nossa atenção como
eles/eeZ para nós, pois é apenas na mente que notamos seus efeitos.
É importante lembrar que, embora entendamos muito sobre a
farmacologia dos psicodélicos, não sabemos quase nada sobre como as
mudanças na química cerebral se relacionam diretamente com a
experiência subjetiva ou interior. Isso é tão verdadeiro para psicodélicos
quanto para Prozac. Ou seja, estamos longe de compreender como ativar
determinados receptores de serotonina se traduz em um novo pensamento
ou emoção. Nós não "sentimos" um bloqueio de re-ceptor de serotonina;
em vez disso, sentimos êxtase. Nós não "vemos" ativação de lobo frontal;
em vez disso, observamos anjos ou demônios.
É impossível prever com precisão o que acontecerá depois de tomar
uma droga psicodélica em qualquer dia em particular. No entanto,
generalizaremos sobre seus efeitos subjetivos porque devemos ter uma
noção de uma resposta "típica". Podemos fazer isso em média com a
média de todas as nossas e experi-ences dos outros, todas as "viagens"
que foram antes de nós. (Por "viagem" quero dizer os efeitos completos
de uma droga psicodélica típica como LSD, mescalina, psilocibina ou
DMT. Uma viagem é difícil de definir, mas certamente sabemos quando
estamos tendo uma!)
As seguintes descrições não se aplicam a psicodélicos "leves", como
MDMA ou maconha de força habitual, nem descrevem respostas a baixas
doses de psicodélicos, para as quais os efeitos são semelhantes aos de
outras drogas não psicodélicas, como a anfetamina.
Psicodélicos afetam todas as nossas funções mentais: percepção,
emoção, pensamento, consciência corporal e nosso senso de si mesmo.
Efeitos perceptivos ou sensoriais muitas vezes, mas nem sempre, são
primários. Ob-jects em nosso campo de visão parecem mais brilhantes
ou maçante, maiores ou menores, e parecem estar mudando de forma e
derretendo. Olhos fechados ou abertos, vemos coisas que têm pouco a ver
com o mundo exterior: redemoinho, colorido, padrões geométricos de
nuvens ou imagens bem formadas de ob-jects animato e inanimado, em
várias condições de movimento ou atividade.
40 BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
Os sons são mais suaves ou mais altos, mais duros ou mais suaves.
Ouvimos novos ritmos ao vento. Sons cantos ou mecânicos aparecem em
um ambiente anteriormente silencioso.
A pele é mais ou menos sensível ao toque. Nossa habilidade de sabor
e olfato se torna mais ou menos aguda.
Nossas emoções transbordam ou secam. Ansiedade ou medo, prazer
ou relaxamento, todos os sentimentos depilam e diminuem,
excessivamente intensos ou frustrantemente ausentes. Nos extremos estão
terror ou êxtase. Dois sentimentos opostos podem existir juntos ao mesmo
tempo. Conflitos emocionais tornam-se mais dolorosos, ou uma nova
aceitação emocional ocorre. Temos uma nova apreciação de como os
outros se sentem, ou não se importam mais com eles.
Nossos processos de pensamento aceleram ou diminuem a velocidade.
Os pensamentos se tornam confusos ou mais claros. Notamos a ausência
de pensamentos, ou é impossível conter a enxurrada de novas ideias.
Novas percepções sobre prob-lems vêm, ou ficamos
irremediavelmente presos em uma rotina mental. O significado das
coisas tem mais importância do que as coisas em si. Time col-lapsos:
num piscar de olhos, duas horas se passam. Ou o tempo se expande:
um minuto contém uma marcha interminável de sensações e ideias.
Nossos corpos são quentes ou frios, pesados ou leves; nossos
membros crescem ou encolhem; nos movemos para cima ou para baixo
através do espaço. Sentimos que o corpo não existe mais, ou que a
mente e o corpo se separaram.
Nos sentimos mais ou menos no controle de nossos "eus".
Experimentamos outros influenciando nossas mentes ou corpos — de
maneiras benéficas ou assustadoras. O futuro é nosso para a tomada, ou
o destino determinou tudo e não há razão para tentar.
Psicodélicos afetam todos os aspectos de nossa consciência. É essa
consciência única que separa nossa espécie de todas as outras abaixo, e
isso nos dá acesso ao que consideramos o divino acima. Talvez essa
seja uma outra razão pela qual os psicodélicos são tão assustadores e tão
inspiradores: eles se curvam e esticam os pilares básicos, a estrutura e a
definição de char-acteristics, de nossa identidade humana.
42
O que é DMT • 43
A questão crucial, então, naturalmente surgiu: "O que o DMT está fazendo
em nossos corpos?"
A resposta da psiquiatria foi: "Talvez cause doençamental."
