Sei sulla pagina 1di 15

ESTÁ ADENTRO

Neville Goddard

Transcripción y traducción ©Graciela Abraham para Neville Goddard Intimo

AQUÍ ES UN SUEÑO.

El tema de esta noche es "Esta adentro"-

Se nos dijo que el Reino de Dios no viene con signos que deben obervarse. No
diran esta aca o alla. Porque el Reino de Dios esta dentro tuyo.

Podemos tomar esto literalmente?

Puedo mirar sus rostros, veo la habitacion y todo parece completamente


independiente de mi percepcion. Está realmente dentro mio?

Cuando Blake dijo "todo lo que ves aunque parezca estar fuera esta adentro en tu
imaginacion del que este mundo de mortandad es solo una sombra" es eso
verdad?

Todo en este enorme vasto mundo es la imaginación humana. Lo único


suficientemente vasto para contener todo el espacio.

Entonces, es la imaginación humana una con la presencia que llamamos Dios?


Identificamos a Dios con la Imaginacion Humana.

Haciendo eso cerramos la brecha entre Dios y el hombre.

Ahora si todas las cosas son posobles para Dios, deberia ser capaz de probar esta
teoría.

Si Dios realmente es mi imaginación y todas las cosas son posibles para el, yo
debería ser capaz de probarlo. Y somos llamados a ponerlo a prueba. Probarlo
por ti mismo y ver.

No te das cuenta que Jesucristo esta en ti? A menos que falles en la prueba.
Pero como hacer la prueba, como deberia ponerlo a prueba?
Bueno, primero que nada voy a preguntarte lo que le preguntó a todos los que
me escriben.

Pablo dice en sus cartas a los Corintios "Que el que enseñó comparta todas cosas
buenas con el que enseña".

Ahora, Pablo no está pidiendo por cosas buenas terrenales. El está pidiendo que
compartan con el sus experiencias. Para poder tomar sus historias y
compartirlas con otros para alentarlos a mantener la fe.

Entonces yo te pido que lo pruebes y que luego compartas conmigo los


resultados de tu prueba.

No solo eso, tus sueños, tus visiones. Quiero escucharlas. Porque así es como
Dios se revela a si mismo al hombre.

Se nos dijo, hay un profeta entre ustedes, me haré conocer a el en una visión, y
hablaré con el en un sueño.

Bueno aquií está lo que un amigo mío hizo recientemente.

Este hombre es un escritor muy exitoso. Siempre está ocupado escribiendo para
la.televisión, sus ingresos son enormes.

El jamás se pierde una reunion en Los Angeles.

Recientemente me envio esta carta.

El.dice "Me pediste que compartiera contigo cualquier experiencia mía como una
visión un sueño o mi aplicacion práctica de este principio".

"Bueno, aquí tengo un sueño" el dice "Antes que nada debo darte un prefacio del
sueño". Entonces me pregunta en su carta si estoy familiarizado con Bakerley
Square donde el personaje principal.trata de convencer a la chica de que el
puede moverse de sun siglo a otro, digamos del siglo 20 al siglo 18.

Entonces el se asemeja a alguien en el rio y su destino esta a la vuelta de la curva.

Su presente esta donde el esta en el bote. Su futuro esta a la vuelta de la curva.

Pero alguiem elevado sobre la tierra teniendo una vista de ambos lados del río,
vería el futuro del hombre y su presente como presente. Donde va ese hombre y
donde esté sería el presente para aquel que esta elevado.
El dice "Mi sueño empezo de esta manera. Yo era el observador desde arriba.
Mire para abajo y vi infinitas posibilidades de hombre. No podrías concebir una
trama, ya sea una trama de tragedia o una trama gloriosa. Alguna cosa horrible o
alguna cosa maravillosa sino cada trama concebible que el hombre pudiera
concebir. Todo el mundo estaba presente resueltos en el mas mínimo detalle.

Estaban todos contenidos en un hombre propenso. Aqui esta la forma de un


hombre propenso. No me preguntes como infinitos estados.de.conciencia.

