Sei sulla pagina 1di 16

AVVISO Prima di utilizzare il gioco, leggere il manuale del sistema Xbox One™ e il

manuale degli accessori per informazioni importanti relative alla sicurezza e alla salute.
www.xbox.com/support.

Importanti avvertenze per la salute: disturbi dovuti alla fotosensibilità

In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti all’esposizione


ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei videogiochi.
Anche nei soggetti che non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità o epilessia
potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare “attacchi epilettici
dovuti alla fotosensibilità” durante l’utilizzo di videogiochi. I sintomi possono includere
vertigini, visione alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o tremori alle braccia
o alle gambe, senso di disorientamento, confusione, perdita temporanea dei sensi e
perdita di conoscenza o convulsioni che possono generare infortuni dovuti a cadute o
all’impatto contro gli oggetti circostanti. In presenza di uno qualsiasi di questi sintomi,
interrompere immediatamente l’utilizzo del videogioco e consultare un medico.
Poiché i bambini e gli adolescenti sono più soggetti a questo tipo di attacchi, i genitori
sono tenuti a osservare o farsi descrivere l’eventuale insorgenza dei suddetti sintomi. È
possibile ridurre il rischio di attacchi sedendosi lontano dallo schermo, utilizzando uno
schermo di dimensioni inferiori, giocando in una stanza ben illuminata ed evitando
di giocare quando si è stanchi o affaticati. Se nell’ambito familiare si sono verificati in
precedenza casi di fotosensibilità o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare
il gioco.
CONTENUTO
TERMINA L’INCONTRO................ 3 ULTIMATE TEAM........................... 12
COMANDI......................................... 3 GIOCO ONLINE................................ 14
DENTRO L’OTTAGONO................. 7 GARANZIA....................................... 15
EVENTI.............................................. 10 SERVE AIUTO? ............................... 16
CARRIERA........................................ 10

TERMINA L’INCONTRO
Torna nell’Ottagono con la simulazione di lotta più realistica della storia! Quest’anno,
abbiamo incluso nuove feature che migliorano e potenziano la formula UFC: aspetto e
animazioni dei lottatori incredibilmente accurati, un Knockout Physics System nuovo
di zecca e nuove esperienze online e offline.
Dall’entrata al knockout, EA SPORTS™ UFC® 2 ti porta tutta l’azione, l’emozione e
l’intensità dell’Ottagono. Torna nella gabbia e prova l’emozione di terminare l’incontro.

COMANDI
Muovi lottatore 
Prese 
Copertura alta 
Copertura bassa 

Modifica c. tecnici 
Modifica c. al corpo/takedown 

IN PIEDI
Cambia postura 
Pugno diretto sinistro 
Pugno diretto destro 
Calcio gamba sinistro 
Calcio gamba destro 

-3-
TAKEDOWN
Gamba singola + 
Entrambe le gambe + 
Gamba singola di potenza  + + 
Entrambe le gambe di potenza  + + 
Difendi da takedown + 

TENTATIVI DI CLINCH
Collare singolo 
Over under 
Double under +
Thai clinch  + 
Difendi da clinch + 

COLPI
Jab 
Diretto 
Gancio +/
Montante +/
Calcio alla gamba /
Calcio circolare +  / 
Calcio frontale  +/
Scarto  +  / M/ / Q
Affondo corto  (muovi rapidamente)
Affondo lungo  +  (muovi rapidamente)
Parata alta +///
Parata bassa +///

Pugno tecnico +/


Calcio tecnico +/

-4-
CLINCH
Pugno sinistro 
Pugno destro 
Ginocchiata sinistra 
Ginocchiata destra 
Transizione in clinch / 
Interruzione di clinch 
Tentativo di sottomissione + / / / 
Tentativo di takedown + / / / 

DIFESA POSIZIONE
Difendi da transizione sinistra +
Difendi da transizione destra + 
Difendi da takedown + 
Difendi da interruzione di clinch + 

COLPI
Gancio /
Gomitate  +  / 
Montante +  / 
Ginocchiata /
Ginocchiata alla testa (muay thai)  +  / 
Frusta collare singolo  +  / 
Frusta muay thai  +  / 

-5-
A TERRA
AVANZA POSIZIONE
Passaggio / / / 
Posizioni avanzate  + / / / 
Tentativi di sottomissione  + / / / 