Esta resposta foi razoável, considerando o mandato da psiquiatria para
desfazer e tratar psicopatologia grave. No entanto, ficou aquém de todas
as outras possíveis respostas cientificamente meritórias. Limitando-os a
investigar o papel do DMT na psicose, os cientistas perderam uma
oportunidade única de investigar mais profundamente os mistérios da
consciência.
Os cientistas acreditavam que o LSD e outros "psicotomiméticos"
induziram uma "psicose modelo" de curto prazo em voluntários normais.
Eles pensaram que ao encontrar um "psicotomimaendético endógeno", a
causa e possíveis curas para doenças mentais graves podem estar à mão.
O DMT, como o primeiro psicotomimético endógeno conhecido, sugeriu
que a busca poderia ter acabado. Por exemplo, pode-se dar DMT a
voluntários normais para induzir psico-sis, e eventualmente desenvolver
novos medicamentos para bloquear seus efeitos neles. Posteriormente,
pacientes psiquiátricos receberiam esse "anti-DMT". Se ex-fossivo
produzido naturalmente DMT estava causando a psicose do paciente,
este anti-DMT teria efeitos antipsicóticas.
Essas investigações do DMT estavam se tornando rápidas quando,
em 1970, o Congresso aprovou a lei colocando-a e outros psicodélicos
em uma categoria jurídica altamente restrita. Tornou-se quase impossível
realizar qualquer nova pesquisa humana de DMT. Logo depois, em 1976,
um artigo publicado por cien-tists no Instituto Nacional de Saúde
Mental dos EUA, ou NIMH, registrou a morte por estudos humanos de
DMT. Os autores eram pesquisadores de primeira linha, vários dos
quais tinham dado DMT aos humanos. Eles concluíram corretamente
que as evidências relativas ao DMT à esquizofrenia eram complexas e
uncer-tain. No entanto, em vez de sugerir pesquisas mais refinadas e
cuidadosas sobre as áreas de discordância, concluíram os autores:
Agora que revisamos a história e a ciência por trás do DMT, vamos voltar
à pergunta mais urgente, uma que ninguém tem adequadamente um-
swered: "O que o DMT está fazendo em nossos corpos?" Mais
especificamente, vamos perguntar: "Por que fazemos DMT em nossos
corpos?"
Minha resposta é: "Porque é a molécula espiritual."
O que, então, é uma molécula espiritual? O que ele deve fazer, e
como ele pode fazê-lo? Por que o DMT é o principal candidato?
O artista visionário Alex Grey esboçou uma rendição inspiradora da
molécula dmt. A arte do Alex me ajudou a começar a pensar sobre essas
ques-tions muito mais claramente. Vamos olhar com cuidado e considerar
como ele reflete as propriedades necessárias de tal produto químico.
54 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
scout a cavalo, algo para o qual podemos pegar nossa consciência. Isso nos
leva a mundos conhecidos apenas por si mesmos. Precisamos nos manter
firmes, e devemos estar preparados, pois os reinos espirituais incluem o
céu e o inferno, tanto a fantasia quanto o pesadelo. Embora o papel da
molécula espiritual possa parecer angelical, não há garantia de que não nos
levará ao demoníaco.
Por que o DMT é tão atraente como candidato por ser a molécula espiritual?
Seus efeitos são extraordinariamente e totalmente psicodélicos.
Lemos alguns dos primeiros relatos dessas propriedades de
pesquisadores despreparados e desavisados que participaram dos
primeiros estudos clínicos nas década de 1950 e 1960. Vamos ler muito
mais sobre o quão verdadeiramente incompreensível são os efeitos do
DMT em nossos voluntários muito experientes e bem preparados.
Igualmente importante é que o DMT ocorre em nossos corpos. Nós
produzimos naturalmente. Nosso cérebro procura, puxa-o para dentro, e
prontamente digere. Como psicodélico endógeno, o DMT pode estar
envolvido em estados psicodélicos que ocorrem naturalmente que não têm
nada a ver com a posse de drogas, mas cujas semelhanças com as condições
induzidas por drogas são impressionantes. Embora esses estados
certamente possam incluir psicose, devemos também incluir em nossas
condições de discussão fora da doença mental. Pode ser sobre as asas
endógenas do DMT que experimentamos outros estados mentais que
mudam a vida associados ao nascimento, morte e quase morte, entidade
ou experiências de contato alienígenas, e consciência mística/espiritual.
Estes vamos explorar em detalhes muito maiores mais tarde.
V/Não das minhas motivações mais profundas por trás do Dmt Pesquisa
Foi a busca Para uma base biológica de espiritual Experiência. Muito De
Que Eu tinha aprendido Sobre os anos me fez pensar se o Pineal glândula
produzida Dmt durante estados místicos e outros experi psicodélicos que
ocorrem naturalmente... Ences. Estas são ideias que desenvolvi antes de
realizar O Novo México Pesquisa. Em Capítulo 21, Eu alargado Estes
hipóteses para incorporar Que descobrimos durante os experimentos Se.
