Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UNIDAD Nº I
Finanzas públicas y derecho tributario
www.iplacex.cl
SEMANA 2
Introducción
Durante esta semana se abordará la obligatoriedad de la ley tributaria una vez que
ésta ha sido publicada en el Diario Oficial, así que como la forma en que debe ser
interpretada y las regulaciones que proporcionan atributos de fiscalización Servicio
de Impuestos Internos.
2 www.iplacex.cl
Ideas Fuerza
3 www.iplacex.cl
Desarrollo
Artículo 8 del Código Civil: Nadie podrá alegar ignorancia de la ley después que
ésta haya entrado en vigencia.
Sin embargo, en materia tributaria la fuerza de esta presunción es algo más débil
que en derecho común, y ello por la existencia de dos disposiciones que tratan
sobre las simples infracciones tributarias y los delitos tributarios:
Artículo 107 del Código Tributario1. - Las sanciones que el Servicio o el Tribunal
Tributario y Aduanero impongan se aplicarán dentro de los márgenes que
corresponda, tomando en consideración:
1
LEY 20322 Art. SEGUNDO Nº 8 D.O. 27.01.2009 - Sustitúyanse, en el artículo 107, las palabras
"Servicio imponga" por "Servicio o el Tribunal Tributario y Aduanero impongan".
4 www.iplacex.cl
8° Otros antecedentes análogos a los anteriores o que parezcan justo tomar en
consideración atendida la naturaleza de la infracción y sus circunstancias.
Artículo 110 del Código Tributario2.- En los procesos criminales generados por
infracciones de las disposiciones tributarias, podrá constituir la causal de exención
de responsabilidad penal contemplada en el Nº 12º del artículo 10º del Código
Penal o, en su defecto, la causal atenuante a que se refiere el número 1º del
artículo 11º de ese cuerpo de leyes, la circunstancia de que el infractor de escasos
recursos pecuniarios, por su insuficiente ilustración o por alguna otra causa
justificada, haga presumir que ha tenido un conocimiento imperfecto del alcance de
las normas infringidas. El tribunal apreciará en conciencia los hechos constitutivos
de la causal eximente o atenuante.
En nuestro país la interpretación de una ley sea ella de naturaleza tributaria o no,
no es arbitraria, sino que se realiza obedeciendo a ciertos principios o reglas
legales, contenidos principalmente en los artículos 19 a 24 del Código Civil. Se
está en presencia, por tanto, de un “sistema reglado” de interpretación, es decir, la
misma ley se encarga de establecer cómo ella debe ser interpretada.
1. Clases de interpretación
2
El artículo 110 del Código Tributario al remitirse a la eximente de responsabilidad (eximir de
responsabilidad) criminal establecida en el n° 12 del artículo 10 del Código Penal, se refiere sólo al
que, hallándose impedido por causa legítima o insuperable, incurre en alguna omisión, por lo que
no es aplicable en los casos de delitos que son de acción. S. Corte de Apelaciones de Punta
Arenas. 07/05/1998 En Boletín SII n° 537 Agosto de 1998.
5 www.iplacex.cl
a) Interpretación Privada o Doctrinal: es aquella realizada por particulares, en
tratados y revistas jurídicas y, obviamente, no es obligatoria, pero en
algunos casos tiene influencia en la generación de la interpretación pública o
de autoridad.
Artículo 9 del Código Civil.- La ley puede sólo disponer para lo futuro y no tendrá
jamás efecto retroactivo.
Sin embargo, las leyes que se limiten a declarar el sentido de otras leyes se
entenderán incorporadas a estas, pero no afectarán en manera alguna los efectos
de la sentencia judicial ejecutoriadas en el tiempo intermedio.
Artículo 3º del Código Civil. Sólo toca al legislador explicar o interpretar la ley de un
modo generalmente obligatorio.
Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas
en que actualmente se pronunciaren.
