Unidad 2: Fase 3 – Creación de relato y análisis de estructura.

Paola Andrea Díaz Olaya.

Sabrina Isabel Estrada.

Leyssam Gustavo Murillo.

Amileth Carolina Sánchez.

Anyi Vanessa Valencia.

Fredy Mojica Gónzalez.

401107A_ 614

Universidad Nacional Abierta Y A Distancia

Escuela De Ciencias Sociales, Artes y Humanidades

Narrativas.

Octubre 2019
 Introducción.

Los relatos regionales buscan conservar parte de la cultura y creencias de estás,

transmitiendo sus historias de generación en generación narradas de forma oral o escrita. En
este trabajo conoceremos la importancia de los elementos y estructura de la narración, lo
realizaremos a través de narraciones que cada estudiante realizará desde su contexto
cultural de allí escogeremos una de estos relatos y realizaremos la estructura de este
conociendo cada uno de sus elementos.
Primer relato: Autor: Sabrina Isabel Estrada

EL MAR Y SUS HISTORIAS

Cuentan los abuelos que hace más de 200 años, antes de que llegase la civilización a el
actual municipio de Puerto Colombia, donde antes el mar arropaba sus montañas llamadas
cerro Cupino habitaba una familia descendiente de los Mokanas, ellos guardianes de sus
tierras a las que cultivaban vieron como el imponente mar retrocedía dejando en su
ausencia tesoros del mar y sobre todo mucha tierra a la que esta familia temía invadir o
habitar ya que según ellos el mar volvería a retomar su espacio, sin embargo terratenientes
descubrieron estas tierras e invadieron atrayendo grandes inversionistas que buscaban
sacarle provecho a la ubicación estratégica que este municipio tiene y es así como es
construido El Muelle a pesar de las advertencias de esta familia y de sus descendientes, 
que continúan recordando que el mar volverá a buscar su territorio. En medio de tormentas
y fuertes tempestades el mar amenaza al municipio que ya ha sufrido arremetimientos de
este como queriendo tomar lo que es suyo y hoy se han construido estructuras para evitar
que el mar caribe regrese a su lugar.

Segundo Relato. Autor: Paola Díaz.

El pozo de Kike.

Allá en Pileta, el corregimiento de donde soy yo, vivía un pelao arbitrario que le decían
Kike; yo lo había conocido hace muchos años porque había sido mi vecino. Kike solía
hacerle algunos trabajos en la finca de Don José Petano, un hombre bonachón que se
apiadaba de él, pero esto no era de agrado de Pedro, el cuidandero de la finca. Tan bueno
era Don José que nos dejaba entrar a todos los pelaos del pueblo para jugar en el pozo que
estaba dentro de su finca, con la condición de que no le arrancáramos el cultivo ni le
tocáramos las vacas. 
A Kike no le gustaba que nosotros entráramos a la finca a jugar después del colegio porque
él trabajaba allá y le daba celos no poder divertirse con nosotros. Uno de esos días, cuando
ya se hacía de noche, Kike fue al pozo decirnos de mala gana que nos fuéramos, porque ya
era tarde y de noche nosotros no íbamos a conocer el camino. El muchacho se quedó solo
arriando el ganado mientras nosotros caminábamos a nuestras casas. A la mañana siguiente,
en el pozo en el que jugábamos Kike apareció ahogado. 
Nueve noches después de la muerte de Kike, a eso de las seis de la tarde, los pelaos y yo
entramos de nuevo a la finca de Don José, porque se decía que a esa hora se podía escuchar
a Kike gritar ayuda. Sin embargo, antes de poder llegar al pozo nos encontramos a Pedro
que venía de allí sudoroso y pálido.
 ¡Está maldito! ¡Está maldito! – nos gritaba Pedro – ¡Kike lo maldijo! ¡Ese niño
ahora es el demonio! ¡Yo lo vi! 
 Pedro ¿Qué dices? – le decía un niño asustado 
 Yo vi a Kike – nos decía mientras nos jalaba en sentido contrario al pozo- el agua
gorgoteaba y olía a azufre, eso es cosa del diablo
Todos asustados escuchamos a Pedro mientras caminábamos a la salida de la finca.
 Yo vi a Kike, ese niño malagradecido, siempre supe que era un demonio-
Murmuraba para sí Pedro mientras todos lo escuchábamos asustado.
Desde esa tarde, el pozo de kike quedó solo.

