Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2012
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE (4) The Union and the Russian Federation also negotiated a
EUROPEAN UNION, Protocol on technical modalities pursuant to the Agree
ment (3) (‘the Protocol’).
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European (5) On 14 December 2011, the Council adopted Decision
Union, and in particular Article 207 thereof, 2012/105/EU (4) authorising the signing of the
Agreement and the Protocol and their provisional appli
cation from the date of accession of the Russian
Federation to the WTO. The Agreement and the
Having regard to the proposal from the European Commission, Protocol were signed on 16 December 2011. The
Russian Federation acceded to the WTO on 22 August
2012.
(3) In the context of the negotiations regarding the accession (8) In order to ensure legal certainty and legal continuity for
of the Russian Federation to the WTO, the Commission economic operators, the new implementing acts to be
negotiated, on behalf of the Union, an Agreement in the adopted pursuant to this Regulation should maintain
form of an Exchange of Letters between the European the legal effects of the transitional measures already
Union and the Russian Federation relating to the admin taken under Implementing Regulation (EU) No
istration of tariff-rate quotas applying to exports of wood 498/2012. Those transitional measures should thereafter
from the Russian Federation to the European Union (2) be treated as if they were taken under the corresponding
(‘the Agreement’). provisions of those new implementing acts,
(1) Position of the European Parliament of 21 November 2012 (not yet (3 ) OJ L 57, 29.2.2012, p. 5.
published in the Official Journal) and Decision of the Council of (4 ) OJ L 57, 29.2.2012, p. 1.
3 December 2012. (5 ) OJ L 152, 13.6.2012, p. 28.
(2) OJ L 57, 29.2.2012, p. 3. (6 ) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
20.12.2012 EN Official Journal of the European Union L 351/35
Article 3
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 shall
maintain the legal effects of the transitional measures taken This Regulation shall enter into force on the day of its
pursuant to Implementing Regulation (EU) No 498/2012. publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.