Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Por varias razones, desde hace dos años he estado viviendo sólo con mi hermana
menor Hikikomori.
Mi compañero a quien nunca había visto antes. Ella es mi hermana menor, Izumi
Sagiri.
Eromanga-sensei es alguien que disfruta hacer videos en vivo e interactuar con sus
fans.
Ella también disfruta las ilustraciones eróticas, así que muchos novelistas famosos
quieren tenerla a su lado.
Pero pensé que era una buena oportunidad. Una oportunidad para mejorar mi
relación con mi Hikikomori hermana menor.
Ella no es sólo una extraña hermana menor que vive bajo el mismo techo que yo.
Ella también es mi compañera, quien me ayuda a hacer mi historia.
Ella también hizo nuevos amigos. Ella se enteró que me enamoré de ella a primera
vista, y me rechazó.
La apuesta de mi vida, la cual planeo hacer luego de que mi sueño se vuelva realidad.
“Felicidades, tú novela ‘La hermana menor más linda del mundo’, será convertida
en anime.”
Ella tiene un rizado y castaño cabello. A primera vista, ella está cerca de mi edad,
pero ella parecía linda y no dudó en dejar claras sus intenciones.
Por otro lado, detrás de sus lentes, ella parecía adormecida para mí.
Es como si acabara de despertar…hey, no me digas que es cierto. Tanto su
apariencia y voz parecían decir ‘Acabo de salir de la cama~~’.
Aun así…
“¿…Anime?”
Estaba tan confundido que eso fue todo lo que pude decir.
Todavía no podía procesar este pensamiento, por eso es que pregunté eso.
Al lado de Kagurazaka-san, todos los otros adultos me estaban mirando. Estaba tan
silencioso que podrías escuchar un alfiler cayendo.
Kagurazaka-san respondió:
Borrador original…huh…
“………………”
¿Anime? ¿Mi nuestra novela?
¡No escuché nada sobre esto! Ni siquiera Kagurazaka-san daba indicios de esto.
Eso…eso…eso significa…
Y luego…yo… ¡yo…quiero!
“¡¡¡M…m…matrimoniooooooooo!!!”
“¡¡Yah!!”
¡Oh mierda! Esta fue una noticia tan grande que dije eso en voz alta sin pensarlo.
Estaba levantando mi puño en el aire como Raoh El Rey del Puño 1. La chica en
frente de mí estaba claramente aturdida, ella ni siquiera se acomodó sus lentes
caídos.
1
Del manga Puño de la Estrella del Norte.
¡¡Cómo alguien pudo tomar mi primera proposición en un lugar como este!!
“Die…dieciséis.”
“Sí.”
Por otro lado, ¿qué tipo de conversación es esta? ¿Quién es ella de todos modos?
Ella es bastante joven, aunque yo también. Pero incluso pienso que ella podría ser
incluso más joven que yo.
“Oye ~ ¿oíste, directora? Parece que el destino de este chico depende de nosotros
~~.”
Ella me dio una gentil sonrisa. Parece que ella es alguien con la que es fácil llevarse
bien.
“Wow ~ wow ~~ el amor de los adolescentes realmente pone celosas a las personas
~~ Repentinamente quiero causarles problemas para su amor ~~ ¿no estás de
acuerdo, directora?”
“Ah ~~ Ahora no podría dormir de noche ~~ maldición ~~ ahora quiero hacer que
este anime fracase ~~.”
¿Esté equipo de creación de anime está bien? Me siento preocupado incluso antes
de comenzar…
“Ah, lo siento.”
“…Lo siento.”
La que acaba de hablar es la chica sentada a mi derecha. Ella tiene cabello castaño
corto, con ojos agudos y una voz baja. Parece que ella es, quizás, la que está a cargo
aquí.
“Sí.”
Sólo esa conversación me dijo que ella ES quien está a cargo. Me senté como dijo.
Ella caminó hacia mí y me dio su tarjeta de negocios. Esto mostró que su nombre
completo es Akasaka Touko.
Siguiente, la chica llamada ‘directora’ también se levantó, por primera vez, habló algo
serio.
…Parece que ella no es muy habladora. Probablemente será difícil tener una
conversación con ella.
¿…Estás bromeando?
“Sí, sí, sí. Tu trabajo ~~ es hablar conmigo una y otra vez ~~.” Ella lentamente sonrió.
“No estés nervioso, sólo llámame Makina-chan.”
Y así
La primera reunión es para permitir que los miembros clave se conozcan y nos
presentemos.
Bueno, dado que no tengo absolutamente preparación, no tenía idea de qué debería
hacer en una reunión como esta, así que no era tan malo.
Además, mi cabeza seguía en caos. Difícilmente podía ver las cosas directamente.
De todos modos
“¡¡Kuh!!”
¡Ni siquiera podía soportar el abrir la puerta de mi propia casa! El sólo ver la llave
girando lentamente en el cerrojo me ponía impaciente.
Tan pronto como llegué, tiré precipitadamente mis zapatos y corrí hacia las escaleras.
¡¡¡Bang, bang, bang, bang, bang!!!
Justo cuando llegué al segundo piso, la puerta del Cuarto Cerrado se abrió. Sagiri
caminó hacia afuera, sonrojada.
“No, no, no, no, ¡no hay tiempo para eso! Tienes que calmarte. ¡Cálmate y escucha
lo que tengo que decir!”
“…Tú eres el que debe calmarse primero. De verdad…no acerques tu cara tanto a
la mía, es desagradable.”
“Uff…uf…hoh…”
“… ¿Ya te calmaste?”
“Sí. Algo.”
“Por favor.”
“¿Eh ~~?”
¿Qué demonios?
“Porque hoy es cuando ellos anunciaron el nuevo anime, y eso incluyó una ilustración
dibujada por mí…por supuesto que lo sé.”
“………”
Ahora que lo menciona, durante la reunión ellos me dijeron que las noticias serían
anunciadas en la web oficial.
“…Nop.”
“Ya veo…”
Desvié la mirada.
“…Por qué. Yo soy el autor original, pero o lo supe hasta el último minuto.”
Por favor, perdónenme ese drama. Esa mujer sólo quería molestarme diciendo
‘hacer un anime’.
Tal importante decisión, ¿por qué no me lo dijo? ¿Qué tal si yo decía, ‘no estoy de
acuerdo en hacerlo anime’? ¿Qué haría ella en ese caso?
Esto era algo digno de celebrar, pero mi corazón estaba lleno de enojo. Pero
desapareció de inmediato.
“Bueno…eso…no es…”
“¿No?”
“Sí, estaba totalmente a oscuras cuando dije eso. A decir verdad, pensé que tomaría
más tiempo.”
“¿Es así?”
“Um…”
Nadie puede predecir el futuro. No hay manera de asegurar que la felicidad de una
persona permanezca sin cambios.
Esta es una decisión que he hecho con mi vida. Considera que aún sigo siendo un
niño cuando, incluso un adulto, no podría estar totalmente preparado, a menos que
lo arriesgue todo, nunca ganaré mi felicidad.
Tengo que prepararme para actuar duro, para volverme un pobre perdedor.
Hablamos sobre la primera reunión, acerca del equipo sólo de mujeres del anime
incluida a la guionista Aoi Makina, la directora Amamiya, la productora Akasaka y las
demás.
“Um…sí…me gusta.”
Ella estuvo de acuerdo. Parece que esta es una buena noticia para Sagiri.
“Sí…pero aunque ella parezca más joven que yo, en realidad en más grande.”
“… ¿Es linda?”
“Huh ~~.”
“¿Eh?”
No podía responder exactamente a esa pregunta. Si le digo que usa lentes y tiene
grandes pechos, se enojaría conmigo.
“¿…Qué demonios?”
“De todos modos, tengo que preparar algo. Planeo ver todos los anime hechos por
Makina-san, la directora Amamiya y la productora Akasaka.”
Al menos eso me dará un tema para hablar con ellas para estrechar nuestras
relaciones, y podría darme una idea de cómo será nuestro anime.
No tengo una idea clara de qué hacer durante esas reuniones. Pero tengo que saber
qué tipos de anime ha hecho ella antes.
“…En ese caso, tengo algunos Blu-ray, ¿quieres que los veamos juntos? ¿Justo
aquí?”
“¿De, de verdad?”
“Por otro lado, ¿cuál es ese famoso anime del que hablas?”
La noche pasada, estaba tan emocionado que difícilmente pude dormir, pero eso no
me cansó para nada.
Sigue estando muy, muy emocionado. Estoy tanto preocupado como esperanzado.
Era igual que cuando decidí debutar como novelista.
No tengo experiencia alguna, pero pienso que todos se sentirían igual en su primera
cita.
“Fufufufu… ¡¡¡Fufufufufu!!!”
Estoy tan emocionado que quería llevar una caja de cartón a la orilla del Río Arakawa
y jugar a deslizarme cientos de veces. Por otro lado, jugar a deslizarse significa usar
la caja de cartón para deslizarte desde la cima al fondo del dique cerca del río. ¡Este
es un juego que conocen todos los del distrito Arakawa!
“Hey ~~ ¡Mune-kun!”
“¡Oh, Tomoe! ¡Buenos días! Ah ~ ¡te ves tan linda hoy! ¡Qué asombroso par de
pechos!”
Tomoe gritó de sorpresa, ella inmediatamente abrazó su cuerpo y cubrió sus pechos.
“…Lo siento. Estoy tan emocionado que dije algo que Izumi Masamune no debería.”
“Ah me asustaste. Diciendo repentinamente algo tan extraño… Pensé que tu alma
había sido reemplazada por una criatura del espacio exterior.”
Pensar que ella usaría una Nijigen Dream Novel2 como ejemplo.
Esa chica es Takasago Tomoe, la hija de un dueño de librería y una de mis raras
amigas.
Justo ahora, Tomoe está usando su uniforme y cargando su bolsa escolar. Ella puso
una mano en su boca y pretendió toser.
Y luego
“¡Mune-kun, felicidades!”
Me abrazó fuertemente.
“¡Wow!”
“¡¡De…de…deja de halagarme!!”
Dado a que estaba en contacto con el suave cuerpo de una chica, mi corazón estaba
acelerándose
“¡Tú, codiciosa señorita de librería! ¡No he olvidado lo frío que trataste a mi novela!”
“¡Trato a todos los libros por igual! Además, ¡es gracias a mí que tu libre pudo vender
en esta área! ¡Deberías estar agradeciéndome!”
2
Una serie H con muchos tentáculos.
Normalmente, tanto Tomoe como yo no haríamos esto, pero hoy es un día especial.
Estaba tan feliz que hice algo estúpido.
“Oye, ¿lo olvidaste? ¿Te lo dije antes ~~? Si Mune-kun tuviera un anime, y se
volviera rico”
“Así que vas tras el dinero ¡¡Recuerdo que esa fue mi respuesta en ese entonces!!”
Bueno…sí…algo así pasó. Pero fue sólo una broma entre amigos.
Sin embargo, sin importar qué tan ‘especial’ se convirtió mi vida, todavía fui a la
escuela como era normal.
Fue ahí cuando una estúpida chica llamada Yamada Elf llegó a mi clase. Debido a
eso, ahora todos saben que yo soy el autor de novelas ligeras, Izumi Masamune.
Sin embargo, cuando La hermana menor más linda del mundo fue hecha anime
las cosas cambiaron.
Eso fue algo que una chica diría antes de confesarse. Pero, por desgracia, esas
palabras vinieron de un chico.
Creo que él es Uchida-kun de la otra clase, un miembro del grupo de amantes del
anime.
Seguí a Uchida-kun al pasillo, luego él dijo:
¿Qué debería hacer cuando un compañero de clases usa lenguaje formal para
hablarme?
“Eh… ¿gracias?”
“¡Por favor, dé lo mejor de sí! ¡Seguiré apoyándole!” Dijo, con brillantes ojos.
“¡Izumi-sensei se va a casa!”
“¡Ábranle paso!”
“…………”
“Sensei, ¡por favor vaya con nosotros al High-Visión Study 4th mañana!”
De lejos, algunas chicas nos vieron y dijeron “Desagradable, ¿qué diablos es eso?”
“…Mune-kun, ¿te volviste autor de novelas ligeras porque querías lograr esto?”
¡Por supuesto que no! ¿Y por qué…a ninguna chica le gusta mi historia?
¡Hey! ¡El chico de ahí! ¡No muestres mi novela en la escuela! ¡No leas algo llamado
‘La hermana menor más linda del mundo’ tan abiertamente aquí!
Cuando oí que alguien fue golpeado por leer mi novela o que un maestro la confiscó,
¡me dolió profundamente! ¡Por favor, léanla en secreto! ¡¡No tienen que mostrarlo
abiertamente!!
De todos modos…
Finalmente me las arreglé para escapar de algún club y dirigirme a casa. Muchas
cosas pasaron, así que mi cabeza me dolía un poco.
Estaba a punto de tener mi propio anime, pero no tenía la menor idea de qué debería
hacer.
“…Qué miedo.”
Sudé frío.
Cuando ella me felicitó, también puso mucha presión sobre mis hombros.
Una brillante voz me gritó. Mirando hacia arriba, vi a una hermosa chica rubia parada
en frente, con las manos en sus caderas.
“Elf.”
Esta es Yamada Elf. Una famosa autora de novelas ligeras que vive al lado mío.
Normalmente, eso haría de nuestro encuentro algo muy incómodo. Pero ella es todo,
menos normal.
“Gracias.”
“¡Así que finalmente tienes tu anime! Pensar que me lo estabas ocultando, ¡qué
arrogante, Masamune!”
“Aparte de eso, ¿puedes darme algunos consejos sobre hacer un anime, senpai?”
“¿Aparte de eso? ¿Cómo puedes decir eso sobre el amor entre tú y yo?”
“Qué estúpido ~~~ un anime no es algo tan extraordinario, no hay necesidad de estar
nervioso.”
“¡Tú sólo puedes decir eso porque tu anime fue un gran éxito!”
“No puedo dejar pasar esa observación. ¿En qué te basas para ver si tienes éxito, o
no, en eso? Estoy diciendo que un anime no es algo tan extraordinario porque,
incluso si tu anime fracasa, no es el fin del mundo.”
“”
“¿Traicionar a tus fans? ¿Ser golpeado por las personas? ¿Qué tus esperanzas sean
golpeadas? ¿Preocupado de que eso afectará tus trabajos futuros? ¿Sentirse súper,
súper, súper ~~ frustrado? ¡Eso es todo! Nadie te matará por eso. ¡La sociedad no
sería destruida! ¡Tu carrera no terminaría!”