6 www.iplacex.cl
e) Interpretación Administrativa: es aquella que emana del Director del Servicio
de Impuestos Internos, en uso de la facultad que le confiere el artículo 6
letra A N° 1 del Código Tributario3:
Las opiniones que se manifiesten con ocasión de las consultas a que se refiere
este numeral serán de carácter público y deberán ser enviadas al Servicio a través
de los medios que disponga en su oficina virtual, disponible a través de la web
institucional. Las precitadas respuestas no serán vinculantes ni estará el Director
obligado a pronunciarse respecto de ellas.
3
Incluidas las modificaciones introducidas en el Código Tributario DL N°830, de 1974, por la Ley
20.780 en su Art. 10 N°5.
4
Articulo Actualizado según Reforma Tributaria - Ley 20780 Art. 10 N° 5 D.O. 29.09.2014
7 www.iplacex.cl
Artículo 26 del Código Tributario5. - No procederá el cobro con efecto retroactivo
cuando el contribuyente se haya ajustado de buena fe a una determinada
interpretación de las leyes tributarias sustentada por la Dirección o por las
Direcciones Regionales en circulares, dictámenes, informes u otros documentos
oficiales destinados a impartir instrucciones a los funcionarios del Servicio o a ser
conocidos de los contribuyentes en general o de uno o más de éstos en particular.
5
Ley 20420 Art. UNICO Nº 3 D.O. 19.02.2010
6
Ley 20780 Art. 10 N° 11 D.O. 29.09.2014
Ley 20899 Art. 3 N° 3 D.O. 08.02.2016
8 www.iplacex.cl
Servicio podrá requerir informes o dictámenes de otros organismos, o solicitar del
contribuyente el aporte de nuevos antecedentes para la resolución de la consulta.
Expirado el plazo para contestar sin que el Servicio haya emitido respuesta, la
consulta se tendrá por no presentada para todos los efectos legales.
Para fijar el tenor literal de la ley el Código establece conforme al artículo 20 que
las palabras de la ley se entenderán en su sentido natural y obvio, según el uso
general de las mismas palabras. El sentido natural de las palabras y su uso general
ha sido fijado por el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. Esta
regla a su vez tiene dos excepciones:
9 www.iplacex.cl
a) Cuando el legislador haya definido las palabras de la ley expresamente para
ciertas materias, se les dará en estas su significado legal.
b) Las palabras técnicas de toda ciencia o arte se tomarán en el sentido que les
den los que profesan la misma ciencia o arte, a menos que aparezca claramente
que se han tomado en sentido diverso
Para interpretar una ley oscura debe recurrirse a su intención o espíritu, noción a la
cual se accede aplicando distintos elementos de interpretación.
Elemento lógico
Conforme al artículo 19 inciso 2 del Código Civil, para interpretar una expresión
oscura de la ley se puede recurrir a su intención o espíritu claramente manifestado
en ella misma o en la historia fidedigna de su establecimiento.
Elemento Histórico
De la parte final del artículo 19 se desprende que la voluntad del legislador puede
conocerse a través de la historia del establecimiento de la ley, historia que se
contiene en las actas de las Cámaras del Congreso, del contenido de los
proyectos, discusiones en sesiones, Mensaje del envío del proyecto de ley, etc.
Elemento Sistemático
Conforme al artículo 22 inciso 2° del Código Civil los pasajes oscuros de una ley
pueden ser ilustrados por otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo
asunto.
10 www.iplacex.cl
El artículo 24 señala que en los casos en que no pudieren aplicarse las reglas de
interpretación precedentes, se interpretarán los pasajes oscuros o contradictorios
del modo que más conforme parezca al espíritu de la ley o a la equidad natural.
Por último, cabe notar que la parte final del artículo 24 lleva al intérprete a fijar el
sentido de la ley, a falta de las reglas ya señaladas, del modo que más conforme
parezca a la equidad natural. La equidad es el sentimiento seguro y espontáneo de
lo justo y de lo injusto que emana de la sola naturaleza humana, con prescindencia
de los principios contemplados en el derecho positivo.
7
Art. 4º. Las disposiciones contenidas en los Códigos de Comercio, de Minería, del Ejército y
Armada, y demás especiales, se aplicarán con preferencia a las de este Código.
