Universidad Santo Tomás

Facultad de Ingeniería

Escuela de Ingeniería Civil en Minas

Manual de Práctica Inicial

ICM - 009

Versión Enero 2017

 Tabla de Contenidos

1.- Introducción 3
2.- Objetivos de la Práctica 3
3.- Requisitos de la Práctica 3
4.- Restricciones de la Práctica 4
5.- Procedimiento de Inscripción, Realización y Entrega del Informe 4
5.1.-Antes de comenzar una Práctica 4
5.2.-Durante el Período de Inscripción de la Asignatura 5
5.3.-Una vez que el alumno está trabajando 5
5.4.-Entrega del Informe de Práctica Inicial 5
6.- Evaluación de la Práctica Inicial 6
7.- Informe de Práctica Inicial 7
8.- Formato del Informe de Práctica Inicial 9
9.- Inscripción de Práctica Inicial 9

ANEXOS
A1: Ficha de Inscripción de Práctica Inicial 10
A2: Portada del Informe de Práctica Inicial 11
A3: Formulario Evaluación de la Universidad 12
A4: Formulario Evaluación de la Empresa 14

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 2 de 16
1. Introducción
Este manual contiene información fundamental para la realización de la Práctica Inicial de
la carrera de Ingeniería Civil en Minas de la Universidad Santo Tomás.
La práctica inicial está pensada para ser realizada en el período estival (verano) al terminar
el cuarto semestre, o algo posterior, pero no después de terminar todos sus cursos.

2. Objetivos de la Práctica
La Práctica Inicial tiene por objetivo que el alumno se familiarice con la realidad del
desempeño laboral en una empresa u organismo, idealmente vinculada con el sector
minero industrial, desarrollando trabajos que no requieren de mayor grado de
especialización técnica y bajo la supervisión de un profesional. El alumno estará en
contacto con los trabajadores de la empresa y participando en la vida normal de ésta,
como trabajador no calificado y sin ejercer supervisión directa o indirecta sobre otros. Con
esto se pretende que el alumno conozca la cultura organizacional, el modo de ser,
motivaciones y problemas de los trabajadores.
Es responsabilidad del alumno gestionar la empresa u organismo donde realizará su
práctica. La Escuela de Ingeniería Civil en Minas procurará establecer contactos con
empresas que puedan ofrecer prácticas.
Al finalizar el trabajo, el alumno debe escribir un informe que refleje los resultados
obtenidos y su experiencia, el cual es evaluado por un profesor de la Escuela. Por su parte,
el supervisor laboral en la empresa entrega su evaluación sobre el desempeño del alumno.
El alumno además realizará una presentación oral de su práctica ante una comisión, con
evaluación. La nota de la asignatura se calcula ponderando las tres evaluaciones.

3. Requisitos de la Práctica
El alumno sólo podrá realizar esta práctica inicial realizarla una vez cursado el sexto
semestre de la carrera de Ingeniería Civil en Minas.

La duración mínima de esta actividad académica será de 20 días hábiles o un equivalente

de 180 horas cronológicas de trabajo. Considerando el trabajo adicional de elaborar el
Informe de Práctica. Por razones justificadas el Director de Escuela podrá autorizar
excepcionalmente a un alumno a realizar la práctica sin cumplir este requisito en forma
cabal.

La actividad que debe desempeñar el alumno es de apoyo, propia de personal sin

calificación profesional y sin ejercer supervisión directa o indirecta sobre otros
trabajadores.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 3 de 16
Se recomienda que la Práctica Inicial sea llevada a cabo dentro de una empresa u
organismo cuyo ámbito se relacione con la geología o similar, pero no es requisito que ello
ocurra.

4. Restricciones para la Práctica

Con el fin de cumplir con los objetivos establecidos para la Práctica Inicial, no son
permitidas como Práctica las actividades que se indican a continuación o trabajos
similares a estos:
 Prácticas bajo la supervisión de algún familiar (tíos, primos, etc.)
 Trabajos de verano/invierno
 Promotores, Vendedor/Cotizador, Garzón, Cajero
 Secretario
 En general, trabajos en los cuales no se cumpla el objetivo de la práctica.

La práctica inicial no puede ser convalidada con actividades asociadas a otros requisitos
académicos.