DIFESA POSIZIONE
Difesa/spazzata +  (in direzione del
movimento dell’avversario)
Copertura alta 
Copertura bassa 

COLPI
Diretti /
Modifica diretti al corpo +  / 

Gancio Q+/
Gomitate  +  / 
Pugno a martello M+  / 
Ginocchiate /

TERMINA L’INCONTRO
COLPI
Gancio /
Gomitata  +  / 
Pugno a martello M+  / 
Gancio al corpo +  / 

Ginocchiata /

DIFENDI
Recupero rapido /

-6-
DENTRO L’OTTAGONO
CONSIGLI SUL COMBATTIMENTO
Una volta entrato nell’Ottagono, è il momento di mettere alla prova le tue mosse e
scoprire se sei in grado di dominare l’avversario. Usa questi consigli per padroneggiare
alcune delle manovre che potranno condurti alla vittoria!

CLINCH
Muovi rapidamente C in direzione dell’avversario o in direzione opposta per avvicinarti
e afferrarlo in un clinch. Mantieni _ per eseguire tentativi di clinch più sofisticati.
Una volta afferrato l’avversario, colpisci con A, X, Y e B. Mentre colpisci, mantieni _
o ], o muovi L in direzione opposta rispetto all’avversario per modificare questi colpi.

DIFESA DAL CLINCH


Se l’avversario cerca di intrappolarti in un clinch, mantieni ^ e muovi D per
contrastarlo. Se riesce ad afferrarti, muovi e mantieni D per cercare di uscirne.

TAKEDOWN
Sei pronto a portare il combattimento a terra? Puoi farlo da qualsiasi posizione in piedi,
anche quando hai afferrato l’avversario in un clinch.
Per iniziare, mantieni ]. Allo stesso tempo, muovi J o F. Se hai successo,
l’avversario perderà l’equilibrio e il tuo lottatore ne approfitterà per atterrarlo.
Per un takedown di potenza, mantieni _ mentre esegui questa mossa!

-7-
MOSSE A TERRA
Quando hai portato l’avversario a terra, premi A, X, Y e B per colpire. Mantieni _
o ] per modificare questi colpi. Muovi D per assumere una postura alta e continua
ad attaccare. Puoi cambiare posizione anche muovendo C nella direzione in cui vuoi
muoverti.

HUD ASSISTENZA PRESE


Quando sei a terra, potresti veder comparire sull’HUD delle manovre disponibili.
Muovi C nella direzione della mossa che desideri eseguire. La barra si riempirà
fino a quando non avrai completato la manovra. Attento a non farti colpire, o la
barra verrà azzerata!

Per disattivare l’HUD assistenza prese, premi il pulsante Menu e accedi al menu
di pausa, quindi vai a IMPOSTAZIONI > GIOCO e imposta l’HUD assistenza prese
su NO. Ora puoi eseguire le stesse mosse usando i comandi standard, senza
l’assistenza dell’HUD.

SCHERMO DI GIOCO
Salute/ Salute/
Resistenza Resistenza
Nome Nome
lottatore lottatore
Numero
di round
Cronometro

Il danno inflitto viene registrato in alto nella schermata di gioco. Le informazioni sulla
salute e resistenza di un lottatore appaiono nell’angolo in alto a sinistra dello schermo,
mentre le informazioni sull’altro appaiono nell’angolo in alto a destra.
In alto sullo schermo puoi vedere il tempo rimasto per il round. Insieme al cronometro
puoi trovare le barre che indicano in quale round ci troviamo e quanti sono i round
totali nell’evento attuale.

-8-
SALUTE
Man mano che subisci danno, il tuo lottatore ne mostrerà i segni, con sanguinamenti
e lividi. Puoi monitorare la salute del tuo personaggio nell’angolo superiore dello
schermo. L’immagine del personaggio mostrerà in rosso le parti del corpo che hanno
subito lesioni. Proteggile!
CONSIGLIO DA ESPERTO: infliggere danno è certamente molto importante per vincere,
specialmente per knockout, ma assicurati di impressionare comunque i giudici con le
tue mosse. Se sia tu che il tuo avversario siete ancora in piedi al termine dell’incontro,
una tecnica e una copertura solide ti aiuteranno ad ottenere un verdetto di vittoria!