Art. 13. Las disposiciones de una ley, relativas a cosas o negocios particulares, prevalecerán sobre
las disposiciones generales de la misma ley, cuando entre las unas y las otras hubiere oposición.
11 www.iplacex.cl
3. Aforismos de interpretación
Un aforismo es una afirmación breve y precisa de doctrina que resume para casos
prácticos generales las reglas de interpretación precedentes. Estas reglas no son
obligatorias pero tienen la ventaja de una muy extendida aplicación.
12 www.iplacex.cl
Actuaciones del servicio de impuestos internos
Las actuaciones del Servicio de Impuestos Internos son aquellas realizadas por los
funcionarios del Servicio en el ejercicio de sus funciones.
Todos los actos o trámites que realiza el S.I.I. (por ejemplo; la fiscalización a un
contribuyente o la liquidación de un impuesto) deben ser realizados dentro de un
marco de legalidad, y en este sentido, los requisitos generales de estas
actuaciones se señalan en el artículo 10 del Código Tributario.
8
Actualizado según LEY 20.431 Art. 7 Nº 1 D.O. 30.04.2010
13 www.iplacex.cl
Cuando el último día de un plazo de mes o de año sea inhábil, éste se entenderá
prorrogado al primer día hábil siguiente.
Las presentaciones que deba hacer el contribuyente, que pendan de un plazo fatal,
podrán ser entregadas hasta las 24 horas del último día del plazo respectivo en el
domicilio de un funcionario habilitado especialmente al efecto. Para tales fines, los
domicilios se encontrarán expuestos al público en un sitio destacado de cada
oficina institucional.
Como regla general en este sentido se establece que todos los plazos de días
que establece el Código Tributario son plazos de días hábiles. Es importante
recalcar que esta norma (artículo 10 inciso 2) es sólo aplicable a los plazos del
mismo Código y, en consecuencia, los plazos establecidos en otras leyes
tributarias deben entenderse que son plazos de días corridos, a menos que la
misma ley expresamente establezca lo contrario.
Por excepción, el artículo 10 establece además que los plazos relacionados con
actuaciones del servicio que venzan en un día sábado o en día feriado, se
entenderán prorrogados hasta el día hábil siguiente.
14 www.iplacex.cl
Artículo 131 del Código Tributario9.- Los plazos de días que se establecen en
este Libro comprenderán sólo días hábiles. No se considerarán inhábiles para tales
efectos ni para practicar las actuaciones y notificaciones que procedan, ni para
emitir pronunciamientos, los días del feriado judicial a que se refiere el artículo 313
del Código Orgánico de Tribunales, en cuanto todos ellos deban cumplirse por o
ante el Tribunal Tributario y Aduanero.
9
LEY 20322 ART. SEGUNDO Nº 23 D.O. 27.01.2009 / DL 1604, HACIENDA ART. 8° N° 7
15 www.iplacex.cl
Artículo 313 del Código Orgánico de Tribunales10: Las obligaciones de
residencia y asistencia diaria al despacho cesan durante los días feriados. Son
cuentos que la ley determina y los comprende en el tiempo de vacaciones de cada
año, que corresponderá a un feriado anual de un mes.
Artículo 131 bis. Del Código Tributario11- Las resoluciones que dicte el Tribunal
Tributario y Aduanero se notificarán a las partes mediante la publicación de su
texto íntegro en el sitio en Internet del Tribunal.
10
Modificación Introducida por LEY 20774 ART. 1 N ° 3 A) YB) DO 04.09.2014
11
LEY 20322 ART. SEGUNDO Nº 24 D.O. 27.01.2009 / LEY 21039 ART. 2 N° 7 D.O. 20.10.2017
16 www.iplacex.cl
Cómputo de los plazos
Del mismo modo, se establece que el primer y último día de un plazo de meses y
años deberán tener un mismo número en los respectivos meses.
Art. 48 del Código Civil.- Todos los plazos de días, meses o años de que se haga
mención en las leyes o en los decretos del Presidente de la República, de los
tribunales o juzgados, se entenderá que han de ser completos; y correrán además
hasta la medianoche del último día del plazo.