5. Procedimiento de Inscripción, Realización y Entrega del Informe

Para dar cumplimiento al proceso administrativo de la Práctica Inicial, el alumno debe
asegurarse de realizar lo siguiente:
5.1 Antes de comenzar una práctica.
Se debe solicitar autorización al Coordinador de Práctica y Titulación de la Escuela,
completando antecedentes del formulario FICHA DE INSCRIPCION DE PRACTICA
disponible en secretaría (Anexo A1), con la siguiente información:
 Donde se realizará (ciudad, empresa, giro)
 Cuando se hará efectiva (comienzo, fin)
 Qué se hará (detalle de labores a desarrollar)
 Con quién (persona contacto, teléfono y email)
 CARTA FORMAL DE LA EMPRESA dirigida al alumno informando entre otros, su
aceptación de la postulación a la práctica, área de trabajo, actividades que realizará el
alumno, horarios, ayuda económica (si la hubiera), nombre del supervisor directo,
otras condiciones, etc., durante el período de práctica.
Lo anterior, con el objeto que la Escuela pueda autorizar si las actividades a realizar son o
no válidas como práctica inicial.
Las prácticas realizadas en el extranjero podrían ser autorizadas por el Director de Escuela
de Ingeniería Civil en Minas, si éstas cumplen con el objetivo de la Práctica y tienen una
duración mínima de un mes.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 4 de 16
5.2 Durante el Período de Inscripción de la asignatura.
Una vez que el alumno haya presentado los antecedentes descritos, incluyendo la Carta
de la Empresa, la Escuela entregará al alumno los siguientes documentos:

i. Carta de aceptación de la práctica

ii. El seguro escolar para realizar práctica.
La carta de aceptación puede ser retirada por el alumno en secretaría de la Escuela y el
seguro escolar en la DAE.
5.3 Una vez que el alumno está trabajando.
La Escuela designa un profesor de planta o adjunto como profesor guía de práctica de un
alumno, quien la supervisa y después la evalúa. Usualmente es el Coordinador de Práctica
y Titulación, pero puede ser otro académico nombrado por el Director de Escuela.
Por parte de la empresa u organización donde se realiza la práctica, habrá un supervisor
laboral de práctica quién hará seguimiento a las actividades realizadas por el alumno y
evaluará su desempeño. Las funciones de este supervisor son las siguientes:
i. Concordar con el estudiante los alcances del trabajo de práctica
ii. Otorgar las facilidades y medios materiales necesarios para la realización del
trabajo
iii. Realizar proceso de inducción al estudiante
iv. Asignar trabajos, apoyar y controlar su ejecución
Se debe pedir a la Secretaría de la Escuela el formulario "Evaluación de la Empresa"
(Anexo A4), y solicitar a su supervisor directo que lo complete.
Se solicita encarecidamente al alumno entregar copia del Informe de Práctica, al
supervisor directo de la empresa donde realiza la Práctica en forma previa a la evaluación.
Durante el desarrollo de la práctica, el profesor guía (usualmente es el Coordinador de
Práctica y Titulación) puede controlar su buen desarrollo mediante llamadas telefónicas
y/o correo electrónico, y, en lo posible, con una visita al lugar de trabajo.

5.4 Entrega del Informe de Práctica Inicial

El Informe de Práctica tiene como propósito que el alumno demuestre la capacidad de
hacer reportes resumidos y pueda transmitir ideas, resultados y conclusiones en forma
clara, a la vez que dar a conocer las actividades realizadas durante el período de trabajo y
lo aprendido en esa instancia.
El informe completo se debe entregar en la Secretaría de la Escuela, con copia al
supervisor directo en la empresa, en un plazo que no exceda 2 meses desde que finalice el
período de trabajo. Si la práctica se realiza durante el semestre en que esta es inscrita
como asignatura, el informe debe ser entregado en un plazo razonable acordado con el
Manual de Práctica Inicial
ICM-009 Página 5 de 16
Coordinador de Práctica y Titulación, de modo de dar tiempo suficiente para su corrección
y exposición oral.
Los informes corregidos pueden ser revisados, pero quedan en poder de la Escuela.

