PROTOCOLO

SARS – CoV-2

APRIL 8

TORNERIA INDUSTRIAL SRL

Authored by: Lic. Lisanti Matias R.
Mat. CINQN PA-0100

1
ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES
Protocolo de actuación y plan de contingencia SARS CoV-2
(Coronavirus)

INDICE

Introducción …………………………………………………………………………………………………………..………………….…….…..…….... 4
Objetivos ………………………………………………………………………………..……………….……………………………………………………. 4
Definiciones ……………………………………………………………………….…………………….………………………………….………………… 4
Comisión Seguridad – Comité Mixto …………………………………………..…………….………..…………………………………………. 5
Información con las Autoridades Sanitarias y medidas a adoptar …………………………………………..……………………… 5
Información y comunicación ……………………………………………………….……………………………………………..……………….… 5
Actuaciones preventivas en general ……………………………………………………..………………………..…………………………….. 5
Medidas de prevención en los ambientes de trabajo …………………………………………………………………………………….. 5
Horarios de Trabajo ……………………………………………………………………………………………………………………………………..… 7
Puestos de trabajo ……………………………………………………………………………………………………………………..………………..… 7
Ventilación de ambientes ………………………………………………………………………………………………………….………….……….. 7
Limpieza de superficies ………………………………………………………………………………………………………………….………………. 7
Disponibilidad de materiales en base ……………………………………………………………………………………………………………… 8
Elementos de protección personal adicionales por covid-19 ……………………………………………………………………….…. 8
Actuaciones ante un caso de coronavirus ………………………………………………………………………………………………..…….. 9
Comedor, vestuarios ……………………………………………………………………………………………………………………..…………….. 10
Personal de limpieza ………………………………………………………………………………………………………………..………………….. 11
Personal de portería y/o seguridad privada ………………………………………………………………………………………………….. 12
Personal administrativo ………………………………………………………………………………….……………………………………….….. 12
Otras recomendaciones para el personal ……………………………………………………………………………………….……………. 13
ANEXO . Páginas web de consulta……………………………………………………………………………………..……………..…………… 15
ANEXO I. Correcta lavado de manos ………………………………………….……………………………………………………………..….. 16
ANEXO II. Higiene de manos con soluciones a base de alcohol ……………………………………………………..……………… 17
ANEXO III. Medidas higiénicas generales de los ambientes ………….………………………………………………………….…… 18
ANEXO IV. Para Gerencias ………………………………………………………………………..…………………………………………………. 19
2
ANEXO V. Uso de Barbijos ……………………………………………………………………………………………………………….…………… 20
ANEXO VI. Preguntas Frecuentes ………………………………………………………….……………………………………………………… 23
ANEXO VII. Recomendaciones Visuales ………………………..……………….……………………………………………………………… 25

3
INTRODUCCIÓN
Tras la declaración del pasado mes de enero por parte de la OMS en la que se informaba del nuevo coronavirus
SARS-CoV-2 Como un nuevo tipo de coronavirus que puede afectar a las personas, detectado por primera vez en
diciembre de 2019 en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, en China y de que todavía hay muchas cuestiones
que se desconocen en relación a la enfermedad que produce: COVID-19, suponiendo dicha situación una
emergencia de salud pública de importancia internacional, el Ministerio de Salud ha venido realizando un
seguimiento constante de la situación y evolución del Covid-19 para adoptar las medidas de prevención y
contención necesarias. En este sentido el Ministerio de Trabajo ha implementado la Resolución RESO- 2020135-
GDEBA-MTGP la cual solicita la Confección de un Protocolo de Higiene y Salud en el Trabajo, en el marco de la
EMERGENCIA PANDEMIA COVID-19 a fecha de hoy y siguiendo las directrices que nos indican para cada tipo de
actividad. Este protocolo está sujeto a los cambios que puedan ser derivados de recomendaciones futuras de las
Autoridades Sanitarias y a la propia evolución de la enfermedad.

OBJETIVOS
El Protocolo y Plan de Contingencia pretende conseguir los siguientes objetivos:
• Protección de la salud y seguridad para los trabajadores del rubro industrial Colaboración con las
autoridades sanitarias.
• Minimizar los efectos derivados de esta situación y garantizar la normalidad en todas las actividades
desarrolladas en la industria

DEFINICIONES
Endemia: proceso patológico que se mantiene a lo largo de mucho tiempo en una población o zona geográfica
determinada.
Epidemia: enfermedad que afecta a un número de individuos superior al esperado en una población durante un
tiempo determinado; a veces, en lugar de epidemia, se utiliza la expresión ‘brote epidémico’.
Pandemia: enfermedad epidémica extendida a muchos países y que afecta a muchos individuos del mismo país
a la vez; a veces, se denomina ‘epidemia mundial’.
Definición de grupos especialmente sensibles (grupos de riesgo): en relación con los trabajadores especialmente
sensibles, deberán extremarse las medidas preventivas de higiene de manos y respiratorias, si bien hoy no existen
indicaciones diferenciadas claras por parte del Ministerio de Salud. Se entiende por personal sensible:
 Las embarazadas
 Las personas de cualquier edad con: Enfermedades del corazón
 Enfermedades respiratorias crónicas
 Diabetes en tratamiento con fármacos
 Insuficiencia renal moderada-grave
 Enfermedades de la sangre como hemoglobinopatías o anemias, si son moderadas o graves
 Personas sin bazo
 Enfermedades hepáticas crónicas avanzadas
 Enfermedades neuromusculares graves
 Inmunosupresión (incluida la del VIH-SIDA o las producidas por fármacos que tienen que tomar personas
trasplantadas)
 Terapias contra el cáncer
 Obesidad mórbida (índice de masa corporal de 40 o más)
 Personas de más de 65 años

4
COMISIÓN DE SEGUIMIENTO – COMITÉ MIXTO
Con el fin de lograr los objetivos mencionados, los Representante de la Comisión Mixta evaluaran las condiciones
particulares de los establecimientos y actividades propias tomando estas como base y evaluando la
implementación de medidas superadoras.

