Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PROFESIONAL
Ley Nº 9765
Córdoba - Argentina
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES:
Art. 4º: El Licenciado y el Técnico colaborará con el Colegio Profesional que nuclee
a los integrantes del área de Diagnóstico por Imágenes de la Provincia de Córdoba
como así también, con la Administración Pública Provincial, Municipal, Nacional y
Privadas, en el cumplimiento de las disposiciones legales que se relacionen con la
profesión y cooperará con los medios técnicos a su alcance en la vigilancia,
protección y mejoramiento de la actividad paramédica.
Art. 6º: En los servicios de Radiología y siempre con la anuencia del Médico
responsable del mismo, con uno o más Profesionales, se deberá respetar el principio
de ser elegido libremente por el paciente, en razón de que ello constituye un derecho
inviolable del mismo.
Art. 9º: El Licenciado y/o el Técnico tendrán la obligación de atender al paciente que
esté en la sala o ámbito en que se lo requiera (quirófano, terapia intensiva,
internado, etc.) aún a pesar de haber finalizado su horario de trabajo, tomando
esto como una eventual emergencia.
Art. 11º: Si el Licenciado y/o el Técnico toma conocimiento con antelación que la
enfermedad de un paciente es infecto-contagiosa, y pudiera hacerlo, deberá tomar
los recaudos necesarios, y será deber del mismo realizarle los estudios solicitados.
En las necesarias y personales relaciones con cada paciente, siempre deberán
evitarle cualquier molestia innecesaria y tratarlo como si fuese vuestra única
preocupación.
III
Página
Art. 12º: El Licenciado y/o el Técnico deberán respetar la religión, credo o cualquier
situación de orden político o social del paciente y no oponerse a su práctica, salvo
que ella signifique un atentado contra el estudio que se está por realizar. En este
caso se le hará saber al paciente y podrá negarse a seguir atendiéndolo si
persistiera en ella. Se le comunicará de inmediato de esta situación al médico
responsable.
Art. 13º: El Licenciado y/o el Técnico deberá en todos los casos, explicar al paciente
a través de un léxico que él mismo interprete y haciendo énfasis, en los
procedimientos a seguir durante el estudio que se va a realizar, asegurándose de
que los haya entendido. Deberá ser firme, si es necesario, pero nunca brusco ni
descortés. Hará que se sienta cómodo y sereno, prestando el máximo de
colaboración para lograr un buen estudio.
Art. 14º: Durante la exposición radiográfica hay que cerciorarse de que el paciente y
el Técnico, como así también los demás colaboradores, reciban la máxima protección
posible por las radiaciones ionizantes, utilizando los elementos de radio protección
con los que deberá contar el Servicio, dando prioridad a la protección del paciente.
Art. 16º: El correcto empleo del idioma es de vital importancia. No debe usarse el
tuteo ni el nombre de pila, en particular delante de los pacientes, en una recíproca y
obligatoria comunicación que no deberá escapar a los distintos niveles enunciados
en la relación profesional-paciente. La comunicación debe ser siempre inteligente e
inteligible.
Art. 17º: Bajo ningún punto de vista el Licenciado y/o el Técnico emitirá informes o
diagnósticos al paciente, sobre los estudios realizados. Esto es responsabilidad del
Médico Radiólogo. Para abstenerse de dar información radiográfica al paciente y a
sus familiares hay que obrar de una manera que evite cualquier antagonismo.
Divulgar información sobre la interpretación a los resultados radiográficos es una
flagrante violación de la Etica Profesional que expone a severas sanciones.
IV
Página
TITULO III
Art. 19º: Aquellos Profesionales Licenciados y Técnicos que cumplan sus roles en
algunas de estas instituciones precedentemente enunciadas y antes de aceptar el
cargo, deberán hacerlo siempre que este acto no signifique incompatibilidad o algún
tipo de lesión moral a sus propios colegas.