6. Evaluación de la Práctica Inicial

El trabajo realizado durante la práctica es evaluado por el supervisor directo en la
empresa donde ésta se realizó. La escala de evaluación de la empresa corresponde a la
nota 7 (Excelente), 6 (Bueno), 5 (Regular) y 3,9 o menor (Deficiente).
El informe de práctica elaborado por el alumno es evaluado por el profesor guía
nombrado por la Escuela (usualmente será el Coordinador de Práctica y Titulación), con
nota entre 1 y 7, considerando los siguientes aspectos:
Aspecto evaluado Ponderación
Estructura general del informe 10%
Nivel de detalle en descripciones 30%
Nivel de análisis, conclusiones 30%
Presentación del informe (redacción y ortografía) 20%
Uso de diagramas, tablas, referencias 10%
Una vez que el alumno ha recibido su informe corregido por parte de la Escuela, deberá
realizar una presentación oral de su práctica ante el Coordinador de Prácticas y Titulación,
el profesor guía (si es diferente al Coordinador), el Director de Escuela u otros profesores y
alumnos. Esta presentación tendrá una duración de unos 15 minutos seguidos de
preguntas y respuestas, y estará centrada el explicar el contenido del informe, resultados
y experiencias obtenidas. La presentación es evaluada con nota, en acuerdo entre los
profesores asistentes.
La nota final de la Práctica Inicial se calcula de la siguiente forma (según lo establecido en
el respectivo programa académico ICM-009 vigente):
- Evaluación del Informe de Práctica por la Universidad 50%
- Evaluación del supervisor laboral de práctica 20%
- Evaluación de la Presentación Oral 30%
La Escuela de Ingeniería Civil en Minas se reserva el derecho de objetar el informe en caso
de haber obtenido una calificación inaceptable en cualquier criterio que implique la
evaluación. A su vez, se reserva el derecho a rechazar una práctica que ha sido mal
evaluada por la empresa.
Si el profesor guía detecta algún tipo de copia de otro informe, la práctica será rechazada
automáticamente y se realizará el procedimiento definido por la Escuela para sancionar
este tipo de actitudes deshonestas.
Si el informe se encuentra mal redactado, se le podrá solicitar al alumno por una sola vez
hacer las correcciones.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 6 de 16
Un alumno que haya obtenido en el Informe de Práctica una nota inferior a 4.0, pero
superior a 3.0, tendrá oportunidad de entregar un nuevo informe, el que será evaluado
por el profesor corrector. En la segunda instancia de corrección puede ser aprobado o
reprobado definitivamente. Si es reprobado, deberá realizar una nueva práctica.
El alumno que no haya hecho entrega del informe de práctica a los dos meses desde
terminado el trabajo, deberá realizar una nueva práctica.

7. Informe de Práctica Inicial

El Informe de Práctica Inicial debe contener lo siguiente:
a) Portada
La Portada del Informe. El alumno completa datos personales y el nombre de la
empresa donde se realizó la práctica (ANEXO A2: Portada Informe de Práctica). Esta
debe ser timbrada y con la fecha de recepción del documento por parte de la Escuela.
b) Formulario de evaluación de la universidad
En este formulario el profesor guía evalúa la calidad del trabajo realizado por el
alumno. El Formulario de Evaluación de la Universidad se solicita en la Secretaría de la
Escuela (ANEXO A3: Formulario de Evaluación de la Universidad).
c) Formulario de evaluación de la empresa
En este formulario, la empresa describe las actividades realizadas por el alumno y lo
evalúa. El Formulario de Evaluación de la Empresa se solicita en la Secretaría de la
Escuela (ANEXO A4: Formulario de Evaluación de la Empresa).
e) Índice del Informe
El índice debe incluir:
- Tabla de Contenidos: Es una lista de las partes que conforman el informe en el
orden en que se presentan, con sus respectivos números de página.
- Índice de Tablas: El detalle de la lista de tablas debe figurar en la página siguiente a
la Tabla de Contenidos. Registra el número y título exacto de la tabla, y el número
de la página en que aparece.
Las tablas se enumeran con números seguidos de un guión y un número árabe
correlativo, empezando desde No. 1 en cada capítulo. Ejemplo: 5.2 corresponde a
la tabla No. 2 del capítulo No. 5.
- Índice de Ilustraciones: Corresponden a cualquier figura o forma visual gráfica,
excluyendo las tablas. Pueden ser gráficos de líneas, curvas, barras, circulares,
mapas, diagramas, fotografías, etc. Las indicaciones son las mismas que para las
tablas, es decir, se deben enumerar correlativamente por orden de aparición.
Ejemplo: Figura 3.2, se refiere a la segunda figura del capítulo 3.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 7 de 16
 f) Cuerpo del Informe
El informe, de no más de 20 páginas, debe tener una breve descripción de la empresa
en la que se desarrolló la práctica, de los trabajos realizados, sus resultados y
propuestas de mejora.
El cuerpo del informe debe contener, como mínimo:
i. Introducción: Contexto, aspectos generales
ii. Descripción general y estructura de la empresa: Descripción general de la
empresa, propiedad, ubicación, tamaño (Pymes, mediana, grande, etc.),
actividad, productos, estructura de la empresa (áreas o departamentos en los
que se divide. Por ej.: Área de finanzas, atención al cliente, etc.), líneas de
investigación en el caso de centros o proyectos de investigación.
Descripción del área en donde trabajó el alumno (número de empleados,
objetivo del área, etc.).
Se debe incluir un organigrama, con el nombre de los responsables y
supervisores de cada área, indicando claramente en qué área y bajo la
supervisión de que persona trabajó el alumno. Debe explicar el organigrama,
no basta sólo con dibujarlo.
iii. Objetivos de la Práctica inicial
iv. Metodología utilizada: Descripción detallada de cada una de las actividades
realizadas.
v. Resultados obtenidos
vi. Discusión y conclusiones.
a) Discusión de los resultados y perspectivas del trabajo realizado: En esta
parte, el alumno debe discutir de manera crítica los resultados obtenidos
y su relación con los objetivos de la práctica. Además, debe indicar lo que
sigue como trabajo futuro en la línea de su práctica. También podría
identificar los principales problemas del trabajo no calificado u otros
problemas de la empresa, sus causas y proponer soluciones.
b) Capacidades y habilidades adquiridas o desarrolladas
El alumno entrega aspectos personales de la vivencia de su práctica, en
términos de capacidades y habilidades propias de la profesión.
El capítulo de conclusiones puede ser escrito en primera persona.
El cuerpo del informe debe incluir las ilustraciones, tablas o gráficos que son parte
fundamental de su desarrollo. Estos deben estar enumerados, tener un título y se debe
mencionar la fuente (referencia) de los datos.
Otros elementos que se deben incluir en el cuerpo de la práctica y que aportan al texto,
son las referencias o citas bibliográficas y las notas.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 8 de 16
 En el caso de que exista información confidencial de la empresa y que por tanto no
puede ser presentada en el informe, esto debe quedar expresado en el informe, e,
idealmente, presentar un formato tipo de resultado obtenido.
g) Referencias
Incluye textos y documentos formales consultados o citados a lo largo del cuerpo del
informe de práctica. Las referencias van al final del cuerpo del informe y deberán
ordenarse alfabéticamente de acuerdo a los apellidos de los autores, y de acuerdo al
año de publicación, cuando haya varias referencias del mismo autor. Cada referencia
debe incluir: autores, año, título, revista o publicación, editorial, volumen, número de
páginas.
h) Anexos
Constituye toda aquella información adicional al texto que tiene por objeto
complementarlo, pero que no es indispensable para su comprensión. En general se
debe incluir en los anexos todos los datos y documentos que harían poco ágil la lectura
del texto. Los anexos tienen numeración independiente del cuerpo del informe.
En los anexos se pueden incorporar datos complementarios como mapas, fotos,
planillas u otro tipo de elementos que haya utilizado o realizado el alumno durante su
práctica. Tablas y figuras analizadas en el cuerpo no deben incluirse en los anexos, sino
que en el cuerpo del informe.