Neste capítulo vou rever o que sabemos sobre a glândula pineal. No
próximo, vou elaborar esses dados para sugerir condições em que o
pinheiro, em seu papel como uma possível glândula espiritual, possa fazer
quantidades de DMT endógenos.
Agora que a glândula pineal tinha perdido um pouco de seu mistério, como
a melatonina se relacionava com as supostas propriedades espirituais da
glândula? Eu acreditava firmemente que havia uma molécula espiritual em
algum lugar do cérebro, anunciando ou sup-portando místico sup-
portando e outros estados naturalmente alterados de consciência. Meu
primeiro palpite foi que a melatonina pineal era essa "molécula
espiritual", o intérprete químico através do qual o corpo e o espírito se
encontravam e comunicavam. Se a melatonina tinha laços psicodélicos
profundos, minha busca pelo veículo pelo qual o pinheiro afetou nossas
vidas espirituais tinha acabado.
O PINEAL: CONHEÇA A GLÂNDULA ESPIRITUAL • 63
O Pineal Psicodélico
67
68 • OS BLOCOS DE CONSTRUÇÃO
a boca fetal. Por que migra em cada um de nós para o meio do cérebro?
A partir de seu poleiro único, o pinheiro quase toca estações de relé
sensorial visuais e auditivas. Os centros emocionais do sistema límbico
sur-round-it, e sua posição permite a entrega instantânea de seus produtos
diretamente no fluido cefalorraquidiano.
Tradicionalmente, acreditamos que a colocação do pinheiro é tal
que ele pode responder melhor às condições de iluminação. No entanto,
a rota dos olhos para o pinheiro é curiosamente tortuosa. Nervos dos
olhos para o pinheiro realmente saem da cabeça e desviam pelo pescoço
antes de retornar ao pinheiro profundo dentro do crânio. Seria tão
eficiente para a glândula ficar no pescoço ou medula espinhal superior
e liberar melatonina diretamente na corrente sanguínea como uma
maneira de notificar seu animal hospedeiro de condições de iluminação.
Pode ser necessário a colocação do pinheiro para que a melatonina
possa afetar melhor centros cerebrais importantes próximos, como a
glândula pituitária, que regula a função reprodutiva. Mas essa exigência
realmente não exige uma localização cerebral profunda para o pinheiro.
A melatonina transportada pelo sangue de outro lugar poderia fazer um
trabalho tão bom, como é o caso com hormônios de ovário e glândula
suprarrenal.
Talvez a melatonina precise de acesso imediato ao fluido
cefalorraquidiano, e é por isso que ele fica do telhado de um ventrículo
contendo fluido. Como- sempre, a glândula pineal libera melatonina em
um fluxo constante que dura por muitas horas, e seus efeitos se
desenvolvem ao longo de dias e semanas. Um hormônio com
características de melatonina não tem necessidade de acesso ao fluido
cefalorraquidiano. Finalmente, as propriedades psicológicas da
melatonina são bastante insignificantes.
Esses pequenos efeitos que alteram a mente não justificam o acesso
imediato ao sistema coloiculi e límbico, as estruturas cerebrais profundas
que regulam por cepções e emoções.
Assim, o pinheiro não precisa estar no meio do cérebro se esse local
fosse para apoiar o papel da melatonina em nossas vidas.
Se a glândula pineal estivesse produzindo DMT, no entanto, isso
garantiria sua localização estratégica. Um lançamento do DMT
diretamente sobre os centros visuais, auditivos e emocionais que o
pinheiro quase toca seria profundamente
O PINEAL PSICODÉLICO • 79
Por mais radicais que essas teorias fossem, acreditei que poderiam ser
testadas usando o método científico tradicional: projetar experimentos,
analisar dados e redefinir as teorias com base nos resultados dessa
rebusca passo a passo. Então, o próximo passo nesse processo de
construção de hipóteses foi deter a mina se o DMT dado às pessoas
reproduzisse as características dessas experiências. Se o DMT
administrado fora da administração provocasse efeitos semelhantes aos
presumivelmente resultantes do DMT produzido no interior, como
estados quase-morte e místicos, minhas hipóteses seriam muito mais
fortes. Portanto, eu precisava encontrar uma maneira de realizar um
estudo de pesquisa humana com DMT.
No entanto, eu estava estudando melatonina, e os efeitos deste
hormônio pineal mal se assemelhavam aos do DMT. Outros estudos sobre
a fisiologia da melatonina pareciam fúteis.
Um artigo que escrevi em San Diego sobre reações adversas aos
psicodélicos, publicado enquanto eu estava realizando o projeto de
melatonina, desenhou o atenuação de Rick Doblin, um incansável
financiador e consciente para pesquisa de drogas psicodélicas. Ele me
convidou para uma conferência em 1985, onde conheci as principais
figuras do campo de pesquisa psicodélica e terapia. Representantes de
uma grande variedade de disciplinas se uniram para discussões amplas
e abrangentes sobre o que fazer e fazer com a experiência psicodélica.