“Si pierdes en un súper importante momento en tu vida, entonces llora por tres días
y tres noches, arma un escándalo, deprímete, siéntete arrepentido ”
Ella una vez dijo que cualquier derrota la pone muy, muy frustrada, pero también eso
lo hace interesante.
“Ajaja, de nada. De todos modos, puedes decir que hacer un anime es un juego
mortal que desafías una y otra vez. Los factores decisivos incluyen 50% de suerte,
30% de trabajo duro, 30% de inteligencia, 8% de mantener tu cabeza despejada.
100% en total.”
Tus palabras suenan geniales, pero los números están todos mal.
Ella me dijo acerca de las reuniones de guion, cuando ella puso mucho esfuerzo en
hacer un anime interesante lo acalorados que podían ponerse sus debates. Ella
discutió mientras forjaba sus lazos, haciendo una relación duradera.
Como ella se obligó a sí misma a trabajar y no jugar, y fue halagada por eso.
No podía decir, ‘¡Sólo observa como lo hago también!’. Izumi Masamune adquirió
este mal hábito, en lugar de aumentar su fuerza de voluntad, él se mantiene
pensando en posibles desgracias. Esta no es la manera en que un protagonista de
novelas ligeras pensaría; esta es la manera de pensar de un personaje secundario.
Aun así
De esa senpai, encontré una fuente de fuego en mi corazón. Creí que eso se
convertiría en una fuente de poder para alcanzar mi sueño.
“Muy bien, no tiene caso cubrirse del miedo ahora. Vamos a hacerlo.”
Gracias a Elf, finalmente me las arreglé para aligerar me presión. Pero alguien más
apareció y dejó caer una cubeta de agua fría en mi motivación.
“Ya veo ~~ vas a tener tu anime ~~ Creo que es muy difícil que sea un éxito, así que
Izumi, no te deprimas mucho, bien.”
“Pero no lo sabes, tanto las novelas ligeras como los anime basados en novelas
ligeras están encarando tiempos difíciles. ¿Crees que sólo tu anime será un éxito?
¿Eres así de ingenuo?”
“¡Por supuesto que sé que las cosas no serán así de simple! ¡Es por eso que intenté
motivarme, intentar hacer mi anime mejor!”
“Sí.”
“¡No tienes que ser tan negativo! Senpai, ¿estás intentando reducir mi moral?”
“…………”
“Izumi, deja de hacer esa cara. ¿No tienes algo que preguntarle a un novelista con
su propia experiencia con los anime como yo?”
“¿Crees que una famosa novelista que alardea tanto sería una referencia útil para
ti?”
Tú eres el mismo tipo de autor que yo, no te equivoques. Ese es el por qué, senpai
está intentando decirme.
Maldición…
Aun así…el sólo verlo me hizo entender que no puedo estar orgulloso sólo por tener
un anime. Al final, mi novela es diferente del ‘Elfo Oscuro’ de Elf, la cual era una
famosa novela incluso antes de convertirse en anime.
“Ughh…”
Lo sé, lo sé, no tienes que decirlo… Sólo déjame disfrutar este sentimiento por una
semana más, por favor.
Es un tema complicado…
“Ah, um…”
Eso fue algo completamente inesperado, suficiente para darme una pausa.
Él continuó:
“Todos me criticaron, diciendo que mi anime fue un error, no estoy de acuerdo. Cierto,
sus ventas fueron difícilmente aceptables, y algunas malas reseñas causaron que el
internet completo estuviera en mi contra. Siento que es mi culpa el no haber podido
satisfacer a mis fans. En efecto, incluso ahora me siento mal al respecto. Sin
embargo, todavía puedo aceptar este final, todavía me siento agradecido al equipo
de producción. Estoy orgulloso de decir que hice todo lo que pude. Bien, en otras
palabras…lo que intento decir…”
“En cualquier caso, asegúrate de que el resultado sea algo que tú puedas aceptar.
No deberías pensar en las siguientes palabras, es bueno siempre y cuando al anime
le vaya sin problemas. Como el autor original, tú debes ser la persona más feliz
cuando tenga éxito, la persona que más se deprima cuando fracase. De otro modo,
no conseguirás resultado alguno.”
“Que veamos nuestro anime juntos, y mi hermana menor pueda reír felizmente.”
Aunque le dije mi respuesta muy fácilmente, eso no cambió el hecho de que él dejó
caer un balde de agua fría en mi motivación.
Uf…aun así…
¿Cuál es el resultado que espero? Quizás, realmente debería comenzar desde el
comienzo a revisarlo de nuevo.
“Masamune-kun, felicidades.”
“Sí, sí, sí. Quiero preguntarte o más bien, quiero saber cómo debería prepararme
mentalmente.”
“¿Eh?”
“¿¡Por qué!?”
“Seguro.”
“No creo que haya algo de importancia en preguntarte qué pensabas cuando hiciste
tu anime.”
“¡No tienes que decirlo en voz alta! ¡Estoy dolida!” Dijo enojada.
Dado a que sus únicos recuerdos sobre su propio anime son ‘creo que lo hice…
¿quizás?’, aunque ella tiene experiencia haciendo anime, probablemente no
participó en las reuniones con el productor o el director. Ella no vio su propio anime.
Ni siquiera sabía que ella era la autora original. ¿Qué podría preguntarle?
“Como fan de Izumi Masamune-sensei, hay muchas cosas que quiero decir…ouch,
¡eso duele!”
Parece que Muramasa-senpai se mordió la lengua, estaba llorando. Por otro lado,
Army dijo calmadamente:
“Deja de levantar la voz, novelista. Cállate.”
“¿Qué dijiste?”
“Huh?”
“¡Esperen, esperen! ¡Por favor no peleen! ¡Dije que no pelearan en mi sala, pero eso
no significa que fueran a pelear afuera!”
Seguimos la idea de Army de salir. Bien, sólo veinte metros, pero estábamos afuera,
de todos modos. Fuimos a un viejo puente cercano.
¡Es horrible!
“Bueno…”
Army se levantó, sonaba como si no supiera por dónde comenzar. Finalmente dijo
en un tono serio:
“…………….”
Tanto Muramasa-senpai como los abrimos los ojos con sorpresa. Pensé en eso tanto
como pude, luego dije:
“También sé sobre tu sueño. Sagiri es una niña débil, quien se lastima fácilmente
pero ella está dando lo mejor de sí por ese sueño. Porque es tu sueño ella está
haciendo todo lo que puede.”
“Sí.”
Ella continuó:
“Ella sólo es una niña quien mantiene cerca su sueño, al igual que Emily antes de
tener su anime.”
“Hacer un anime es algo mucho más difícil de lo que Sagiri y tú han imaginado. Es
totalmente horrible. Incluso si intentas mantener tu verdadero sueño, tarde o
temprano algo ocurrirá e intentará arruinarlo. Una filtración en internet que lleve a
una serie de conversaciones basura puede ser considerado normal. Aquellas cosas
harán que quieras rendirte, y ahora está justo en frente de ti.”
Debido a que esto vino de Army-sensei, quien es muy activa haciendo su anime,
sonó como verdad en mi corazón.
“…………”
“ ¿Entiendes?”
“Sí, lo entiendo.”
“¿De verdad?”
No te preocupes, Army-sensei.
Mi sueño no es ‘hacer un gran anime’ ni ‘mi anime será recordado’ ni ‘mi anime tendrá
grandes ventas’.
“Mi sueño es ver el anime junto a mi hermana menor; reiremos juntos, para que
pueda ver lo feliz que ella es. Hacer un gran anime o novela, sólo es la preparación,
no el resultado final.”
“……Por otro lado, Army. Podría ser que cuando hiciste Elfo Oscuro…”
“Cierto.”
Encendí mi laptop y comencé a buscar sobre mi trabajo anterior. Dado que estaba
preocupada del resultado, era algo que normalmente no haría.
Pero luego del anuncio… ¿qué pensarías las personas sobre mi novela?
¿Las discutirían de nuevo? ¿Mis fans estarían felices? ¿Estarían preocupados? Sólo
pensar en eso me ponía nervioso.
Así que no debería buscar por mucho tiempo… Me calmé y comencé la búsqueda
de mi novela anterior.
Bajo las palabras ‘Felicidades por el anime’, podía ver la sonrisa de mi hermana
menor (la protagonista femenina).
¡¡¡Tan genial!!!
¡Lo había estado esperando! ¡Lo había estado esperando! ¡Lo había estado
esperando!
¡La hermana más linda del mundo será un anime que cambiará al mundo!
“……Ja, ja.”
Este es un raro festival en la vida, deberías disfrutarlo con lo mejor de tus habilidades
Eso es lo que Elf-senpai dijo.
Déjame ver tus condiciones de victoria Eso fue lo que Kusanagi-senpai dijo.
Protege a la chica que mantiene su sueño en su corazón Eso fue lo que Army-
sensei dijo.
Okay, déjenme proteger sus sueños. Comencemos nuestro viaje, juntos, para
alcanzar nuestro sueño.
¿Cómo es una adaptación al anime? ¿Qué hay de los actores de voz? ¿A qué hora
del día saldrá al aire?
Esta es mi primera vez, así que no tengo idea. Cuando mucho, todo lo que tengo
son consejos de mi vecina. Creo que eso es algo que los fans más letrados sabrían
incluso mejor que yo.
“¡Bien!”
Sagiri quería ir conmigo también, pero dado que no puede dejar la casa, se veía
frustrada. Jaja.
“Para los actores de voz secundarios, seleccionaré algunos candidatos por mi cuenta
y te enviaré las grabaciones de sus voces. Por favor dales un vistazo.”
“Ya veo…”
“No puedo ignorar totalmente la opinión del autor original, pero si no puedo seguir tu
petición, te diré las razones.”
Ella viste las mismas ropas que Kagurazaka-san, pero ella es más madura.
Como el autor original, sólo tengo una petición: Ellos tienen que sonar mejor que
como la mayoría de los lectores imaginaría las voces de los personajes. Siempre y
cuando puedan hacerlo, cualquiera está bien.
“¡La voz de este personaje debería ser así!” ― No es como si algún amateur como
yo pudiera elegir al actor de voz perfecto en su primer intento.
“En la siguiente reunión, te daré una lista de actores de los cuales podrás seleccionar
personalmente.”
“Sí. Al de cada uno de sus nombres habrá factores importantes que tienes que
evaluar ― por favor elige sólo los actores de voz que tengan buenos resultados.”
…Ya veo.
“Entiendo.”
“Planeo tener una reunión cada semana para oír tu opinión sobre la situación actual
del anime. Luego comenzaremos a hacer el anime, te enviaré una copia de cada
episodio antes de permitir que salga al aire cada semana. Todos ellos necesitan ser
revisados ― algunas veces basándose en las reacciones de los espectadores de los
episodios previos. Será tu problema.”
Ya veo…bueno, no puedo hacer mucho sobre los dibujos del anime de todos modos.
Por supuesto, planeo aprender sobre eso ― pero no creo poder decir cosas buenas
o malas al leer el plan de producción del anime.
Por otro lado, revisar los diálogos de los personajes es mi especialidad. Tengo que
dar todo de mí.
“Entendido.” Asentí.
Les pregunté a todos, dado que no tenía idea de qué propósito tenía esta reunión.
“En esta reunión, planeamos hablar sobre los otros factores de la composición de
series.”
Eso es lo que discutiremos. Algunas veces el guionista se hará cargo de esta parte
también.
Por otro lado, nuestra composición de serie del anime de Sekaimo será llevado a
cabo por la guionista Aoi Makina-san. Puedes decir que ella es la segunda persona
más importante aquí. También, Makina-san ―
“Zzzzzz.”
“Zzzzzz.”
Ella casi ponía su cuerpo entero en la silla, y su boca estaba ampliamente abierta.
Podía ver algo de saliva saliendo de sus labios.
Sus lentes estaban girados a un lado, y parecía como si pudieran caer en cualquier
momento.
Ella parecía tan despreocupada…pero sus bien dotados pechos hicieron interesante
la escena.
“…………”
“…………”
“…………”
“¡Puedes sólo despertarme normalmente~~! Espera, ¡no estoy durmiendo! Así que…
¿de qué estás hablando?”
Notando eso, Makina-san se sobó los ojos y puso una mano en su bolsa.
La portada decía ‘La hermana menor más linda del mundo’ composición de serie
(temporal).
SIN DECIDIR
Nop, yo no.
Makina-san hizo algo que cualquier puede escribir en diez segundos, aun así, ella
estaba riendo con confianza. Encarando esto, la productora Akasaka ―
Qué miedo.
Estoy tan asustado que no puedo moverme, pero Makina-san seguía sin entenderlo.
“Estoy ocupada todos los días, ¿aunque le dedicaste una semana viniste con esto?
Ya veo, muy interesante.”
“¿…Y?”
“Como resultado, no era el momento adecuado para que yo escribiera este plan.”
“Por el bien de tu argumento, ¡no uses eso como una excusa para no escribir!
Entonces ― ¿Qué pasó después?”
“Ejeje.”
Espero que ella no planee reírse de esta manera. Dudaba que eso funcionada de
todos modos.
“Y entonces ~ la razón por la que no era el momento adecuado fue debido a que no
había hablado con el autor original antes de escribir la composición de la serie ~~.”
“Eh, ¿yo?”
“¡Sí, tú! Así que, para escribir la composición de la serie ― ¡Vamos a tener una linda
charla hoy! ¡Muy bien, vamos a hacerlo!”
Es algo relacionado con la identidad real de Eromanga-sensei, así que sólo lo saben
pocas personas.
“No lo escuché de nadie. Sólo tuve ese sentimiento luego de leer tu novela.”
…Qué aguda.
“Bueno…”
“Debido a algunos motivos, la persona que le gusta no puede hacerse pública justo
ahora. Así que, sólo puedo…responder de una manera que no lo haga público.”
Me preguntaba si eso era correcto, pero parece que ella se interesó más.
“Cómo…”
“Ara, pude ver fácilmente a través de eso. Yo pienso que el factor decisivo de este
anime es qué tanto de los sentimientos del autor original podrá ser mostrado en la
pantalla.”
“………”
Ahora, ella reveló mis verdaderos sentimientos en mi novela para que todos lo vieran.
…Cada vez que nos encontramos, soy puesto en una difícil posición.
