Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Jennifer Radden
Mens rea
Henri de Bracton, un escriba legal del siglo XIII de Enrique II, hizo la primera
referencia al requisito de una "mente culpable" para realizar un delito criminal
(Green et al. 1991). La ley requiere tanto un "acto culpable" (actus reus) como una
"mente culpable" (mens rea) para la mayoría de los delitos, por lo que los
problemas mentales pueden afectar la "culpabilidad" de la mente y, por lo tanto, la
criminalidad de la propia conducta. Algunas jurisdicciones codifican explícitamente
diferentes tipos de mens rea, formando una jerarquía de grados de culpabilidad. El
Código Penal Modelo Americano de 1962 describe cuatro de estos grados de
mens rea (Sección 2.02(2)): intencionalmente -el actor tiene la intención de
obtener un resultado perjudicial; a sabiendas -el actor sabe que el daño es muy
probable pero procede de todos modos-; imprudentemente -el actor ignora
conscientemente un riesgo sustancial e injustificable-; y negligentemente -el actor
desconoce, pero debería estarlo- de un riesgo sustancial e injustificable.
Actus reus
En raras ocasiones, cuando uno se comporta inconscientemente (por ejemplo,
después de un traumatismo craneal), la ley considera que no ha ocurrido ningún
actus reus, y el acusado es absuelto por motivos de automatismo. La ley asume
que uno no puede realizar acciones inconscientemente, y esta postura recuerda
las distinciones de los filósofos entre acciones y meros movimientos corporales
(White 1968).
En otros momentos de su historia, la locura era vista como un estatus (como ser
un niño), más que como una excusa (Mackay 1995). Y, en otros tiempos y lugares,
la causalidad ha sido vista como la clave de la locura. Lord Denman, en R v.
Oxford (1840), declaró que "una persona puede cometer un acto criminal y no ser
responsable. Si alguna enfermedad contribuyente fuera en verdad el poder
actuante dentro de él, al que no pudiera resistir, no sería responsable" (citado en
Green et al. 1991). La Regla Americana de Durham justificó la conducta causada
por una enfermedad mental: un acusado no es penalmente responsable si su acto
ilícito fue producto de una enfermedad o defecto mental" ("Durham v. United
States D.C. Cir. 1954"). La causa ha sido descartada como el "error psicológico
fundamental" (Morse 1999). Tales definiciones de locura parecen peligrosamente
determinista, como si, simplemente porque el comportamiento es causado,
debiera ser excusado. Lo que importa es la irracionalidad, argumenta Morse
(1999). Sin embargo, como lo demuestra Morse, el ejemplo de Kenny (1986), un
académico que sufre delirios paranoicos de que sus colegas lo persiguen y que
decide envenenar a su suegra para heredar su fortuna. Es difícil ver por qué un
conjunto de creencias locas que lo hacen irracional debería excusar un motivo
aparentemente calculado.
Disminución de la responsabilidad
La Ley de Homicidios de 1957 introdujo en la legislación inglesa una disminución
de la responsabilidad. Ya estaba bien establecida en Escocia y lo había estado
desde el caso de Dingwell en 1867 (Green et al. 1991). La sección 2 de la ley de
1957 dice: "Cuando una persona mata, no será condenada por asesinato si sufría
de una anormalidad mental (ya sea por una condición de desarrollo mental
detenido o retardado (p. 299) o por cualquier causa inherente o inducida por una
enfermedad o lesión) que perjudicara sustancialmente su responsabilidad mental
por sus actos". Esta es una defensa parcial a un cargo de asesinato, reduciendo el
crimen a homicidio sin premeditación si tiene éxito. La redacción de esta ley ha
causado considerables dificultades a los psiquiatras. Estrictamente hablando, se
supone que el experto psiquiátrico debe limitar su testimonio a la cuestión de la
"anormalidad de la mente", siendo la cuestión del "menoscabo sustancial de la
responsabilidad mental" la última y, por lo tanto, un asunto para el jurado, no para
el experto. Sin embargo, en la práctica no ha funcionado así, y con frecuencia se
ha presionado a los psiquiatras para que aborden el tema final (por ejemplo,
Masters 1985). Walker (1968) ha sugerido que la disminución de la
responsabilidad reunía una serie de diversos estados mentales que antes habían
sido excusados bajo el pretexto de que "tienen algo en común: un impedimento de
alguna facultad mental que se llama `responsabilidad'". (152). Griew le da poca
importancia a esta idea:
Volvemos a nuestra poderosa intuición inicial de que algunas personas son más
responsables de su comportamiento que otras. Pero también hemos visto algo de
las críticas a la noción de "responsabilidad mental" en la Ley inglesa de
Homicidios de 1957 (p.300) y la sugerencia de que el concepto se confunde con
ideas sobre la culpa y el castigo en lugar de ser una condición separada,
objetivamente identificable, que podría tener consecuencias en términos de culpa
y castigo.