Esses novos colegas forneceram suporte, ração inspi, experiência valiosa
e informações cruciais. Eles tornaram muito mais fácil começar a
conceituar como um projeto de pesquisa psicodélica atou-ally poderia
parecer.
O PINEAL PSICODÉLICO • 85
Concepção
e
Nascim
ento
5
89-001
89
90 • CONCEPÇÃO E NASCIMENTO
para muito. No entanto, aprendi que a FDA era uma organização grande e
bastante consorante. Eles tinham que ser. Isso ficou claro para mim
durante uma conversa informal com o Dr. L., o diretor da divisão da FDA
respon-sible para rever minha proposta de MDMA.
L. e eu estávamos participando de uma reunião científica em 1987.
Estávamos perto um do outro durante uma pausa para o café.
Apresentando-me, perguntei-lhe se ele consideraria me permitir estudar
MDMA no termo, nally doente, já que ele tinha preocupações sobre danos
cerebrais a longo prazo em voluntários normais. No que agora parece uma
maneira um tanto cavalheiresca e insensível, eu disse a ele que essas
questões não seriam um grande problema naqueles com uma expectativa
de vida de seis meses. Além disso, adicionei gamely, seria uma abertura
em algum trabalho de psicoterapia com os doentes terminais.
L. respondeu de fato: "Mesmo os doentes terminais têm direitos, e
você não quer desperdiçar sua morte. E além disso, às vezes a di-
agnosis do terminal é errada." Ele me escreveu mais tarde para reafirmar
sua oposição a qualquer estudo de MDMA envolvendo pacientes
moribundos.
Anos depois, no meio do estudo do DMT, a FDA me enviou uma
carta perguntando se eu gostaria de cancelar o pedido de uma licença
de MDMA. Parecia uma boa ideia, então eu concordei.
fornecer uma visão geral ampla dos efeitos do DMT, que formaria a
base de uma nova escala de classificação. À medida que a pesquisa
progredia, pude modificar adequadamente o questionário.
Também foi necessário desenvolver um ensaio, ou método de
medição, para DMT no sangue. Havia vários ensaios mais antigos para
escolher, e tentaríamos a mão em qualquer coisa que parecesse mais fácil
e sensível. O método mais provável foi um usado por pesquisadores
do Instituto Nacional de Saúde Mental, o mesmo grupo que havia
escrito o artigo "enterro decente" no DMT.
Com base em um estudo de 1976 descrevendo os efeitos hormonais do
DMT em humanos, calculamos que doze voluntários foram suficientes
para mostrar diferenças ticamente significativas entre doses de DMT e um
placebo inativo de água salgada. A maioria dos estudos de resposta de dose
de qualquer nova droga dão aos vol-unteers uma dose "alta", uma dose
"baixa" e uma ou duas doses "médias" a fim de descrever todo o espectro
de efeitos. Eu queria dar o máximo de DMT possível, então decidi que
cada voluntário do estudo receberia um placebo e quatro doses de DMT —
uma alta, uma baixa e duas médias.
Os voluntários receberiam as diferentes doses de DMT de forma
aleatória e duplamente cega. Randomizado significa que a sequência de
doses não é em ordem particular, como se um rolo dos dados
determinasse qual dia envolveria qualquer dose particular. Clifford
Quails, Ph.D., bioestatístico do Centro Geral de Pesquisa Clínica da
Universidade do Novo México, gener- comeu uma sequência aleatória
das doses necessárias em seu computador, selou-a em um envelope, e
entregou-a à farmácia para seu uso. Dupla-cega significa que nem os
voluntários nem eu saberíamos qual dose qualquer voluntário receberia
em qualquer dia em particular. Apenas o farmacêutico pos- sessed a
lista detalhando a encomenda única de doses para cada pessoa.
O objetivo dos estudos randomizados duplo-cegos é reduzir o
papel da expectativa em afetar os resultados. No capítulo 1 me referi ao
estudo clássico demonstrando o poder da expectativa em determinar os
efeitos medicamentosos. Simi- larly, se os voluntários soubessem
quando iam receber uma dose baixa de DMT, suas respostas poderiam
ser tendenciosas. Eles podem reagir de uma forma consistente com o que
eles esperavam que uma dose baixa fosse como, em vez do que realmente
hap -
89-001 • 97
pened, seja na realidade placebo ou uma dose média que eles receberam
naquele dia.