Podía sentir mi cara calentándose más y más. Debo estar sonrojándome justo ahora.
“Ejeje, qué linda reacción ♥- Si tienes una razón, entonces ya no preguntaré acerca
de la verdadera identidad ― pero acerca de la chica que te gusta ― o más bien,
acerca de tu historia de amor, acerca del momento cuando tu corazón se aceleró ―
dime cada detalle de ello.”
“¡Por supuesto! Cough, cough. Escucha, Izumi-sensei, dado que esta es tu primera
vez haciendo un anime ―”
“¡―――!”
¡Nunca lo supe! ¡Pensar que una reunión de anime me obligaría a hacer algo tan
vergonzoso!
“…Cough, cough, eso es… ¿también todos los autores que tienen un anime tienen
experiencias como esta?”
“Sí, es correcto. Todos los autores de novelas cuyos libros se han hecho anime tiene
que hacer esto.”
“¿Ya ves?”
Y así ―
Luego de la muy agotadora reunión, regresé a casa en la tarde. Tan pronto como
llegué, el techo se sacudió de nuevo. Como era normal, fui al cuarto cerrado y toqué
la puerta. Se abrió inmediatamente.
“…Bienvenido.”
“Estoy en casa.”
“Sip.”
Sentí un poco de vergüenza por esto, así que sonreí de manera extraña.
Bueno, ellas son las asombrosas, no yo. Yo sólo trabajo junto algunas asombrosas
personas.
“Dime todo.”
“Seguro.”
“¿Por qué?”
“…Muchas cosas pasaron.”
La guionista no ha escrito nada, y tuve que hablar sobre mi vida amorosa ― no podía
decir eso ahora.
“Nah, por supuesto que no. Pero creo que al menos debería tener un entendimiento
básico de ese trabajo.”
Es correcto.
Es usa cosa si usan palabras como ‘doblaje’, ‘material bruto’ o ‘toma’, las cuales ya
son bastante usadas por cualquiera. Es otra cuestión si ellos usan palabras como
‘IP’, ‘etiqueta’ o ‘arreglos’ en una conversación. Especialmente cuando algunas
palabras tienen más de un significado.
Por supuesto, reconozco que usarlas suena genial. Me hace sentir profesional.
“…Jaja.”
“― Entendido.”
La guionista pasa la mayor parte del tiempo durmiendo, la directora raras veces dice
algo y la aterradora productora ―
“Ya veo ―”
“Sí… ¡vamos a verlo juntos para intentar llevarnos bien con todos!”
¿Es así como Sagiri intentaba mostrar su preocupación por mí? Podía sentir mi
preocupación fundiéndose lentamente.
“Bien entonces ― ¡vamos a hacerlo!”
Siguiente, nos sentamos lado al lado, con nuestras espaldas contra la pared y
nuestras piernas estiradas, viendo juntos el anime.
Una de cabello rosa, la tranquila chica mostró una inusual cantidad de acción. Ella
estaba volando en el cielo, luego disparando estallidos mágicos de colores, y
haciendo nuevos amigos mientras peleaba.
Por supuesto que hay muchos detalles poco claros, y la trama era simple ―
Este es el guion.
También, el atuendo de la villana es muy llamativo. Puedo entender por qué este
anime tiene tantos fans, y por qué a Eromanga-sensei le gusta mucho este anime3.
3
Buscar el cosplay de Thanatos de Ayase.
“Oh ―”
Parte de esa explicación era ‘podría ser’, otra era ‘dicen los rumores’, así que nada
de eso podía ser contado.
Aun así, los externos difícilmente saben algo acerca de los trabajos internos de
cualquier industria, incluyendo al anime. Esto no se puede evitar.
Ella parece una holgazana para mí, al igual que Elf…pero, ¿cómo es la verdadera
Aoi?
Aunque ella no ha mostrado algún resultado para Sekaimo con el que pudiera
pensar ―
Ella debería pensar que mi novela es ‘buena’, ¿verdad? En sus propias palabras,
ella debería estar ‘creo que es buena’.
La productora Akasaka parece muy talentosa, así que ella probablemente sólo eligió
a personas talentosas.
“Nii-san, Nii-san.”
Al escuchar a Sagiri hablándome, volteé mi cabeza a un lado. El emocionado rostro
de mi hermana menor apareció en frente de mí.
“Mira, mira, justo ahora la escena donde ellas pelean y vuelan en el aire al mismo
tiempo es súper linda, ¿verdad?”
“Por supuesto.”
“…Seguro.”
Sagiri parecía cansada, pero estaba muy feliz. Ella levantó su dedo pequeño.
“…Promesa.”
“¿Es interesante?”
“Sí, lo son.”
Respondí, pero la verdad es que no podía decirlo sólo con ver un anime.
El equipo que está haciendo el anime de La hermana menor más linda del mundo
― es un equipo que puede hacer reír a mi hermana menor.
Eran las 17:50 en la sala de reunión ― Entré 10 minutos antes de que la reunión
comenzara.
Acerca de ‘Hoy no veo a Makina-san’ ― ni siquiera tenía las agallas para preguntarlo.
…Si Makina-san no tiene un plan listo para hoy, entonces la reunión puede ser
suspendida inmediatamente. Esto no es una cosa buena para mí.
Es por eso que evite este peligroso tema y pregunté algo con menor riesgo.
“¿Huh?”
“¿?”
Parece que la productora Akasaka aún no me entendía, ella inclinó la cabeza con
confusión. La directora Amamiya lo notó y llegó a mi rescate.
“¿…Es…así?”
¿Usual? ¿Algo como esto puede ser llamado usual? Parece una cosa horrible para
mí.
Eh…
“Entonces, ¿Aoi-sensei?”
“Bueno…”
Makina-san ha llegado.
“………”
Me enderecé.
Makina-san estaba divagando completamente lejos del tema original. Ella sólo
seguía hablando de cosas sinsentido.
“Bueno, en realidad, lo que quería decir que ocurrió ayer. Durante el almuerzo, pedí
un pizza ―”
“¡No lo he escrito!”
“…………………”
“…………………”
¿Eh…?
“…Bueno… Ayer comí mi primera pizza desde hace mucho tiempo, así que creo que
me dio dolor de estómago ― y eso me hizo incapaz de trabajar. Difícilmente evité
hacerme un lío a mí misma.”
¿Puedes por favor escribir tu plan antes de comer esa maldita pizza?
“…………”
¿Es…en serio?
“Si tienes un bloqueo de escritor, podemos tener una discusión al respecto justo
ahora.”
“………”
“………”
La productora Akasaka hizo una reverencia. Eso fue tan repentino que me congelé
en el lugar.
Makina-san, la directora Amamiya y los otros miembros se habían ido, sólo
estábamos la productora Akasaka, Kagurazaka-san y yo.
Ella miró hacia arriba y continuó: “Si la siguiente semana, Aoi-sensei no ha terminado
el plan de composición de serie…entonces cambiaremos de guionista.”
“¿Eh?”
“He hablado con otros escritores, tu anime ya no se retrasará más. Por favor no te
preocupes.”
“…Eso entendí. Pero lo que no entiendo es, ¿cómo pudiste decidirlo tan rápido? ¿Ya
habías elegido a otro guionista de antemano?”
“― Bueno…”
“Huh…”
Bueno, ya sabía que ella era única. Por supuesto no pensaba que todos los
guionistas en el mundo fueran como ella.
“En otros…anime en lo que Aoi Makina-sensei trabajó hasta el final, debutaron como
animes más vendidos. Ella es joven, pero tiene talento y entiendo cómo hacer un
buen show. Dado que ella es buena haciendo anime de comedia, pensamos que
sería adecuada para La hermana menor más linda del mundo. Es por eso que la
elegimos.”
“Bien.”
Eso ya lo sabía. Sagiri me lo dijo.
Pero hay algo que noté antes ― justo ahora dijo ‘trabajó hasta el final’.
“………………”
“Ella no es alguien que trabajo muy lento ― en su lugar, ella es alguien que no trabaja
― algunas veces luego de tomar un trabajo, ella termina haciendo nada y es
reemplazada.”
“Ah ~ ahora que lo pienso, debería haberle dicho esto a Izumi-sensei desde el
principio.”
Sí, es correcto.
“Es por eso que ―” La productora Akasaka concluyó. “Por favor prepárate para
trabajar con otro guionista la siguiente semana.”
“……………”
“Si es posible, quiero que La hermana menor más linda del mundo ― sea hecha por
Aoi-sensei.”
Para hacer realidad nuestro sueño, haré sacrificios.
Escuchándome decir eso, la productora Akasaka asintió una vez, y luego me miró
como si estuviera pensando en cómo responder.
Finalmente dijo:
“Sí, me siento igual que Izumi-sensei. Si Aoi-sensei puede hacer su trabajo, eso sería
lo mejor. Por supuesto la presionaré para que lo haga.”
“¿Referencias convincentes?”
“¿…Eh?”
…No.
Motivar a Aoi Makina, para que así pueda hacer su trabajo apropiadamente. Si quiero
que nuestro sueño se haga realidad, esto es algo que tengo que hacer.
El siguiente día, la productora Akasaka me llevó a la casa de Aoi Makina-sensei.
“Eromanga-sensei es una fan intransigente de Aoi-sensei, así que, si está bien para
usted quiero llevarla con nosotros.”
La productora Akasaka asintió, su expresión permaneció sin cambios. Ella era tan
aterradora como Kyouka-san, pero de una manera diferente.
Kyouka-san parece que podría liberar una tormenta de hielo alrededor de ella en
cualquier momento.
Hice esa promesa con Army, pero tal vez no sólo debería no dejar que mi hermana
menor conozca a Makina-san…sino también a la productora Akasaka. Al final, ella
es parte de esta aterradora industria.
“Lo que más odio en el mundo es la basura que no conoce los tiempos límite.”
“Déjame explicar: Está bien siempre y cuando te diga esto…quien dijo que es basura
no respeta a su compañera. Es cierto que muchas personas fallan en cumplir los
tiempos límite, pero compararte a ti mismo con ellos significa que reconoces tu propia
inutilidad.”
Ella suena…enojada.
“Por supuesto, sin importar lo bueno que seas, el no cumplir tus propias promesas
significa que no eres de confiar. Nunca contaría de nuevo con esa persona, ni los
trataría como humanos. Pero mientras ella pueda seguir siendo usada como peón,
pretenderé confiar en ella.”
Ella me miró ― al escritor Izumi Masamune. Ella estaba mirando mis ojos.
“Todo lo que acabo de decir es sólo mi propia opinión, Izumi-sensei. Por favor no
asumas que la industria del anime puede fácilmente permitir que alguien como ella
exista. ¡Pensar que sigue atreviéndose a reír luego de retrasar tanto el trabajo!”
“…Entiendo.”
“Sí.”
“Sí. Si tengo que usar un manga como ejemplo, entonces esa chica es el herrero
legendario.”
Ella tenía la habilidad de usar la mejor arma, pero ella en realidad no lo hacía.
“Usando ese ejemplo con esta chica podría ser un poco aparte, pero no se puede
evitar. Pensaba que era buena manejando niños, pero el hecho de que ella me deje
caer tanto trabajo es la evidencia.”
Eso significa que Makina-san puede incluso ser mejor de lo que había esperado.
“Izumi-sensei, ¿qué puedo hacer para que la herrera legendaria haga su trabajo?”
“Si esto fuera un manga o novela ligera ― sería algo como pasar una prueba y
obtener su reconocimiento, o un mayor desarrollo de la trama…”
“Bueno, sí, algo como eso podría funcionar. Algunos lectores parece gustarles añadir
más y más miembros al harem.”
“Ya veo. Entonces no es algo que pueda hacer ― por suerte te tengo a ti.”
“¿Eh?”
“― Muy bien.”
Decir esto podría ser grosero…pero no creo que un salario normal sea suficiente
para rentar una habitación aquí.
“… ¿Aoi-sensei es rica?”
“Ese tipo de personas existen… quienes usan sus influencias familiares para
adentrarse más en sus carreras. Aoi Makina es una de ellos…pero no creo que fuera
por suerte o mala suerte: sus habilidades son reales.”
La productora Akasaka sacó una llave, la misma que usó en la primera planta.
“― Oh.”
Había algo que nos dio en nuestro punto ciego cuando entramos.
Ese ‘algo’ era un montón de cajas de cartón alineadas como una pared en el pasillo.
Dado que fueron puestos sin cuidado, las del fondo ya estaban aplastadas.
“…Qué demonios…”
También pude darle un vistazo a otras cosas en el pasillo, las cuales incluían bolsas
de papel, latas vacías, envoltorios de comida, manga, novelas ligeras, discos Blu-
ray…todos ellos regados por doquier y cubiertos de polvo.
Esta no es una habitación para que un humano viva en ella, mucho menos una
habitación para una hija de un director.
“¿Huh?”
“*Thud*”
Ella me dio unos zapatos escolares y ella igual se puso unos. Entonces continuó
avanzando, pateando a un lado todo lo que se encontraba.
Entre las cosas que pateó lejos del camino, la más valiosa que vi fue una figura de
un personaje. Por supuesto, ella no le mostró ningún tratamiento especial.
La seguí precipitadamente:
“Este originalmente era un esfuerzo de equipo, pero dado que Andou-san ya no está
con nosotros…”
Era una gran habitación, y está un poco más limpia que el pasillo. Por supuesto, un
poco sólo significa que había lugares por los cuales caminar.
Los muebles estaban ubicados de manera muy extraña, había una televisión en el
medio de la habitación, una mesa pequeña cerca y una computadora.
Por otro ladi, al lado dela televisión había un tapete, y había una cobija curvada sobre
ella.
“Wow…”
“Entonces…”
La productora Akasaka se detuvo y miró a Makina, quien estaba durmiendo bajo la
cobija.
“He vivido mucho tiempo con una chica Hikikomori que tiene el mismo tipo de
defensa. En mi experiencia, forzarla a levantarse no es la elección correcta.”
“Hoy vinimos a convencer a Aoi-sensei…y es nuestra culpa por venir sin avisar…así
que deberíamos despertarla calmada y pacíficamente…”
¡Espiral! ♪
“¡Wow!”
De repente la cobija se movió un poco. Justo como un slime que fue golpeado por
un ataque de magia de luz.
“………”
La productora Akasaka hizo algo más con su teléfono y lo puso bajo la cobija.
“Hice una copia de un clip de voz de un juego para teléfono que Aoi-sensei jugaba
mucho. Cualquier que haya jugado este juego se despertará tan pronto como
escuche ese sonido.”