Art. 20º: El Licenciado y el Técnico deberán buscar por todos los medios y a fin de
una mejor prestación profesional, llegar a una mayor calidad técnico-profesional
sobre la base del perfeccionamiento e investigación.
TITULO IV
Capítulo 1º
Art. 21º: El respeto mutuo entre los Licenciados y/o Técnicos, y el no valerse de
otros medios que no sean los propios de la competencia científica y aquellos que
atenten contra la moral y las buenas costumbres, constituyen la base de la ética que
rige las relaciones entre profesionales. Cuando se plantee una situación entre las
partes afectadas, siempre se deberá anteponer al conflicto o a la denuncia
correspondiente, como una obligación moral y ética, la posible conciliación entre las
partes en la búsqueda de la solución al problema planteado.
Art. 22º: Constituye falta grave difamar o injuriar a un colega, calumniarlo o tratar de
perjudicarlo por cualquier medio en su ejercicio profesional como así también no
respetarlo en su vida privada, de la misma manera en aquellos casos en que este
profesional hace comentarios inadecuados y desmedidos ante terceros respecto a
sus colegas.
Art. 25º: El Licenciado y/o Técnico que llamado a atender a un paciente, sospechare
que ya está siendo atendido por otro colega, deberá averiguarlo y ante su
comprobación, ajustará su conducta posterior a las normas prescriptas en este
Código y lo pondrá en conocimiento de quien corresponda.
Capítulo 2º
Relaciones científicas, gremiales y profesionales:
Art. 29º: Todo Licenciado y/o Técnico tiene el derecho de afiliarse libremente a una
entidad científica gremial o profesional. En tal caso, debe colaborar con ella para
desarrollar y ampliar el espíritu de solidaridad, de ayuda mutua y de mejoramiento
entre los componentes de la organización, debiendo cumplir las normas y decisiones
adoptadas por la entidad a que pertenezca. Deberá abstenerse de ingresar a dos o
VI
Página
más instituciones de este tipo que sean opuestas en principios o medios de acción,
cuando se diera esta situación, se procurará por todos los medios, aunar esfuerzos
en la búsqueda y en el logro de concretar la creación de una sola institución madre
de todos los Licenciados y Técnicos de la Provincia de Córdoba.
Art. 30º: El Licenciado y/o Técnico debe prestar su adhesión activa a reclamos
colectivos de mejoras profesionales y a las medidas que para el logro de su
concreción disponga la entidad a la que pertenece (paros, huelgas, etc.), en estos
casos concretos, deberá quedar perfectamente asegurada la atención
indispensable en los servicios de radiología, en casos de urgencia.
Art. 31º: El Licenciado y/o Técnico afiliado a una entidad científica, gremial o
profesional deberá acatar y cumplir al pie de la letra los respectivos estatutos y/o
reglamentos que rijan para cada una de ellas.
Art. 32º: El Licenciado y/o Técnico elegido para un cargo científico, profesional o
gremial, deberá actuar con honestidad, responsabilidad, dedicación y desinterés.
Cuando desempeñe una representación, deberá obrar dentro de los límites del
mandato o de la autorización que se le hubiere acordado.
Capítulo 3º
Art. 33º: El Licenciado y/o Técnico procurará mantener cordiales relaciones con los
profesionales de las otras ramas del arte de curar y los demás auxiliares de la
medicina; respetando estrictamente los límites de cada profesión, en la búsqueda de
que se respete nuestro conocimiento y experiencia, fundamentalmente como
persona. Deberemos respetar el conocimiento y la experiencia de los demás
profesionales.
Art. 34º: Se deberá respetar el trato mutuo dentro de las normas de las buenas
costumbres propias de nuestra cultura, en particular delante de los pacientes, y
corresponde como una manera de respeto para con los demás, usar el título
profesional para dirigirse a los colegas, médicos y superiores.
TITULO V
Art. 38º: Revelar el secreto “sin justa causa” produciendo o pudiendo producir daños
a terceros, constituye grave falta de ética con implicancia jurídica. No es necesario
publicar el hecho para que exista revelación, es suficiente la confidencia a una
persona cualquiera.