Além disso, antes de entrar em um complicado estudoduplo-
cego,achamos melhor começar o envolvimento de um voluntário na
pesquisa, dando-lhes duas doses "não cegas" de DMT. Uma dose
baixa introdutória de 0,05 mg/kg permitiria que as pessoas se instalassem
no cenário de pesquisa sem ter um efeito tão forte que poderia desorientá-
las. Uma dose alta subsequente, 0,4 mg/kg, permitiria que os voluntários
experimentassem o maior nível de intoxicação que alcançariam em
qualquer dia de duplo-cego subsequente. Chamamos isso de "dose de
calibração". Se alguém recebesse sua primeira dose alta no meio do
estudo completo, mas não soubesse que era o máximo que conseguiria,
poderia desistir por medo de obter ainda mais efeito em outra dose. Com
uma dose alta não cega, os voluntários tiveram a opção de abandonar o
estudo imediatamente, antes de começarmos a coletar muitos dados sobre
eles. Assim, os sujeitos receberiam seis doses de DMT, duas não cegas
e quatro duplamente cegas.
Testes de novas drogas sempre incluem um placebo, e nosso estudo
também. Estudos controlados por placebo ajudam ainda a separar os
efeitos de uma ticipação dos da droga. Placebo vem do latim, o que
significa que eu vou agradar, ou parafraseando, eu vou atender às suas
expectativas. A maioria de nós pensa em um placebo como uma
substância inerte, o que chamamos de pla-cebo inativo. Pílulas de açúcar
são o exemplo mais conhecido de placebos inativos. Em nossos estudos
de DMT, o placebo inerte era água salgada estéril, ou soro.
Na prática, é extraordinariamente difícil manter estudos duplos e
cegos e controlados por placebo "duplo-cego". Os efeitos das drogas
ativas geralmente são muito mais óbvios do que os de água salgada ou
açúcar inativos, e tanto os sujeitos de pesquisa quanto os funcionários
quase sempre podem dizer a diferença. No entanto, neste primeiro projeto
de DMT de resposta a dose, queríamos usar um placebo para ver se
voluntários e poderíamos distinguir entre a menor dose de drogas e
nenhuma. Nessa capacidade, o dia do placebo serviu um
3
função valiosa.
Houve desvantagens neste projeto. Os voluntários geralmente sentiam
ansiedade substan-tial antes de obter sua primeira dose dupla cega. Hoje
ia ser outra dose alta? Ou eles poderiam relaxar? Se fosse evidente
que as primeiras sessões de duplo-cego não envolviam a grande dose,
ansiedade
98 • CONCEPÇÃO E NASCIMENTO
também construído antes das sessões posteriores de uma forma que não
fez para aqueles que conseguiram a dose alta fora do caminho em um
dia anterior. Enquanto a ordem aleatória em que todos os voluntários
receberam seu complemento completo de doses provavelmente sta-
tisticly "equilibrado" este fator, em um nível humano havia um
preço a pagar. Também resolvi como lidaríamos com efeitos adversos
psicológicos e físicos. A primeira linha de resposta a uma reação de
pânico seria convencer as pessoas a se acalmarem usando
tranquilidade e apoio. Se isso não funcionasse, usaríamos um
tranquilizante menor, como valium injetável; usaríamos uma
injeção de um grande tranquilizante, como Thorazine, se alguém saísse
do controle. Para reações alérgicas, como chiado ou erupção cutânea
grave, uma anti-histamínico intravenosa estava disponível. Se a
pressão sanguínea subiu muito alto, comprimidos de nitroglicerina
sob a língua, assim como o caminho
pessoas com dor cardíaca angina usá-los, seria eficaz.
Eu anexo uma lista de várias dezenas de referências apoiando as ideias
que eu tinha estabelecido. Estes incluíam artigos da primeira onda de
pesquisa psicodélica humana. Havia artigos descrevendo o que
sabíamos sobre os efeitos psicodélicos sobre animais e receptores de
serotonina. Antecipando preocupações com a segurança, apontei para
minha revisão publicada anteriormente dos efeitos adversos dos
psicodélicos. Nele, sugeri que se as pessoas fossem homens saudáveis,
bem preparados e supervisionados antes, durante e depois da
experiência, as chances de efeitos colaterais psiquiátricos graves e
prolongados eram extremamente baixas.
99
100 • CONCEPÇÃO E NASCIMENTO
descobriu que ele não tinha informações sobre a droga e não conseguia
lembrar quem tinha sido seu fornecedor. Ele me desejou boa sorte.
No início de maio, a FDA enviou sua primeira carta, assinada pela
Sra. P., aconselhando que se eles não entrarem em contato dentro de
um mês, o estudo poderia prosseguir. Claro, eu não tinha DMT. No
entanto, eles agora tinham o pedido, e meu pedido recebeu um número
de arquivo. Sigma agora concordou em discutir com a FDA montando
um arquivo mestre de drogas para mim.
Em junho, sra. P. na FDA disse que Sigma não estava fornecendo-
lhes informações suficientes sobre como seu DMT foi feito. Sigma
respondeu que seu fornecedor europeu de DMT se recusou a divulgar
tais informações — era um segredo comercial. Sigma também estava
preocupado que a FDA estava pedindo mais informações sobre o DMT
do que para outras drogas que Sigma previ- ously havia fornecido para
estudos humanos. Sigma me deu o nome do químico da FDA atribuído à
minha aplicação: Sra. R. Ela e eu íamos continuar dezenas de conversas
durante o próximo ano e meio.
