Sei sulla pagina 1di 5

SAGA EDITION - SUPPLEMENTO NON UFFICIALE

CALENDARIO GALATTICO STANDARD


AUTORE: DARTH ASHES

V. 1.0 del 5 -12-2007

Nella galassia in cui si svolgono le avventure del Gioco di Ruolo • Nell’anno 1000 del calendario della Vecchia Repubblica
di Star Wars, il tempo è misurato nel corso delle varie ere con (24.000 BBY) si fece nuovamente iniziare il computo
sistemi diversi. Tra questi, il più conosciuto e universalmente degli anni, questa volta a partire dalla Riforma di
utilizzato è noto come Calendario Galattico Standard, un Ruusan (un evento decisivo che tolse al Cancelliere
sistema di calcolo universalmente utilizzato in migliaia di mondi Supremo gran parte del suo potere, concedendone di
e altrettante civiltà. più al Senato Galattico).
Questo sistema di calcolo temporale, noto una volta come
Calendario di Coruscant Standard, venne utilizzato
principalmente dalla Vecchia Repubblica. In seguito, sia l'Impero • E’ probabile che il calendario utilizzato dall’Impero
che la Nuova Repubblica utilizzarono lo stesso calendario, ma Galattico partisse dalla salita al potere di Palpatine nel
ciascuna fece iniziare il computo degli anni a partire da un 19 BBY per ricominciare da lì il computo degli anni. Dico
avvenimento significativo. Oltre a ciò, numerosi sistemi e gruppi probabile perché nel 35 BBY era avvenuta la Grande
di potere continuarono a seguire un proprio calendario. Risincronizzazione , un tentativo di unificare i già
numerosi calendari galattici esistenti, e non vi sono
indicazioni sicure che l'Impero avesse effettivamente
cambiato o meno il sistema di datazione.
1. DATAZIONE
Vediamo ora di fare un po’ di chiarezza su quest’ultimo punto, • La Grande Risincronizzazione ebbe anche un’ulteriore
partendo dalla datazione “ufficiale” del Calendario Galattico effetto sul calcolo del tempo, ovvero stabilì il modo di
Standard. Questa datazione prende come riferimento un scrivere la data:
avvenimento epocale, la Battaglia di Yavin, data in cui la
Ribellione distrusse la prima Morte Nera e si dimostrò finalmente [anno]:[mese]:[giorno]
una forza in grado di contrapporsi all'Impero Galattico.
Es. 25:6:4
Con riferimento a questo momento, vengono utilizzati due
acronimi. BBY (Before the Battle of Yavin, ovvero "Prima della • Infine, come già detto, la datazione a partire dalla
Battaglia di Yavin") e ABY (After the Battle of Yavin, ovvero Grande Risincornizzazione , venne dichiarata obsoleta
"Dopo la Battaglia di Yavin"). dalla Nuova Repubblica.