Art. 40º: El Licenciado y/o Técnico no incurre en falta cuando revela el secreto
profesional, denunciando los delitos de que tenga conocimiento en el ejercicio de su
profesión, dando cumplimiento asimismo a lo dispuesto por el Código Penal. No
puede ni debe denunciar los delitos de instancia privada contemplados en los
Artículos 71 y 72 del mismo Código.
Art. 41º: El secreto profesional obliga a todos los que participan en la atención del
paciente. El Licenciado y/o Técnico lo mismo que el Médico Radiólogo, debe imbuir a
los demás auxiliares, estudiantes, secretarias, enfermeras, etc., de la importancia y
necesidad de la observancia de este precepto.
Art. 42º: Cuando un Técnico y/o Licenciado es citado ante la Justicia como testigo
para declarar sobre hechos que ha conocido durante el ejercicio de su profesión,
puede negarse a hacerlo en razón de motivos éticos. Puede también optar por hacer
la revelación con el fin de colaborar con la justicia, no implicando ello violación del
secreto profesional, por cuanto el requerimiento judicial constituye una “justa causa”.
También podrá el Técnico y/o Licenciado efectuar la revelación cuando procediendo
así, evite un daño de cualquier tipo al enfermo, a la familia, a terceros, a las
instituciones o a la sociedad. En estos casos el profesional debe comportarse con
mesura, limitándose a relatar lo necesario sin incurrir en excesos verbales.
VIII
Página
TITULO VI
Art. 43º: La labor del Licenciado y/o Técnico como publicista es ponderable cuando
se hace con fines de intercambiar conocimientos científicos, gremiales o culturales.
La publicación de todo trabajo científico serio, tanto en el ámbito asistencial como
académico, debe hacerse por medio de la prensa científica, siendo contraria a todas
las normas éticas su divulgación en la prensa no específica, radiotelefonía, televisión
y cualquier otro medio de difusión.
Art. 45º: El Licenciado y/o Técnico deberá abstenerse de publicar en órganos que
no sean estrictamente científicos, consentimientos, críticas u opiniones adversas a
campañas o procedimientos sanitarios efectuados por cualquier autoridad.
Art. 46º: El Licenciado y/o Técnico al ofrecer sus servicios, puede hacerlo por medio
de anuncios de tamaño y caracteres discretos limitándose a indicar su nombre y
apellido, número de matrícula profesional, sus títulos científicos y universitarios,
cargos hospitalarios o afines, las ramas y especialidades a que se dedica, dirección,
números telefónicos y correo electrónico; todo ello con la previa autorización de la
institución deontológica pertinente.
Art. 47º: Están expresamente reñidos con la ética profesional, los anuncios que
reúnan algunas de las características siguientes:
a) los de tamaño desmedido con caracteres llamativos o acompañados de
fotografías.
b) los que ofrecen promesas en tiempo y/o seguridad en el tratamiento, cualquiera
sea la enfermedad.
c) los que ofrecen servicios gratuitos o los que implícita o explícitamente mencionan
tarifas de honorarios.
d) los que invocan títulos, antecedentes o dignidades que no poseen legalmente
e) los que por su particular redacción o ambigüedad induzcan a error respecto a la
identidad, títulos profesionales o académicos del anunciante.
IX
Página
f) los que ofrecen servicios técnicos con fines de proselitismo político, o de cualquier
otra índole, del mismo modo que los incluidos en cualquier tipo de propaganda de
entidades no médicas en que se ofrecen, junto con los servicios técnicos,
prestaciones de otro carácter.
g) los difundidos por radiotelefonía, altoparlantes, televisión, Internet y cualquier otro
medio similar, los efectuados en pantalla cinematográfica, los repartidos en forma de
volantes o tarjetas que no sean distribuidas por correo y con un destinatario preciso.