RESISTENZA
Tieni d’occhio la barra della resistenza del tuo lottatore nell’angolo in alto dello
schermo. Mentre attacchi, la barra si svuota gradualmente, man mano che la tua
energia si esaurisce. Fai attenzione ai segni di affaticamento del tuo lottatore,
come una maggiore lentezza o un’esecuzione imprecisa delle mosse. Allontanati
dall’avversario per ricaricare la resistenza.

COMBATTI ORA
Seleziona COMBATTI ORA per mettere alla prova le tue abilità nelle arti marziali miste
con un incontro UFC. Goditi l’elettrizzante atmosfera, mentre osservi ogni lottatore
entrare nell’arena al rumore della folla festante. Una volta nell’Ottagono, pensa come
un campione mentre cerchi di battere il tuo avversario!
Per iniziare, scegli la tua classe di peso e scorri i lottatori UFC disponibili per ogni
angolo. Quando sei soddisfatto del tuo abbinamento, passa alla prossima schermata
per impostare il livello di difficoltà dell’incontro, il numero di round da giocare, la sede
e altro ancora.
Seleziona VAI ALL’INCONTRO per entrare nell’Ottagono. Inizia il combattimento.

SFIDE ABILITÀ
Scopri come uscire dall’Ottagono da campione con le sfide abilità. Padroneggia le
mosse in tre categorie: in piedi, in clinch e a terra. Seleziona la tua sfida, imposta il tuo
livello di difficoltà e scopri quanti punti riesci ad accumulare entro il tempo limite in
base alla tua performance.
Dopo ogni sfida riceverai un grado: A, B, C, D o F. Ritenta le sfide per migliorare il tuo
punteggio e cerca di padroneggiarle tutte!

MODALITÀ PRATICA
Vieni qui per imparare mosse e fare pratica di tecnica senza accumulare punti.
Seleziona il tuo angolo, quindi prepara l’Ottagono per la tua sessione di pratica.

-9-
EVENTI
EVENTI LIVE
Pronostica il risultato di reali incontri UFC imminenti e scopri se hai indovinato per
vincere premi Ultimate Team! Seleziona il lottatore che ritieni destinato a trionfare
nell’Ottagono. Puoi anche indicare come e quando terminerà l’incontro. Credi che il
tuo preferito vincerà per knockout al secondo round? Fai la tua scelta, confrontala con
quelle di altri giocatori di EA SPORTS UFC 2 e, indovinando, guadagna punti evento che
contribuiranno a farti guadagnare premi Ultimate Team.
Puoi anche giocare personalmente gli incontri. Realizza esattamente il tuo pronostico
per guadagnare punti evento aggiuntivi!

EVENTI PERSONALIZZATI
Metti l’uno contro l’altro i tuoi lottatori preferiti negli eventi personalizzati. Scegli i
lottatori per creare una Card incontri, quindi gioca l’evento per scoprire chi ne uscirà
vittorioso!
Seleziona GESTISCI EVENTI per visualizzare tutti gli eventi che hai creato. Esamina i
risultati degli incontri completati in passato o vivi di nuovo l’emozione del combattimento.

CARRIERA
Crea o importa un lottatore e preparati a fargli raggiungere la vetta. Puoi costruire
un maestro dei takedown, un potente pugile dotato di grande resistenza o un veloce
esperto di arti marziali con straordinarie capacità difensive. Il gran numero di tipi
di lottatori, classi di peso e attributi disponibili ti permette di mettere a punto il tuo
lottatore nei minimi dettagli.
Passa all’allenamento, migliora le tue abilità e affronta avversari mentre ti fai largo
verso l’Ultimate Fighting Championship®!

- 10 -
CREA IL TUO LOTTATORE
Seleziona INIZIA NUOVA CARRIERA per creare un lottatore da zero. Questo ti
consente di scegliere tutto, dalle mosse più impressionanti del tuo lottatore alla sua
tenuta fuori e dentro l’Ottagono.
Info generali Inizia dalle basi. Scegli il nome, l’età, la classe di peso e altri dati
fondamentali del tuo lottatore.
Aspetto Il tuo look contribuisce a creare il tuo personaggio nell’Ottagono.
Personalizza il viso, i capelli, il corpo, i tatuaggi e altro ancora.
Tenuta da Scegli la tenuta del tuo lottatore e il suo paradenti in modo che sia
combattimento pronto per l’incontro.
Stile Scegli la musica di entrata per il tuo lottatore, la personalità e le
provocazioni per definire lo stile del tuo lottatore.
Abilità Visualizza gli attributi iniziali del tuo personaggio. Tutti i lottatori
cominciano con un set iniziale, basato sul tipo di lottatore che hai
scelto. Se non ti piacciono gli attributi che vedi, seleziona uno stile
di lotta o una classe di peso diversi per reimpostare gli attributi in
modo che riflettano la tua nuova scelta.