Secondo questo sistema, è possibile indicare come segue


alcune date importanti:
2. DAL PICCOLO AL GRANDE
25.000 BBY – Viene fondata la Repubblica Galattica;
3.963 – Inizio delle Guerre Mandaloriane; Passiamo ora alle unità di tempo più piccole e vediamo come da
41 BBY – Nasce Anakin Skywalker; queste si raggiunge un anno nella galassia di Star Wars.
19 BBY - Palpatine sale al potere;
3 ABY – Battaglia tra la Ribellione e l'Impero su Hoth; I secondi, i minuti, e le ore sono equivalenti al tempo reale
4 ABY – Nasce la Nuova Repubblica; terrestre, anche se nella finzione essi si basano sul tempo di
… rotazione e rivoluzione di Coruscant, considerato il pianeta di
E così via. importanza centrale nella galassia.
Abbiamo quindi: 60 secondi = 1 minuto; 60 minuti = 1 ora; 24
Ora, poiché questo sistema venne stabilito “a posteriori” dal ore = 1 giorno.
Consiglio della Nuova Repubblica per celebrare l'inizio della
nuova era per la galassia, ciò significa che nei periodi Dove il tempo di Star Wars differisce dal nostro, è nelle unità di
antecedenti vi erano altre date di riferimento. In particolare: calcolo superiori.
Innanzitutto, una “settimana” di Coruscant non è composta da 7
• Agli inizi della Vecchia Repubblica, ci si riferiva come giorni, ma da 5.
anno 0 all’anno della sua fondazione. Per cui: 25.000 Nell’ordine, essi sono: Atunda, Katunda, Satunda, Datunda e
BBY = anno 0 della Vecchia Repubblica. Natunda.
I mesi: in un anno standard ve ne sono 10. Hanno tutti l'identica ANNO GALATTICO STANDARD
durata di 35 giorni, in quanto costituiti da 7 settimane (che a loro
volta sono costituite da 5 giorni). Purtroppo, a parte i nomi locali Festa per il Nuovo Anno
utilizzati su pianeti specifici, non si conoscono i nomi "ufficiali" Primo Mese
dei mesi. Per pura comodità ci si può riferire ad essi come Secondo Mese
“Primo mese, Secondo mese, ecc…” Terzo Mese; al suo interno il Giorno della Memoria/della
Repubblica/della Restaurazione
Sparse tra i mesi, e al di fuori del computo normale dei giorni, vi Quarto Mese
sono, inoltre, 3 settimane di festa e 3 festività, dedicate a Quinto Mese
eventi, celebrazioni o vacanze. Sesto Mese
Festa della Vita
Le 3 settimane di festa consistono in: Settimo Mese; al suo interno il Giorno del Nuovo Ordine/
del Cancelliere Supremo/della Liberazione
• Festa per il Nuovo Anno: si svolge nei primi 5 giorni Ottavo Mese
del nuovo anno, ma prima del primo mese. Nono Mese
• Festa della Vita: si svolge nei cinque giorni tra il sesto e Festa della Stelle
il settimo mese, con scambi di regali e feste. Decimo Mese; al suo interno il Giorno del Lavoro/di
Endor
• Festa delle Stelle: si svolge nei cinque giorni tra il nono
e il decimo mese, e si celebra il viaggio interstellare tra Riprendendo la data di esempio riportata sopra:
le stelle.
25:6:4 ABY si legge venticinque, sesto mese, Datunda
Tutte le feste vengono concluse dalla Fiera Galattica (o Dopo la Battaglia di Yavin.
Imperiale a seconda dell'era), che comprende esibizioni
tecnologiche, parate (militari e non), danze, spettacoli, giochi,
ecc..