Experimentos de pensamiento
Empecemos con nuestras intuiciones y un experimento de pensamiento.
Considere a Jane, que a menudo llama al pelirrojo John, a quien apenas conoce,
"Idiota bastardo pelirrojo". Estamos conmocionados. Cuando nos enteramos de
que Jane sufre del síndrome de Tourette, eso parece hacer toda la diferencia.
Creemos que Jane es menos responsable y tiene menos opciones sobre sus
acciones que si fuera simplemente alguien que es habitualmente grosero.
Además, estipulamos que Jane y John viven en una sociedad donde el uso de
lenguaje obsceno es una ofensa criminal. Creo que consideraríamos el síndrome
de Tourette como una excusa para una convicción por usar palabras obscenas,
una defensa de la locura, tal vez. La falta de educación parece menos probable
que pueda permitirse tal defensa. Así que hay una diferencia entre la Jane de
Tourette (T-Jane) y la Jane grosera (G-Jane).
Enfoque realista
Hay algo llamado "responsabilidad criminal", y es esto lo que distingue a T-Jane
de G-Jane y al Sr. M de un asesino cuerdo. La diferencia entre T-Jane (p.301) y R-
Jane es algo que tiene que ver con su responsabilidad por su comportamiento
verbal - T-Jane tiene mucha más dificultad para controlar su comportamiento
verbal que R-Jane. Las palabras obscenas de T-Jane pueden no ser acciones de
ella, siendo más como tics que como acciones intencionadas, aunque el hecho de
que el contenido de las palabras contenga alguna información precisa sobre su
entorno puede parecer curioso en este caso. En otras palabras, G-Jane es más
responsable de su comportamiento verbal que T-Jane. G-Jane tiene libre albedrío
y puede elegir cómo comportarse. El comportamiento de T-Jane está determinado
y fuera de su control.
Esto está comenzando a tocar los confusos temas del libre albedrío y el
determinismo (Williams 1980; Hospers 1990). Tanto el libre albedrío como el
determinismo luchan con la pregunta "¿Cómo podemos ser responsables de
nuestras acciones?" Para los deterministas, un actor es simplemente una parte de
una larga cadena causal que se remonta al principio del universo. Para el
partidario del libre albedrío, debe haber eventos sin causa que se originen dentro
del actor y que causen acciones: ¿Cómo puede el actor ser responsable de
eventos no causados? Tenemos un poderoso sentido de nuestra propia capacidad
para elegir libremente nuestro comportamiento, y este es el punto de vista de
sentido común de la ley. Los psiquiatras del siglo XIX, como Esquirol, creían que
algunos trastornos psiquiátricos incapacitaban la voluntad de uno y, por lo tanto,
su responsabilidad (Smith 1979). Foucault (1978) ha demostrado la ridícula
circularidad de algunas de estas condiciones, como la monomanía homicida, que
eran evidentes sólo en términos de un acto criminal. El pensamiento confuso
sobre la naturaleza del determinismo y el libre albedrío alcanzó su apogeo en una
forma de determinismo duro en la que todo comportamiento criminal era visto
como un juego de azar para la psiquiatría (p. ej., Hubert y East 1939). El
determinismo duro nos lleva a la idea de que nadie es responsable de su
comportamiento, por lo que hemos perdido nuestra intuición inicial de que algunas
personas (como los enfermos mentales) son menos responsables que otras. El
determinismo de la psiquiatría contrastado con la posición de libre albedrío de la
ley ha llevado a Stone a afirmar que existe una "contradicción entre la duradera
teoría del libre albedrío o moralidad de la acción de la ley y la teoría determinista
de las causas de la psiquiatría" (1978: 656). Esto es probablemente un
pensamiento confuso. Aunque intuitivamente creemos que hay algo diferente entre
T-Jane y G-Jane, no podemos ser simplemente deterministas cuando pensamos
en T-Jane y partidarios del libre albedrío cuando pensamos en G-Jane. O todo
nuestro comportamiento es determinado o nada de eso lo es. Tenemos que ser
capaces de distinguir entre T-Jane y G-Jane desde el mismo modelo. También
necesitamos un modelo que permita a la gente comportarse mal sin etiquetarlos
automáticamente y circularmente como locos.
El enfoque metafísico parece sugerir que hay una diferencia entre el cerebro de T-
Jane y el cerebro de G-Jane, y que ese algo es "responsabilidad mental". Este
punto de vista tiene que responder a la crítica de Griew (1986) de que la noción de
"responsabilidad mental" se ha convertido en una pieza de la maquinaria mental.