INFORMACIÓN, COMUNICACIÓN Y COOPERACIÓN, CON AUTORIDADES SANITARIAS Y MEDIDAS A ADOPTAR.

La organización estará en colaboración y en continua atención a las indicaciones del Ministerio de Salud de la
Provincia de Bs As y cada Jurisdicción en relación con la evolución del COVID-19, así como de las medidas que
haya que adoptar.

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
Se extenderá la información para los trabajadores contratistas y otro personal externo se realizará a través de
correos electrónicos, carteles y folletos En esta información se incluirá:
Información sobre las características del Coronavirus indicadas por la SRT y la ART Medidas preventivas a tener
en cuenta: lavado de manos, higiene respiratoria, ventilación, limpieza, hábitos, etc. Normas establecidas de
distanciamiento social Actuaciones caso de:
 Sospechar que tiene síntomas de contagio.
 Haber estado en contacto con alguien infectado.
 Confirmarse un caso positivo.

ACTUACIONES PREVENTIVAS EN GENERAL

Otras recomendaciones:
• Las uñas deben llevarse cortas y cuidadas, evitando el uso de anillos, pulseras, relojes de muñeca u otros
adornos.
• Recoger el cabello.
• Evitar el contacto físico entre personas. Saludar a distancia. Mantenga una distancia mínima de 1,5
metros entre usted y cualquier persona.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
• Se debe usar protección ocular y respiratoria cuando haya riesgo de contaminación.
• Si tiene síntomas respiratorios debe cubrirse la boca y nariz al toser o estornudar con un pañuelo
desechable y tirarlo en un contenedor de basura habilitado al efecto. Si no se tiene pañuelo de papel
debe toser o estornudar sobre su brazo en el ángulo interno del codo, con el propósito de no contaminar
las manos.
• Si sufre un suceso de tos inesperado y se cubre accidentalmente con la mano, evitar tocarse los ojos, la
nariz o la boca, deberá lavarse las manos inmediatamente.
• Toda persona con síntomas respiratorios debe lavarse frecuentemente las manos porque
accidentalmente puede tener contacto con secreciones o superficies contaminadas con secreciones.
• Evitar compartir elementos de uso personal (vajilla, vasos, cubiertos, mate, elementos de higiene, etc)
• Evite compartir el Mate.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN EN LOS AMBIENTES DE TRABAJO

El uso apropiado de elementos de protección estructurales, los controles y medidas organizativas de personal,
las políticas de limpieza y desinfección de lugares y equipos de trabajo reutilizables, son igualmente importantes
medidas preventivas.

Accesos a plantas y/o talleres y/o sectores de trabajo

En todos los accesos a los sectores de trabajo se deberá proveer de bachas de agua con lavandina o trapos
embebidos en solución de agua y lavandina y es de carácter obligatorio que quien accede a planta debe realizar
la limpieza de su calzado.
5
El mantenimiento de estos elementos corre a cargo del personal de limpieza y/o vigilancia y se debe realizar el
recambio frecuente.
También se solicitará dentro de lo posible utilizar dentro de los sectores de trabajo (Instalaciones de producción
de la planta) de un calzado distinto al utilizado para movilizarse fuera de las instalaciones (botín o borcego de
seguridad) la empresa deberá de disponer de calzado alternativo.
El personal de administración y no operativo que no realiza el cambio de calzado para realizar sus tareas
habituales también deberá traer un doble par de calzado a fin de realizar el cambio de los mismos al ingreso.

HORARIOS DE TRABAJO
Evitar aglomeramiento de personal al ingreso o egreso de personal, como así también superposición de trabajos.
Si tiene que fichar o firmar asistencia consérvese a 2 metros de distancia de sus compañeros (posterior y anterior)
Definir una franja de horario que otorguen espacios para la desinfección de las zonas de ingreso o egreso.

PUESTOS DE TRABAJO
• Definir y señalar zonas de trabajo de un dos (2 m) de distancia mínima a fin de respetar distanciamientos
de seguridad.
• Al finalizar el turno de trabajo realizar las limpiezas correspondientes según las indicaciones del
procedimiento, en puesto de trabajo, herramientas y materiales que se utilizan.
• Realizar la misma practica en casos donde los trabajadores sean rotativos dentro de los puestos de trabajo
dentro de la jornada de trabajo.
• Finalizada la jornada laboral el empleado deberá colocar su mameluco u otra ropa de trabajo en una bolsa
y llevarla a su domicilio para lavarla con agua y jabón. Al día siguiente deberá utilizar un mameluco que
no haya utilizado en la jornada anterior.
• Se solicitará al personal que realice un lavado adecuado en su hogar, de su equipo de trabajo, siguiendo
las recomendaciones del Ministerio de Salud de la Nación. A tal efecto se entregarán mamelucos o ropa
de trabajo (pantalón y camisa) adicionales.
• Al volver a su casa se recomienda que antes de entrar proceda sacarse el calzado y la mayor parte de la
vestimenta posible para proceder a su lavado e higienizarse las manos y cara antes tener contacto con
personas o elementos de su hogar.
• SOLAMENTE y una vez higienizado podrá saludar a los miembros de su hogar.

VENTILACIÓN DE AMBIENTES
La ventilación de ambientes cerrados, sobre todo en período invernal o de bajas temperaturas, debe hacerse con
regularidad para permitir el recambio de aire. En otras circunstancias y lugares, se recomienda que se asegure el
recambio de aire mediante la apertura de puertas y ventanas que produzcan circulación cruzada del aire.