Infinitas posibilidades podían estar limitadas a la forma de un hombre pero lo


estaban. Solo te estoy contando lo que experimenté. Yo contemple eso, era la
cosa mas muerta que jamás haya visto y sin embargo no puedo usar la palabra
muerte porque algo que esta muerto sugiere que ha vivido. Hubo vida
previamente antes de que estuviera muerto. Así que simplemente eran cosas
inanimadas. Lo mire y entonces comence a despertar en Sunset Boulevard en el
supermercado se Ralph. La gente en los.costados, autos por la calle. Pero todo
estaba congelado

Tridimensionales pero congelados y yo sabía que solo yo podia animarlos. Como


sabía tambien que yo mismo estaba congelado. Me mire a mi mismo y vi que
estaba congelado como lo demas. Y sabía que cuando yo comenzara a vivir ellos
vivirían. Entonces di un paso. Y parecía que pasaba a traves de una cortina
invisible. Y en ese preciso momento de dar el paso todo el mundo cobró vida. Y
comenzaron a moverse, el ruido, los sonidos la accion. Todo.

Y yo sabía que había algo que estaba tratando de recordar. Que es lo que estoy
tratando de recordar?. Segui caminando. Habre caminado una cuadra. Parecía
una caminata normal.como las que siempre tomo.

Y todo estaba vivo e independientemente de mi. Emtonces recorde. Y mientras


recordaba me di vuelta y mire y cambie el foco de mi atemcion y lo puse otra vez
arriba. Y una vez mas todo se congeló y sin vida. Desde este estado exaltado
recordé no les hable. Por alguna extrana razón yo quería hablar con la gente. Y
en ese momento me encontré en el living donde se estaba dando una fiesta. Pero
estaban congelados. Y cuando entré, yo estaba congelado. Y me pregunte ; Soy
el anfitrion o soy un invitado? Todos parecen conocerme pero yo no conozco a
nadie. Por un momento me asusté. Porque sabía que la fiesta terminaría y no
sabía a a donde ir.

Entonces recordé que me había olvidado completamente un minuto antes


mientras quedaba envuelto en la fiesta que estaba intentando recordar algo.

Recordé la experiemcia de Sunset Boulevard. Recordé como escapé de ahí.


Caminé hacia una silla. Me senté. Cerré mis ojos. Y entonces cambié el foco de
mi atención. Puse el foco en la fiesta pero esta vez desde arriba. Abrí mis ojos y
ellos estaban congelados. Entonces me senti una vez mas arriba. En este estado
exaltado mire hacia abajo. Y ahi estaba yo mismo en una cama. Y tuve lo que
consideré una maravillosa idea. Ahora se que puedo moverme de este estado
presente al mas deseado estado que quiera experimentar. Y entonces me di
cuenta, cuán imposible podría ser. Desde este nivel no puedo cambiar ningún
estado. Estos estados son permanentes. Tendría que bajar e identificarme a mi
mismo con ese ser y desde ese nivel una vez mas jugar el juego. Y en ese
momento comence a despertar. En mi cama. Y no tenía conocimiento del sueño.

Para mi son las 6.30 de la mañana. No podía comcebir que había tenido un
sueño.

Fui a mi biblioteca y busqué la.grabación de tu última lectura. Y algo que tu


dijiste desencadenó el sueño y todo volvió en detalle tal como te lo conté. Y
entonces me dije, lo soñé anoche? O lo soñé hace mucho? No lo sé. No importa.

De todas maneras me ha llenado. Entonces pensé en compartirlo contigo. Y


finalmente tu lo iluminarías. Me fuí al medico y el me felicitó por mi rapida
recuperación y me preguntó si yo habia hecho algo y de ser así que se lo contara.

Entonces le dije, hice todo en mi imaginación. Imaginé que estaba en tu oficina y


me decías exactamente lo que me estas diciendo. Y entonces empece a explicarle
como trabaja la imaginación. La imaginación crea la realidad. El me dijo de una
manera muy psicologica..sabes, mi esposa tambien piensa esas cosas, no es
aterrador? Pero el dijo, esta es una extraña experiencia.