Per quanto riguarda le 3 festività: 3. TEMPO COSTANTE


Tocchiamo ora molto di sfuggita l’argomento che consente al
• Giorno della Memoria, 19° giorno del 3° mese (come
calendario galattico standard di funzionare efficientemente in
già detto, questi giorni non vengono considerati come parte ogni parte della galassia: l’iperguida e i suoi effetti sulla
del mese. La data indica semplicemente “dove” il giorno è relatività.
collocato nel calendario). E’ una festività imperiale dedicata L’iperguida utilizzata in Star Wars non è altro che un sistema
a coloro che avevano perso la vita durante le Guerre dei che permette ad un veicolo di raggiungere velocità superiori alla
Cloni e al servizio del Nuovo Ordine. Nella Vecchia luce, facendo passare la nave dallo spazio reale all'iperspazio.
Repubblica era conosciuta come Giorno della Repubblica Viaggiare di centinaia di migliaia di anni luce in pochissimo
che celebrava la fondazione della Repubblica Galattica. tempo è un requisito essenziale per una civiltà a livello galattico.
Nella Nuova Repubblica, il giorno divenne il Giorno della
Restaurazione , per celebrare il Senato della Nuova Cosa succede normalmente, se un veicolo si muove a velocità
Repubblica. prossime a quelle della luce? Il tempo sul veicolo e il tempo al di
fuori del veicolo scorrono in maniera diversa. Un viaggio per gli
• Giorno del Nuovo Ordine, 19° giorno del 7° mese. E’ occupanti del veicolo potrebbe richiedere diverse ore, ma per
una festività imperiale che celebra la figura dell’Imperatore. coloro che li stanno aspettando su un pianeta in lontano sistema
Nella Vecchia Repubblica era conosciuta come il Giorno stellare potrebbero passare centinaia di anni prima di vederli
del Cancelliere Supremo con il medesimo scopo. Nella arrivare.
Nuova Repubblica, il giorno divenne il Giorno della
Liberazione , per celebrare la liberazione di Coruscant Questo è il limite
durante la Guerra Civile Galattica. della relatività.
Localmente
• Giorno del Lavoro, 19° giorno del 10° mese. E’ una (senza prendere
festività che celebra la figura del lavoratore. Viene alcun punto di
celebrata similmente tanto nella Vecchia Repubblica che riferimento) il
nell’Impero, anche se in quest’ultimo era utilizzata anche tempo passa
per protestare contro le direttive imperiali che proibivano di sempre alla
reclutare coloro che non erano umani. Nella Nuova stessa velocità;
Repubblica, il giorno divenne il Giorno di Endor, per ma chi viaggia
celebrare la vittoria della Flotta dell'Alleanza Ribelle e i nello spazio a
caduti in quella battaglia. grandissime velocità si muoverà in avanti nel tempo più
velocemente rispetto a quanto percepito da un osservatore
esterno. Senza un modo per evitare questo effetto, tutte le civiltà
Infine, tra mesi, settimane di festa e festività possiamo tirare una sarebbero costrette all’interno dei loro sistemi stellari nativi,
somma: 10 mesi (350 giorni) + 3 settimane (15 giorni) + 3 comunicazioni e commerci sarebbero impossibili e ingestibili… e
festività (3 giorni), per un totale di 368 giorni che vanno a un calendario sarebbe del tutto assurdo.
costituire quello che è noto come anno standard.
Grazie all’iperguida, invece, gli scudi relativistici delle astronavi
(sono scudi generati dal sistema di iperguida, non hanno nulla a
che vedere con gli scudi difensivi che possono essere montati
Uno schema veloce per riassumere: anche da altri tipi di veicoli) “costringono” il tempo all’interno di
queste a scorrere in maniera uniforme al tempo che scorre al di
368 giorni = 1 anno fuori dell’astronave. Questo è essenziale, fattore tempo a parte,
10 mesi + 3 settimane di festa + 3 festività = 1 anno per il fatto che la vita come la conosciamo non può esistere a
7 settimane = 1 mese velocità pari o superiori a quella della luce.
35 giorni = 1 mese
5 giorni = 1 settimana Con un tempo uniforme, non importa dove si vada o quanto
24 ore = 1 giorno veloce ci si muova: il tempo sarà sempre lo stesso. Il calendario
60 minuti = 1 ora galattico standard ha trovato così a sua collocazione nella
60 secondi = 1 minuto società galattica.
4. CRONOLOGIA ESSENZIALE 5. IL CALENDARIO NEL GIOCO
Benché la saga di Star Wars non faccia mai precisi riferimenti II giocatori hanno il loro primo contatto con il calendario quando
cronologici, essa si dipana in un arco temporale enorme, si tratta di stabilire la data di nascita dei loro personaggi.
racchiudendo migliaia di anni e intere ere ricche di avvenimenti E’ possibile scegliere una data dal calendario, oppure generarla
e cambiamenti. casualmente tirando i dadi indicati nelle tabelle qui a sinistra e
seguendo le relative indicazioni.
Qui di seguito viene presentata una cronologia essenziale che Poiché le varie specie hanno cicli di vita diversi e le campagne
comprende gli avvenimenti più importanti della saga e di cui il possono svolgersi in qualsiasi era, è compito esclusivo del GM
GM dovrebbe essere a conoscenza qualora desideri attenersi stabilire l’anno di gioco. L’anno di nascita dei vari personaggi va
scrupolosamente agli eventi “ufficiali”. Ovviamente, il GM è il quindi calcolato rispetto a quest’ultimo.
padrone del suo gioco, e può alterare o meno gli eventi…
Tabella 1-1: Mese di Nascita
5.000.000.000 BBY Nascita della Galassia
TIRO DI DADO (1d12) MESE DI NASCITA
100.000 BBY Mentre l’antica civiltà dei Sith nasce su
Korriban, Coruscant diviene un’unica città 1 Primo Mese
planetaria. 2 Secondo Mese
55.000 BBY I Duros e i Rakata scoprono una 3 Terzo Mese
iperguida semplificata.
4 Quarto Mese
27.000 BBY I primi coloni umani colonizzano Alderaan
5 Quinto Mese
25.200 BBY La Forza viene scoperta nella Galassia.
6 Sesto Mese
25.150 BBY Viene fondato l’Ordine Jedi
7 Settimo Mese
25.000 BBY Firma della Costituzione Galattica e
fondazione della Repubblica Galattica. 8 Ottavo Mese
L’Ordine Jedi si stabilisce su Coruscant. 9 Nono Mese
24.500 BBY Grande Scisma dei Jedi. Alcuni Jedi 10 Decimo Mese
passano al Lato Oscuro.
11 Settimana di Festa1
24.400 BBY I Jedi Oscuri in esilio dalla repubblica,
scoprono l’impero Sith. 12 Festività2
3.996 Grande Guerra Sith e loro sconfitta da 1 Tirare prima sulla tabella 1-2; quindi, sulla tabella 1-3
parte della Repubblica 2 Tirare sulla tabella 1-4
3.963 Guerre Mandaloriane
Tabella 1-2: Giorno di Nascita
3.956 BBY Star Wars: Knights of the Old Republic
TIRO DI DADO (1d10) GIORNO DI NASCITA
3.951 BBY Star Wars: Knights of the Old Republic II:
The Sith Lords 1—2 Atunda

