Sei sulla pagina 1di 24

AVVISO Prima di utilizzare il gioco, leggere il manuale della console Xbox 360®,

il manuale del Sensore Kinect® per Xbox 360 e gli altri manuali delle periferiche
per informazioni importanti relative alla sicurezza e alla salute. Visitare la pagina
www.xbox.com/support.

Importanti avvertenze per la salute: disturbi dovuti alla fotosensibilità

In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti


all’esposizione ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei
videogiochi. Anche nei soggetti che non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità
o epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare
“attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilità” durante l’utilizzo di videogiochi. I sintomi
possono includere vertigini, visione alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o
tremori alle braccia o alle gambe, senso di disorientamento, confusione, perdita
temporanea dei sensi e perdita di conoscenza o convulsioni che possono generare
infortuni dovuti a cadute o all’impatto contro gli oggetti circostanti. In presenza di
uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente l’utilizzo del
videogioco e consultare un medico. Poiché i bambini e gli adolescenti sono più
soggetti a questo tipo di attacchi, i genitori sono tenuti a osservare o farsi descrivere
l’eventuale insorgenza dei suddetti sintomi. È possibile ridurre il rischio di attacchi
sedendosi lontano dallo schermo, utilizzando uno schermo di dimensioni inferiori,
giocando in una stanza ben illuminata ed evitando di giocare quando si è stanchi o
affaticati. Se nell’ambito familiare si sono verificati in precedenza casi di fotosensibilità
o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare il gioco.
CONTENUTO
INTRODUZIONE.............................. 3 MULTIGIOCATORE.........................14
COMANDI....................................... 3 BATTLELOG................................... 20
PRIMO GIORNO DI SERVIZIO.......... 6 SUPPORTO.................................... 21
CAMPAGNA GIOCATORE GARANZIA.................................... 23
SINGOLO......................................... 7 SERVE AIUTO?.............................. 24

INTRODUZIONE
Vivi lo scontro tra poliziotti e criminali con Battlefield™ Hardline.
Questo blockbuster pieno d’azione combina gli intensi momenti multigiocatore tipici di
Battlefield™ con una storia emozionante e l’ambientazione tipica delle moderne serie
televisive di genere.

COMANDI
A PIEDI

Spostamento 
Visuale 
Salta/Salta sopra/Apri paracadute 
Ricarica 
Interagisci 
Prendi  (mantieni)
Cambia arma 
Abbassati 
Sdraiati  (mantieni)
Scatto 
Abbattimento 
Blocca (solo campagna) 
Granata (solo multigiocatore) 
Individua (solo multigiocatore) 
Attiva scanner 
Analizza soggetto (con lo scanner)  (mantieni)
ZOOM + (Scanner) 

3
A PIEDI (CONTINUA)

ZOOM – (Scanner) 
Ordini (solo multigiocatore)  (mantieni)
Mira  (mantieni)
Sbircia/Sporgiti (da dietro un riparo)  (mantieni)
Fai fuoco 
Accessorio 
Gadget 1 
Gadget 2 
Modalità di fuoco 
Indagine/Dettagli delle prove 
(subito dopo aver scansionato una prova;
solo campagna)
Lancia diversivo (solo campagna) <
Graffiti (solo multigiocatore) <
Battlelog (nei menu) <
Menu di gioco >
Tabella punti (solo multigiocatore) > (mantieni)

SU UN VEICOLO

Sterza 
Guarda (solo campagna) 
Cambia posto 
Ricarica 
Esci  (mantieni)
Cambia arma 
Brano successivo radio 
Radio sì/no  (mantieni)
Cambia visuale/Inclina passeggero 
Fai fuoco 
Individua (solo multigiocatore) 
Ordini (solo multigiocatore)  (mantieni)

4
SU UN VEICOLO (CONTINUA)

Freno/Retromarcia 
Accelera 
Ottiche/Visuale libera 
Arma primaria 
Arma secondaria 
Contromisura 
Battlelog (nei menu) <
Menu di gioco >
Tabella punti > (mantieni)