“¡¡¡Wow, wah!!!”
4
Es un género de videojuegos basados en combates. Ej: Alice: Madness Returns, Bayonetta, God of War.
*Thum, thum, thum* La cobija se sacudió un montón.
Esto se veía suficientemente crudo, pero cuando esa mano realmente tocó el
teléfono ―
“Oye.”
“Izumi-sensei, por favor mira bien, esta es una intransigente fan de los juego para
móvil.”
¿Esto es un zombie?
“Creo que te dije que usaras una amable y pacífico manera de despertarla.”
“Lo que acabo de hacer fue la manera más amable que pude…entonces, ¿qué
hacemos ahora? Ella todavía no se levanta.”
“………”
Además, durante esos 100 días, ¡está garantizado que ~ al menos conseguirás
un personaje de 4☆!
¡Esta es una oportunidad que sólo ocurre una vez al año! ¡Vamos a jugar!
Pensar que ella hizo un anunció falso. Incluso alguien que no juega juegos para
móviles como yo, lo encontró interesante. Una oferta específicamente hecha para
esta chica.
“¡¡¡¡¡¡Ahhhhhhhhhhh!!!!!!”
Eso pareció como el disparo Neo Tiger. No hay manera de que eso pudiera ser una
manera normal para despertar a alguien.
“Wahhhhhhhhhh.”
“¿¡A…A qué te refieres con, todavía no!? ¡Por qué siempre me despiertas de esta
manera!”
“¿Eh?”
“Tu padre me dijo: ‘Tienes el derecho de hacer cualquier cosa con mi hija’.”
“¿Y qué si lo hice? Tú eres quien usó el nombre de su padre primero, por supuesto
yo tengo el mismo derecho de hacer lo mismo.”
“Guhhhhhh ~~.”
“Ah, Izumi-sensei, también estás aquí. Oye, dile algo a esta horrible productora ~~.”
“Ah ~ me fui a dormir justo después de tomar un baño, parece que caí dormida.”
“No lo hice.”
“¿De verdad~~?”
“¡De verdad no vi nada! ¡Por favor ponte algo de ropa! ¡Cerraré los ojos!”
“…Mierda, ahora ver que tan avergonzado estás también me hizo avergonzar.”
Abrí los ojos y vi que ella se había cambiado a unas ligeras ropas deportivas.
…Mientras más la veo, menos estoy seguro de que ella sea más grande que yo.
¿Qué edad tiene?
Incliné mi cabeza:
En mi mente, ya estaba pensando en, qué tal si esta fuera la habitación de Sagiri.
Está bien si ella se esconde adentro de él, pero…
“¿E…eh?”
“¡Está ~ limpio!”
Resumiendo, convertí esta desastrosa habitación en algo que podría permitir la vida
de un humano.
La basura fue reunida en una esquina. El piso fue limpiado bien, la ropa sucia fue
puesta en la lavadora o en la lavandería.
Los libros, juegos y figuras de personajes tomaría mucho tiempo para separarlos, así
que los puse todos en otra habitación. Por ahora, sólo la sala de estar estaba bien.
“Sólo lo limpié un poco. Hablando en serio, tomaría un día entero para limpiar esta
casa.”
Nos sentamos alrededor de la mesa en la sala. Hice té y llevé los bocadillos que
compré.
La productora Akasaka dijo desde atrás de su cubrebocas. Dado que ella no quería
que yo limpiase todo, ella ofreció su ayuda.
“No, no, está bien ― Izumi-sensei, ¿a menudo ayudas con las labores del hogar?”
No creo que esa respuesta debería ser dicha tan casualmente, pero no había otra
manera de expresarlo.
Intenté decirlo tan claro como podía, dado que las experiencias pasadas me dijeron
que esta era la mejor manera. Siempre y cuando el remitente entienda el ambiente
y haga una apología, podríamos movernos rápido hacia otro tema.
Sin embargo…
“Ya veo. Es por eso que eres tan maduro a pesar de tu edad. Entiendo.”
… ¿podría ser que ella ya lo sabía pero preguntó de todos modos? ¿Qué está
intentado hacer?
“Estoy viviendo con mi hermana menor. Tenemos una totora, pero ella no vive con
nosotros.”
“Ya veo. Gracias por responder. Vivir junto a tu hermana menor ― acerté cargo de
sus necesidades diarias… Ya veo.”
Ella le dio a Makina-san una mirada significativa.
“Sip, lo oí. Pero, ¿por qué estás apuntando eso hacia mí?”
“No es nada, sólo dije lo que estaba en mi mente. Nunca pensé que era tan similar
a cierto par de hermanas…bueno, qué buen té.”
“Ah ~ es molesto. No hables más sobre eso… Dime, ¿por qué viniste aquí?”
“― Entonces vamos al punto.” Dijo la productora Akasaka con un tono agudo. “Aoi-
sensei, ¿qué has hecho desde nuestra reunión de ayer?”
“Ya veo. Eso significa que hiciste lo normal, no planeas trabajar, ¿verdad?”
“Ajajaja ~~ está bien, está bien, todavía tengo tiempo ~~ seis días más, cierto ~~.”
“En el pasado, luego de que dices eso, ¿ha habido alguna sola vez en que termines
tu trabajo?”
“Nunca.”
“………”
¿Es tan difícil hacer que la guionista favorita de Sagiri, Makina-san, escriba un guion?
¡No ―!
“¡Aoi-sensei!”
“¡Yo…! ¡Yo quiero trabajar con Aoi-sensei! ¡Vine aquí hoy para convencerte!”
Le mostré mi convicción.
“―――”
“Oh…esto…que sangre-caliente.”
“¿Cuál es tu sueño?”
Eso fue lo que preguntó. Eso no era una broma.
Y la cosa más importante es, yo le estaba pidiendo su ayuda, así que no podía mentir.
“Sí.”
“Ese es tu sueño.”
“Correcto.”
“¡Para hacer nuestro sueño realidad, necesitamos tu ayuda! Por favor danos una
mano.”
“……………”
De alguna manera ― su voz sonaba como si estuviera de buen humor. Ella dijo en
silencio, permitiendo que nadie más que yo la oyera:
“…Seguro.”
Dudé un poco antes de seguir sus palabras. Su voz estaba llena de confianza.
Además ―
Debido al ángulo, no podía ver la pantalla. Todo lo que escuché fue la voz de una
chica.
Ajaja, guionista holgazana. Mucho tiempo sin verte, ¿estás bien?
En realidad, en la primavera del siguiente año, ¡mi serie de manga será hecha
anime!
Oí que estás trabajando como guionista para alguna novela ligera que será
hecha anime ♪ ah ~~~ oh, es tan nostálgico, ¿no lo crees?
Me hizo recordar la vez cuando Meruru fue lanzada al aire. ¡Mi anime fue
transmitido a la misma hora! Intentamos robar público de la otra cada semana
♪
¡Y entonces alguien vino y se jactó con tal linda voz! Aghh ~~ ¡¡sólo de pensar
en ello me hace enojar ~~~!! Esa persona estaba totalmente riéndose de mí.
Pero bueno, eso es algo del pasado. Soy muy generosa, así que te perdonaré.
Esta vez, ¡yo ganaré! ¡Tengo mucha confianza! ¡Tengo un increíble equipo!
Ah ~~ al final, tú sólo eres alguien que usó la suerte de Meruru. Sin tu hermana
mayor no puedes hacer nada. Tus únicos méritos son tener pechos grandes y
los favores de tus padres.
Te amo ~~♥
*Beep, beep*
“…………………”
“Esa ――”
“Esa ~~~~~~~~~.”
…Aterradora.
“Ara, ara ~~ sólo un poco ~~ de ventajas y ella está comenzando a jactarse incluso
antes de haber empezado algo realmente, qué linda ~~ realmente quiero derrotarla
y verla frustrarse para que pueda reírme de ella ~~ ajaja.”
Esa era una sonrisa maléfica. Totalmente algo que un antagonista diría.
“Tengo que decir esto ahora: eso no está ni un poco relacionado con lo que dijiste.”
“¿Eh?”
“Tu sueño, o la novela hecha por ustedes como hermanos…sí, calienta tu corazón,
pero no me dio motivación alguna. Todo lo que quiero hacer es mostrarle a una
estúpida niña lo inferior que es ― eso es todo. Es sólo eso. No te equivoques ~~.”
“Entonces…”
“¿Entendiste?”
“…Sí.”
“Bien.”
Con un rostro lleno de motivación, gritando, “Estoy dando todo de mí.”, la guionista
Aoi Makina comenzó a trabajar.
Quien dijo eso justo en frente de mi casa era nadie más que la guionista con lentes,
Aoi Makina.
Ella sólo cargaba una pequeña mochila con ella, al igual que en un anime.
“De…qué…estás…hablando…aquí…”
Sólo su tono moe y su lenguaje corporal son suficiente para matar al instante a
cualquier hombre de sangre caliente, sin mencionar el significado de lo que acababa
de decir. Incluso yo fui tomado por sorpresa por un momento.
“…Kuh.”
Una linda chica vino a mi casa y dijo que ella iba a vivir conmigo.
Esto es algo como un sueño, pero en la realidad, todo lo que sentí fue preocupación.
¿Eh? ¿Qué? ¿De qué está hablando? ― eso fue lo que pensé.
Sin embargo, esta chica es alguien a quien absolutamente no puedo ignorar por
ahora. Así que no puedo sólo cerrarle la puerta y pretender que no la vi.
“…………”
“…Nah, no realmente. No quiero decir que no fuera gracioso, pero más bien, sigo sin
tener idea de qué está pasando…”
“¿Sí?”
“¡Eso significa que siempre y cuando viva junto con ustedes, puedo dar todo de mí!”
“Luego de oír lo que dijo la Productora Akasaka, lo entendí.” Ella sacó su lengua.
“Nunca consigo hacer algo si lo intento por mí misma.”
“………………………”
Ya había supuesto eso, pero al ver su cara, escucharla hablar me hizo enojar.
Dado que no sabía cómo responder, no dije nada. Ella continuó hablando:
Debe haber algo diferente para ella en ambos casos. ¿Por qué ella sólo se encargó
de trabajar en Meruru hasta el final? ¿Por qué ella falló para hacer apropiadamente
algo el resto del tiempo? ― ¿Por qué ella no podía hacer su maldito trabajo?
“Cuando hice Meruru, no vivía sola. Había alguien…que se preocupaba por mi vida
todos los días. Esa persona hablaba conmigo cada día acerca de todo desde mi
anime hasta el guion. En ese entonces, todos los días eran felices.”
Tal vez es por eso que ella pudo hacer el súper famoso anime Stardust ☆ Witch
Meruru.
“Así que aunque todos dicen que Meruru fue hecho por Aoi Makina ― Yo no pienso
de esa manera. La única que escribió el guion fui yo ― pero pienso que ambos
somos el autor.”
“……”
“¿Es así?”
“Sí. Mi Sekaimo fue escrito por mí, cierto… Pero yo mismo no pienso que hubiera
podido hacerlo solo.”
Y tengo que agradecerles a mis lectores: su apoyo también me ayudó hasta ahora.
Todo eso tuvo un muy grande efecto. Sin nada de eso, esta novela nunca hubiera
llegado así de lejos.
“¿Es así?” Makina sonrió. “¿Esta novela también fue creada por tu hermana?”
“Sí.”
Cuando fui a convencerla, le dije nuestro sueño y parte de nuestra situación familiar.
Pensé que era una buena elección, pero siguió siendo una elección repentina.
“¿Por qué?”
“Primero, ¡tengo que tener un compañero de trabajo totalmente motivado! Ese eres
tú ♥.”
“Segundo, ¡necesito a alguien que se encargue de mí! Ese también eres tú ♪.”
“¿Encargarme de ti?”
Tu elección de palabras es horrible, no digas algo como una Hikikomori. ¡Me hiciste
imaginar a Sagiri!
“Hmmmmm…”
“¡El primer personaje original es la base para la heroína principal! ¡La hermana menor
sin relación sanguínea! ¡La que vive contigo en la misma casa! ¡Eso significa que la
verdadera identidad de esta chica es Eromanga-sensei!”
¡Me aseguré de no decirle a nadie que me gusta Sagiri ni que ella es Eromanga-
sensei!
“Ugh.”
“Además, luego de tantos volúmenes, no creo que sea sólo yo quien lo haya notado.”
“¡Ha pasado tiempo desde la última vez que encontré algo tan interesante…! Esto…
¡¡¡Esto!!!”
“¡Tengo que vivir contigo! ¡Así es como puedo dejar que mi alma experimente este
sentimiento! ¡Es maravilloso!”
“―――――”
Fui tomado tan desprevenido que retrocedí dos pasos. Ella inmediatamente presionó.
“¡Cállate! ¡No digas eso! ¡Si mi vecina te escucha no sería una cuestión de risa!”
“Tengo que darlo todo de mí, ¡así que tú tieeeeeeneeeeess que ayudarme!”
“~~~~~~~~~~.”
“Incluso así, ¡no significa no! ¡Mi hermana menor odiaría eso! ¡No haré algo que
Sagiri odie!”
“――――――――”
“――――――――”
“¡Nii-san!”
“¡Sagiri!”
Recientemente, ella puede salir de su cuarto, pero eso no significa que su estado de
Hikikomori esté curado.
“¿Estás…estás bien?”
“E…Estoy bien.”
No, no lo estás. Tus piernas están mortalmente pálidas, ellas están temblando como
si fueras un cordero recién nacido.
Incluso así, Sagiri bajó los escalones que le faltaban y encaró a Makina-san.
“Dijiste que para escribir el guion de Sekaimo, tienes que vivir con nosotros.”
“Sip.”
“Nii-san.”
…Casi callada.
“Lo estoy.”
“………………”
“Porque escuché todo, tengo que forzarme…para alcanzar ‘nuestro sueño’, tengo
que pedirle a Aoi-sensei que escriba su mejor guion.”
“………………”
Si ella dijo eso entonces está decidido. Es así como Eromanga-sensei es. Siempre
y cuando ella tenga algo en mente, no cederá.
“Aoi Makina-sensei.”
“¿Sí?”
“Vamos a hablar.”
“Masamune, escuché que tu anime se está haciendo justo ahora… ¿Lo estás
haciendo bien?”
“Estoy bien.”
“Es bueno oírlo. Pero investigaré por mi cuenta… oí que una guionista está haciendo
cosas que te perjudican.”