Estábamos manejando el domingo por la tarde y la radio estaba en el juego de


baysball y este hombre estaba por batear y a mi me desagrada y le dije a mi
esposa, el no debería estar en la gran liga, el no puede batear, el no puede correr
y el no puede atrapar. Y ella me dijo, no deberías pensar cosas como esas.

Deberías pensar cosas bonitas sobre el y verlo hacer cosas maravillosas. Yo le


dije, ok lo hare. Lo voy a ver batear y correr. Y la.primera bola lanzada el la cuelga
en la tribuna. Entonces le dice a su esposa. Nunca lo haré de vuelta, es muy
rápido.(risas de la audiencia)".

Te digo, tu eres el poder que anima el universo. Todo el vasto mundo se mueve
alrededor tuyo porque te identidicas con el estado presente.

Bueno, lo que el comenzó a recordar fue esta...me encontré a mi mismo en un


sueño pero no sabía que era un sueño. Me encontraba en el subte en Nueva York.
Estaba hablando con mi amigo David. Pero el tren estaba literalmente atestado
de gente. Escuché la voz del conductor pidiendo que no presionaran contra las
puertas porque podrían abrirse. Pero la gente no podía evitarlo. Pero a pesar de
todo yo podía verlos individualmente. Y las damas eran mas hermosas una que
otra

Su belleza aumentaba. Y lo mire a mi amigo David y le dije David como puedo


creer o como puedes creer que todo lo que.observamos aunque parezca estar
fuera esta dentro en nuestra imaginación de la que este mundo de mortandad es
solo una sombra? Como pueden estas hermosas damas estar en mi? O el tren? O
la estación?

Bueno estuvimos de acuerdo en que en este nivel no podríamos aceptarlo.

Entonces el tren se detuvo y bajamos. Subimos las escaleras al Plaza. Y el me


dijo...vas al correo no es así? Hazme un favor, envía estas cartas por mi. Tomé las
cartas y le pregunté si estaban perfectamente selladas y dirigidas. No porque
tuviera curiosidad a quien iban dirigidas sino para saber que estuvieran
correctamente estampilladas.

Me despedí de el y fuí en dirección al correo y el se fue en la dirección contraria.

Y me emcontré esperando ...si no estuviera en mi que conclusión podría sacar?

Objetiva y subjetivamente. Esta todo determinado por el individuo por el nivel


en que su conciencia esta enfocado. Es subjetivo. Cuando estaba teniendo
realmente la experiencia no era subjetivo era objetiva. Solo cuando desperté y
reflejé la experiencia me referi a ella como una experiencia subjetiva.

Esto ahora ea objetivo pero dentro de una hora si piensas en esta habitación o en
la reunión para ti sera una experiencia subjetiva. Una imagen de la memoria.

Entonces te digo, todo está dentro realmente.

Ahora puedes probarlo.

DEBO RECORDAR

Tomas un sueño. Un sueño diurno. Algo que quieras para ti o algo que quieras
para otro.

Y representas para ti mismo una escena que si fuese verdad implicaría el


cumplimiento de ese sueño. Entonces construyes una escena. Cualquier tipo de
escena que implique el cumplimiento de tu deseo. Y entonces en el grado en el
que te persuadas a ti mismo de la realidad de este acto imaginario se volverá un
hecho en tu mundo. Te puedo contar innumerables historias que apoyan esto. No
es teoría. Es un hecho basado e experiencias.

Cuando se nos dice en el libro de Lucas "El reino de Dios esta adentro" , puedes
tomarlo literalmente. Estas prendas que tu y yo usamos son parte de la
estructura eterna del universo. Tu estas usando la prenda como un actor usa su
vestuario. Tu no eres la prenda que usas.

Estas haciendo esto por un propósito. Un propósito celestial. Pero no eres estas
prendas.