Art. 49 del Código Civil. Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro
de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que
termina el último día del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio
de tiempo para que nazcan o expiren ciertos derechos, se entenderá que estos
derechos no nacen o expiran sino después de la medianoche en que termine el
último día de dicho espacio de tiempo.
17 www.iplacex.cl
Art. 50 del Código Civil. En los plazos que se señalaren en las leyes, o en los
decretos del Presidente de la República, o de los tribunales o juzgados, se
comprenderán aun los días feriados; a menos que el plazo señalado sea de días
útiles, expresándose así, pues en tal caso no se contarán los feriados.
Ejemplo:
Si el plazo para contestar una citación (de un mes) comienza el día 24 de abril, se
entiende que la respuesta puede ser presentada hasta las 24:00 horas de día 24
de mayo (artículo 48 del Código Civil).
Si el mes en que comienza un plazo constare de más días que el mes en que debe
terminar, y el plazo comenzare desde alguno de los días en que el primero de
dichos meses excede al segundo, el último día del plazo será de todos modos el
último día del segundo mes.
Ejemplo:
Por último, existe una regla especial en el artículo 11 del Código Tributario12, por la
cual todos los plazos que deban empezar a correr a partir de una notificación por
carta certificada comenzarán a correr 3 días después del envío de dicha carta.
12
Artículo 11 del Código Tributario Inciso 5. - En las notificaciones por carta certificada, los plazos
empezarán a correr tres días después de su envío.
18 www.iplacex.cl
Las notificaciones de actuaciones y resoluciones del S.I.I.
19 www.iplacex.cl
del plazo indicado serán inadmisibles como prueba en el juicio, en los términos
regulados en el inciso duodécimo del artículo 132 de este mismo Código.
En los casos en que hubiere liquidación y giro, no podrá reclamarse de éste, salvo
que dicho giro no se conforme a la liquidación que le haya servido de
antecedente. Habiendo giro y pago, no podrá reclamarse de este último, sino en
cuanto no se conforme al giro.
20 www.iplacex.cl
1. Clases de Notificaciones en materia tributaria
a) Notificación Personal;
b) Notificación por Cédula;
c) Notificación por Carta Certificada;
d) Notificación por Avisos;
e) Notificación por el Estado Diario;
f) Notificación por Aviso Postal Simple;
g) Notificación Tácita;
h) Notificación por Correo Electrónico
Artículo 11 del Código Tributario. 13- Toda notificación que el Servicio deba
practicar se hará personalmente, por cédula o por carta certificada dirigida al
domicilio del interesado, salvo que una disposición expresa ordene otra forma de
notificación o que el interesado solicite para sí ser notificado por correo electrónico.
En este último caso, la notificación se entenderá efectuada en la fecha del envío
del correo electrónico, certificada por un ministro de fe. El correo contendrá una
trascripción de la actuación del Servicio, incluyendo los datos necesarios para su
acertada inteligencia, y será remitido a la dirección electrónica que indique el
contribuyente, quien deberá mantenerla actualizada, informando sus
modificaciones al Servicio en el plazo que determine la Dirección. Cualquier
circunstancia ajena al Servicio por la que el contribuyente no reciba el correo
electrónico, no anulará la notificación.
13
Ley 20420 Art. UNICO Nº 2 D.O. 19.02.2010 | Ley 20899 Art. 3 N° 1 a), b) D.O. 08.02.2016
Ley 20780 Art. 10 N° 7 D.O. 29.09.2014 | Ley 20899 Art. 3 N° 1 c) D.O. 08.02.2016
Rectificación D.O. 18.02.1975 | LEY 19506 Art. 3º Nº 2 a) D.O. 30.07.1997
21 www.iplacex.cl
Exceptuando las normas especiales sobre notificaciones contenidas en este
Código, la solicitud del contribuyente para ser notificado por correo electrónico
regirá para todas las notificaciones que en lo sucesivo deba practicarle el Servicio.