Perguntei à Sra. R. por que a FDA estava exigindo mais informações
sobre dmt do que sobre melatonina para minha pesquisa anterior.
Ela respondeu: "É caso a caso."
Sigma reclamou que a FDA estava sendo irracional. A FDA não
avançaria até que tivessem mais informações. Quando perguntei à Sra.
R. se ela sabia quem era o fornecedor da Sigma, dizendo que eu queria
contatá-los diretamente, ela ofereceu o nome deles. Quando pedi à
Sigma para confirmar isso, ficaram chateados com o que achavam ser
uma violação de confiança. No entanto, eles concordaram em enviar à
FDA todas as informações que possuíam sobre seu DMT.
Eu perguntei à Sra. R.: "Se o DMT da Sigma não tiver todos os dados
necessários de manu-facturing, eu poderia purificá-lo para que ele atenda
aos seus requisitos?"
Ela duvidou. A diretora da divisão dentro da FDA onde ela trabalhou
antes foi o sujeito que me disse, na reunião de ciência cerebral alguns
anos atrás, "os moribundos também têm direitos.". Ele bloqueou todas
as remissões de pesquisadores anteriores para purificar drogas de nível
laboratorial, a fim de dá-las aos humanos.
"Talvez seja diferente agora", disse ela. "Esta é uma nova divisão,
com novos diretores."
110 • CONCEPÇÃO E NASCIMENTO
Eu liguei para a Sra. R.: "Não estou tendo muita sorte. O que você sugere?
"Vou ao Prédio federal de arquivos e ver se consigo encontrar os
arquivos dos pesquisadores anteriores do DMT."
Em julho de 1989, a Sra. R. encontrei os arquivos para esses estudos
antigos. "Os dados neles são terríveis", disse ela. "Não há nada —
nenhum dado animal, nenhum dado de quimioterapia- ém de dados. Nós
fechamos. Eles nunca responderam aos nossos pedidos de relatórios
de progresso. Não vai ajudá-lo.
"Como você aprovou esse estudo?"
"Eu não sei. Eu não trabalhei aqui então. Ela tentou parecer
esperançosa. "Enviarei as informações que você precisa para configurar
seu próprio arquivo de drogas."
A informação que ela enviou foi projetada para uma grande empresa
farmacêutica como Lilly, Merck ou Pfizer. Não teve nada a ver com um
investigador individual.
Eu chamei a Sra. R. "Eu preciso de ajuda. Por que você não está me
ajudando?
"O nome do nosso diretor é Dr. H. Aqui está o número de telefone
dele. Insista em falar com ele.
Liguei para o escritório do Dr. H. H. Dr. O secretário do H. disse:
"Você vai precisar falar com o Dr. W."
Antes que eu pudesse protestar, ele transferiu a chamada para o Dr. W.
Liguei para Dave Nichols. Ele me citou um preço de $300 - apenas o custo
dos suprimentos.
precisa alterar suas licenças atuais, dizendo quanto DMT ele vai fazer. Vou
verificar com nosso farmacêutico para ter certeza de que é uma quantidade
razoável.
"Ok", eu disse. "Isso soa ótimo. Eu realmente aprecio sua ajuda.
Liguei para o Dr. W. Ele confidenciou que "fora dos registros", meu
projeto estava apontando uma falha nas leis sobre drogas: Como os
pesquisadores estudam drogas de abuso?
Ele então descreveu exatamente como responder aos vinte requisitos
que a FDA havia escrito na carta de quatro páginas que havia chegado
deles vários meses antes. Essas medidas forneceriam à FDA a formação
necessária para determinar se o DMT era "seguro para uso humano". O
Departamento de Psiquiatria da ONU concordou em pagar a Dave Nichols
300 dólares pelo DMT. No entanto, eles não escreveriam o cheque
até que o DEA emitiu o horário que eu permitir.
A DEA não aprovaria nem o pedido de Dave para fazer DMT nem
meu cronograma eu permito possuí-lo até que a FDA aprovasse o
protocolo. A FDA não podia me dar permissão até que eu possuísse a
droga e a testou por segurança. A DEA também exigiu verificação
da FDA de que Dave poderia ir em frente e fazer a droga.
Quatro meses depois, em janeiro de 1990, Dave finalmente recebeu
ap-proval da DEA para fazer o DMT. Ele ordenou os precursores
imediatamente e começou a trabalhar nisso.
sobre ele que a FDA precisava determinar sua identidade e pureza. Era
quase 100% puro.
No início de julho, ele enviou cinco gramas de DMT para minha
clínica por correio noturno. Guardei no meu escritório naquele dia e fui até
a farmácia do hospital para entregá-lo antes de ir para casa.
Liguei para o Dr. W. para dizer que o DMT tinha chegado e que pode
levar alguns meses para realizar todos os testes e coletar os resultados.