Estos últimos deberán atenerse a lo establecido en los incisos anteriores.
h) los que, aunque no infrinjan alguno de los apartados del presente artículo, sean
exhibidos en lugares inadecuados, o de animosidad positiva hacia el paciente que
comprometan la seriedad de la profesión o los que colocados en el domicilio
profesional, tengan el tamaño o forma de carteles o letreros luminosos.
Los Licenciados y/o Técnicos que pertenecen o hayan pertenecido al cuerpo docente
universitario, o los que posean títulos “honoris causa” podrán señalar la dignidad
merecida, especificando las cátedras o instituciones correspondientes.
TITULO VII
DE LA FUNCIÓN HOSPITALARIA:
Art. 48º: Las funciones del Licenciado y/o Técnico son de carácter exclusivamente
sanitario y perteneciendo por tal motivo al equipo de salud, dentro del ámbito
hospitalario.
Art. 50º: Es obligación de todo Licenciado y/o Técnico apoyar la carrera técnico-
hospitalaria con concurso previo, escalafón, estabilidad, jubilación, etc. adhiriendo
decididamente a la acción de las organizaciones instituidas en tal sentido.
Art. 51º: El Licenciado y/o Técnico solo por excepción y en forma gratuita, podrá
derivar pacientes del hospital a algún consultorio particular, y en circunstancias
especiales y bajo el consentimiento del jefe del servicio y/u otra autoridad del
hospital.
TITULO VIII
X
Página
Art. 52º: Está prohibido al Licenciado y/o Técnico ser propietario o accionista, directa
o indirectamente de: fábricas, industrias o comercios de productos radiológicos o
medicinales de venta al público, así como asociarse a personas físicas o jurídicas
que desarrollen estas actividades. Si se hallare en cualquiera de estas situaciones,
no deberá ejercer la profesión, aunque sí puede dedicarse a la investigación
científica o a la docencia.
Art. 54º: Ningún Licenciado y/o Técnico prestará su nombre o título a persona no
facultada por autoridad competente para practicar la profesión, ni colaborará con
profesionales del equipo de salud inhabilitados por autoridad competente mientras
dure tal sanción.
Art. 55º: Es falta de ética, admitir dentro de la tarea asistencial concretada a través
del acto profesional, a personas extrañas a la profesión.
TITULO IX
DE LA RESPONSABILIDAD:
Art. 56º: Tal cual le establece la normativa vigente la negligencia, impericia, im-
prudencia y falta a los deberes de funcionario público, como así también lo atinente a
la conducta ética- administrativa del profesional, todo ello constituye una falta grave
en el marco de la responsabilidad profesional.
TITULO X
Art. 57º: El Licenciado y/o Técnico si debiera actuar como perito, procederá con
ecuanimidad evitando la distorsión, aún involuntaria de la verdad, y aplicará con el
mayor rigor sus conocimientos técnicos, científicos y su experiencia; aún cuando no
se sienta encuadrado dentro de este marco ético-legal.
TITULO XI
Art. 59º: El Licenciado y/o Técnico que ocupe un cargo público está obligado en el
desempeño del mismo a respetar y hacer respetar más que nadie la ética
profesional, cumpliendo rigurosamente con lo establecido en este Código.
Art. 60º: Sus obligaciones con las instituciones públicas o privadas, sanitarias o no,
no lo eximen de sus deberes éticos con sus colegas y en consecuencia debe, dentro
de su esfera de acción propugnar:
c) El derecho de amplia defensa y sumario previo a toda cesantía en especial las que
llevan implícita una situación política.
d) El derecho de profesar cualquier idea política o religiosa sin que ello signifique
que
esta práctica afecte el correcto desempeño profesional.
e) El derecho de agremiarse libremente y defender los intereses gremiales
f) Todos los derechos consagrados en este Código de Ética.
Art. 61º: El Licenciado y/o Técnico, como funcionario del Estado o de organismos
asistenciales de cualquier naturaleza, le asiste el derecho a no efectuar prestaciones
que no se encuadren dentro de las obligaciones inherentes al cargo que desempeña.