LIMPIEZA DE SUPERFICIES
Si la empresa posee personal de limpieza estos deberán permanentemente realizar limpieza de elementos
comunes limpiando y desinfectando todas las superficies que se tocan frecuentemente diariamente. Esto incluye
las mesas, las manijas de las puertas, los interruptores de luz, los mesones, las barandas, los escritorios, los
teléfonos, los teclados, los inodoros, los grifos, los lavamanos, herramientas manuales, etc. Para esto se
recomienda la limpieza húmeda y frecuente de objetos y superficies, utilizando rociador o toallitas con productos
de limpieza tales como alcohol al 70%, lavandina, etc.

Si las superficies están sucias, límpielas previamente usando agua y jabón o detergente antes de desinfectar.
• Solución de Lavandina y agua: Mezclar 20 ml de lavandina por cada litro de agua
y limpiar con un trapo y/o paño. Limpiar y enjuagar el paño regularmente con agua
entre limpieza de las distintas superficies.
• Soluciones de alcohol: Asegurarse que la solución tenga al menos un 70 % de

6
alcohol. Proceder de igual manera que para el caso anterior.

DISPONIBILIDAD DE MATERIALES EN BASE.

• Disposición de cestos para el desecho de pañuelos descartables, de boca ancha y sin tapa.
• Dispensadores con soluciones desinfectantes o alcohol en gel para higiene de mano.
• Rociadores con soluciones desinfectantes o de lavandina diluida en agua para la limpieza de pasamanos,
escaleras, picaportes y otras máquinas de uso compartido.
• En los baños se contará con jabón líquido y papel descartable.
• Elementos de uso exclusivo para personas externas que ingresan de manera esporádica a los establecimientos
como ser proveedores y/o visitas; como ejemplo, uso de lapiceras.
• Mamelucos adicionales para permitir el lavado diario de los mismos a cargo de cada empleado.
• Protectores visuales o faciales (lentes o antiparras).
• Cascos simples o con protector visual adicionado en sustitución de lentes o antiparras.
• Guantes descartables y guantes de trabajo.
• Barbijos N95 o similar

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ADICIONALES POR COVID-19

Las medidas de protección individual (incluyendo los elementos de protección personal (EPP), deben ser
adecuadas al riesgo o riesgos frente a los que debe ofrecerse protección acorde con la actividad laboral o
profesional.
De forma general, la recomendación es utilizar EPP descartables, o si no es así, que puedan desinfectarse después
del uso, siguiendo las recomendaciones del fabricante.
La correcta colocación de los EPP es fundamental para evitar posibles vías de ingreso del agente biológico;
igualmente es importante la forma de quitarse los mismos para evitar el contacto con zonas contaminadas y/o
dispersión del agente infeccioso. A continuación, se describen los EPP necesarios para las distintas áreas que
pudieran tener contacto directo.

(*) Si no se requiere uso semimáscara/FullFace

(**) En casos severos donde una persona tiene todos los signos y síntomas
característicos del virus corona, el profesional de enfermería debe incluir esos EPP

7
(***) En oficinas de Jefe de Turno, para emisión de Permisos de Trabajo, almacenes, etc. evitar en todo momento
la cantidad de personas al mínimo necesaria respetando la distancia establecida (2 m).
Las instrucciones y permisos de trabajo se realizaran mediante comunicación de algún medio electrónico
(WhatsApp, internet, correo electrónicos, etc) que la empresa crea mas conveniente. Respetar el distanciamiento,
de ser necesario mejorar el lay out de los escritorios.

NOTA 1: En tareas de limpieza y desinfección de superficies, puede optarse por guantes más gruesos, más
resistentes a la rotura. Se evitara el uso de guantes quirúrgicos o de latex
NOTA 2: Estos EPP son adicionales a los que se utilizan de manera normal y habitual. En aquellos sectores donde
se deba usar semimáscara o máscara tipo Full Face con filtros específicos se debe seguir usando ésta.

Reemplazo y eliminación:
Las máscaras se deben cambiar y reemplazar de la siguiente manera:
1° Antes de comenzar sus actividades, póngase su máscara siguiendo las pautas del ítem
2º Evite quitarse la máscara durante las actividades;
3º Al momento de la pausa para la comida, retire la máscara desechable en un lugar correcto, lávese las manos;
4º Al regresar de la pausa para el almuerzo, repita los procedimientos nuevamente para ponerse la máscara hasta
el final de su jornada;
5º Para retirarse los guantes realícelo según las instrucciones.

Todos los EPP descartables deben desecharse en contenedores adecuados. No se pueden tirar a la basura
reciclable u orgánica.

En el caso de sospecha de infección por COVID-19:

Para cualquier persona que presente sintomatología compatible con infección respiratoria aguda como fiebre,
tos o dificultad respiratoria de inicio súbito y hubiera estado en zona de riesgo o en contacto con enfermo
infectado por COVID-19 confirmado, se recomienda que se quede en su domicilio o alojamiento y deberá
contactar al número 0800-3331002 y comunicarlo al Área de Salud y Prevención de la Provincia de Neuquén las
24hs los 365 días del año.
Igualmente, si esta sintomatología se presentara durante el desarrollo de su actividad laborales, se deberá evitar
el contacto cercano con las demás personas, siguiendo en todo momento las indicaciones dadas por el Ministerio

8
de Salud. Derivar al servicio médico, en caso que no cuente con uno el establecimiento contará con barbijos y
tendrá un recinto para poder aislarlo, así se evita un potencial contagio, y esperar al sistema de salud.
En ambos casos y a la espera de valoración médica, se deben seguir las siguientes indicaciones:
Mantener una correcta higiene de manos y evitar el contacto de las mismas con la boca, nariz y ojos, para no
contaminar a otras personas, superficies u objetos.
Cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo desechable cuando se tosa o estornude, o utilizar para ello la parte
interna del codo. Evitar contacto cercano con otras personas. Mantener la habitación o recinto aireada.
Producido el traslado del paciente, se desinfectará la “Zona Establecida de Aislamiento”.