Ele disse: "Recomponha tudo, e envie para a Sra. R. o químico e a
Srta. P. Ligue para eles uma semana depois. Dirão que nunca viram sua
carta. Então me ligue em duas semanas se você não ouvir nada depois
disso. Um coitado conseguiu sua aprovação e esperou um mês antes de
encontrarmos alguém para digitar a carta para ele."
A farmácia preparou uma solução de DMT dissolvida em água
salgada. Esta era a forma em que eu daria DMT aos voluntários. O
farhar-macist dividiu-o em cem frascos de vidro separados. As amostras
para os testes da FDA viriam deles. Tive algumas perguntas de última
hora e liguei para a Srta. R. em setembro. Não nos falávamos há alguns
meses. "Preciso refrescar minha memória sobre seu caso", disse ela.
Depois de alguns telefonemas adicionais, ela forneceu as informações
necessárias.
No final de outubro todos os testes estavam completos, e o DMT
passou por cada um. Eu fiz o meu pacote e enviei para a FDA por correio
noturno. Comecei a ligar em uma semana. Ninguém respondeu às dúzias
de sálvios que deixei com a secretária. Liguei para o Dr. W.
"Qual é o problema?", Perguntou ele. "Você geralmente liga quando
as coisas não estão indo bem."
"Posso começar o estudo do DMT?"
"Eu vou apenas muito dle lá e descobrir o que eu posso."
Liguei no início de novembro. O secretário me disse que sua divisão
tinha mudado de escritório, mas que eles vinham a cada meia hora para
verificar se havia mensagens.
Em 5 de novembro de 1990, a Sra. M., minha oficial do projeto, ligou
no final do dia. "Seu porão foi removido."
"É uma boa verbal tudo o que
eu preciso?" "Sim".
118 • CONCEPÇÃO E NASCIMENTO
"A universidade não aceitará isso. Você enviaria uma carta por fax?
Eu perguntei. "Eu vou enviar um fax amanhã."
Liguei todos os dias pelos próximos dez dias, pedindo o fax. Chegou em
15 de novembro. No fundo do fax escrito à mão, a Sra. M. escreveu:
"Tenha um Feliz Dia de Ação de Graças!"
Naquele dia, o laboratório universitário ligou para me dizer que o
DMT nos frascos de vidro havia decomposto em 30%; era muito fraco
para usar. Liguei para o técnico de laboratório.
"Como você calculou a concentração?"
Ele respondeu: "Usando o peso da base livre DMT."
"Não é base livre. É um sal." 2
"Oh, eu não sabia disso. Vamos ver. Isso mesmo. Afinal, é a
concentração correta. Desculpe por isso.
Definir,
definir e
DMT
7
Ser voluntário
121
122 • SET, CONFIGURAÇÃO E DMT
Todos nós nos reunimos para ver as veias de Alex protuberância sob
sua pele depois que a enfermeira colocou o torniquete acima de seu
cotovelo. Boas veias foram um elemento importante da participação bem
sucedida de um voluntário porque nós desenhamos tanto sangue. Se as
veias de Alex colapsaram ou coagularam facilmente, causaria muito
estresse nos dias de estudo.
Passei por um histórico médico minuciosamente detalhado e fiz um
exame físico. Os resultados dos exames médicos foram importantes, mas
igualmente assim foi a continuação do nosso prédio uma relação
básica próxima antes de dar e receber qualquer DMT. Perguntar a
Alex às vezes perguntas de saúde embaraçosas, comoventes e de outra
forma relacionadas a um nível divertido- damental e físico ajudou a
estabelecer uma base de confiança e familiaridade sobre a qual eu
esperava que pudéssemos confiar quando ele estava no meio de
poderoso, desorientador, e sessões potencialmente regressivas de DMT.
Os valores laboratoriais e o ECG do Alex estavam normais, então
marcamos o exame psiquiátrico. Esta entrevista psiquiátrica formal
seguiu um formulário de noventa páginas e poderia levar várias horas.
Laura, nossa enfermeira de pesquisa, realizou todas essas entrevistas;
foi a primeira oportunidade deles se conhecerem. Laura então enviou
Alex com mais uma pilha de questionários e escalas de classificação.
Depois que ele os devolveu para nós, marcamos as primeiras sessões
de DMT não cegas e triagem de Alex: uma dose baixa de 0,05 mg/kg,
seguida por uma dose alta de 0,4 mg/kg no dia seguinte. Para Alex e os
outros homens, as primeiras sessões podem ocorrer sempre que nossos
horários permitissem. No caso das mulheres, precisávamos padronizar
quando no ciclo menstrual as estudamos. Providenciamos para que as duas
primeiras doses das mulheres, e todas as subsequentes, ocorram
durante os primeiros dez dias após o sangramento menstrual parar.