“¿?”
“Si tu trabajo toma demasiado tiempo, entonces es entendible si tus estudio son van
bien. Y entonces algún día, sentirás que no puedes continuar más con la escuela…
Espero que esa situación no ocurra. No te ates a nuestra promesa, asegúrate de
cuidarte.”
“…Sí.”
“Te dije que mantuvieras tu trabajo y tus estudios… Pero algunas veces no se puede
evitar. Al menos cuando estás plagado de trabajo. No le hagas caso.”
“…………………”
Pero ya habíamos tenido una apropiada conversación, así que entendía que no se
refería a eso.
“Puedes tomarte tantos descansos quieras de la escuela. No importa que tanto tus
calificaciones sean afectadas, no te gritaré. Sólo ― asegúrate de cuidar bien de ti
mismo. Esto no es algo para tomar a la ligera.”
Tan pronto como renuncié a mi antigua visión de ella, podía ver su lado amable.
“¿Entendiste?”
“Sí, lo hice.”
“―――― ¿Pfghhh?”
“¿Qué…qué…acabas…de decir?”
“¿Eh?”
Incliné la cabeza en confusión, dado que no tenía idea del por qué ella se sonrojó.
Al mismo tiempo, todos los niños comenzaron a murmurar para ellos. Escuché la voz
de una chica:
“¡Por supuesto que no! ¡No estoy pidiendo que vivamos juntos para que pueda
seducirte! ¡Por favor no tengas ese error!”
“…Uff…uff…”
“Lo siento.”
“Sí.”
Le conté a Kyouka-san lo que pasó. Acerca del anime de Sekaimo, acerca de Aoi-
sensei la famosa guionista floja.
Le conté lo rara que es Aoi-sensei. Cómo ella dijo que a menos de que viviera con
nosotros, no sería capaz de trabajar.
“En otras palabras…durante el tiempo en que el anime este siendo hecho, ella quiere
vivir con nosotros.”
Totalmente de acuerdo.
De todos modos, entre las personas que conozco en el trabajo, la mayoría no pueden
ser llamados, ‘normales’.
“Estás pensando de más las cosas. De todos modos, no creo que necesites pedir mi
opinión. Vivir con una total extraña no es algo bueno para Sagiri. Masamune, tú no
aceptarías, mucho menos yo.”
“¡!”
“Sin dificultad.”
“Para disminuir la carga sobre Sagiri, por favor vie con nosotros, Kyouka-san.”
“¿Eh?”
“Eh…”
“Sí, ¡por supuesto! Lo siento por desperdiciar la mitad del día, pero por favor piénsalo.”
…Por supuesto que ella no dijo eso, eso es lo que su expresión decía.
Parece que Kyouka-san notó su expresión dura, así que parecía perpleja. Entonces,
ella me mostró una sonrisa rígida ―
“Es mi línea… Aunque tú eres un muy mal tipo, siempre estaré en deuda contigo.”
Eso sonó como una respuesta a una proposición5.
Lo que acaba de pasar me puso incluso más avergonzado, así que miré abajo sin
decir algo más.
Cuando levanté la cabeza, mis ojos se encontraron con los de Kyouka-san. Ella
estaba haciendo la misma cosa.
“Eso…”
“¿Huh ―?”
5
En Japón tradicionalmente las esposas recién casadas dicen ‘Siempre estaré en deuda contigo’ en su
primera noche en la familia de su esposo.
Ahí estaba una chica de apariencia familiar con lentes que estuvo escuchando los
asuntos de la familia Izumi. Ella tenía una notebook en su mano y estaba escribiendo
algo.
“De verdad, Makina-san…qué estás haciendo. No te dije que yo iba a ir a hablar con
mi tutora, así que deberías esperar ―”
“Ejejeje.”
“¿Obervando?”
“Sí, observando ♪. Tu vida no contiene nada más que tú y las actividades diarias de
ustedes como hermanos: esto también es parte de tu vida. Esta es una oportunidad
para mí de observar ― así que por supuesto elegiría hacerlo.”
Makina-san se lamió los labios, como si acabara de comer algo muy delicioso. Su
expresión era de satisfacción, maldad…e ― inesperadamente, vi algo de
impaciencia.
“Aunque esto puede parecer como una torpe comedia familiar ~ tal vez podría ayudar
a mi trabajo ― con fortuna.”
“Esto es disciplina.”
“¿Qu-Qué?”
“Basada en lo que Masamune dijo, tú eres la guionista Aoi, ¿cierto? La que está a
punto de vivir en la misma casa conmigo y mi familia.”
“Sí.”
“Entonces por favor sigue las reglas de la familia Izumi. Regla número uno, debes
tener respeto por los demás. En otras palabras…”
“No mires hacia abajo a esos niños simplemente porque son más jóvenes que tú.”
“…………”
¡Aterradora!
Parece que sus instintos de guionista están colisionando con sus instintos humanos.
“Sí…”
“Como una adulta viviendo contigo, estoy ordenándote: retira lo que dijiste acerca de
‘una torpe comedia familiar’…”
“¡No lo haré!”
“Soy muy mala acercándome a las personas, pero soy muy buena tirando la basura
de las demás personas. ¿Quieres saber cómo soy cuando estoy totalmente enojada?”
“Izumi-sensei, ¡tu tutora es tan aterradora! Pero, no quiero retirar eso. Realmente
pienso así, si lo retiro eso significaría que mentí ― Lo siento, lo siento, ¡pero no
puedo hacerlo!”
Puedo sentir que su disculpa es genuina a pesar de rechazar el retirar sus palabras.
¿Qué hay entre ella y la ‘familia’? ¿Qué hay con ella y el tema de mi novela?
“Porque hoy tengo que hablar con la huésped sobre las ‘Reglas de la familia Izumi’.”
“¡Ouch, ouch! ¡Me rindo! ¡Me rindo! Maldición ~~ No, No debería ser así… Mi perfecto
plan con el ‘independiente’ visionario hermano mayor y la ‘planeadora perfecta’
hermana menor…”
“Responder eso romperá mi imagen de ‘chica misteriosa’, así que no, no voy a
hablaaaaaaar.”
“¡No tenías esa imagen desde un principio! ¡Tendré mi respuesta de una u otra
manera!”
Por la apariencia de esto, la carga sobre Sagiri será reducida tanto como sea posible.
Y así ―
Sagiri también participó en esta reunión. Esta es la primera vez que ella conoce a
Makina-san apropiadamente.
Antes de ir más lejos, permítanme decirles lo que Makina-san hizo cuando llegó aquí.
“Soy Aoi Makina. Comenzando desde hoy, soy la mascota de la familia Izumi. Por
favor cuida de mí, Imouto-sama.”
Ella dijo algo que totalmente nos atrapó con la guardia baja.
“¿…Eh?”
“Sólo tuve una pequeña charla con ella acerca de su agenda ― pero será difícil
mejorar su actitud.”
“No es eso. Tengo un montón de respeto hacia Kyouka-sama.”
Pensé que ella estaba bromeando con nosotros. Aun así, pensé que eso
probablemente era su hábito debido a que pasó mucho tiempo con la Productora
Akasaka.
“De todos modos, desde ahora, no uses un tono mecánico conmigo, Aoi-sensei.”
¿Cuántos años tiene? Quería saber, pero no pienso que ella me lo diría (o Kyouka-
san por esa razón).
Ella probablemente me llamó así a propósito, como como venganza por cómo la
llamé.
“…Mwu.”
Por otro lado, Sagiri se quejó. Tal vez viendo que la Makina real no era lo que imaginó
la decepcionó.
“Lo siento por hacer repentinamente una petición irrazonable. Me esforzaré para no
ser una carga para ti, para hacer ‘un buen anime’. Por favor permíteme conseguir
referencias.”
“Seguro…bien, entiendo.”
“A cambio, ¡puedes sólo tratarme como una mascota! ¡Sólo llámame para hacer
cualquier cosa que quieras!”
“¡Pero la hiciste tan natural!” ¿¡Eres una malvada dama de clase alta!? ¿Era
realmente una broma?”
Pero yo lo vi.
“Bueno, sólo necesito ver los momentos cuando los dos están juntos. Pero, ¿a dónde
debería ir durante el almuerzo?”
“¿Estás bromeando…?”
“¡Esperen un segundo los dos! ¡Hermanos Izumi! ¡Por favor díganme que están
bromeando!”
“algunas veces yo también voy ahí. Escribir con mi laptop en el dique es muy
confortable.”
“¡Está caliente, no quiero ir ahí! ¡No sobreestimes la resistencia a la luz del sol de
una Hikikomori! ¡Me quemaré!”
Apuesto a que ella sólo quiere leer manga. Pienso que es mejor si va al dique y
trabaja…
“Bueno…esto es…”
Maldición…ellas están teniendo tal buena conversación, pero sentí que fui dejado
fuera…
En el primer piso, tenemos la sala de estar; al lado está la cocina. Ahí también está
mi cuarto, y un baño con un retrete y una ducha.
También hay otra habitación la cual fue usada por mis padres, y un baño.
Pienso que mi padre aprobaría que su hermana menor usara su habitación. Sus
viejas pertenencias y el altar a mis padres está todavía dentro, pero no creo que a
Kyouka-san le importe.
Acerca del hecho de que Kyouka-san se mudara al segundo piso: A ella le preocupó
que, ‘¿Sagiri estaría bien?’, pero ―
“No puedo mover todas mis pertenencias a mi cuarto…así que, tendré que dejarlas
aquí… ¿está bien?”
“Renté mi vieja casa totalmente amueblada, así que podemos dejarlo todo atrás.”
Dijo Kyouka-san. “Todavía no sabemos si este estilo de vida está realmente bien
después de todo.”
Parece que ella planea regresar inmediatamente si Sagiri no puede resistirlo. Qué
bien pensado de si parte.
Por otro lado, el único equipaje de Makina-san era una simple mochila.
“No renté mi casa, pero ahí había muchas cosas, así que sólo traje lo que necesito
para trabajar.”
“No planeo vivir aquí por mucho tiempo, así que la compraré por internet. O más bien,
no sé dónde están mis ropas en mi vieja casa ― así que no podía traerlas conmigo
incluso si quisiera.”
“Tu abrigo está dentro del guardarropa de estilo occidental, tus ropas están en el
segundo cajón desde el fondo, y tus pantis están en el cajón a la derecha.”
“¡Tu habitación estaba tan desastrosa que no tuve tiempo de pensar en tu ropa!
Además, ¡le pedí a la Productora Akasaka ayuda para tocarlas!”
“¡No!”
“Debido a que hay dos chicas más, déjenme a cargo de lavar la ropa desde ahora.”
Por fortuna Kyouka-san se ofreció como voluntaria, así que resolvimos este
problema de lavado de ropa femenina fácilmente.
“Cada semana, el Master, Jueves y Sábado limpio la casa. Sagiri ayuda limpiando
su habitación.”
Hay dos tipos de Hikikomori:
“Eso se entiende sin decirlo. Si vives aquí entonces tienes que ayudar con las labores
domésticas.”
“Makina-san no tiene la habilidad para hacer labores domésticas, así que está bien
si no lo hace.”
“Ella tiene que escribir el guion para mí después de todo. De todos modos, por favor
sólo enfócate en tu tarea.”
“Ah…”
“No, yo me encargaré de eso como es normal. Incluso con más personas, eso no
tomaría mucho más trabajo ― además, quiero hacer la comida de Sagiri.”
Al final, mi hermana menor es una comensal muy quisquillosa. Me tomó un año el
poder hacer algo que le guste.
Esto no es algo que los demás puedan manejar. Kyouka-san no tenía más opción
más que aceptarlo.
Sin embargo, si ella juega el papel de sirvienta, entonces está situación no es normal
en lo más mínimo. ¿En qué tipo de relación el maestro prepara la comida? Oh ―
maestro y mascota.
“Kyouka-san, Makina-san, por favor díganme que les gustaría comer. ¡Haré cualquier
cosa para celebrar hoy!”
Cualquier chico estaría feliz de estar en mi posición, pero, ¿por qué todo lo que sentí
fue digusto?
6
Karukan es una marca de comida para gatos.
“¡No lo he olvidado! Pero esto no cuenta.”
Sagiri gruñó como un gato. Tal vez debido a que ambas son Hikikomori, su relación
era mejor de lo que esperaba.
Faltaban sólo dos días para la siguiente reunión ― la que decidiría si Makina-san
puede mantener su posición como guionista.
“Masamune-san, Masamune-san.”
“Escribí…un…montón…”
“……………”
“… ¿Sí?”
Tan molesta.
30 minutos después.
“Masamune-san, Masamune-san.”
“Escribí…un…montón…”
“……………”
“¡Mira, mira!”
“…Bien, bien.”
¡Ella sólo escribió una frase más! ¡Ahora hay dos frases en su papel!
“Masamune-san, Masamune-san.”
“Mi…trabajo…”
“¡Saqué un SSR!”
“¡No juegues juegos para teléfono! ¡Concéntrate en tu trabajo! ¡Sólo faltan dos días
más!”
“Masamune-san, Masamune-san.”
“Sí, sí, sí. Tendré más motivación si veo anime mientras trabajo ~~~.”
Sólo puedes hacer algo a la vez ― bien, no le creo de todos modos, pero el rumor
dice que algunas personas como esas realmente existen.
“Masamune-san, Masamune-san.”
“¡Cómo esperaba de Makina! ¡Cómo esperaba de Makina!”
De todos modos, debería estar feliz. Debido a que la siguiente reunión ― en dos
días ― sería la decisiva. Sin un plan terminado, ella será despedida.
Esa era la diferencia entre ella y Elf-sensei. El trabajo de Makina-san avanzaba muy
lento, eso me ponías muy impaciente.
“¿Algo mal?”
“Bien ♪.”
Tomamos un descanso. Por otro lado, ya le había preguntado qué tipo de comida le
gusta.
“¿?”
Incliné la cabeza en confusión debido a que no tenía idea de qué significaba eso.
Ella sonrió.
“Aliméntame ♪.”
“¿Qu-Qué?”
“…………”
Realmente no lo entiendo, pero si es cierto que ella puede terminar su trabajo más
rápido, debería tomar esta oportunidad.
“Entonces…”
“Ahhh ~~.”
“Ah ~~ um.”
― Repentinamente.
“……………”
“……………”
“¡Pffffffffff!”