ACTUACIONES ANTE UN CASO DE CORONAVIRUS

Coordinación del Servicio de Emergencia.

Siguiendo las indicaciones de en el caso de existir un caso confirmado por las autoridades sanitarias, se
establecerán las medidas recomendadas por el servicio de epidemiología.
Limpieza y desinfección de las superficies en contacto con la persona afectada.
Se pondrán en marcha las actuaciones pertinentes en el lugar de trabajo determinado, especialmente las de
limpieza de zonas, utilizando hipoclorito al 1% (colocar 100 ml de lavandina de uso doméstico en 10 litros de
agua). eficaz para virus con cubierta lipídica como es el caso del coronavirus. El personal que realice estas tareas
utilizará batas desechables resistentes a líquidos, guantes, mascarillas N95 o similar y protección ocular o facial
frente a salpicaduras.

Incorporación.
Se producirá en el momento en que el sistema de salud determine que la enfermedad ha sido superada y que no
hay riesgo de transmisión a la comunidad, se podrá incorporar con normalidad a sus actividades diarias.

Consideración de trabajadores en situación de aislamiento por el coronavirus.

Los/as trabajadores/as, que resulten contagiados o que se encuentren sometidos a periodos de aislamiento por
la autoridad sanitaria, estarán, a efectos laborales, en la situación que determinen las autoridades competentes
(para la protección de la salud pública). Se comunicará esta situación a las autoridades de la institución.
Con relación a las personas en aislamiento, se establecerán las medidas necesarias para que la situación afecte lo
menos posible a su activad laboral o académica y realizará el seguimiento de los casos, de acuerdo con las
indicaciones de salud pública.

Actualización y publicación:
Este Protocolo se actualizará cuando cambien las condiciones y medidas de cualquier organismo oficial del
gobierno nacional o provincial.

Respecto a las medidas de higiene personal:

• Lavarse las manos con frecuencia (no menos de 4 veces al dia), especialmente tras la manipulación de
equipos de trabajo.
• Taparse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al estornudar o toser y justo después tirarlo a la
papelera, o utilizar para ello la parte interna del codo.
• Evitar los besos y el contacto muy cercano, así como evitar compartir vasos, cubiertos y otros objetos que
hayan podido estar en contacto con saliva o secreciones.
• Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca. La propagación se produce con frecuencia cuando una persona
se contamina y luego se toca los ojos, nariz o boca.
• Con relación a futuras medidas sobrevenidas que se hayan de adoptar, siguiendo las recomendaciones
de las autoridades sanitarias (cierre de aulas, instalaciones, edificios o la Universidad en su conjunto), se
contemplará, en la medida de lo posible, la activación del Teletrabajo.

9
 • En caso de presentar sintomatología compatible con infección respiratoria aguda como fiebre, tos o
dificultad respiratoria de inicio súbito y hubiera estado en zona de riesgo o en contacto con enfermo
infectado por COVID-19 confirmado, deberá permanecer en su domicilio y dar aviso a la institución
educativa de inmediato sin hacer acto de presencia.

COMEDOR, VESTUARIOS.
• Se suspenderá el uso del comedor cerrado.
• El acceso a los vestuarios será de una persona por vez.
• Todos los vestuarios deberán serán debidamente desinfectados al finalizar la jornada laboral: Deberá lavarse
con lavandina a los pisos, bancos y grifos.
• Indicar que el uso de artículos de uso personal como el mate, botellas, cubiertos y vajilla sea únicamente para
uso exclusivo no debiendo compartirse los mismos bajo ningún concepto.
• Ventilar frecuentemente los comedores, posibilitando la apertura de ventanas.
• Se asegurará la limpieza de los baños y aseos.
• Limpieza de manos continúa del personal que manipula los alimentos.
• El material que se utiliza en las cocinas para la elaboración de las comidas deberá lavarse de la forma habitual.
• El personal que trabaje en ellas deberá taparse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al estornudar o toser
y justo después tirarlo a las papeleras.
• Se recomienda usar barbijo y guantes de nitrilo.
• En caso de presentar sintomatología compatible con infección respiratoria aguda como fiebre, tos o dificultad
respiratoria de inicio súbito y hubiera estado en zona de riesgo o en contacto con enfermo infectado por COVID-
19 confirmado, se recomienda permanecer en su domicilio y dar aviso a la institución educativa de inmediato.

PERSONAL DE LIMPIEZA

Respecto a las tareas de limpieza:

Aumentar la frecuencia de limpieza de superficies de trabajo como mesas, mostradores, igualmente las puertas,
barandas, toma de la luz, teléfonos, computadoras compartidos, aulas de informática, grifos, suelos, con los
productos de limpieza habituales para eliminar la existencia de posibles virus.
Ventilación a menudo de las áreas de trabajo, abriendo las ventanas de los diferentes sectores y/o oficinas.
Antes de aplicar cualquier tipo de desinfectante, hay que lavar la superficie con agua y detergente

Desinfección de superficies y ventilación de ambientes

La contaminación de superficies y objetos es una de las vías más frecuentes de transmisión de las infecciones
respiratorias. Se recuerda que diversas superficies deben ser desinfectadas regularmente para minimizar el riesgo
de transmisión por contacto: mostradores, barandas, picaportes, puertas, etc.
La desinfección debe realizarse diariamente y esta frecuencia, depende del tránsito y de la acumulación de
personas, la época del año y la complementación con la ventilación de ambientes.
Antes de aplicar cualquier tipo de desinfectante debe realizarse la limpieza de las superficies con agua y
detergente. Esta limpieza tiene por finalidad realizar la remoción mecánica de la suciedad presente.