Tu eres ese Ser que mi amigo descubrio que lo miraba desde arriba. Y ver el
universo desde arriba es muy muy diferente a como aparenta verse desde este
ángulo. Pero viniste a este mundo de muerte por un propósito.

Ahora, Blake hace esta conversación, y el declara que no la hizo desde su mente
consciente racional sino que fue dictada por el espiritu del amor. Bueno, Dios es
amor. Entonces si el espiritu del amor dicto las palabras de Jerusalem, fueron
dictadas por Dios. Y dice "Aquello para los que parece ser Es aun los tormentos,
las angustias y hasta la muerte eterna. Pero la divina misericordia va mas allá y
redime al hombre en el cuerpo de Jesus".

Ahora, esto es algo dificil de atrapar para el hombre en este nivel, pero te digo
que es verdad. Pararse en la presencia del Cristo resucitado y comulgar con el,
cara a cara. Luego amor un infinito amor te abraza, te fusionas con el, sin perdida
de identidad, ningun cambio en tu identidad, aun asi eres uno con el cuerpo de
Cristo y luego el te envia.

Y no puede enviarte sin el mismo porque eres uno con el. No hay divorcio no hay
separación desde ese momento.

Entonces el hace la declaración La misericordia divina va mas allá y redime al


hombre en el cuerpo de Cristo. En mi último pequeño panfleto hago la
declaración y la hago desde la experiencia. Que tu y yo somos resucitados uno
por uno para unirnos en un solo hombre que es Dios. Entonces aquí hay un
reflejo de lo que el vio en su sueño. Un hombre propenso. Que contiene el infinito
y la cosa mas muerta que jamas haya visto. Dios coloca una limitació y luego
toma para si mismo esa limitación. Y alcanza en ese acto el límite de contracción.

Para que luego pueda expandirse mas alla de lo que era. Toma para si mismo el
límite de opacidad y luego comienza a expandirse. Y no hay límites para la
translucidez. No hay límites para la transparencia. Este es el mundo llamado
mundo de mortandad. Pero mientras estamos en el y nososotros mismos lo
animamos podemos tomar cualquier estado que deseemos. Hay infinitos
estados. Puedes estar en el estado de riqueza o en el estado de pobreza. No eres
mejor porque eres rico o pobre. No desde el punto de vista espiritual. Pero
mientras estas en el mundo del César por que no estar confortanle? Por que no
tomar un estado de confort? Y puedes ocupar un estado de afluencia si sabes lo
que se siente ser afluente. Asume que lo eres. Y mira al mundo como lo verias si
fuera verdad. Y luego Aceptalo. Cree en la realidad de ese acto imaginario. Y si lo
haces sucedera. Porque todo el vasto mundo realmente esta dentro tuyo. No me
importa lo que otros te diran. Todo esta dentro tuyo y todos en el mundo se
mueven por ti.

William James hizo la declaración que la mayor revolución en su época fue el


descubrimiento de que el hombre cambiando la actitud de su mente puede
cambiar los aspectos de su vida. James pertenece a nuestra generacion. El se fue
de este mundo pero fue un gran educador del siglo 20 y el dijo que la gran
revolucion en su tiempo fue este descubrimiento.

Bueno, el gran libro de todos los libros, la Biblia, hace esta declaracion. No como
la hozo James. Pero como podemo interpretar esto?

Todo lo que desees cree que lo has recibido y lo recibirás" . No es esa una
condición impuesta sobre mi y sobre ti? No es persuadirte a ti mismo de que lo
tienes? Como puedo persuadirme a mi mismo cuando mi razón lo niega cuando
mis sentidos lo niegan?.

Pero James dijo...puedes cambiar la actitud de tu mente.