Cuando estaba en camino a salir de la sala, por alguna razón, Makina-san tomó su
notebook y murmuró para sí misma:
Llevé el pudin y el té a las escaleras. Arriba de ellas estaba Sagiri con los brazos
cruzados; con una expresión de enojo en la cara.
“¡No lo sé!”
“Sígueme.”
“Ponlo abajo.”
“Bien, bien.”
Lo hice como ordenó y puse la bandeja abajo sobre la mesa. Dado que no tenía idea
del por qué estaba enojada, sólo podía hacer lo que decía.
“Bien, bien.”
“Alimentame.”
Esta repentina petición hizo que mirara a mi hermana menor. La cara de Sagiri
estaba justo a mi lado.
“…Así.”
Ella miró abajo y murmuró para ella misma. Normalmente podía escucharla con
dificultad, pero hoy estaba tan confundido que no podía hacerlo.
“Di, dije…aliméntame.”
“―――――”
¿Qué pasa con ella el día de hoy? ¿Por qué dice algo tan vergonzoso?
¿Está intentando hacerme desmayar? Oye, ¡la misma cosa pasó abajo!
¿Qué está pasando? ¿Hay alguna moda donde las chicas les pidan a las personas
que las ‘alimenten’?
“~~~~~~~”
“¡No lo sé! ¡Todo lo que has hecho con otras chicas, hazlo conmigo!”
“¿Eh?”
Si ella fuera Tomoe, ¡yo me habría arrodillado y pedido que me dejase tocar sus
pechos!
Así que estaba tan confundido que estaba comenzando a despistarme. Al lado mío,
Sagiri, ella…
“¡Um!”
Verlos tan cerca me dio un ataque al corazón. Debido a que parecía que estaba a
punto de besarla.
“Lo, lo sé…entonces…”
“Ah ~~.”
“Ah…umn.”
“……………”
“……………”
Mientras intentaba suprimir mi corazón, Sagiri estaba comiendo lentamente su pudin.
“…Um…”
Ella se lamió los labios. Eso normalmente no sería extraño, pero en este ambiente…
“…………”
“…………”
“Bien…debería irme…”
“Ayer…”
Ella estrechó los ojos y dijo una sola palabra en ese momento.
“Tú y Kyouka-chan.”
“¿Kyouka-san y yo?”
“Coquetearon.”
“¡No lo hicimos!”
“Lo hiciste.”
“¡…!”
“Tú, te recostaste en su regazo…mientras ella estaba vistiendo ropa
ajustada…entonces ella amablemente limpió tus oídos, ¿no lo hizo?”
¡Los ojos de Sagiri cuando está demandando una respuesta son tan aterradores!
“Uff…escúchame, Sagiri. Esto…esto ocurrió cuando estaba teniendo una charla con
Kyouka-san, ella salió tarde del trabajo. Ella me dijo repentinamente, ‘déjame
ayudarte a limpiar tus oídos’, eso es todo.”
Sin mencionar que ella lo dijo en un muy solitario tono de “…Hace mucho,
usualmente hacía eso para mi hermano.”
“¿Por qué?”
“No te lo dije…todo lo que hagas con otras chicas, hazlo conmigo también.”
“…………”
“…Mi padre dejaba que su hermana menor limpiara sus oídos, cierto. Entonces
podemos hacerlo también.”
Sagiri palmeó su regazo.
“Aquí.”
“……………”
*Po, po*
“Aquí.”
“……………”
Sagiri hoy tenía su usual abrigo. Dado que era un bastante grande abrigo, parecía
que no vestía nada por debajo. Sus muslos se veían deliciosos.
“…Ugh.”
Dado que no podía entender sus pensamientos, Sagiri puso mala cara y volvió a
palmear su regazo.
“¡Nii-san!”
¡Ya no me importa! Cerré los ojos y puse mi cabeza sobre los muslos de mi hermana
menor.
“¿…Está bien?”
“…………”
“…………………………”
“…………………… ¿Sagiri?”
“¡¡¡Está bien, está bien!!!” Gritó Sagiri. “De todos modos, voy a empezar.”
“Bien…adelante.”
Mi corazón se aceleraba sin parar.
“…Um…entonces…desde aquí…”
“Hace cosquillas.”
“Ah…”
“……Jah…jah…jah…jeh…”
“…………”
“……Acerca de…”
“… ¿Sí?”
“¡!”
“Lo hago.”
“Mentiroso.”
“………”
“………”
“Escuela.”
Por ejemplo: hay supervisión, reuniones con los fans, shows de radio… De todos
modos, hay muchas cosas que necesito hacer y revisar.
A diferencia de una novela escrita, no hay manera de hacerlo todo más rápido. Y ya
que esas cosas me ponen nervioso, difícilmente consigo algo de sueño.
“Estoy bien.”
No te volveré a preocupar.
“…Realmente no lo entiendes.”
“Nii-san…”
“¿Sí?”
“Por supuesto.”
“~~~~~~~~.”
“Bien, ¡listo!”
“Uff…”
Finalmente se terminó. Suspiré de alivio, pero había un poco de nostalgia… Qué
extraño.
“Erótico… Ugh…”
Sagiri de inmediato se sonrojó salvajemente. Ella puso los ojos en forma de >.< y
gritó:
“¡¡Nii-san…tú…re…realmente~~!!”
“¡!”
“¡IDIOTA ―!”
“A ~~ a ~~ a~~ a ~~”
Makina-san estaba recostada boca arriba, luego volteó hacia mí y se rompió a reír.
“¿Huh?”
Lo atrapé.
“¿Qué es esto?”
“¿Terminaste?”
“Gracias a ti.”
“¿Pero cómo? ¡Antes de irme tú sólo hacías hecho una sola página!”
“Uhm…”
Realmente no entiendo, pero si ella dice que ‘sí’, entonces a quién le importa.
Eso probablemente tenía algo que ver con su conversación secreta con Sagiri, de
alguna manera.
“Adelante ~~ es una rara oportunidad el estar con una guionista genio justo después
de que ella haya terminado su trabajo más pronto de los esperado.”
“Oye, ¡no me tires un balde de agua fría! Eso…bueno, como dije, ¡en la siguiente
reunión por favor cuida de mí!”
“…Seguro.”
“¿Cómo es?”
“¿Quieres saber?”
“Bueno, esa es la única razón por la que Makina-san vino a mi casa de todos modos.”
Makina-san hizo un gruñido, entonces se levantó del sofá. Luego cruzo los brazos y
dijo:
“Cuando compré mi casa actual, ella dijo ‘en caso de desastre, no tienes manera de
escapar’ y ‘¡tu gusto es tan horrible!’ y me hizo reír. ¡Pero luego ella compró un
departamento similar! ¡Estoy tan enojada! Esa en secreto estaba celosa de mí, ¿¡o
no!?”
No, no, no, quiero saber acerca del anime que ella hizo.
“¡No la tenemos!”
Ella se enojó.
Sin mencionar quien es la más horrible ― aunque yo mismo pienso que hay una
probabilidad del 90% de que sea Makina-san ― pero puedo sentir que ambas están
empujando a la otra hacia adelante.
“Tienes motivación hacia Sekaimo ― debido a que esa chica te provocó, ¿no?”
Makina-san una vez dijo eso. Pero ahora que lo pienso, a menos que ella ‘quiera
darlo todo’ en primer lugar, ella ni siquiera diría eso.
“…Bueno, esa era parte de la razón. Quiero reírme de esa chica. Esa es la verdadera
razón por la que trabajo duro…”
Makina-san cerró los ojos e hizo un sonido de “Um ~~”. Luego pareció rendirse y se
sentó.
“Te lo dije…había alguien conmigo cuando hice Meruru, ¿cierto?”
“Sí.”
“……………Tenía la sospecha.”
“Verás…bueno, ya ves como soy, ¿cierto? Me quedo en casa todo el día, difícilmente
salgo. Tampoco me gustan los problemas, así que vivir sola significa que difícilmente
haga algo.”
¿Por qué ella ― tomó un trabajo tan difícil como ser guionista?
“Luego de tomar este trabajo, mi hermana se preocupó por mí, así que ella se pegó.
Entonces…muchas cosas pasaron. Muchas, muchas cosas… No voy a contar esas
cosas…pero era divertido. Muy, muy divertido… Sin embargo, al final, se volvió así…
Ha pasado un largo tiempo desde la última vez que vi a mi hermana.”
Las palabras de Makina-san omitían un montón de detalles, así que no podía tener
una buena mirada de la situación.
“¿Yo?”
…Dándome un sueño.”
Ella sonrió:
“Lo hice.”
“Entonces ―”
“Sin embargo…bueno…”
Sonrió.
“…………”
Sentí una pesada responsabilidad. Para ella, y para mí mismo, quien no estaba
pensando en ‘luego de alcanzar nuestro sueño’.
“Bien.” Dije.
“…… ¿Puedes dejar de actuar como si hubieras terminado algo muy difícil?” Dijo la
productora.
“¡Esperen un segundo! ¡Sus reacciones fueron tan frías!” Dijo Makina-san, sus ojos
estaban abiertos en shock.
“Si querías una bienvenida cálida, entonces nos lo hubieras dado dos semanas
antes.”
“…… ¡Ugh!”
“Cough, cough, sí, así que están viviendo juntos. ¿Ganaste algo útil?”
“¡Sí!”
En la página siguiente, había un índice simple (que incluía cosas como: Imouto: ¡El
clímax!). Había veinte líneas en total. Había detalles debajo de cada una, como: de
qué se trataba la parte, en dónde se encontraba en la novela original ― y un pequeño
resumen.
Este plan provino de Makina-san, quien tenía tal actitud poco entusiasta hacia el
trabajo. No podía creer que ella pudiera hacer algo como esto.
“Es lo que creo es mejor, basada en la situación actual ~~ al final, sólo necesitamos
la manera de difundir el anime en tres meses.
“Pero sigue siendo difícil decir si utilizar tres episodios por volumen es la mejor opción
~~.”
Sí. Algunos volúmenes son más largos que otros. No podemos tratarlos de la misma
manera.
Dado que el volumen uno es bastante largo. Espero que pueda ser hecho en cuatro
episodios.
Algunas imágenes pueden describir las cosas mejor que las palabras, sería aburrido
si el anime mostrara todo lo que yo escribí en mi libro, así que sugería cambiarlas un
poco. Segundo, acerca de la primera impresión de la protagonista femenina,
necesitamos añadir ― etc., etc. ―
‘Esas sólo son mis opiniones personales: ¿qué opinan los demás?’ ― Eso era lo que
pensaba.
Sólo soy un ajeno a la industria de creación de anime. Pero entiendo la regla más
básica cuando se trata con trabajadores profesionales.
“Sí.”
“……………”
Volumen cinco, el cual está programado para ser publicado el mes siguiente, también
fue enviado al equipo de creación del anime.
Ella no dijo mucho, pero sabía que ella leyó mi novela cuidadosamente. No puedo
evitar sentirme feliz cuando alguien tan asombrosa lo elogia.
“Veinte episodios serán usados para hacer desde el volumen uno al cuatro, no hay
manera de que podamos adaptar también el volumen cinco.” Dijo la productora
Akasaka interrumpiéndola.
Era grosero de mi parte, me disculpé. Pero esa era mi impresión de los admiradores
locos.
No estoy seguro de cuántos admiradores locos tengo, pero una adaptación al anime
de una novela famosa atraerá a algunos fans locos.
Así que, para proteger las vidas de todos los presentes, dije:
“Por favor, eviten cortar partes de la novela original tanto como sea posible.”
Por fortuna Makina-san entendió lo que quería. Ella miró a la directora Amamiya:
“Sin embargo, tengo que escuchar las opiniones de la directora… Autor original,
directora, productora…las opiniones de todos… ¡Mi trabajo como guionista es
complacerlos a todos!”
¡Súper genial! Si eso era lo que en verdad pensaba, entonces creo que podría
trabajar con ella por el resto de mi vida.
“…Qué extraño.” Murmuró la directora Amamiya. “Ha pasado mucho tiempo desde
que tú escuchaste las opiniones de otros.”
“¿Es así?”
“…Sip.”
Sin embargo, ella seguía teniendo mucho con lo que ponerse al día, considerando
que muchas cosas fueron atrasadas debido a ella.
Por ejemplo, antes dela siguiente reunión, ella tiene que terminar la segunda revisión
del plan de composición de serie, basada en lo que discutimos hoy.
Muy bien.
[¡Izumi-sensei! ¡Es la fecha límite para el guion de supervisión del show de radio!”]
¡Mierda! ¡Estás bromeando! ¡No recuerdo que ella me lo pidiera para nada!
¿¿Supervisar el show de radio??
¡No puedo creer que no he comenzado a escribirlo! Esta es la primera vez que algo
como esto me ocurre.
[¡Hoy!]
“¿Eh…? ¿Hoy?”
[¡También hoy! ¿¡No te dije que lo terminaras antes de la tarde!? De verdad ― Izumi-
sensei, ¿qué has estado haciendo esta mañana?]
“Tengo que ir a la escuela todos los días sin importar qué, así que nunca puedo
trabajar de día. Creo que te lo había dijo antes. Tienes que darme una noticia al
menos con 24 horas de anticipo. ¡Sin importar lo rápido que escriba, no hay manera
de que pueda hacer lo que acabas de pedir!”
[Incluso si dices eso, hacer planes para un anime siempre ocurre sin notica.]
[Por favor hazlo. Dado que seré regañada por esto ~~ por favor hazlo con cuidado.]
[¡Izumi-sensei! ¡La fecha límite para la historia corta que te pedí escribieras llegó!]
¡¡Wah ah, ah, ah!! ¿Estás bromeando? ¡No recuerdo que ella me lo pidiera!
¡Nunca pensé que perdería una fecha límite! Esta es la primera vez que pierdo algo
como esto.
“¿Eh? ¿¡Hoy!?”
[¡Es correcto!]
“¿Cuándo…enviaste el correo?”
“¡Estaba durmiendo!”
¡Ayer fue una rara oportunidad para mí de tener una buena noche de sueño!
¿Así que me da sólo una hora? ¡Ella está intentando matarme! ¡La escribiré pero no
me presiones tanto!
…Estaba exagerando un poco, pero eso era básicamente: Mi vida se volvió mucho
más dura de lo esperado.
A diferencia de ‘No puedo terminar mi trabajo a tiempo’, esta situación es más como,
‘Cuando estaba completamente ausente, algo corto y urgente llegó’.
Este es un problema para un estudiante ― no, ¡un problema para un autor que tiene
que hacer nada más que escribir!