Limpieza húmeda
La forma sugerida es siempre la limpieza húmeda con trapeador o paño, en lugar de la limpieza seca (escobas,
cepillos, etc). Un procedimiento sencillo es la técnica de doble balde y doble trapo:

1. Preparar en un recipiente (balde 1) una solución con agua tibia y detergente de uso doméstico suficiente
para producir espuma.

10
 2. Sumergir el trapo (trapo 1) en la solución preparada en balde 1, escurrir y friccionar las superficies a
limpiar. Siempre desde la zona más limpia a la más sucia.
3. Repetir el paso anterior hasta que quede visiblemente limpia.
4. Enjuagar con un segundo trapo (trapo 2) sumergido en un segundo recipiente (balde 2) con solución de
agua con detergente.

Desinfección de las superficies

Una vez realizada la limpieza de superficies se procede a su desinfección.
Con esta solución pueden desinfectarse las superficies que estén visiblemente limpias o luego de su limpieza. Esta
solución produce rápida inactivación de los virus y otros microorganismos. El proceso es sencillo y económico ya
que requiere de elementos de uso corriente: agua, recipiente, trapeadores o paños, hipoclorito de sodio de uso
doméstico (lavandina con concentración de 55 gr/litro):

1. Colocar 10 ml de lavandina de uso doméstico en 1 litro de agua.

2. Sumergir el trapeador o paño en la solución preparada, escurrir y friccionar las superficies a desinfectar.
3. Dejar secar la superficie.

El personal de limpieza debe utilizar equipo de protección individual adecuado para limpieza y desinfección.

Ventilación de ambientes

11
La ventilación de ambientes cerrados, sobre todo en período invernal o de bajas temperaturas debe hacerse con
regularidad para permitir el recambio de aire.
En otras circunstancias y lugares se recomienda que se asegure el recambio de aire mediante la abertura de
puertas y ventanas que produzcan circulación cruzada del aire.

Ver procedimiento realizado por SADI

PERSONAL DE PORTERÍA Y/O SEGURIDAD PRIVADA

Respecto a las tareas de portería:

• Evitar, en la medida de lo posible, la aglomeración de personas en el área de acceso, así como el contacto
cercano en la atención al público, mínimo de 2 metros de distancia.
• Asegurar una limpieza y ventilación frecuente de la portería.
• El personal de portería se responsabilizará de mantener elementos de limpieza general baldes con agua
y lavandina en los diferentes sectores donde se los haya colocado
• Se recomienda poseer de gel desinfectante para manos.
• En caso de presentar sintomatología compatible con infección respiratoria aguda como fiebre, tos o
dificultad respiratoria de inicio súbito y hubiera estado en zona de riesgo o en contacto con enfermo
infectado por COVID-19 confirmado, se recomienda permanecer en su domicilio y dar aviso a la
institución educativa de
• inmediato.

Utilización de Elementos de Protección Personal:

Se aconseja la utilización de guantes de nitrilo, barbijo tipo N95 o similar.

Respecto a las medidas de higiene personal:

• Lavarse las manos con frecuencia, especialmente tras la manipulación de equipos de trabajo.
• Taparse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al estornudar o toser y justo después tirarlo a la basura,
o utilizar para ello la parte interna del codo.
• Evitar los besos y el contacto muy cercano, así como evitar compartir mate, vasos, cubiertos y otros
objetos que hayan podido estar en contacto con saliva o secreciones.
• Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca. La propagación se produce con frecuencia cuando una persona
se contamina y luego se toca los ojos, nariz o boca.

PERSONAL ADMINISTRATIVO
Sugerir que al volver a su domicilio, dejen su ropa y calzado en un lugar apartado y/o bolsa de residuo cerrada,
procedan a una ducha rápida y colocarse una muda de ropa limpia. Sino va a reutilizar la ropa de trabajo al día
siguiente, se recomienda lavarla en forma inmediata. No dejarla sobre la cama o lugares comunes para que no
entre en contacto con áreas limpias.
El calzado puede dejarse dentro de un contenedor con un paño húmedo en una solución de lavandina. Que
debe recambiarse cada 8 horas.

 Dentro del área de trabajo deberá respetar las indicaciones generales de distancia e higiene. En caso de
permanecer las 8 horas, con descanso ´para colación o almuerzo, se dispondrá de turnos para evitar
aglomeraciones, de tal forma de poder respetar las distancias sugeridas.
 En áreas de uso compartido es de utilidad marcar de alguna forma las ubicaciones del personal.
 Cada empleado tendrá sus propios utensilios de cocina para no compartir.
 Recordar que se prohíbe compartir infusiones.
12
  Disponer suficiente alcohol gel, ó jabón de dispensadores para evitar contacto físico con superficies. Así
como toallas descartables.
 El bidón de agua deberá tener disponibles vasos de uso único y descartable, ó de otra forma que cada
persona disponga de su propio vaso.
 El personal de limpieza deberá ser adiestrado en las normativas de higiene especifica de áreas de
contacto continuo y frecuencia de limpieza ( picaportes, puertas, etc).

OTRAS RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL

• Ante la situación de crisis que actualmente aqueja el COVIT-19 (Coronavirus), se apela a la buena voluntad
del personal no sólo por la seguridad e integridad propia, sino también al aseguramiento de la salud de
terceros.
• Se evitará no generar horarios de almuerzo con aglomeración del personal, preferentemente hacerlo en
sus puestos de trabajo cuando sea posible o en diferentes franjas horarias.
• No compartir infusiones (mate).
• Evitar ruedas de encuentro o reuniones en lugares limitados o reducidos.

