Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DEL VESTUARIO
su significado, cada una de estas palabras -como ocurre con todos los sinónimosposee matices
propios y especiales. Entre ellas, las de sentido más lato son las
significado a las telas o materiales con que hombres y mujeres cubren el tronco y
las extremidades, excepción hecha del tocado y del calzado, es decir, de lo que
deambula con su dueño, una "casa portátil" íntima y ajustada a la propia medida,
tal como la concha de un caracol. De aquí que la evolución del traje, a través de la
historia de los pueblos, haya ido reflejando en alguna forma la de los estilos
como el arquitecto, quiere conseguir una doble finalidad: la de dar cobijo y abrigo
maravillosas armonías en las cuales las líneas de las techumbres, los arcos y los
dinteles de puertas y ventanas jugaban con la forma de los tocados y de las vestes
y se concertaban con sus colores". (Del Prólogo a la obra Historia del Traje en
Imágenes, de Bruhn - Tilke. Traducción castellana de Juan Subías Galter.
de sus vestiduras; del armonioso concepto que de la vida tuvieron los griegos, y
símbolo la toga. De la austeridad española de los Siglos de Oro lo fueron los trajes
ajustado a la rodilla y los encajes de los puños, entre los cuales hábiles manos -
expertas en caricias e intrigas- solían ocultarse como el pistilo de una flor exótica.
tipismo del vestuario de sus últimos reductos. Donde menos actúa la moda -que
no es otra cosa que el nombre que se le da a la evolución artificial del vestuarioes en las zonas
rurales de la mayor parte de los países del mundo. Las más
copiaron la gracia de peplos y quitones, pero no del artífice que creó estas
fórmulas de eterna belleza. Los documentos de los archivos nos van revelando los
nombres de los pintores de los retablos góticos, pero quedan en la sombra los de
aquellos que imaginaron las graciosas formas de las tocas, las calzas y los
puede aceptarse pero sin perjuicio del renombre y de la influencia de los maestros
fácilmente hasta qué punto los trajes regionales no sólo han contribuido a
clásica ruana aborigen, son otros tantos ejemplos -entre innumerables- de cómo