En las notificaciones por carta certificada, los plazos empezarán a correr tres días
después de su envío.
Las resoluciones que modifiquen los avalúos y/o contribuciones de bienes raíces
podrán ser notificadas mediante el envío de un aviso postal simple dirigido a la
propiedad afectada o al domicilio que para estos efectos el propietario haya
registrado en el Servicio y, a falta de éste, al domicilio del propietario que figure
registrado en el Servicio. Estos avisos podrán ser confeccionados por medios
mecánicos y carecer de timbres y firmas.
22 www.iplacex.cl
Requisitos comunes a toda Notificación
a) Notificación Personal
23 www.iplacex.cl
Requisitos de la notificación personal
Además de los requisitos comunes a toda notificación, los cuales ya han sido
estudiados, para que la notificación personal sea válida se exige:
Igualmente, son lugares hábiles para practicar la notificación el oficio del secretario,
la casa que sirva para despacho del tribunal y la oficina o despacho del ministro de
fe que practique la notificación. Los jueces no podrán, sin embargo, ser notificados
en el local en que desempeñan sus funciones.
24 www.iplacex.cl
b) Notificación por Cédula
14
Es un acto judicial diligenciada por un notificador. Informa a las partes una resolución judicial.
25 www.iplacex.cl
Artículo 12 del Código Tributario. - En los casos en que una notificación deba
hacerse por cédula, ésta deberá contener copia íntegra de la resolución o
actuación de que se trata, con los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Será entregada por el funcionario del Servicio que corresponda, en el domicilio del
notificado, a cualquiera persona adulta que se encuentre en él, y si no hubiere
persona adulta que la reciba, se dejará la cédula en ese domicilio.
26 www.iplacex.cl
Artículo 13 del Código Tributario15.- Para los efectos de las notificaciones, se
tendrá como domicilio el que indique el contribuyente en su declaración de
iniciación de actividades o el que indique el interesado en su presentación o
actuación de que se trate o el que conste en la última declaración de impuesto
respectiva.
El contribuyente podrá fijar también un domicilio postal para ser notificado por carta
certificada, señalando la casilla o apartado postal u oficina de correos donde debe
remitírsele la carta certificada.
A falta de los domicilios señalados en los incisos anteriores, las notificaciones por
cédula o por carta certificada podrán practicarse en la habitación del contribuyente
o de su representante o en los lugares en que éstos ejerzan su actividad.
15
LEY 19506 Art. 3° Nº 4 D.O. 30.07.1997
Ley 20780 Art. 10 N° 8 D.O. 29.09.2014
27 www.iplacex.cl
Será entregada por el funcionario del Servicio que corresponda, en el domicilio del
notificado, a cualquiera persona adulta que se encuentre en él, y si no hubiere
persona adulta que la reciba, se dejará la cédula en ese domicilio.
En las notificaciones por carta certificada, los plazos empezarán a correr tres días
después de su envío.
El Servicio ha instruido a sus funcionarios para que esta forma de notificación sea
la de uso más frecuente, salvo que exista norma legal expresa en contrario o
16
Art. 26 del Código Civil. Llámase infante o niño todo el que no ha cumplido siete años; impúber, el varón que no ha
cumplido catorce años y la mujer que no ha cumplido doce; adulto, el que ha dejado de ser impúber; mayor de edad, o
simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho años; y menor de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a
cumplirlos.
28 www.iplacex.cl
salvo que sea impracticable debido a que se encuentren comprometidas las
facultades fiscalizadoras del Servicio por los plazos de prescripción.
Los requisitos que debe cumplir la notificación por carta certificada son:
A falta de los domicilios señalados, las notificaciones por carta certificada deberán
practicarse en la habitación del contribuyente o en el lugar en que ejerza su
actividad.
La carta certificada puede ser entregada una vez que llega a su destino al mismo
contribuyente o a cualquier persona adulta que se encuentre en dicho lugar,
debiendo firmarse el recibo correspondiente.
En las notificaciones por carta certificada los plazos que hubieren de iniciarse
empezarán a correr transcurridos 3 días (hábiles y completos) después del envío
de la carta.