Puede alguien detenerte de cambiar tu actitud hacia el orador? Puede gustarte o


disgustarte. Y si te disgusta provocas que el actue de manera que confirme tu
desagrado. Y si te gusta que te desagrade bueno dejalo asi. Si no te gusta la
reaccion puedes cambiar tu actitud hacia el y automaticamente el actuara de una
manera que te agrade. Y puedes hacerlo con cualquier persona en este mundo. Si
soy tan libre que no necesito tu permiso para sostenerlo respecto a ti y si me
persuado a mi mismo de la realidad se esa opinion sobre ti y tu te comportas de
acuerdo a ella, no soy libre? Soy libre de entretener cualquier pensamiento y si lo
soy y produce resultados no soy una persona libre aun en el mundo del cesar?.

Entonces, aqui espero haberte persuadido de que todo el vasto mundo todo el
vasto uniberso realmente esta dentro tuyo.

Y entonces puedes tomar este dia y ponerlo a prueba. Eres invitado a ponerlo a
prueba. Y cuando lo hagas y obtengas resultados. Compartelo conmigo.
Cuéntamelo.

Escríbeme una carta. Y cuéntame como lo hiciste y como funcionó. Y si eres


bendecido esta noche con una visión, cuéntamelo. Me encantara escucharlo.

Porque Dios se da a conocer al hombre en una visión. Y le habla al hombre a


traves se lo sueños. No trates de interpretar el sueño, solo dime justo lo que
paso. Mi amigo no intento interpretar el sueño. El me contó exactamente lo que
paso cuando la grabación de mi lectura desencadenó la memoria del sueño. Pero
a traves se todas sus experiencias la lección era esta "He olvidado. Debo
recordar".

Si todos pudieran saber, persuadirse a si mismos de que estan tratando de


recordar algo. Perdieron la memoria cuando descendieron en la escala y estan
tratando de recordar.

Lo que el estaba tratando de recordar era esa posicion exaltada desde la cual
todo estaba muerto. Y el descendió a este cuerpo de mortandad y olvido
completamente quien realmente era.

Y la gente entra en shock cuando les dices que ellos son Cristo.

Todos los finales vuelven a los origenes. Si mi origen es Dios mi final debe ser
Dios.

Como dijo el profeta "El sésamo era sesamo, el maíz era maíz. El silencio y la
oscuridad lo sabían" y así es el destino del hombre.

Si yo creo en lo que me dicen los científicos, que mi origen es un útero, entonces


mi final debe ser un útero.

Si creo en la Biblia y mi origen es Dio mi final es Dios. Lo se por experiencia. No


tengo que especular acerca del Cristo resucitado. No tengo que especular acerca
de Dios siendo amor. Me pare en su presencia y es amor infinito. No inclino mi
cabeza cuando digo Dios es hombre.

Entonces aqui tu vistes la forma de Dios.

Tu eres Dios.

El te dió su nombre. Y su nombre es Yo Soy. Ese es mi nombre por siempre.

Seré conocido por el a traves de todas las generaciones. Pero no frenamos ahí.
Tu dices yo soy Juan , un Juan pobre, un Juan desconocido, un Juan que no es
querido. Y esas son las limitaciones y las restricciones que nosotros le ponemos
al nombre de Dios.

Pero si recordara el nombre, glorificaria el nombre. Y solo pondria sobre el


aquello que es noble. Aquello que es libertad. Y si lo hice caminaría en esa luz.

Entonces, hazme un favor y ponlo a prueba y te prometo por mi propia


experiencia que obtendras los resultados. Tu no tendras que acosar a nadie en
este mundo. A nadie.-

ASÍ FUNCIONA

Aquí hay una simple pequeña historia. Dos semanas atrás justo antes de que
cerrara. Estaba por cerrar y mi esposa me dijo "Sabes, aqui hay un pequeño
asunto no terminado. Un amigo tuyo nos debe algun dinero. Tu nunca se la
pediste. No le escribiste. Nunca mas lo mencionaste. Pero te debe dinero. Estas
cerrando por todo el verano y no volverás hasta el otoño. No creo que sea justo
para el, justo para ti o justo para mi que continúe indefinidamente sin jamas
mencionar que te debe dinero." De acuerdo le dije, quieres el dinero? Y ella dijo
"Si" . De acuerdo lo haré a mi manera. No voy a pedírselo. No voy a llamarlo y no
voy a escribirle. Lo voy a hacer en mi propia imaginación.

