DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO Y PRIVADO

Leidy Lorena Bonilla

Sol Valentina Muñoz
Jineth Tatiana Sanabria
Eslendy Yulieth Suárez

Universitaria Agustiniana
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas
Programa de Negocios Internacionales
Bogotá, D.C.
2020
 CASO CONFLICTO ENTRE AGENTINA-BRASIL

Hechos del arbitraje:

- Violación del principio de libre circulación de productos de tipo fitosanitarias,
incumpliendo con la obligación de incorporar la normativa MERCOSUR para el libre
comercio de estos productos por parte de Brasil.
- Incumplimiento con la obligación de reciprocidad.
- Incumplimiento con la incorporación del registro abreviado de los productos
nuevos y similares de tipo fitosanitarias.
- Impedimento del libre comercio intrazona consagrado en el tratado de asunción.

Partes que intervienen:

Reclamante: Demandado:

República de Argentina República Federativa del Brasil

Arbitro: Héctor Masnatta Arbitro: Guido Fernando Silva S.

ARBITRO PRESIDENTE: Ricardo Olivera García

República Oriental del Uruguay
Decisión del árbitro:
teniendo en cuenta las dos partes y su justificación, el árbitro decide que Brasil debe
incorporar esta normatividad en su legislación pero no les da una fecha límite, por lo que
deciden que van actuar bajo el principio de pacta sunt servanda, en el cual Brasil debe
actuar con el principio de buena fe y razonamiento para incorporar la norma de Mercosur;
sin embargo la demora de que Brasil adopte esta nueva norma hace que se altere el
funcionamiento de los países miembro, poniendo en riesgo el comportamiento positivo
para facilitar la acción de los instrumentos reguladores del acuerdo Mercosur.

Conclusiones:
la república argentina reclamó todos los obstáculos que tiene al ingresar de producto
fitosanitarios similares al mercado brasileño ya que este tiene está incumpliendo con la
obligación de incorporar la normativa de MERCOSUR, que permite la libre circulación de
bienes en la región impidiendo el acceso de producto fitosanitarios similares. 

Según MERCOSUR es una obligación que el Gobierno de la República Federativa del

Brasil incorpore a su derecho interno las resoluciones sobre registros de fitosanitarios, es
decir el tribunal arbitral después de conocer la controversia entre la república argentina y la
república federativa del Brasil.
Brasil estaba incumpliendo las normativas de MERCOSUR, decidiendo un plazo máximo
de 120 días, contados a partir de la fecha de notificación del presente laudo, también Brasil
tiene que adoptar las medidas y dictar las normas jurídicas internas que aseguren la efectiva
y aplicación de estas normas y así finalmente cada parte debe disponer los costos del
procedimiento arbitral, es decir, cada estado se hará cargo de los gastos y honorarios
ocasionados por la actuación del árbitro, estos tendrán que hacerse cargo de los honorarios
y gastos del presidente, adicional a esto los gastos del tribunal serán abonados en montos
iguales por ambas partes.