13
 ANEXO

PÁGINAS WEB DE CONSULTA

Ministerio de Salud de la nación Argentina:

https://www.argentina.gob.ar/salud/coronavirus-COVID-19

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades EEUU:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Organización Mundial de la Salud:

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Superintendencia de Riesgo del Trabajo

https://www.argentina.gob.ar/srt

Uso y fabricación de barbijos

https://www.argentina.gob.ar/coronavirus/barbijo

14
 ANEXO I

LAVADO DE MANOS
El lavado de manos requiere asegurar insumos básicos como jabón líquido o espuma en un dispensador, y
toallas descartables o secadores de manos por soplado de aire.

Método adecuado para el lavado de manos con agua y jabón

Para reducir eficazmente el desarrollo de microorganismos en las manos, el lavado de manos debe durar al
menos 40–60 segundos.
El lavado de manos con agua y jabón debe realizarse siguiendo los pasos indicados en la ilustración.

15
 ANEXO II

HIGIENE DE MANOS CON SOLUCIONES A BASE DE ALCOHOL

El frotado de manos con una solución a base de alcohol es un método práctico para la higiene de manos.

Es eficiente y se puede realizar en prácticamente cualquier lado.

Método adecuado para el uso de soluciones a base de alcohol

Para reducir eficazmente el desarrollo de microorganismos en las manos, la higiene de manos con soluciones
a base de alcohol debe durar 20 – 30 segundos.
La higiene de manos con soluciones a base de alcohol se debe realizar siguiendo los pasos indicados en la
ilustración.

16
 ANEXO III

MEDIDAS HIGIENICAS GENERALES DE LOS AMBIENTES

Adecuada higiene respiratoria

La higiene respiratoria refiere a las medidas de prevención para evitar la diseminación de secreciones al toser
o estornudar. Esto es importante, sobre todo, cuando las personas presentan signos y síntomas de una
infección respiratoria como resfríos o gripe.

 Cubrirse la nariz y la boca con el pliegue interno del codo o usar un pañuelo descartable al toser o
estornudar.
 Usar el cesto de basura más cercano para desechar los pañuelos utilizados.
 Limpiar las manos después de toser o estornudar.

Las empresas y organismos deben garantizar la disponibilidad de los materiales para facilitar el cumplimiento
de una adecuada higiene respiratoria en áreas de espera u alto tránsito.

 Disposición de cestos para el desecho de los pañuelos usados que no requieran de manipulación para
su uso: boca ancha, sin una tapa que obligue al contacto.
 Es recomendable la disposición de dispensadores con soluciones desinfectantes para una adecuada
higiene de manos.
 Las soluciones a base de alcohol son el estándar internacional por alta eficiencia demostrada.
 El lavado de manos es una opción igual de efectiva, pero debe garantizarse que los suministros
necesarios estén siempre disponibles.
 También se sugiere la colocación de material gráfico que demuestre como debe realizarse la higiene
de manos adecuada.

17
 ANEXO IV

PARA GERENCIAS
TRAZAR UN PLAN: EL VALOR DE ESTAR MEJOR PREPARADOS

A fin de colaborar desde cada empresa y establecimiento con las acciones preventivas dispuestas por el Estado
Nacional, es importante poder definir en cada ámbito una propuesta que contemple las siguientes acciones:

Identificar a las personas que puedan estar en riesgo y brindarles apoyo, sin fomentar la estigmatización ni la
discriminación. Principalmente personas que padezcan afecciones como diabetes, cardiopatías o
enfermedades pulmonares) o sean de edad avanzada, factores que las pueden hacer más vulnerables a cuadros
graves de la enfermedad.

Promover el teletrabajo habitual en la organización. En caso de que las autoridades sanitarias recomienden a
la población evitar el transporte público y los lugares concurridos, esto ayudará a mantener los lugares de
trabajo en funcionamiento y protegerá a los trabajadores.

Considerar un plan alternativo para mantener la empresa u organización en funcionamiento aunque un

número considerable de empleados, proveedores y/o público no acudan al lugar de trabajo, ya sea por las
restricciones locales al tránsito o por enfermedad.

Informar a los trabajadores y proveedores acerca del plan y la importancia de no acudir al trabajo aunque solo
presenten síntomas leves.

Prever medidas a adoptar en el establecimiento para aislar a una persona que manifieste síntomas de COVID-
19 en una sala o zona donde no tenga contacto con otras personas, hasta comunicarse con las autoridades
locales de salud pertinentes.

Contemplar las consecuencias sociales y de salud mental que podría generar un caso de COVID-19 en el lugar
de trabajo o en la comunidad, y ofrecer información y apoyo al respecto. En el caso de organizaciones,
pequeñas y medianas empresas que carecen de servicios internos de salud y bienestar para el personal, puede
ser necesario establecer acuerdos con proveedores locales de servicios sanitarios y sociales.

De ser necesario, comunicarse con la autoridad sanitaria local para solicitar asesoramiento.

18
 ANEXO V

USO DE BARBIJO
¿Quiénes pueden usar barbijo casero?
Quienes concurran a lugares públicos donde otras medidas de distanciamiento social sean difíciles de mantener
como supermercados, farmacias, bancos, transporte público, etc.
Los cobertores de tela para la cara no se deben colocar en niños pequeños menores de 2 años, en cualquier
persona que tenga problemas para respirar o que esté incapacitado para sacarse el cobertor sin ayuda.

¿Por qué barbijo casero y no quirúrgico o reglamentario?

Dado que la disponibilidad de barbijos quirúrgicos es limitada, existen alternativas para generar herramientas
de uso comunitario como cobertores de tela. Si bien los barbijos caseros no son equivalentes a barbijos
quirúrgicos, estos últimos son suministros críticos que deben continuar reservados para los trabajadores de la
salud y todos los que se encuentran en la primera línea de atención a la población, que por el alto riesgo que
enfrentan, son la prioridad.