Por “fecha de envío” se debe entender que es la fecha en que el Servicio entrega
la carta al Servicio de Correos y en la que éste certifica su recepción. Estos
plazos no son susceptibles de ningún aumento.
30 www.iplacex.cl
a probar tal hecho, y en tal caso los plazos correspondientes sólo empezarán a
correr desde la fecha de la recepción efectiva de la carta.
Esta forma de notificación está reconocida por el artículo 15 del Código Tributario
que ordena que todas las resoluciones o avisos relativos a actuaciones de
carácter general que deban publicarse, se insertarán por una vez en el Diario
Oficial, pudiendo disponerse su notificación por extracto.
Existe un caso de notificación especial por avisos en el artículo 43, que tiene lugar
cuando se ha modificado la tasa o se ha alterado el avalúo de bienes raíces por
reajustes automáticos que incidan en el pago del impuesto territorial. En tal caso
las modificaciones o alteraciones deben ser comunicadas con un mes de
anticipación, mediante 3 avisos en el periódico de mayor circulación de la
respectiva provincia.
31 www.iplacex.cl
Este estado, nómina o lista que se publica diariamente, indica el rol o número de
ingreso de la causa, el nombre de las partes, y el número de resoluciones que
han pronunciado en el día.
No debe confundirse con la notificación mediante avisos del artículo 43, el cual
sólo está restringido a las modificaciones de la tasa y a las alteraciones por
reajustes automáticos de los avalúos de los bienes raíces.
g) Notificación Tácita
En este caso la ley, cumplidos ciertos requisitos tiene por notificadas ciertas
resoluciones respecto del interesado, aunque no se haya efectuado notificación
alguna, o la efectuada se encuentre viciada.
32 www.iplacex.cl
Características y requisitos de la notificación tácita
Formas de comparecencia
33 www.iplacex.cl
a) Comparecencia Personal: el contribuyente comparece en su propio
nombre, sin valerse de un tercero.
a) Representación Legal
Código Civil Art. 43: son representantes de una persona el padre o la madre, el
adoptante y su tutor o curador.
Código Civil Art. 2116 El mandato es un contrato por el cual una persona confía
la gestión de uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y
riesgo de la primera.
34 www.iplacex.cl
La persona que confiere el encargo se hace llamar comitente o mandante, y la
que lo acepta apoderados, procurador y en general, mandatario.
Código Civil Art. 1448 Lo que una persona ejecuta a nombre de otra estando
facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del
representado iguales efectos que si hubiese contratado el mismo.
Este tipo de representación tiene su origen en el poder que una persona otorga a
otra para que la represente, usualmente a través de un contrato de mandato.
Así, las personas jurídicas de derecho público como el Fisco, las Municipalidades
y algunas Universidades son representadas por la persona o personas a quienes
la ley, que las creó, les atribuye dicha facultad.
Las personas jurídicas de derecho privado sin fines de lucro como las
corporaciones o fundaciones son representadas por su Presidente.
35 www.iplacex.cl
Forma de acreditar la representación
Conforme al artículo 9 del Código Tributario toda persona natural o jurídica que
actúe por cuenta de un contribuyente deberá acreditar su representación.
36 www.iplacex.cl
De este modo la constitución del mandato sólo puede efectuarse de alguna de las
siguientes formas (art. 6 Código de Proc. Civil):
Por medio de escritura pública otorgada ante Notario o ante Oficial del
Registro Civil, en aquellos lugares que no sean asiento de una Notaría.
37 www.iplacex.cl
Conclusión
Como pudimos revisar durante esta semana, una vez que una ley es publicada en
el diario oficial se presume conocida por todas las personas que habitan el territorio
chileno, lo que obliga su cumplimiento. En materias tributarias, la ley se ampara en
este principio y desde su entrada en vigencia el SII puede fiscalizar su
cumplimiento.
38 www.iplacex.cl
Bibliografía
Legislación de Consulta
39 www.iplacex.cl
40 www.iplacex.cl