Tercer Relato. Autor: Anyi Vanessa Valencia.

La tunda en el pacifico
Cuentan los ancestros que en años antiguos (aproximadamente 100 años) era muy
concurrente sentir la presencia de espíritus o visiones fuera de lo normal. Lo que se
presenciaba con más continuidad sobre todo en los campos o veredas era la tunda.
La tunda era una mujer de aspecto desagradable en forma de monstruo quien llevaba a las
personas (sobre todo niños groseros) hacia el bosque o monte hasta que sus padrinos con
cantos e instrumentos de la región pacifica iban al rescate de él. En la actualidad se dice que
aún se ve la presencia de ella pero no con la misma frecuencia que antes.

Cuarto Relato. Autor: Leyssam Gustavo Murillo

El círculo de monte
Como si se tratase de un fulminante estallido de pólvora, la noticia de la desaparición de la
pequeña Sara recorrió cada rincón del caluroso municipio de la Paz. Cada hora que pasaba
significaba un arrebato de esperanza hacia los padres y vecinos que le tenían un amor
incondicional a la pequeña. Sin embargo, cuando cayó la noche, y las lágrimas como vanos
intentos de búsqueda se regocijaron en el profundo sueño de amargura, un nefasto incendio
se generó sin que estos fueran despertados aún por el imponente y abrumador humo, que
solo la luna sería testigo de lo que en ese entonces nadie podía contemplar.
A la mañana siguiente, una gran parte del pueblo se dirigía hacia el lugar de los hechos; un
extenso monte que tocaba el torrencial rio de aquel municipio, y ante unos metros de
distancia, la figura de una niña, la cual se le reconoció rápidamente. ¡La pequeña Sara! La
inocente alma se encontraba sentada con las rodillas recogidas en un verdoso pasto que
formaba un círculo, mientras que alrededor, una vasta tierra quemada y sumida en el azufre
más intenso. La gente asombrada se preguntaba cómo el incendio no alcanzó a la niña, pero
más aún, del insólito terreno verde que de sus pies se mantenía intacto. “El incendió era
rápido, creí que me iba a morir, pero entre las llamas, apareció un hombre, era moreno, alto
y con el sentía una profunda paz y tranquilidad. El me cargó y me colocó en el círculo de
monte, diciéndome que nada me pasaría si me quedaba allí”
¿Un hombre moreno? ¿alto? aquellas palabras serían el inicio de una serie de sospechas que
al final apuntarían que el gran santo eccehomo, patrono de Valledupar, fuese aquel que
habría intervenido con el gran milagro, y todo por el simple hecho de que muchos de ellos
conocieron la leyenda de este, de su oscura piel, y de su presencia en el valle.

Quinto Relato. Autor: Amileth Karolina Sánchez.

EL PASEO QUE TERMINO EN TRAGEDIA

Una adolescente que apenas comenzaba a vivir su vida fue envestida por la muerte a tan
corta edad, algoue jamás pasó por la mente de sus padres recibir tan lamentable noticia.
Un paseo llegó a oídos de esta joven quien decidió irse sin permiso de sus padres con la vil
mentira que haría trabajos para entregar el día siguiente en su aula escolar; llego la hora de
coger rumbo con el destino de Valledupar hacia Manaure sin imaginarse que ese sería su
ultimo día en este mundo, llegando a el pueblo amañador y con un clima espectacular
Manaure Cesar se convirtió en el centro de esta tragedia.
Llegando a Manaure se encuentra una curva bastante angosta conocida como “la curva del
Diablo” llamada así por la cantidad de accidentes que allí ocurrían; al llegar a esta curva el
conductor del bus perdió el control y cayó al barranco dejando como consecuencia la
muerte de esta joven. Desde ese día muchas personas cercanas al pueblo y conductores
especulan que allí esta chica se aparece con el fin de hacer perder el control del timón para
que la persona que vaya conduciendo se accidente, esto sucede en horas de la madrugada
entre las 2 y 3 de la mañana.
Relato seleccionada para el análisis:

Relato: El pozo de Kike

Secuencia del Relato Pasaje del relato que lo

evidencia
Situación inicial El narrador testigo
(narrador homodiegético)
entraba junto a sus amigos a
la finca de don José Petano
con el fin de jugar alrededor
del pozo. Kike, el personaje
principal, siente recelo de
estos por el simple hecho de
no poder jugar con ellos.
Complicación Uno de esos días, mientras
la noche les envolvía, Kike,
el personaje principal, los
persuade de retirarse de la
finca dado al riesgo que
enfrentarían de perderse.
Relato seleccionada para Sin embargo, por razones
el análisis: Análisis de la desconocidas, Kike fue
superestructura del relato encontrado ahogado en el
escogido. pozo a la mañana siguiente.
Resolución Se dio paso a las nueves
noches del chico, y durante
ese transcurso, se crearon
rumores de supuestos gritos
por parte de Kike en las
profundidades del pozo.
Situación final Una tarde, cuando el
narrador testigo y sus
amigos deciden verificar el
rumor, pedro, uno de los
chicos pertenecientes al
combo, aterrado, describe el
horror que sintió cuando vio
el pozo burbujeante en sus

Moraleja si lo amerita
Núcleo del texto narrativo
Relato seleccionada para
el análisis: Análisis de la
superestructura del relato
escogido Tipo de escritura
Idea que lleva a contar la
historia
aguas y con olores
imperantes de azufre, fue
tanto el miedo que le
infundió a sus amigos que
decidieron dejar el lugar y
nunca más acercarse allí.
La trama no enfoca a
aproximarse a una
enseñanza sino a plasmar
un acontecimiento que se
emplea para dotar de
peculiaridad y misterio ante
algunos elementos y
escenarios del
corregimiento. Como si se
tratase de una alternativa
inconsciente de
construcción narrativa que
marca una identidad en el
corregimiento, y denota a la
vez un aspecto sobrenatural
a los pozos. Además de las
características mencionadas
anteriormente es importante
resaltar que este tipo de
relatos ayudan a que los
niños de esta área de
Corozal no se acerquen a
jugar en los pozos por el
peligro y de esta manera los
padres cuentan este tipo de
historia para transmitirla
oralmente a sus hijos.
El pozo de la finca del
señor José Pérez.
Alfabética
Tomando como referente la
leyenda del corregimiento,
donde el pozo cumple un
protagonismo no solo por
objeto sino simbólico. La
imagen del narrador testigo
funciona como un referente
 que conduce a crear un hilo
capaz de darle un sentido a
la historia desde una
perspectiva personal de
este. Puede decirse entonces
que la idea brota a partir de
esto aspectos.
Objetivo para realizar el Plasmar los elementos
trabajo narrativos que se empleen
con el fin de consolidar una
narración que no solo
agrupe estos elementos sino
que permita adentrarlos
hacia el contexto local de
donde se origine la historia,
evocando atributos
esenciales de las
comunidades como sus
objetos, individuos, lugares
y creencias.
Poder desarrollar nuestra
escritura plasmando los
elementos de la narración y
que de manera colaborativa
podemos cada uno de
nosotros plasmar la
importancia de saber narrar
creando nuestros propios
relatos.
Personaje primarios y Kike: considerado como el
secundarios, describa las personaje principal, Kike es
características un niño de
comportamientos que van
desde los celos, la antipatía
y la rigurosidad. Sin
embargo, en torno a su
trabajo en el campo, su
sentido de la
responsabilidad es muy
evidente tanto para los
demás como para el
propietario de la finca, el
señor José
Sin embargo, la extraña
muerte que le aconteció le
otorgó una esencia muy
opuesta, partiendo a
convertirse en un intrigante
ser que solo emana miedo y
desesperación en los
personajes. Siendo descrito
por Pedro como el
mismísimo diablo.
Narrador testigo: se ubica
como el personaje
secundario, pero puede
decirse que adquiere un
puesto de coprotagonista,
dado que su focalización
externa en torno a como
proyectó la historia y la
trama iba cargada de una
sucesiva serie de
acontecimientos, que según
su perspectiva otorgaron
una causal y una reacción
ante la experiencia que
enfrentó. Puede decirse que
su punto de focalización es
externa dado que relata la
historia sin profundizar o
inmiscuirse en las
percepciones de aquellos
involucrados en esta.
Su personalidad no se
profundiza mucho, pero
puede deducirse que era
alegre, espontaneo y
disfrutaba del tiempo
cuando jugaba en la finca
con sus amigos.
Don Jose Petano: de tipo
terciario, si bien su hogar
fue el epicentro de los
acontecimientos, su
 participación no fue muy
frecuente. Es considerado
como un referente que abre
paso a la posterior cadena
de acontecimientos en torno
a las acciones de los niños y
más aún la relación que
existe frente al pozo
Pedro: desde un inicio se le
mencionaba como un
personaje que no sentía
afinidad y gusto por el
personaje principal Kike.
En ese punto, Pedro no era
más que un personaje de
tipo secundario. Sin
embargo, adquiere un
protagonismo en la
situación final, cuando le
dota a la trama un impacto
inclinado a lo sobrenatural,
todo a base de su testimonio
de notable exageración, el
cual determinó el rumbo
final de la historia, dotando
el pozo y a kike como una
sola entidad maligna.