Tener una reunión con el equipo de creación del anime, tener que escribir una
historia corta o algo de publicidad.
Estaba muy feliz, pero eso significa que estaba enterrado hasta el cuello de trabajo.
Durante las vacaciones de verano del año pasado, recuerdo que Elf-senpai se
rompió y lloró: ‘Porque dos plataformas significa el doble de trabajo.
Me siento afortunado de que actualmente sea Julio. ¡Tan pronto comiencen las
vacaciones de verano, podré trabajar todo el día!
Escuela, la cual era un obstáculo para mí, se fue, así que puedo concentrarme en
trabajar como autor.
Son las 3:00 PM. Terminé mi trabajo para hoy y estiré la espalda.
Han pasado dos semanas desde que la producción de mi anime comenzó, así que
puedo participar en otras actividades ― fue lo que pensé.
“No puedo dejar que este plan sea afectado negativamente por mí.”
Makina-san regresó. Escuché sus pisadas, entones la puerta de la sala fue abierta
rápidamente.
“¡Sí! ¡Sí!”
Dado que ella hizo una promesa con Sagiri, a Makina-san no se le permitía ir sola al
segundo piso. Si ella quiere conocer a mi hermana, ella necesita su permiso.
“¿…Qué?”
“¿¿¿Eh???” *2
“¡Sí!”
“No puedo creerlo…el anime ni siquiera ha salido al aire aún…pero las personas ya
están haciendo doujinshi.”
“Yo estaba tan sorprendida. No esperaba verlo tan pronto ― aquí, ¿ven?”
“Ohh ~.”
Miré la bolsa de papel que Makina-san trajo con ella.
“¿Puedo mirar?”
Mi primera impresión…bueno…
“Sí, 18+.”
“Bueno…” Pensé por un momento. “Me siento feliz. Esa es la verdad. Aunque el
tema que eligieron es un poco cuestionable…sólo ver las interpretaciones de otros
de mis personajes me hace sentir orgulloso.”
“Incluso así.”
“Ya veo.”
…Incluso aunque no creo que esas preferencias sean de ayuda para el guion de
Sekaimo…
Ah, olvídalo. No es de mi incumbencia.
“Los pechos de este personaje no son así de grandes, ¡por favor mira bien la novela
original!”
“¡Pienso que todavía hay espacio para mejorar! ¡Hay muchas diferencias entre la voz
y la entonación del personaje comparados con mi novela! Por ejemplo, en esta
página, esta es una maravillosa oportunidad para mejorar el ambiente, pero él la
desperdicia. Si ese fuera yo, yo haría ―”
“¡Déjame ver!”
Rápidamente alejé el doujinshi. Pero Sagiri salió felizmente y corrió hacia mí.
“¡Esto es lo que Makina-chan compró! ¡Déjame ver!”
“¡Realmente no puedo creer que puedas decir eso con esa cara seria!”
Pero dado que me rehusé firmemente, los ojos de Sagiri comenzaron a humedecerse.
“Uh…ugh…oh…~~”
“Oye…”
“¡¡¡Yo también ~~~~ quiero verlo ~~~~!!! ¡¡¡¡¡¡También quiero ver ~~~~~ doujinshi
erótico!!!!!!”
“No, no, no estoy riéndome de ti ~~” Ella se rompió a reír. “En realidad, compré esos
doujinshi porque quería ver esta conversación entre ustedes.”
“Cada vez que soy testigo de una conversación entre ustedes dos la calidad del
anime mejora. No te preocupes, compensaré tu ayuda de esa manera.”
“¿De verdad?”
“¡Hmmm…!”
Y así ―
“¡Una apertura!”
“¡Tú…!”
“Ejeje… Lo tengo.”
Considerando todas las cosas, esta es una escena muy peligrosa. Si esto fuera una
novela ligera, entonces nadie se atrevería a dibujar una ilustración sobre esto.
“¡!”
“¡Espera! ¡No!”
“¡Grr ―!”
“¡Grr ―! ¡Ya!”
Ella gruñó, como una madre gato intentando proteger a sus crías.
Ella sostuvo con firmeza ese doujinshi ― Mi erótica vida diaria con mi hermana
menor ― con todas sus fuerzas.
“¡Mentirosa!”
“…Cómo la ilustradora original, sólo quiero ver cómo otras personas dibujan mis
personajes.”
“Incluso si pudiera aceptar esa ridícula razón, ¡no permitiré que Eromanga-sensei lea
este libro erótico!”
“De todos modos, ¡no estoy intentando leerlo para ver esos dibujos eróticos!”
“¡Idiota!”
No tenía opción más que regresar. En frente de mí estaba Makina-san, quien estaba
rodando y riendo en el piso.
“…Uff…ajajaja…ustedes… ¿ustedes siempre son así?”
“Sí, siempre.”
Bien, ¿ahora qué? Sagiri ya me había quitado el doujinshi 18+… Mientras estaba
pensando en cómo actuar ―
“Ja…Jaj…”
La chica que me gusta estaba sonrojada por leer un doujinshi 18+. ¿Qué debería
hacer en este caso?
“Sa, Sagiri?”
Oh mi… Bueno, entiendo sus sentimientos. Incluso yo, luego de leer el doujinshi,
tuve el sentimiento de ‘Podría hacer algo mejor que esto’.
Para la pervertida, la amante de lo erótico, Eromanga-sensei, un doujinshi 18+ es lo
mismo que una declaración de guerra. Es por eso que ella quiere dibujar doujinshi
por sí misma.
“Lo estoy. ¡Pero aun así quiero hacer esto!” Dijo sin dudarlo. Sus ojos comenzaron a
humedecerse.
“Sólo espera, dibujaré algo que hará sonrojar a las personas mucho más que este
doujinshi.”
Al día siguiente, en el desayuno, estaba tomando té con Elf en la sala de estar. Dado
que mi trabajo para hoy estaba hecho, estaba tomando un descanso.
“Sí.”
Ella una vez dijo que quienquiera que quisiera dibujar el manga de Sekaimo debía
ser capaz de dibujar algo mejor que ella ― antes de que Army-sensei la derrotara
sin esforzarse.
No conozco sus habilidades como ilustradoras, pero como artistas de manga, no hay
manera de que Eromanga-sensei pueda derrotar a Army-sensei.
Luego de que ella fuera derrotada, Eromanga-sensei le pidió a Army-sensei que la
entrenara para dibujar manga. Así que no es como si ella no pudiera hacerlo.
“Bueno, no hay más opción que esperar ― de todos modos, comparado con eso ―”
Repentinamente, Elf apuntó al sofá y cambió de tema. “¿Qué es eso, Masamune?”
“¿Eso? Bueno…”
En ese sofá estaba una chica durmiendo ruidosamente. Era nadie más ni nadie
menos que Makina-san.
“¿Cómo puedes ser tan impuro? ¿Por qué hay una chica que no conozco en esta
casa?”
¿¡Sabes lo mucho que tengo que resistirme de hacer eso!? ― No, espera, ese no es
el punto.
Debido a que respondí tan francamente, no deberíamos continuar con este tema.
“¿Masamune? Escucha con atención, te diré la verdad del mundo ― los pechos
grandes sólo son cúmulos de grasa.”
Creo que cualquier chica de copa-D o superior se enojarían contigo. Además, eso
suena como algo que cualquier chica de pecho pequeño diría.
“Sip.”
Le dije lo que pasó pocos días antes, la misma explicación que le di a Kyouka-san.
“¡Qué diablos es eso, qué astuto! ¡Yo también quiero vivir contigo!”
“¡Masamune! Hasta que tu anime esté terminado, ¡yo me haré cargo de las comidas
de la casa!”
“¿Q…Qué?”
“No te preocupes, ya sé que le gusta comer a los niñas. Pero entiendo lo mucho que
quieres cocinar para ella ~ sin embargo, no intentes esconderlo…”
“……………Ugh.”
“Gracias.”
“De nada.”
Nos sentamos en silencio por unos minutos, repentinamente, ella dijo en voz clara:
“¿Eh?”
“Hay una gran diferencia.” Dijo Elf. “Una vecina y una chica viviendo contigo son dos
cosas completamente diferentes.”
“Um…”
“Vivir conmigo ―”
“Te vas a esforzar demasiado de todos modos, ¡así que sólo estoy ayudándote a
relajarte un poco con este acto!”
Lo que dijo y lo que hace no encajaría con los demás…pero de verdad, para ella es
totalmente normal.
Todo lo que hacía estaba basado en una planificación cuidadosa y considerando mis
sentimientos.
Luego de lo que le hice y pensar que ella sigue preocupándose tanto por mí, entiendo
a profundidad su determinación.
A primera vista, ella estaba actuando infantil, pero su voz y su sonrisa mostraban
que se preocupaba por mí.
“――――”
Fui tomado por sorpresa, pero repentinamente ― *Bang, bang, bang* el techo se
sacudió ferozmente.
“…Jaj…”
Elf chasqueó la lengua, rio y se alejó de mi lado, como si todo lo de ahora no hubiera
pasado.
“Sí.”
“Ejejeje…”
Eromanga-sensei, con una sonrisa confiada. Ella se paró erguida y orgullosa, en una
de sus manos sostenía la Tablet contra su pecho.
“…Terminé.”
“Eso es…bueno.”
Mi hermana menor me dijo que terminó un manga erótico. ¿Qué debería decirle
como su hermano?
“Nii-san.”
“Mira ♪.”
Lo sabía ―
“¡………!”
Una chica ― con una pose angelical ― diciéndome que lea su manga erótico
terminado. ¿Qué debería hacer? ¿Debería leerlo? ¿Qué tal si ella me pregunta qué
pienso después? Eromanga-sensei, ¿qué tipo de tortura es esta?
Elf murmuró.
Elf y yo tuvimos una corta conversación con nuestra mirada. Viendo eso, Sagiri
espetó:
“¡¡Agggggggrrrrrraaa!!”
“¡Cómo diablos podría estar bien! ¡No hay manera en que lo esté!”
¡La propia Sagiri se usó a sí misma como referencia para dibujar esas ilustraciones
eróticas!
“¡Nii-san…! ¡Parece que este manga puede hacer que el lector tenga una reacción
intensa!”
“¿Eh?”
“¡Eso…eso…!”
“Ni siquiera pienses en usar ese razonamiento inútil para cambiar de tema.”
“¡Por supuesto que puedo! ¡Este tema termina aquí! De todos modos, ¡dime qué
opinas! ¿¡Qué parte de esto piensas que es la más…erótica!?”
“¡Te dije que hay muchas cosas! Por ejemplo, la primera, lo más extraño ―”
“………”
Mierda, ¿qué debería decir ahora? No hay manera en que le diga que la forma y
posición del pene son incorrectas.
Dado que dije que su manga era extraño, ahora Sagiri estaba mirándome con ojos
enojados.
La chica que me gusta me pidió que leyera su manga erótico y me preguntó qué
opino.
¡¡¡Es imposible!!!
“¿Eh? ¿Yo?”
“¡Eso duele!”
“¡…Nii-san es un pervertido!”
“De…todos modos, Elf, ¿qué opinas? ¿Puedes por favor, decirle por mí, la parte
extraña de este manga?”
Sí. No sólo Sagiri es una extraña, también lo es Elf. Sin más opción, dejé caer la
cabeza y suspiré.
“Oye, ¿qué pasa con tu actitud? ¿Qué tal si lo dices? ¿Por qué no me dices qué hay
de extraño con este manga?”
Fui obligado a decirles a dos hermosas chicas que sus impresiones sobre los penes
estaban equivocadas.
Jinno Megumi.
La compañera y representante de clases de Sagiri. Una súper puta7 que tiene mucho
amigos hombres. Alguien más prematura que la mayoría de los estudiantes de su
clase.
“¡Es correcto!”
7
En Japón la palabra ‘puta’ no significa una mujer que se mete a la cama con muchos hombres, sino a las
mujeres que tienen experiencia con ellos.
Junté mis manos y recé.
“¡Megumi! ¡Por favor! ¡Por favor dile a Sagiri la parte extraña de este manga erótico!”
“De verdad, vine tan rápido porque dijiste que tenías algo muy importante que
pedirme ~~.”
¡Al menos para mí! ¡Y ya que Sagiri es tu amiga, deberías tratarlo de la misma
manera!
“¿¡Por, por, por qué tengo que hacer algo tan vergonzoso!?”
Ella tenía la misma expresión que Elf hace unos minutos. Esta reacción no era
parecida a su apariencia usual, ella actuó como una chica normal y pura. Luego de
terminar de leer, ella miró arriba y dijo claramente:
“Como Onii-san dijo, este manga erótico tiene muchas partes extrañas.”
“¿¡Ves!?”
“¿Qué dijiste?”
Incluso aunque ambas estaban un poco asustadas por las palabras ‘cuerpo de los
chicos’, Elf y Sagiri siguieron preguntando.
¡Bien, Megumi! Como esperaba de una chica que está acostumbrada a los penes.
“¿Eh? Pero…”
“Es sólo una expresión, pueden tratarlo como una metáfora. Es su forma de decir
‘No puedo aguantar más ~~ estoy en mi límite’, ¿entienden? Pero el dibujo de Sagiri-
chan lo convirtió en un ‘Sus bolas explotarán con tal fuerza que él debe hacer algo’
― esa es una parte extraña.”
Planeé esta reunión, pero… ¿qué demonios está pasando? ¿Tres hermosas chicas
reunidas están discutiendo sobre ‘la verdad de las bolas de los hombres’?
“Todavía hay muchas partes extrañas, vamos a algún lugar sin Onii-san para
discutirlas.”
Dijo Sagiri mientras intentaba sacar su patético pecho. A su lado, Elf y Megumi
parecían estar iguales.
“¿? ¿Adelante?”
“¿Perdón?”
“Ya lo sabes. Si una chica nunca los ha visto…bueno…ella no los conocería, ¿cierto?”
Mientras estaba yéndome por las ramas, Megumi entendió lo que quería decir. Ella
dijo felizmente:
“Este es el de mi exnovio.”
“Oh…exnovio, huh…”
“Oye, ¿qué ocurre con tu reacción? Pensé que dirías, ‘Jah, tenías un novio’, ¿o algo?”
“¿Cómo diablos lo haría? Entonces preguntaré, ¿¿¿qué diablos es este lindo
pene???”
Sólo después de decirlo en voz alta, noté que olvidé evitar esa palabra. ¡¡¡Pero no
se puede evitar!!!