Cada miembro del equipo de salud que contrae COVID-19 no solo se expone a riesgo de complicaciones, sino
también que debe abandonar el trabajo por varias semanas, lo que debilita la capacidad de respuesta del
sistema sanitario frente al avance del virus.

¿Qué tengo que tener en cuenta a la hora de confeccionar el barbijo?

Los cobertores de tela hechos de artículos para el hogar o hechos en casa con materiales comunes a bajo costo
se pueden usar como una medida de salud pública voluntaria adicional a las medidas de distanciamiento social
e higiene.

A la hora de confeccionarlos, es importante que:

• Se ajusten bien pero cómodamente contra el puente nasal y el costado de la cara

• Estén asegurados con lazos o elásticos para las orejas
• Incluyan múltiples capas de tela (al menos 2)
• Permitan la respiración sin restricciones
• Se puedan lavar y secar a máquina sin daños o sin modificar su forma

¿Cómo puedo confeccionar un barbijo?

Los materiales que vas a necesitar:

• Dos rectángulos de tela de algodón de 26 x 16 cm

• Dos piezas elásticas de 15 cm (gomas, cuerdas, tiras de tela o cintas para el cabello)
• Aguja e hilo
• Tijeras
• Y seguir los siguientes pasos:

19
 1. Recortá dos rectángulos de tela de algodón de 26 x 16 cm. Usá tela de algodón con entramado
compacto (ej. sabanas de algodón). La tela de una remera puede funcionar en caso de necesidad. Apilá
los dos rectángulos; cosé la máscara como si fuera una sola pieza de tela.
2. Doblá sobre los lados largos 1 cm y hacé el dobladillo. Luego doblá la doble capa de tela sobre 1,5 cm
a lo largo de los lados cortos y cosé hacia abajo.
3. Pasá una longitud de 16 cm de elástico fino a través del dobladillo más ancho a cada lado de la máscara.
Estos elásticos serán los porta orejas. Usá una aguja grande para pasarlo. Atá bien los extremos. Si no
tenés elástico podés usar cintas para el pelo o cintas elásticas para la cabeza. Si solo tenés una soga,
podés hacer los lazos más largos y atar la máscara detrás de la cabeza.
4. Tirá suavemente el elástico para que los nudos estén metidos dentro del dobladillo. Juntá los lados de
la máscara en el elástico y ajustalo a tu rostro. Luego, cosé con seguridad el elástico en su lugar para
evitar que se deslice.
5. https://youtu.be/wiz5uOD4AnI

Ponerse, usar y quitarse un barbijo

• Antes de ponerse un barbijo, lavate las manos con agua y jabón o con un desinfectante a base de
alcohol.
• Cubrite la boca y la nariz con el barbijo y asegurate de que no haya espacios entre tu cara y la máscara.
• Evitá tocar el barbijo mientras lo usás; si lo hacés, lavate las manos con un con agua y jabón o con
desinfectante a base de alcohol.
• Cambiá de barbijo en cuanto esté húmedo o visiblemente sucio.
• Para quitarse el barbijo: Hacerlo por detrás sin tocar la parte delantera del barbijo, colocarlo
inmediatamente en un recipiente cerrado y lavarse las manos con agua y jabón o con desinfectante a
base de alcohol.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se limpia de manera segura un barbijo casero?

El lavado con jabón manual o en lavarropas es suficiente para limpiar adecuadamente el barbijo.

20
¿Por qué ahora recomiendan considerar el uso de barbijo casero y antes no?

En una epidemia la información y la evidencia científica disponible cambia rápidamente. Modificar las
recomendaciones va en línea con nueva información disponible y a adaptarnos rápidamente al cambio de la
situación epidemiológica.

¿El barbijo casero está recomendado en todo el país?

No, sólo se recomienda en zonas con transmisión local o comunitaria de COVID-19.

¿Si uso barbijo casero, puedo reunirme con amigos?

No. El uso de barbijo casero en situaciones puntuales es una medida adicional y no reemplaza al
distanciamiento social ni al lavado de manos.

Si cuido a una persona con COVID-19, ¿sirve una máscara facial casera?

No. Si cuidás a una persona con COVID-19, debés usar barbijo quirúrgico.

¿Si tengo COVID-19, un barbijo casero impide que lo transmita a otros?

El uso del barbijo casero puede ser de utilidad para proteger a otras personas justo antes que inicien los
síntomas.
Si tenés COVID-19 (o si se sospecha que podés tenerlo) tenés que usar barbijo quirúrgico y cumplir con todas
las normas de aislamiento sanitario para reducir el riesgo de transmitirle el virus a otras personas.

21
 ANEXO VI

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué es un coronavirus? ¿Qué es el SARS-CoV2? ¿Qué es COVID-19?

Los coronavirus son una familia de virus que pueden causar enfermedades en animales y en humanos. En los
seres humanos pueden causar infecciones respiratorias que van desde un resfrío común hasta enfermedades
más graves, como el síndrome respiratorio de Medio Oriente (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo
(SRAS-SARS).
Actualmente nos encontramos ante una pandemia (epidemia que se propaga a escala mundial) por un nuevo
coronavirus, SARS-CoV-2, que fue descubierto recientemente y causa la enfermedad por coronavirus COVID-
19.

¿Cuáles son los síntomas de la COVID-19?