Espacio en el que se Según el carácter

desarrolla la historia geográfico, la historia se
sitúa en el corregimiento de
Pileta. Pero el lugar
específico donde se
desencadenaron los
acontecimientos y acciones
de los personajes se da en el
pozo de la finca de Don
José Petano.
Ambiente y emociones en La historia evoca un
el que se desarrolla la escenario rural, de notable
historia tranquilidad y jubilo al
principio. Sin embargo,
durante la complicación de
 la trama, las sensaciones
abordan una esencia
nefasta, donde la tragedia y
el misterio abren paso a las
supersticiones de los
personajes, quienes
moldean un espacio cargado
de incertidumbre, intriga y
confrontación de hechos.
Tiempo en el que se El tiempo en la historia
desarrolla la historia parte desde varias
consideraciones:
1) La historia se abre
camino desde un
enfoque presente,
donde el narrador
testigo relata un
hecho que ocurrió
hace muchos años y
que actualmente
desde su tiempo
opta por narrarlo.
Esta mirada ya parte
desde la analepsis
(seleccionar
acontecimientos
ocurridos y
narrarlos)

2) Desde un enfoque
meramente físico,
donde el tiempo
aborda los objetos y
sujetos, se arraiga
desde un escenario
de tarde, y uno de
noche. Este último
sería determinante
para el momento de
la complicación,
mientras que en la
tarde se daría paso
al momento de la
 situación final.

Tipo de narración, desde Se narra desde un enfoque

que punto se cuenta la homodiegético, donde la
historia, desde primera primera persona toma lugar.
segunda y tercera. Y Por El narrador testigo, se
qué. presenta como un personaje
que vivió la historia, estuvo
en contacto con el personaje
principal, aunque quizás se
piense que el narrador es el
principal.
 Conclusiones.

Al concluir este trabajo pudimos conocer los relatos de nuestros compañeros de tal manera
que se observó su contexto social que lo rodea y como principal parte de esta actividad
conocimos la estructura de un relato con el análisis que se le realizó al relato escogido. En
el cual encontramos elementos de la narración como sus personajes, por qué realizar este
relato, su ambiente, espacio y tiempo, el cual encontramos dentro del relato escogido. A
pesar que es un relato corto, la trama ayuda a que el lector esté siempre a la expectativa de
lo que sucederá.
En este relato a pesar que no encontramos dentro de su estructura el mensaje lo lleva
implícito para el medio donde se crea, el cual es: No jugar en los pozos.
 Bibliografía.

Barthes, R. (1977). Introducción al análisis estructural de los relatos. Análisis estructural

del relato, 4.

Barthes, R., Greimas, A. J., Bremont, C., Gritti, J., Morin, V., Metz, C., ... & Genette, G.
(1976). Análisis estructural del relato. 163 1 CIC-UCAB/0090 Donación Caroline de
Oteyza 20031118 GPM.

Benadiba, L. (2007). Historia oral, relatos y memorias. Editorial Maipue.

Sánchez-Navarro, J., & Castillo, L. L. (2016). ¿ Cómo analizar la narración en un relato

corto?. Editorial UOC.

Soto, G. (2011). Estructura narrativa y proyecciones entre situaciones homogéneas y

discretas: léxico, gramática y coerción. Lenguas Modernas, (37), ág-109.