Entonces primero que nada imaginé que el tenía el dinero. No puedes obtener
algo de alguien que no tiene el dinero. Entonces primero que nada asumí que el
tiene el dinero. Y luego fuí mas allá. Puedes tener dinero y no ser capaz de pagar
tus deudas. Puedes tener millones y aun asi deberle a la tienda y no pagarle.

Entonces antes que nada lo vi a el con dinero. Mucho dinero. Y luego lo vi


complaciente y deseoso de pagarme y luego recibí de el lo que me debía. Esto lo
hice el miércoles. El viernes a las 4.30 sono el teléfono. Era mi amigo. No me
había llamado por casi un año.

El me dijo...estas ocupado esta noche? Si, le respondí, tengo una lectura esta
noche. El dijo, claro es viernes en la noche, mi esposa y yo iremos a la reunión. El
vino a la reunión y al final de la.misma me dijo te vas a casa conmigo. Y Bill,
quien era su mujer, ira a casa con quien te trajo.

Entonces fuimos al estacionamiento..el siempre manejaba un viejo jalopy pero


cuando llegamos no había ninguno. Y entonces el se acercó a un hermoso
Chysler, el modelo neyorquino. El me llevó a casa. Ni una palabra dijimos acerca
del dinero en el camino a casa y tampoco en casa. El hombre que había traído a
su mujer y a mi mujer a casa llegó a los 10 minutos y 5 minutos después ella
abrió su billetera y dijo "Neville, esto es mucho mucho tiempo atrasado y me
extendió un cheque por 1200 dolares. Yo jamás se lo pedi. Jamás en los 5 años
que me debia. Y ella me dió 1200 dolares.

Asi es como funciona. Si tu crees en la realidad de los actos de tu propia


maravillosa imaginación, vendrán de la nada.

Y ahora el tiene el dinero. El es completamente libre de deudas y libre de ese


sentimiento de deberle plata a los amigos.

Entonces inténtalo y comparte conmigo los resultados de tu propia experiencia.


Ahora le voy a pedir a mis que pasen ante ustedes.

Pregunta:

Debemos tomar todos los sueños o solo algunos? Y como distinguimos la


diferencia?

Respuesta:

Bueno primero que nada cada sueño es una comunicación de Dios. Cada sueño
tiene un significado. Pero somos maestros en malinterpretar los sueños. A
menudo necesitamos la ayuda de alguien que entienda el lenguaje universal de
los simbolos. Y hay un lenguaje oficial de símbolos.

Si por un instante tengo un sueño concerniente a un cerdo no significa que voy a


comer un bife de cerdo para cenar.

El cerdo es un simbolo universal del redimidor del universo. Y quien redime y el


creador son uno. Entonces siguiendo el razonamiemto detras del cerdo, qu habia
en la historia del cerdo? Yo tuve ese sueño. Aqui estaba este pequeño cerdo en un
enorme interior donde estaban exibiendo flores y toda clase de vegetación. Y
justo a la hora de cerrar note un pequeño cerdo, uno enano y no viendo a nadie
alrededor lo levante y lo puse sobre algo mas alto y tome unas flores y unas
hojas e hice una cama para el. Y aunque sabia que no era la mejor comida para el,
sobreviviria con algunas flores y hojas hasta el dia siguiente en el que alguien
abriera nuevamente el lugar. Y luego, como sucede en los sueños, yo estaba en un
enorme supermercado y mirando hacia abajo alli estaba el cerdo. Y el cerdo era
un enorme, alto y rudo cerdo. Cuando lo encontre era un pequeño enano. Yo
sabia que era el mismo cerdo. Y le dije a mi hija Vicky..traeme unas galletas para
el cerdo. Ella me dijo..No tengo plata papa y yo le dije...todo esto nos pertenece.