PROGRESSIONE
Una volta creato il lottatore, dovrai vincere un incontro di eliminazione per dimostrare
il tuo valore. Scaldati con le sfide abilità, quindi preparati a vincere un posto nella casa
di The Ultimate Fighter (TUF).
Da lì, continua con gli incontri offline per avanzare nella tua carriera, guadagnare dei
fan e ottenere punti evoluzione per i tuoi progressi. Quindi spendi i punti evoluzione per
mosse e vantaggi nuovi o migliorati; dall’Hub Palestra, seleziona IL MIO LOTTATORE per
iniziare. Sviluppa la forza e la precisione del tuo maestro di arti marziali e fai in modo
che domini gli avversari nell’Ottagono.

- 11 -
ULTIMATE TEAM
Crea il tuo dream team di lottatori in Ultimate Team e portali alla vetta nel gioco offline
e nelle competizioni online. Puoi creare fino a cinque lottatori per formare una squadra.
In alto sulla schermata Ultimate Team vedrai il nome della tua squadra, il suo livello e
il suo punteggio man mano che avanza nella modalità. Puoi visualizzare le classifiche
e i guadagni complessivi sul lato destro dello schermo. Ogni volta che accedi alla
modalità Ultimate Team, puoi selezionare uno qualsiasi dei lottatori che hai creato per
utilizzarlo.
NOTA: la modalità Ultimate Team richiede una connessione online attiva, anche
quando combatti degli incontri offline. Nelle partite offline a giocatore singolo, verrai
abbinato a lottatori controllati dall’IA e creati da altri giocatori di Ultimate Team.

CREA IL TUO LOTTATORE


Per iniziare con un lottatore in Ultimate Team, personalizza il tuo personaggio maschile
o femminile. Come per la modalità Carriera, puoi sceglierne il nome, la classe di peso,
l’aspetto, la tenuta, la musica di entrata e altro.
Presta particolare attenzione alla classe di peso che scegli, perché determinerà gli
attributi del tuo lottatore, gli avversari che incontrerai e le classifiche in cui verrà
collocato.

PACCHETTI E OGGETTI
Il passo successivo è un pacchetto iniziale gratuito con oggetti che puoi usare per
personalizzare il tuo nuovo lottatore e potenziare i suoi attributi. Riceverai altri pacchetti
man mano che avanzi nella modalità Ultimate Team, perciò potrai migliorare costante­
mente il tuo lottatore per fargli conquistare la vetta.
Gli oggetti hanno cinque livelli diversi. Più alto è il livello, migliore è l’oggetto.
Per visualizzare i dettagli di un oggetto, muovi J/F per girarlo. Il retro di un oggetto
mostra ulteriori dettagli.
Quando ricevi un oggetto che vuoi applicare al tuo lottatore, seleziona la relativa
scheda e premi A. Il tuo lottatore è stato personalizzato!
Certamente raccoglierai più oggetti di quelli che puoi effettivamente utilizzare. Per
questo puoi assegnare qualsiasi oggetto alla tua collezione e metterlo da parte per un
altro momento (Y) o venderlo in cambio di monete (X). Per inviare tutti i nuovi oggetti
alla collezione, premi il tasto B, oppure vendili tutti premendo ^.
Puoi visualizzare la tua collezione in qualsiasi momento per applicare oggetti al tuo
lottatore o venderli.

- 12 -
ULTIMATE TEAM STORE
Visita l’Ultimate Team Store per esaminare i pacchetti incontro destinati ai tuoi lottatori.
Utilizza le monete guadagnate in Ultimate Team o acquista punti UFC da spendere in
nuovi pacchetti incontro. Questi ultimi includono una grande varietà di contenuti, da
potenziamenti di attributi a mosse nuove di zecca per il tuo lottatore.