“¿¿¿¿Eh????”
“¡Parece el de un chico de secundaria! ¡Luce tan raro que casi lo tomo como un
manga de comedia!”
“Kuh…”
“¡Me, Megumi-chan!”
“Megumi, ¿nos…engañaste?”
Megumi cerró fuerte los ojos y gritó. Pero no creo que alguien aquí le siga creyendo.
“¡Elf ~~~! ¡Ven y ten una apropiada charla con Senpai ~~~!”
“Seguro.”
“¡Wow!”
Elf probablemente estaba esperando, dado que estaba justo atrás de mí cuando
volteé.
“Cuando…”
“Ugh…”
“¡No sólo Elf! ¡Ese papel también decía que estabas viviendo con la guionista! ¿Qué
significa esto? ¿Estás creando un harén en casa?”
“Elf ~~ ¡ella escribió algunos detalles importantes en esa nota! Ella dijo que ella quiso
venir aquí ― es cierto. Pero Makina-san es la guionista del anime de Sekaimo, ¡ella
vino aquí para conseguir referencias!”
“¡Paren de hablar sinsentidos! ¿Por qué ella tiene que venir y vivir con el autor
original para conseguir referencias?”
“¡Ni siquiera yo lo sé! ¡Pero ella dijo que es la única manera para ella de trabajar, así
que no puedo hacer algo al respecto!”
“¿¡Cómo podría ser posible eso!? Un chico joven y una chica viviendo juntos…”
Sabía que ella estaba intentando poner un frente, pero Senpai, fuiste tan obvia.
“Bueno, yo también quiero hablar con esa chica. Apúrate y despierta a ese dragón
gordo.”
“Bueno…seguro.”
Les llevé a ambas a la sala. Makina-san seguía durmiendo en el sofá con su abrigo
como manta.
“¿Esta chica?”
“Masamune-kun, despiértala.”
“Hmmm…”
¡Eso no está del todo mal! ¿Pero por qué tanto la productora Akasaka como
Muramasa-senpai eligen tales métodos aterradores?
“…Ugh…”
“Uff…ah…ahhhhh.”
“Zzzzzz.”
8
Neo Tiger es una habilidad especial de disparo de Hyuga Kojiro en el anime de Capitán Tsubasa, Masamune
se refiere a una técnica para despertar a Makina como las que usa la productora Akasaka.
Ella continuó durmiendo. Al ver eso, Muramasa-senpai dijo:
“Estoy de acuerdo.” Elf estrechó los ojos y miró a Makina-san. “En ese caso…”
“¡Escúchense!”
Además, ¡no toqueteen los pechos de una chica durmiendo! ¡No sé a dónde debería
mirar en esta situación!
“Ug…ohhh…”
“Eh… ¡¡¡Ajajaja!!!”
Ah, se despertó.
“¡Espera! ¿Qué está pasando? ¿Por qué me está toqueteando una hermosa y
desconocida chica rubia?”
Dado que ella estaba siendo tocada sin saber qué ocurría, Makina-san se mantuvo
parpadeando. Elf se presentó calmadamente:
“Ah, encantada de conocerte también ― No, ¡espera! ¿Por qué sigues tocándome?”
“Uff…”
“Soy la guionista Aoi Makina. Justo ahora estoy viviendo con Masamune-san ~~.”
Ella dijo algo que podría ser fácilmente malentendido. Gracias a Dios ya se los había
dicho de antemano a Muramasa-senpai y a Elf.
Como era usual, ella no se presentó como una novelista. Para ella, ser mi fan es
probablemente más importante.
Respondí en su lugar.
Muramasa-senpai dijo en un bajo tono antes de abrir grandes sus ojos, levantando
la voz:
“¡Aoi Makina! ¡Te probaré, para ver si verdaderamente tienes la habilidad para ser la
guionista de Sekaimo!”
Era tan ardiente, al igual que un manga. En contraste, Makina-san sólo dijo.”
“Eh ~ no es necesario.”
“Porque es molesto.”
“Bueno, comparada con Muramasa, lo que Makina dijo tiene sentido. Pero…”
“¿Pero?”
“Bien escrito.”
“Oh…”
“El quinto volumen de Sekaimo será publicado el mes siguiente…debes haberlo leído,
¿cierto?”
“Sí. ¡Un perfecto desarrollo que hace que las personas esperen mucho por el
siguiente volumen! ¡Incluso yo quiero leer la siguiente parte!”
“Así que esta es tu prueba. Siguiente. Por favor escribe la siguiente parte luego del
volumen cinco de Sekaimo…en otras palabras, escribe el volumen seis.”
“¿Qué?”
“¡Tienes que suponer la siguiente parte y entonces escribirla! Esta es tu prueba final.”
“Por supuesto. Un guionista del que depende el autor debería ser capaz de hacer
esto.”
Siempre que ella conoce algo relacionado con Izumi Masamune, Muramasa-senpai
se pone de esta manera.
“Por otro lado, yo puedo hacerlo. No puedo dar por seguro que estaré en lo correcto
al 100%, pero nadie entiende la novela de Izumi Masamune más que yo.”
“Ella es súper aterradora. Todo lo que dijo fue honesto…pero pienso que ella me
matará si me niego a escribir, así que lo intentaré.”
“¿Eh? ¿Puedes?”
Ugh…
“¿Terminado?”
Ella no escribió una novela, ella escribió un guion. Sólo algunas conversaciones y
ambientaciones básicas. Todo eso estaba guardado en la Tablet y esperando a que
todos lo leyeran.
“Por cada parte mal, romperé uno de tus dedos. ¿Qué tal eso?”
Creo que ella de verdad lo haría…
“……………”
“Cerca…del…70%…es correcto.”
¡Es igual a cuando un lector me envió una carta que suponía correctamente lo que
pasaría después9!
“¿¡Eres un Demonio!?”
9
Leer las palabras finales del volumen 3.
“Prueba completada. Te reconozco ― eres la guionista correcta para Sekaimo.”
Tal vez porque ella esquivó la bala, Makina-san bostezó. Elf dijo emocionada:
“Jah ~ así que tanto Makina y Muramasa pueden suponer correctamente el 70%.”
“Por supuesto. Es mi amor. Siempre pienso que qué escribiría en la siguiente parte.
Y así es como mi novela y la de Masamune-kun son tan parecidas.”
Pero cuando estaba intentando irme a la esquina, esas chicas comenzaron a platicar
sobre algo peligroso:
“………Lo haré.”
“Futura esposa.”
¡De qué están hablando…!
“Yo…soy su novia.”
“¡Esperen un segundo! ¿De verdad? ¿Ambas está teniendo una comedia romántica
en la vida real? Ojojojo, ¡esto es interesante ~~!”
“No, no, no ¡por favor no decidan las cosas por su cuenta! Yo todavía no les he dado
mi consentimiento, ¡no siquiera tengo cuarto de huéspedes! Además, Sagiri ―”
“…Bueno.”
“…Sí, seguro…”
“Bueno, digamos…por ejemplo: Izumi Masamune, dado que tienes que supervisar tu
anime, juego y otras actividades ya debes estar en tu límite.”
“…Ugh.”
“…Aun así, Kyouka-san se mudó conmigo, así que mi carga de trabajo en casa en
realidad disminuyó…”
“………”
“Sip.” Elf rio y le apuntó a Muramasa-senpai. “Tener a alguien que entienda tan bien
al autor original es una bendición. Ella puede ayudar con la supervisión.”
“¡Por…por supuesto! Si puedo ayudar a Masamune-kun… ¡no podría pedir algo más!”
“―――――”
Y así ―
Mi ocupada vida fue unida con las dos más confiables ayudantes.
Dado que Makina-san estaba ocupada con su trabajo, ella se quedó en la sala de
estar, trabajando. Luego de su conversación con Elf y Muramasa-senpai, ella parecía
llena de motivación. Creo que ella podría terminar lo que sea que esté haciendo para
nuestra reunión el día después de mañana.
“Tú tenías que escribir un nuevo manuscrito casi a diario. ¿Qué pasa contigo? ¿Eres
un masoquista?”
“Puedo. Tengo que. Al menos necesito terminar el trabajo que enlisté aquí ― a decir
verdad, planeaba incrementar mi carga de trabajo durante las vacaciones de verano.
Luego de que la escuela comience de nuevo, tendré incluso menos tiempo para
trabajar.”
“No puedo darlo por seguro ― pero esto es lo que decidí por mi cuenta.”
“Ah…es así. Entonces no es necesario que diga algo más.” Muramasa-senpai forzó
una sonrisa. “¿Qué necesitas que haga, Masamune-kun?”
Un año atrás, Elf-senpai tuvo el mismo problema. Así que gritó de miedo.
“¡Esto es ‘el trabajo que nunca más quiero hacer de nuevo’ en el libro de la autora
genio de novelas ligeras Yamada Elf! Tú, tú me pediste que lo hiciera de nuevo…
¡Qué demoniaco autor de novelas ligeras! ¡¡¡¡¡¡Eres tan desvergonzado, Kouhai!!!!!!”
Aunque Elf no entendía mi trabajo tanto como Muramasa-senpai, ella tenía mucha
experiencia supervisando el contenido de un juego. Si le pedía a ella que les diera
un vistazo antes de darme los resultados a mí, pienso que sería una gran disminución
del tiempo que me tomaría a mí.
“Todo este contenido es para el juego venidero. Debido a que muchas personas lo
escriben en mi lugar, sería problemático si usan lo que ellos escriben directamente.
A lo mejor, habrá algunas diferencias con la novela original. Corregir esos errores es
llamado ‘supervisión.”
“¿Entonces te refieres a que necesito leerlo todo y luego reescribir cualquier parte
que no encuentre satisfactoria?”
Como una novelista, Muramasa-senpai incluso es mejor que yo. Y ya que conoce
muy bien mi historia, no creo que haya algún problema con pedirle a ella que haga
esto.
Y entonces ―
Así que, al llegar la noche, ambas regresaron a la casa de Elf ― eso fue lo que pensé.
En sus pijamas, Elf saltó en mi cama, se cubrió con mi sábana y luego me sonrió:
“Ajajaja, bien, bien, estaba bromeando. Deberías ser más acogedor con tus
huéspedes, mi lindo Kouhai.”
Por otro lado, luego de la cena, Elf no hizo nada más que jugar. Algunas veces ella
platicaba conmigo, otras veces leía manga o jugaba con su teléfono.
Estaba agradecido por su deliciosa cena, pero ella no ayudó mucho con la
supervisión del juego…parece que ella realmente no quiere hacerlo.
A su lado, Muramasa-senpai estaba en sus pijamas azules mientras estaba sentada
en una mesa pequeña, trabajando.
Ella rápidamente se había dado por vencida en supervisarlo todo ― dado por vencida
en rescribir completamente el contenido del juego de Sekaimo.
“…Yo, ¡quiero dormir aquí esta noche! Elf, ¡tú deberías regresar a casa!”
“¿Hah?” ¿De qué estupideces estás hablando? ¡Date prisa y regresa a casa!”
“¡Oye, tú fuiste quien lo sugirió! ¡Tú dijiste que para ayudar a Masamune-kun a
recuperarse de su cansancio, deberíamos dormir a su lado juntas…!”
¡Ni siquiera creo que en alguna novela ligera reciente haya un evento donde un
personaje principal es obligado a dormir con dos hermosas chicas!
“¡Masamune!”
“¡Masamune-kun!”
“¡No voy a dormir!” Grité, añadí. “Justo ahora, yo ――― ¡no tengo tiempo para
dormir!”
Al final ―
Yo no podía ir a la cama.
El tiempo pasó en silencio.
Gracias, Senpai.
El tiempo voló…
“Hahhhhh ~~~~.”
Estiré mi espalda.
Cuando cerré los ojos podía sentir mis latidos en mis venas.
Repentinamente ―
“¡!”
“Sa, Sa…”
“¡Sagiri!”
Es correcto.
Lo vi. La chica que vino hacia mí con aterradores ojos era mi hermana menor, Sagiri.
“…………”
Entonces, ella jaló mi mano.
“¿Oye?”
“………”
Jalar. Jalar.
“……………”
Entonces ―
“*Crank*
“……………”
Ella no respondió a mi pregunta de miedo. Ella sólo miró al suelo con una mirada
helada como la de Kyouka-san.
“………………”
Su mirada era tan fría que estaba asustado. Así que dócilmente me senté en frente
de ella, esperando mi regaño.
“No.”
“No.”
“Estaba muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy frustrada por ver a Elf-chan
quedándose aquí de noche ~~~~.”
“¿?”
“¿Q-Qué?”
“Kyouka-san, también Elf-chan. Creo que muchas personas te lo dijeron… ¡pero Nii-
san…realmente no lo entiende!”
“¡!”
“¡Tampoco ayer! ¡Incluso el día anterior! ¿Cuándo fue la última vez que tuviste una
buena noche de descanso?”
“…………”
“Yo… ¡Te lo he dicho muchas veces! ¡Te supliqué! ¡Por favor ve a dormir!”
“Eso ―”
Eso sería una mentira. Y ni por un segundo pensé que ella sería tan tonta.
“¡Sin peros!”
“No.”
“No quiero que el trabajo se acumule tanto como para que no pueda participar en el
anime. En la siguiente reunión, finalmente vamos a hablar sobre el guion ―”
“Deja de hablar.”
“………”
No pude.
“Ve a la cama.”
“¿Qué?”
“Justo ahora, ve a la cama.”
“¿Espera?”
Las noticias fueron tan repentinas que pensé que mi cabeza iba a explotar. Sólo
escuchar esas palabras ‘vigilar’ fue suficiente para confundirme.
“¿De qué estás hablando? ¡Tú has estado viviendo conmigo desde el principio!”
“Comenzando desde hoy, quiero que vivas conmigo dentro de esta habitación.”
Eromanga-sensei 7 notas finales
Y como podría ser el último, escribiré cosas interesantes con todas mis fuerzas para
los lectores, para sí no arrepentirme.
Así que, por ejemplo, cuando terminas un volumen te desesperar por continuar y
escribir el siguiente.
Todavía no puedo revelarlo, porque perdería mi reputación, pero puedo decirles que
la producción del anime de ‘Eromanga-sensei’ va viento en popa con la ayuda del
staff en el que puedo confiar.
Desde este volumen en adelante, el plano de la residencia Izumi fue cambiado por
el mismo que el del anime.
Fushimi Tsukasa