No le pidas favores a nadie. Ve y toma unas galletas. Mientras tanto empece a


amasar algo para alimentarlo. Emtonces llega mi hermano Victor y me pregunta
que estoy haciendo. Y yo le digo que estoy consiguiendo algo de comida para mi
cerdo. Y luego el agrego algo de salsa bien espesa. Tres puňados. Se lo agradeci y
continue con la masa. Y luego llega mi hija con una enorme piramide de galletas.
Y saca una de la base y toda la piramide se desarma y cae.

Miemtras cae se deja ver una pequeña vela de 4 pulgadas de alto. Y la vela estaba
encendida. Y le dije "Esa es mi vela" y entonces las palabras de las escrituras
vinieron a mi mente.

Las palabras de Jon y las palabras de los Proverbios "El espiritu del hombre es la
vela del Señor y cuando su luz brilla sobre mi frente por su luz yo camino en la
oscuridad".

Entonces le dije a Vicky...no vuelvas a poner las galletas, es luz ahora, no debe
volver a ser escondida. Jamas volver a ser puesta bajo una cama, bajo nada.

Ahora que esta luz esta encendida debe permanecer asi. Y entonces me
desperte.

Bueno aquí está el cerdo, el símbolo universal del redimidor.

Pero yo he encontrado que la imaginación crea la realidad y lo he dicho. No hay


un solo dia en mi vida que no tenga la oportunidad de ejercitarlo.

La.delgadez del cerdo revela que no he mantenido la fe suficiente que debería


haber mantenido al sentimiento de Cristo.

El simboliza a Cristo. Y yo sabia como alimentarlo. Ejercitando mi imaginación


amorosamente y en favor de otros.

Cuando vi la oportunidad de ayudar y no ejercité mi imaginación amorosamente


en favor del otro para ayudarlo, no lo alimente.

Estoy alimentando a Cristo cada vez que ejercito mi imaginación de una manera
amorosa.

Entonces, esta es la interpretación de ese sueño. Si no conociera el lenguaje de


los símbolos me preguntaría por que había soñado con un cerdo y todo el asunto
me hubiera parecido estupido. Sin embargo me estaba comunicando mi traba en
ejercitar lo que sabía.

No todo el mundo sabe que imaginar crea la realidad, entonces no puedes


juzgarlos. Pero si tu lo sabes y no lo estas ejercitando, no estas alimentando a
Cristo.
EL FINAL ES DONDE COMENZAMOS

Pregunta:

En terminos de símbolos, que simbolizan agua y roca, y agua saliendo de la roca?

Respuesta:

Roca, agua y vino, lo encontramos a lo largo de toda la Biblia.

La roca es la mas literal traducción de las escrituras. La mas litetal.

Agua es cuando ves el significado psicologico detras de la historia. Entonces de


esa historia literal tu sacas el agua.

Se te dijo en el libro de Génesis "El llego al campo y el pozo estaba cubierto con
una roca, una piedra el rodo la piedra y alimento a las ovejas y luego volvió a
poner la roca nuevamente".

Entonces, todos llegan a la roca, que es la Biblia, la roca de Dios. El ve, si sabe
como leerla y la lee, pero debe convertirla en agua. Entonces el transforma la
roca en agua, en el significado psicológico de la historia. El uso de esa historia,
psicologicamente, transforma el agua en vino.

Se nos dijo en la carta de Timoteo. La carta de Pablo a Timoteo. "No bebas mas
agua usa un poco de vino para la enfermedad de tu estómago y para tus muchas
enfermedades".

En otras palabras, no absorvas completamente el significado psicológico sin


jamas aplicarlo. Toma un poco de vino ahora.

Significa, toma lo que sabes de la verdad y úsalo. El uso transforma el agua en


vino.

Audiencia (Inaudible)

Neville:

Dices un niño?

Como ser un niño, el mayor de todos los significados. El niño es algo creado.
Cristo es siempre simbolizado como un niño.

Cristo es el poder creativo y la sabiduría de Dios. Y ese poder está siempre


personificado como un niño. Siempre.