Las personas con COVID-19 suelen tener síntomas similares a una gripe, como fiebre, cansancio y tos seca.
Algunas personas pueden presentar dolores musculares, congestión nasal, dolor de garganta o diarrea. La
mayoría de las personas (alrededor del 80%) se recupera de la enfermedad en unos 7 días sin necesidad de
realizar ningún tratamiento especial. Alrededor de 1 cada 6 personas que desarrollan COVID-19 puede
evolucionar a una enfermedad grave y tener dificultad para respirar, que puede requerir internación. Las
personas mayores y las que padecen afecciones médicas subyacentes, como enfermedad cardiovascular,
enfermedad respiratoria o tienen las defensas debilitadas, presentan más riesgo de desarrollar una
enfermedad grave. Las personas que tengan fiebre, tos y dificultad para respirar deben buscar atención
médica en forma inmediata.

¿Cuánto dura la infección por COVID-19?

La duración de la enfermedad varía de persona a persona. Los síntomas leves en un individuo sano pueden
desaparecer solos en unos pocos días, generalmente alrededor de una semana. Similar a la gripe, la
recuperación de una persona con otros problemas de salud en curso, como una afección respiratoria, puede
llevar semanas y, en casos graves, complicarse o ser potencialmente fatal.

¿Cuál es la diferencia entre COVID-19 y la gripe?

Los síntomas de COVID-19 y la gripe son generalmente muy similares. Ambos causan fiebre y síntomas
respiratorios, que pueden variar de leves a graves y a veces ser fatales. Ambos virus también se transmiten de
la misma manera, al toser o estornudar, o por contacto con manos, superficies u objetos contaminados con el
virus. El riesgo de enfermedad grave parece ser mayor para COVID-19 que para gripe. Si bien la mayoría de las
personas con COVID-19 tiene síntomas leves, aproximadamente 15% tienen infecciones graves y 5% requieren
cuidados intensivos.

La vacuna contra la gripe, ¿es útil contra el coronavirus?

No, la vacuna antigripal solo previene la influenza. Todavía no existe una vacuna contra el coronavirus COVID-
19, por eso es tan importante la prevención.

¿Cómo se transmite el virus?

Se transmite de una persona a otra a través de las gotas procedentes de la nariz o la boca que salen despedidas
cuando la persona infectada tose, estornuda o habla, por contacto con manos, superficies u objetos
contaminados. Por eso es importante mantener distanciamiento social y tomar las precauciones de contacto
que se describen más abajo.

22
¿Qué significa ser contacto de alguien con COVID-19?
La siguiente definición es dinámica y puede variar en el transcurso de la pandemia.
Al día de la fecha se considera “contacto” a toda persona que haya estado cerca (cara a cara durante al menos
15 minutos o en el mismo espacio cerrado durante al menos 2 horas) de una persona que tiene diagnóstico
confirmado de COVID-19.

¿Qué debo hacer si entro en contacto con una persona con COVID-19?
Si sos identificado como contacto de una persona con infección confirmada por COVID-19, debés aislarte
durante 14 días contados desde el contacto, controlar tu salud e informar cualquier síntoma.

¿Qué debo hacer si entro en contacto con una persona que fue identificada como contacto de otra persona
con infección confirmada?
Si estuviste en contacto con una persona identificada como contacto cercano de otra persona con infección
confirmada por la COVID-19, no necesitás aislarte (aunque el contacto cercano sí tiene que hacerlo) ni tomar
ninguna otra precaución especial, más allá de las medidas generales para prevenir o contraer la COVID-19.

¿Puedo adquirir COVID-19 por contacto con una persona asintomática?

Por el momento, no existe evidencia de trasmisión de la COVID-19 antes de la aparición de síntomas. Según los
datos disponibles, las personas con síntomas son la causa más frecuente de propagación del virus.

¿Qué significa distanciamiento social?

Distanciamiento social significa:

que dejes una distancia de 2 metros entre vos y otros;

que evites las multitudes y las reuniones masivas en las que sea difícil mantener la distancia adecuada de los
demás; que evites pequeñas reuniones en espacios cerrados, como celebraciones familiares; que evites dar la
mano, abrazar o besar a otras personas; que no compartas el mate, vajilla, y utensilios; que evites visitar a
personas vulnerables, como las que se encuentran en centros de atención para personas mayores u hospitales,
bebés o personas con sistemas inmunes comprometidos debido a enfermedades o tratamiento médico.
Podés viajar al trabajo o la escuela en transporte público si no tenés otra forma de viajar. Por favor, tratá de
separarte lo más posible de otros pasajeros.

El distanciamiento social es una medida efectiva, pero se reconoce que no se puede practicar en todas las
situaciones; su objetivo es reducir el potencial de transmisión.

Es importante que todos hagamos nuestra parte para limitar la propagación de la COVID-19; esto ayudará a
proteger a las personas vulnerables en nuestra comunidad y reducirá la carga sobre nuestros hospitales.

¿Cuánto dura el periodo de incubación de la COVID-19?

El “período de incubación” es el tiempo que transcurre entre la infección por el virus y la aparición de los
síntomas de la enfermedad, que según los datos disponibles oscila entre 1 y 14 días, y en promedio alrededor
de 5 días. A modo de comparación, el período de incubación de la gripe es 2 días en promedio y oscila entre 1
y 7. Por esta razón se les pide a las personas que podrían haber estado en contacto con un caso confirmado
que se aíslen por 14 días.

23
 ANEXO VII

RECOMENDACIONES VISUALES

En todo momento es recomendable poner a disposición del público información sobre la adecuada higiene de
manos y la apropiada higiene respiratoria o manejo de la tos ante la presencia de síntomas de una infección
respiratoria.

Las recomendaciones visuales suelen ser de utilidad como recordatorios en todos los puntos de acceso a las
instalaciones. Se sugiere su ubicación en lugares fácilmente visibles para el público general, pasajeros,
visitantes. Dependiendo del tipo de organismo o empresa de que se trate, es deseable incluir mensajes en
varios idiomas.

24
25
26
27