8. Formato del Informe de Práctica Inicial

El informe se debe hacer en tamaño carta y con un margen superior e izquierdo de 3 cm y
un margen inferior y derecho de 2.5 cm, opcionalmente con sangría en cada primera línea
de 0,49 cm, párrafos justificados.
Hay que numerar las páginas a partir del índice. Para la numeración, se usan números
cardinales normalmente colocados en el margen inferior de cada página, al centro.
Se utiliza letra Arial o Calibri tamaño 12 para todo el texto. Puede usarse un tamaño más
reducido en los anexos, ilustraciones y tablas. Se debe reservar el uso de cursiva para
palabras que tengan su origen en un idioma diferente al español. Se escribe con
interlineado simple, a excepción de los siguientes casos:
i) Después de los títulos de capítulos o secciones, donde se dejará dos líneas
ii) Al intercalar una figura o tabla se deja dos líneas entre la última línea del texto y la
figura y dos líneas entre el final de la figura y la primera línea de continuación del
texto.
El cuerpo del informe debe ser escrito en tercera persona, salvo el capítulo de Discusión y
conclusiones que puede ir en primera persona.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 9 de 16
9. Inscripción de Práctica Inicial
Si la Práctica Inicial es realizada en verano, esta debe ser inscrita como asignatura en el
semestre siguiente a su ejecución.
Si la Práctica Inicial es realizada por horas durante el semestre, esta debe ser inscrita como
asignatura en el mismo semestre de su ejecución, siempre y cuando quede tiempo
razonable dentro del semestre para la corrección del informe y presentación oral. De no
ser así, esta debe inscribirse en el semestre siguiente a su ejecución. Esta decisión le
compete el Coordinador de Práctica y Titulación.

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 10 de 16
 ANEXO A1: Ficha de Inscripción de Práctica Inicial

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 11 de 16
 ANEXO A2: Portada Informe de Práctica Inicial

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 12 de 16
 ANEXO A3: Formulario Evaluación de la Universidad

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 13 de 16
Manual de Práctica Inicial
ICM-009 Página 14 de 16
 ANEXO A4: Formulario Evaluación de la Empresa

Manual de Práctica Inicial

ICM-009 Página 15 de 16
Manual de Práctica Inicial
ICM-009 Página 16 de 16