En el capitulo 8 de Probervios "Y cuando el creó el mundo, antes que nada


apareciera, yo estaba parado a su lado como un niño y era su diario deleite.

Porque yo soy su poder creativo su sabiduría. Aquel que me encuentra haya la


vida. Aquel que me pierde se lastima. Aquel que me odia ama la muerte".

Llegara el dia en el que todos daremos nacimiento al niño Cristo. Todo el mundo
dará nacimiento a Cristo y producira ese Poder de Dios envuelto en pañales en
forma de una pequeña cria.

Pregunta:

Cual es el significado de dos ojos? Cuando te vas a dormir y estas preocupado


por lo que sea y escuchas en tus sueños una voz que te dice "Deja de
preocuparte, mira hacia arriba" y luego cuando miro hacia arriba hay dos
hermosos ojos y me preocupe tanto (risas de la audiencia)

Neville:

te preocupo? (Mas risas).

Dama:

Seguí mirando para ver si alguien me habia lanzado alguna reflexión y luego
simplemente se vuelve todo aturdido. Bueno no creo que Neville sepa que fue
esto (risas se la audiencia).

Neville:

Bueno, para mi se explica a si mismo. Te fuiste a la cama preocupada por algo. Y


escuchaste una voz con autoridad que te pregunta "Por que te estas
preocupando?" Y te dice que no te preocupes y se revela a sí mismo en dos
gloriosos ojos.

Y tu estas preocupada? No.

Mirar hacia arriba es el mas maravilloso símbolo de ayuda.

Bueno salgamos del sueño ahora.


Pregunta:

Una cosa que entiendo, cuando estas en......cuando tienes un deseo y estas en el
final y lo sientes completamente. Permaneces alli hasta que se manifieste o
paras? Y quizas un mes o dos meses despues...

Respuesta:

No, yo no diría que nadie se queda en el. Durante el día tu y yo cambiamos de


estado tras estado tras estado innumerables estados en el transcurso del dia.

Pero hay uno al que retornamos constantemente. Alli es donde vivimos. Ese
estado, esa emoción a la que mas amenudo retornamos constituye el verdadero
ser, el verdadero estado. Ese es el que siempre está agazapado. Si ni me gustan
los frutos que trae debo hacer algo para plantar un nuevo estado o árbol.

Pero el individuo planta por instantes, como el dinero que obtuve de mi amigo.

Lo hice un miércoles y el me lo dió un viernes. En el intervalo yo no lo volvi a


hacer. No volvi a pensar en eso. Pero mi esposa me pidió que lo hiciera porque
era un asunto sin terminar, entonces lo hice.

Pero la Biblia nos enseña que la visión tiene su propia hora señalada, crecerá y
florecerá, si parece largo espera porque es seguro y no será tarde.

No será tarde.para sí misma.

Dos impresiones no tienen el mismo intervalo de tiempo entre su concepción y


su nacimiento

Un niño toma 9 meses. Un caballo 12. Un pollo 3 semanas.

Entonces las semillas tienen diferentes intervalos de tiempo. Eso es verdad para
cualquier concepto.

El hombre puede concebir ser esto o aquello. Y luego el intervalo de tiempo es


determinado por la naturaleza de la concepción.

Pregunta:

En otras palabras, cuando puedes ver el resultado en tu imaginación y lo dejas


ir?
Respuesta:

Siempre ve al final. El final es donde comenzamos.

Como seria si fuera verdad? Ese es el final no es así?. No debo preocuparme por
los medios. Debo ir al final. Y el final determina los medios.

El dijo "Tengo caminos que tu no conoces".

Entomces, todo lo que nos concierne es el final.

Ve al final permaneciendo con fe hasta conseguir la reacción, la emoción. Esa


emoción que llega con el éxito y luego suéltalo.

No es lo que quieres lo que atraes, atraes lo que crees verdadero.

Grupo Neville Goddard Intimo


https://www.facebook.com/groups/353647584827771/