SU UN ELICOTTERO

Imbardata /
Potenza più/meno /
Beccheggio /
Rollio /
Cambia posto 
Esci  (mantieni)
Cambia visuale 
Contromisura 
Individua (solo multigiocatore) 
Ordini (solo multigiocatore)  (mantieni)
Visuale libera  (mantieni)
Fai fuoco 
Ottiche 
Arma primaria 
Contromisura 
Battlelog (nei menu) <
Menu di gioco >
Tabella punti (solo multigiocatore) > (mantieni)

5
PRIMO GIORNO DI SERVIZIO
Miami è sconvolta da una guerra della droga e l’agente Nick Mendoza è stato appena
nominato detective. Nick è un lupo solitario e un idealista: vuole a tutti i costi dimostrare
di essere il migliore e di non essere quindi l’uomo che temeva di diventare. Insieme alla sua
partner, l’esperta detective Khai Minh Dao,indaga su una rete di distribuzione della droga.
Durante le loro indagini, sempre più al limite della legalità, i due detective scoprono che
potere e corruzione esistono da entrambi i lati della barricata.

MENU PRINCIPALE
Multigiocatore Usa il tuo addestramento e le tue capacità per affrontare varie
tipologie di gioco competitivo. Affronta partite multigiocatore
online con altri giocatori.
Episodi Avvia una nuova partita in giocatore singolo o riprendi un
episodio in corso.
Premium Vivi l’esperienza di Battlefield Hardline da privilegiato: accesso
anticipato a nuovi contenuti e contenuti esclusivi.
Opzioni Personalizza comandi, video, audio e altro.
Store Visualizza e acquista nuovi contenuti.
Riconoscimenti Visualizza i riconoscimenti del gioco.

BATTLELOG
NOTA: Le funzioni di Battlelog richiedono che l’utente abbia effettuato l’accesso a un
account Origin™.
Mantieni < per accedere a Battlelog nel gioco.
Battlelog Visualizza un riepilogo del grado e delle tue attività di gioco
attuali, e l’attuale missione community.
Amici Visualizza una lista dei tuoi amici che stanno giocando a
Battlefield Hardline.
Agente Visualizza il tuo grado nelle migliori classifiche, l’attività di
gioco e le statistiche dettagliate.
Rapporti Visualizza i Rapporti battaglia della partita multigiocatore che
documentano la tabella punti completa del turno e i premi
concessi ai giocatori migliori.
Classifiche Visualizza le posizioni delle migliori classifiche e di quelle
globali, di tutti e dei tuoi amici.

6
CAMPAGNA GIOCATORE SINGOLO
SCHERMATA DI GIOCO

Reticolo

Stato
giocatore

Minimappa

Equipaggia-
MIRINO mento
Il reticolo al centro dello schermo indica dove stai mirando. Il suo aspetto cambia
in base all’arma che hai equipaggiato.

EQUIPAGGIAMENTO
Indica i gadget attualmente equipaggiati e la modalità di fuoco selezionata per l’arma
attuale.

MINIMAPPA
La minimappa mostra la tua posizione attuale e quella dei nemici che hai individuato.
Le icone dei nemici hanno un cono visivo che indica la loro visuale. Il bordo della minimappa
si illumina di giallo o di rosso per rappresentare il livello di allerta del nemico. Per seguire
un nemico sulla minimappa, mira il nemico con lo scanner e premi z. All’interno del gioco
apparirà una freccia sulla loro testa che ti permetterà di non perderli di vista. I nemici che si
trovano su un piano differente avranno un’icona semitrasparente e nessun cono di visione.

STATO GIOCATORE
Mostra il tuo caricatore attuale, le munizioni totali, la modalità di fuoco, il numero di granate
(solo multigiocatore) e la salute.

7
COME SI GIOCA
SCHERMATA EPISODIO
Il briefing prima di ciascun episodio ti permette di esaminare la situazione, gli obiettivi e i
ricercati che puoi arrestare.

Barra
selezione
episodio Numero e
descrizione
episodio
Sospetti
ricercati

Punteggio
Esperto e
Progresso
Grado
episodio

8
SCANNER

Informazioni
prova

Reticolo

Stato
giocatore

Minimappa

Premi z per attivare lo scanner. I nemici che punti con il reticolo dello scanner saranno
marcati, diventeranno rossi e saranno visibili attraverso muri e altri ostacoli presenti nel
livello.
La parte in alto a sinistra dello schermo indica la distanza della prova e quanto ti manca per
raccogliere tutte le prove presenti nell’area.
È possibile analizzare le prove disseminate nell’ambiente circostante. Mantieni A per
analizzare il soggetto per raccogliere una prova e ottenere punti Esperto.
Gli oggetti evidenziati in verde indicano qualcosa di interessante. Il blu indica l’obiettivo
principale, il rosso indica una minaccia.