TITULO XII
XII
Página
DICEOLOGÍA O DERECHOS DEL TÉCNICO Y / O LICENCIADO:
Art. 62º: El Licenciado y/o Técnico que, dentro del marco legal vigente, trabajare en
forma independiente y ante lo contemplado en el Art. 10°, tendrá derecho a la libre
elección de sus pacientes, limitado solamente por lo prescripto en el Art. 7º de este
Código.
Art. 63º: El Licenciado y/o Técnico tiene derecho a abandonar o transferir la atención
de los pacientes bajo su asistencia, aparte de los casos de fuerza mayor, y los ya
previstos en este Código, cuando medie alguna de las circunstancias siguientes:
a) cuando el paciente es atendido subrepticiamente por otro profesional.
b) cuando en beneficio de una mejor atención, considere necesario derivarlos a un
especialista y otro Licenciado y/o Técnico más capacitado.
c) si el paciente, voluntariamente no sigue o abandona las indicaciones efectuadas.
d) si su estado de ánimo o de salud, no lo hace sentir capacitado para continuar con
esa atención de lo cual deberá dejar implícita constancia del hecho.
Art. 64º: El Licenciado y/o Técnico tiene derecho a obtener o reservar copias de los
elementos de diagnóstico, ya sea a los efectos científicos, académicos y judiciales,
cuando los originales sean requeridos por el paciente o pertenezcan a instituciones
públicas o privadas; en todos los casos con la anuencia del Médico responsable del
sector.
TITULO XIII
Art. 65º: La prescripción de las acciones respecto a lo dispuesto por este código de
ética tiene una vigencia de 2 años calendario.
Art. 66º: En consonancia con lo dispuesto en el artículo ut-supra ningún Técnico y/o
Licenciado podrá ser sancionado ni sumariado si hubiere transcurrido más de dos
años de cometida la presunta falta de ética; y si esta circunstancia resulta de la
denuncia misma, el Tribunal de Etica la rechazará sin más trámite, indicando el
motivo, salvo de que se trate de un delito de derecho penal que no estuviere
prescripto.
XIII
Página
A tales efectos, deberá tenerse en cuenta la fecha cierta o presunta en que se
habrían cometido los hechos o actos y las de recepción de la denuncia por parte de
la Junta Directiva o Tribunal de Ética.
TITULO XIV
Art. 67°: Deben tomarse todas las precauciones para respetar la vida privada y la
intimidad de los sujetos de la investigación, tratando de minimizar el impacto de los
estudios, no solamente en su integridad física, sino también mental y en su
personalidad.
TITULO XV
XIV
Página
Art. 70°: En segundo lugar, el contralor de las normas establecidas y aceptadas.
Para conseguirlo se ha propiciado el establecimiento de una Comisión Científica y
Ética.
En todo trabajo profesional tenemos que lograr un modelo que combine técnica con
vocación consciente. Haciendo de nuestra vocación, nuestros valores más explícitos,
seremos más científicos que si embotamos nuestra vocación bajo la máscara de la
neutralidad.
Servicio, palabra hoy tan rechazada y sin embargo cargada de significados positivos
y enaltecedores, que justifica que los Papas, utilicen como uno de sus títulos más
preciados el de “Servidor de los siervos de Dios”. Respeto también a los docentes,
expresado en admiración y agradecimiento actual y futuro, así como respeto a los
condiscípulos, hermanos en el estrado y el porvenir.
Por sobre todos estos deberes se yergue EL AMOR, amor a la verdad y al prójimo,
amor que busque el bien del otro, meta a la que en forma quizás más evidente que
en otras profesiones, debemos propender permanentemente los Técnicos de
Radiología, Técnicos en Radiología y Terapia Radiante y Licenciados en Producción
de Bio-Imágenes.
Recopilación y redacción general, a cargo del Sr. Prof. Licenciado en Producción de Bío-
Imágenes EDGAR HECTOR NIÑO, Matrícula Profesional Nº 2688.
XVI
Página