3.900 BBY Colonizzazione di Naboo 3—4 Katunda

1.000 BBY Riforma Ruusan 5—6 Satunda

35 BBY Grande Risincronizzazione 7—8 Datunda

32 BBY Star Wars Episodio I - La minaccia 9—10 Natunda


fantasma
Tabella 1-3: Settimana di Festa
22 BBY Star Wars Episodio II - L'attacco dei cloni
TIRO DI DADO (1d6) SETTIMANA DI FESTA
19 BBY Star Wars Episodio III - La vendetta dei
Sith 1—2 Festa per il Nuovo Anno

0 BBY Star Wars Episodio IV: Una nuova 3—4 Festa della Vita
speranza
5—6 Festa delle Stelle
3 ABY Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce
ancora Tabella 1-4: Festività
4 ABY Star Wars Episodio VI: Il ritorno dello TIRO DI DADO (1d6) FESTIVITA’
Jedi; Nasce la Nuova Repubblica.
1—2 Giorno della Memoria
7 ABY Guerra del Bacta
3—4 Giorno del Nuovo Ordine
11 ABY Luke Skywalker fonda una nuova 5—6 Giorno del Lavoro
Accademia Jedi sul Yavin IV.
25—30 ABY Nuovo Ordine Jedi; Invasione degli Nelle pagine che seguono viene presentato un calendario
Yuuzhan Vong; Distruzione della Nuova minimale di cui il GM può servirsi per pianificare avvenimenti,
Repubblica. appuntamenti o durate dei viaggi nel corso del gioco.

Star Wars Saga Edition is © Wizards of the Coast in USA and 25th Edition in Italy. All rights reserved. This work shall not be considered a challange to the
owners’s rights. Star Wars and all associated names, creatures, species, insignia, devices, logos, symbols, locations, weapons, characters, products,
illustrations and images from Star Wars universe are © Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved.

Questo è un accessorio non ufficiale e non è supportato in alcun modo dalla Wizards of the Coast e da 25th Edition.
Festa per il Nuovo Anno
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda - Fiera Galattica

Primo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Secondo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Terzo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda Giorno della 19 Datunda 20 Natunda
Memoria
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Quarto Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Quinto Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Sesto Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Festa della Vita
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda - Fiera Galattica

Settimo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda Giorno del 19 Datunda 20 Natunda
Nuovo Ordine
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Ottavo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Nono Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda 19 Datunda 20 Natunda
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda
Festa delle Stelle
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda - Fiera Galattica

Decimo Mese
1 Atunda 2 Katunda 3 Satunda 4 Datunda 5 Natunda

6 Atunda 7 Katunda 8 Satunda 9 Datunda 10 Natunda


11 Atunda 12 Katunda 13 Satunda 14 Datunda 15 Natunda
16 Atunda 17 Katunda 18 Satunda Giorno del 19 Datunda 20 Natunda
Lavoro
21 Atunda 22 Katunda 23 Satunda 24 Datunda 25 Natunda
26 Atunda 27 Katunda 28 Satunda 29 Datunda 30 Natunda
31 Atunda 32 Katunda 33 Satunda 34 Datunda 35 Natunda

Potrebbero piacerti anche