Na manhã de sua internação, Alex deixou seu carro do outro lado da
rua na estrutura de estacionamento monolítica de frente para o lado sul do
hospital. Ele disse ao guarda que estava vindo para "um estudo de
pesquisa" e pegou seu adesivo de aptidão. Caminhando pela passarela
sobre a movimentada Lomas Boulevard, ele encontrou o Escritório de
Internação do hospital, onde a equipe clerical o registrou como DMT-
22. Eles direcionaram Alex para o Centro de Pesquisa do quinto andar.
Ele passou pelo ambulatório e entrou na enfermaria através de um
conjunto de portas duplas.
SER VOLUNTÁRIO • 125
Já. Muitos voluntários não prestaram atenção, mas para outros foi
irritante. Além disso, o banheiro dividiu uma parede com o chuveiro
entre nosso quarto e o próximo. Quando alguém usava o chuveiro,
podíamos ouvi-lo muito bem. Se essa pessoa estava doente, suas
tosses, gemeeeeeee e gritos fossem audíveis através da parede.
Outro fator sobre o qual não tínhamos controle foi o barulho de fora
do hospital. O movimentado Aeroporto Internacional de Albuquerque e
um major
A base da Força Aérea dos EUA estava apenas 8 km ao sul do hospital.
Enquanto os padrões de voo geralmente estavam concentrados ao sul da
cidade, longe do hospital, o tempo ocasionalmente forçava os jatos a
voar sobre a superfície. O barulho, al- embora tampão por janelas de dois
painéis, pode ser chocante. Sons do hospital também podem ser ralados,
especialmente aqueles decorrentes do compactador de lixo localizado logo
abaixo da janela do Quarto 531.
foi difícil dizer quanto foi o bloqueio específico do DMT, e quanto foi
a tranquilização geral.
Nesta conjuntura, estava se tornando difícil trazer assuntos de
rebusca pela primeira vez, ou induzir os experientes a retornar. Quem
queria tomar uma droga que suprimiria os efeitos do DMT? Eu poderia
atrair as pessoas para este estudo enfatizando que eles receberiam duas
doses altas não adulteradas: uma no primeiro dia de triagem, e outra em
combinação com placebo-ciproheptadina. No entanto, eu me ouvi soando
apolo-getic para este projeto, um pouco como um vendedor de carros
usados.
Ueassinar como é nos reinos do DMT é tão fácil quanto dar palavras para
escalar um pico de montanha, orgasmo sexual, mergulho sub-corpo e
outras experiências não verbais, mas de tirar o fôlego. No entanto, como a
maioria de nós nunca participará de um projeto de pesquisa do DMT,
tentarei fornecer uma visão geral do que acontece depois de receber várias
doses de DMT intravenoso. 1
Em nossos voluntários, uma dose completa de IV DMT quase
instantaneamente provocou intensas visões psicodélicas, um sentimento
que a mente havia se separado do corpo, e emoções avassaladoras. Esses
efeitos substituíram completamente o que havia ocupado suas mentes
pouco antes da administração de drogas. Para a maioria das pessoas, as
doses psicodélicas de DMT foram de 0,2, 0,3 e 0,4 mg/kg.
Os efeitos começaram poucos segundos depois de terminar a infu-sion
de 30 segundos do DMT, e as pessoas estavam totalmente envolvidas nos
mundos psicodélicos quando terminei de limpar a linha intravenosa
com soros estéreis de 15 segundos depois. O pico da resposta do DMT
ocorreu em 2 minutos, e os voluntários sentiram como se estivessem
caindo em 5 minutos. A maioria foi capaz
143
144 • SET, CONFIGURAÇÃO E DMT
para falar sobre 12 a 15 minutos após a injeção de drogas, mesmo que eles
re- principalmente intoxicados moderadamente. Quase todos se sentiam
relativamente normais aos 30 minutos.
Medimos níveis de DMT no sangue frequentemente depois de injetá-
lo e verificamos que o curso de tempo de efeitos psicológicos e níveis
sanguíneos DMT se sobrepunham exatamente. Ou seja, os níveis
sanguíneos de DMT atingiram seu pico em 2 minutos e eram quase
indetectáveis aos 30. Uma vez que o cérebro transporta ativamente o
DMT através da barreira hematoencefálica em seus confins, é
resonavelmente certos níveis cerebrais de DMT subiram tão
rapidamente quanto os níveis sanguíneos.
Doses mais baixas de DMT, 0,1 e 0,05 mg/kg, geralmente não eram
psicodélicas, mas certamente produziam alguns efeitos psicológicos.
Estes eram principalmente emocionais e físicos, embora algumas pessoas
particularmente sensíveis tivessem respostas psicodélicas e físicas
significativas até mesmo a essas baixas doses. Na verdade, alguns
voluntários desistiram porque não gostaram da intensidade de 0,05
mg/kg. Também dispensamos outros assuntos após esta pequena dose
porque a resposta da pressão arterial nos fez preocupar sobre como seus
corações se sustentariam depois de oito vezes essa quantidade no dia
seguinte.