9
INDAGINI
Le indagini sono investigazioni che si svolgono nel corso della storia principale.
Il completamento delle indagini non solo amplia e spiega la storia principale, ma offre
ricompense come armi esclusive e Battlepack multigiocatore.
PROVE
Un’indagine inizia quando trovi la prima prova associata al caso. Puoi trovare le prove
esplorando l’ambiente circostante, o arrestando criminali ricercati.
Il tuo scanner ti segnalerà quando c’è una prova nelle vicinanze, con una rapida vibrazione
del controller. Una prova sarà evidenziata in verde se la visualizzi attraverso lo scanner.
Per raccogliere la prova, avvicina la visuale alla prova segnalata e mantieni il pulsante
di analisi fino al completamento del processo. Scansionare con successo una prova ti fa
ottenere punti Esperto e ulteriori informazioni sull’indagine in questione.
NOTA: I criminali che possiedono una prova sono segnalati da un’icona a forma di lente
d’ingrandimento quando vengono marcati e visualizzati attraverso lo scanner.

RICERCATI
Arrestando criminali ricercati avanzerai rapidamente di grado. I dettagli relativi a ciascun
ricercato sono disponibili nel briefing prima della missione o nel menu di gioco. Per ricevere
la taglia relativa a un ricercato, devi identificare il bersaglio utilizzando lo scanner e poi
catturarlo vivo. I criminali che vengono uccisi non ti faranno avanzare di grado.
ARRESTARE UN SOSPETTO
Per arrestare un sospetto vivo, avvicinati silenziosamente mentre ti dà le spalle e premi h.

10
FERMO!
Mostra il tuo distintivo premendo _ per ordinare a un massimo di tre nemici di gettare le
armi, alzare le mani e stare fermi finché non li hai arrestati.
Quando hanno gettato le armi devi continuare a tenerli sotto tiro affinché non reagiscano.
Se non lo fai potrebbero ribaltare la situazione e attaccarti.
Se sei con un partner, può coprirti mentre stai arrestando più di un criminale. Se i nemici
decidono di attaccare, il tuo partner può eliminarne uno.

Indicatore

NOTA: I nemici che possono essere colti di sorpresa e bloccati sono segnalati da un’icona blu.

11
PERCEZIONE DEL NEMICO, DIVERSIVO E FURTIVITÀ
Premi < per lanciare un bossolo e distrarre i nemici.
L’indicatore di allerta mostra quanto i nemici sono prossimi a individuarti. Più l’indicatore
di allerta è luminoso, più il nemico è vicino a scoprire la tua posizione. Quando l’indicatore
di allerta diventa completamente rosso, il nemico ti attaccherà. Non farti vedere, stai giù e
avanza lentamente per non farti scoprire.

Icona
Raggio attenzione
d’effetto del nemico

Stato
giocatore
Livello di
allerta

12
PROGRESSI DEI GRADI E CASSE DELLE ARMI
EQUIPAGGIAMENTO
Il tuo arsenale è sempre a portata di mano. Accedi a depositi, come il bagagliaio del tuo
veicolo o le scatole arancioni, per entrare nel menu Equipaggiamento dove puoi cambiare le
armi, i gadget e altri equipaggiamenti che stai usando attualmente.
Procedendo nei gradi si sbloccano armi, accessori e gadget. Puoi anche raccogliere armi
aggiuntive dai nemici a terra.
PROGRESSI DEI GRADI
Completando missioni e obiettivi all’interno del gioco otterrai punti grado che aumenteranno
i tuoi Progressi esperto. Ogni livello di Progressi esperto sblocca l’accesso ad armi e gadget
aggiuntivi nel menu Cassa delle armi. Apri il menu Progressi esperto tramite il menu di pausa
per visualizzare i progressi verso ogni grado.