Existen diferentes enfoques al respecto. Algunos argumentarían que T-Jane tiene
un desorden de voluntad; ella es incapaz de controlar su comportamiento debido a
un daño. Por ejemplo, Robinson (2001) ha argumentado que la ley requiere dos
supuestos: la indeterminación nomológica (las cosas podrían haber sido de otra
manera) y el poder agéntico (la gente tiene control sobre las cosas). T-Jane tiene
una falta de poder agéntico y por lo tanto una excusa legal. Esto no trata
realmente las objeciones de Griew; "responsabilidad mental" es simplemente
reemplazada por un término que suena más elegante, (p.302) "poder agéntico",
que es en realidad la excusa de Aristóteles para la compulsión que se ha vuelto a
repasar: "Sabía lo que estaba haciendo, pero no pude evitarlo." Esta podría ser
una buena representación de la situación de T-Jane, un impulso irresistible para
pronunciar groserías. La ley, sin embargo, ha sido reacia a admitir tal defensa
debido a que la diferencia entre "No pude resistir" y "No resistí", mientras que hace
toda la diferencia a la ley, puede ser imposible de determinar empíricamente
(como con Lord Parker en el caso de Byrne (R v. Byrne (1960) 2 QB 396, 44; Cr
App R 246).
Enfoque Antirealista
No hay "responsabilidad criminal", o si la hay, no necesitamos depender de ella:
ésta es la línea antirealista. La diferencia entre T-Jane y G-Jane, y entre el Sr. M y
un asesino cuerdo, es que creemos que tanto T-Jane como el Sr. M deberían
estar exentos de castigo y culpa. La responsabilidad criminal es simplemente un
gesto "o despues de los hechos en" (p.303) para reforzar nuestras intuiciones
iniciales sobre quién debe ser castigado y quién debe ser tratado. No hay nada
fundamentalmente diferente dentro de T-Jane y G-Jane; lo que los distingue son
nuestras creencias sobre lo que debería sucederles. Hart (1968) ha declarado que
"para la responsabilidad criminal debe haber `culpabilidad moral'", por lo que el Sr.
M es menos culpable moralmente que un asesino sin razones locas, y T-Jane es
menos culpable moralmente que G-Jane. La culpabilidad (es decir, culpar y
castigar) es lo que importa, no la "responsabilidad". Esta opinión se ve reforzada,
por ejemplo, por la legislación sueca, según la cual la locura no es una excusa (no
afecta a la "responsabilidad criminal"), sino que simplemente altera la eliminación
(tratamiento en lugar de castigo; Felthous 1999). Esta opinión también se ve
reforzada por la afirmación de Green et al. (1991) de que la responsabilidad
criminal ha perdido su importancia en gran medida en el derecho inglés desde el
advenimiento de la Ley de Salud Mental de 1959, que permitía a los delincuentes
condenados por delitos (distintos del asesinato) ser conducidos a la eliminación de
sus cargos en el hospital, con independencia de su grado de responsabilidad por
el mismo delito. Tal legislación no existe en Estados Unidos, y de ahí la
preocupación estadounidense por la "responsabilidad criminal", argumentan.
Psiquiátrico/Pragmático
Los psiquiatras de enfoque identifican y describen los estados mentales anormales
de la misma manera que los médicos identifican y describen los estados físicos
anormales. Este es el "modelo médico" estándar de la psiquiatría, más criticado
por Szasz (1974). Una crítica especial para Szasz se refiere a la responsabilidad
criminal. Desde la época medieval, se ha asumido que los estados mentales
anormales afectan la responsabilidad criminal al reducirla. Si esto es correcto,
entonces los estados mentales anormales pueden hacer esto (a) restringiendo la
capacidad de hacer intenciones que otros consideran censurables, (b)
restringiendo la capacidad de ser autónomo en general, y (c) restringiendo la
capacidad de razonar moralmente.
En los tribunales ingleses, por lo tanto, se invita a los psiquiatras a dar su opinión
sobre si existe una "anormalidad mental" o una "enfermedad de la mente"; a
continuación, se les puede invitar a dar su opinión sobre la forma en que ello
afectó a la intención delictiva del acusado. Como hemos visto, para que una
defensa por demencia tenga éxito, los psiquiatras deben conectar una enfermedad
mental con la falta de conocimiento o apreciación de cierta información sobre la
intención. Para la responsabilidad disminuida (en la ley británica), debe haber una
"anormalidad de la mente" que "menoscabe sustancialmente" la responsabilidad
del acusado.