PROGRESSIONE
Gioca offline o competi in incontri online per avanzare in modalità Ultimate Team con
un massimo di cinque lottatori. Guadagna XP ogni volta che combatti per aumentare
il livello generale della squadra. Puoi confrontare il tuo grado in classifica con quello
degli amici e di altri giocatori di EA SPORTS UFC 2.
NOTA: puoi giocare le seguenti modalità online contro giocatori di EA SPORTS UFC 2
in carne e ossa, oppure offline contro avversari controllati dll’IA. I progressi online e
offline vengono registrati separatamente. Avrai bisogno di una connessione a Internet
attiva per le partite sia online che offline.

CAMPIONATI ULTIMATE
Avanza nelle categorie per guadagnare monete da spendere in pacchetti incontro.
Se vinci incontri a sufficienza, passerai di categoria; perdi e potresti essere relegato
alla categoria inferiore. Ogni volta la concorrenza sarà agguerrita. Fai del tuo meglio!

CORSA AL TITOLO
Inizia come promessa e punta alla vetta. Ogni volta che vinci un incontro, ti avvicini a
diventare un aspirante al titolo. Dimostra di avere la stoffa del campione!

TRAGUARDI GIORNALIERI
Torna ogni giorno per misurarti con nuovi traguardi giornalieri e ottenere più monete.

- 13 -
GIOCO ONLINE
Mettiti alla prova contro altri giocatori di UFC 2 in partite online.

INCONTRO VELOCE
Tuffati direttamente in un incontro singolo, non classificato, contro un avversario in
carne e ossa. È un ottimo modo per provare l’efficacia delle tue mosse contro avversari
veri, o semplicemente per divertimento!

CAMPIONATI A GRADUATORIA
Combatti online contro avversari in carne e ossa in incontri classificati. Scala le
posizioni dimostrando il tuo valore con le vittorie e cerca di trionfare nel campionato!

RIVALITÀ ONLINE
Sfida gli amici che giocano a UFC 2 in incontri competitivi.

STORE DLC
Visita Xbox Store per esaminare il contenuto scaricabile e trovare nuovi lottatori da
includere nel gioco.

- 14 -
GARANZIA
NOTA: la garanzia non vale per i prodotti in forma di download digitale.

GARANZIA LIMITATA
Electronic Arts garantisce all’acquirente originale di questo prodotto che i supporti su
cui sono registrati i programmi saranno esenti da difetti di materiale o di lavorazione
per 90 giorni dalla data dell’acquisto. Durante tale periodo, i supporti difettosi saranno
sostituiti se il prodotto originale verrà restituito a Electronic Arts all’indirizzo sotto
riportato, unitamente alla relativa prova di acquisto datata, a una descrizione dei
difetti, ai supporti difettosi e all’indirizzo dell’acquirente stesso. Questa garanzia è
supplementare e non influisce in alcun modo sui diritti legali dell’acquirente. Questa
garanzia non si applica ai programmi di software stessi, che sono forniti “così
come sono”, né ai supporti che siano stati soggetti a uso improprio, deterioramento
eccessivo o danni. In caso di malfunzionamento di qualunque genere NON spedire il
supporto elettronico ad Electronic Arts, ma contatta il servizio di assistenza tecnica.
Electronic Arts Italia S.r.l.
Via Agnello 6/1
20121 Milano

- 15 -
SERVE AIUTO?
Il team di Customer Experience di EA è qui per assicurarsi che tu ottenga il massimo
dal tuo gioco – quando vuoi, dove vuoi. Online, nei forum della community, via chat o
per telefono, i nostri esperti dei giochi sono disponibili e pronti ad aiutarti.
SUPPORTO ONLINE
Per accedere subito a tutte le nostre FAQ e agli articoli di assistenza, vai su
help.ea.com/it. Gli aggiornamenti sono quotidiani, entra qui per le ultime discussioni
e soluzioni.
SUPPORTO TELEFONICO
Puoi anche ricevere assistenza 7 giorni su 7 dalle 10:00 alle 23:00 GMT +1 (CET)
chiamandoci allo 02 89877571 (i costi delle chiamate variano in funzione delle tariffe
applicate dal tuo operatore).
Dalla Svizzera chiama il numero telefonico 0225 181005 (i costi delle chiamate variano
in funzione delle tariffe applicate dal tuo operatore).

- 16 -