Armi,
Complementi
e Descrizione

Criteri di
sblocco

13
MULTIGIOCATORE
NOTA: Le funzioni del multigiocatore online richiedono un Abbonamento Xbox Live Gold.

SCHERMATA DI GIOCO
Notifiche
uccisioni

Reticolo e
notifiche
punteggio

Stato
giocatore –
Munizioni,
salute,
Stato partita/Minimappa/Membri della squadra/Obiettivo granate

RETICOLO
Il reticolo al centro dello schermo indica dove stai mirando. Il suo aspetto cambia in base
all’arma che hai equipaggiato.
Questo reticolo indica la precisione generale della tua arma quando spari senza mirare: nota
che forma e dimensioni cambiano in base ad alcune condizioni di gioco.

STATO PARTITA
Mostra l’obiettivo attuale, il tempo rimanente e il punteggio della partita attuale. A volte qui
verranno mostrate ulteriori informazioni specifiche relative alla modalità di gioco.

MINIMAPPA
La minimappa mostra la posizione di obiettivi, compagni, nemici, raccoglibili e veicoli in
una partita multigiocatore. I nemici appaiono sulla minimappa solo se fanno rumore, per
esempio quando sparano, o se vengono individuati da uno dei tuoi alleati o dalle telecamere.
Qui possono apparire anche altre icone relative ai gadget o al gioco: per esempio, se hai il
gadget rianimazione equipaggiato appaiono le relative icone.

14
MEMBRI DELLA SQUADRA
Mostra la classe e lo stato attuali dei membri assegnati alla tua squadra. Indica anche
l’attuale caposquadra in cima alla lista con una stella.

STATO GIOCATORE
Mostra le tue munizioni attuali, le granate, la modalità di fuoco e la salute. A volte mostra
informazioni sull’obiettivo di gioco, per esempio quanti soldi hai in Soldi sporchi.

NOTIFICHE UCCISIONI
Quando un giocatore viene ucciso in una partita multigiocatore, appare una notifica che
indica l’aggressore, la vittima e il tipo di arma.

CONNESSIONE AL SERVER
Puoi collegarti a una partita multigiocatore tramite PARTITA VELOCE, dove sarai abbinato
casualmente ad altri giocatori.
Esistono tre tipi di server in Battlefield Hardline:
UFFICIALE
I server ufficiali utilizzano impostazioni predefinite molto rigide, ideali per i nuovi giocatori.
CLASSIFICATO
I server classificati possono usare impostazioni leggermente diverse da quelle dei server
standard.
LIBERO
I server liberi usano impostazioni che consentono di modificare radicalmente il modo in cui
si affronta il gioco. Per questo motivo il gioco su server liberi non incrementa i progressi di
grado.

SCHERMATA IMPOSTAZIONE SQUADRA


Quando ti connetti a una sessione multigiocatore vieni inserito automaticamente in una
squadra. Puoi anche scegliere manualmente la squadra a cui unirti, oppure crearne una
nuova. Ogni squadra può includere al massimo cinque giocatori. I membri di una squadra
possono rientrare l’uno sull’altro, grazie al cosiddetto rientro di squadra.
SQUADRA PRIVATA
Puoi rendere privata una squadra bloccandola. Solo gli amici dei membri di una squadra
privata vi si possono unire.
CAPOSQUADRA
Tutte le squadre hanno un caposquadra. Il giocatore con il nome contrassegnato da una
stella è il caposquadra. Solo il caposquadra può impartire ordini alla squadra. Il caposquadra
è inoltre l’unica persona che può richiedere ordini o azioni da parte dell’Hacker.

15
SCHERMATA DELLA MAPPA

Qui puoi avere una panoramica della mappa relativa alla partita attuale. Seleziona un
membro della squadra utilizzando il tasto D e premi A per cominciare a giocare.
Oppure seleziona la tua base o un veicolo utilizzando il tasto D e premi A per cominciare
presso quella posizione o veicolo.
Puoi scegliere rapidamente classe e attrezzatura tramite la barra del menu nella parte alta
dello schermo. Premi _ o z per scorrere rapidamente tra le schede del menu e premi
w o ^ per scorrere rapidamente tra la selezione delle classi.

16
SCHERMATA DI PERSONALIZZAZIONE

CLASSE
Ogni classe ha un ruolo specifico nella giungla urbana di Battlefield. Leggi le descrizioni e
scegli quella che si adatta meglio al tuo stile di gioco.

ARMI
Più diventi bravo con le armi, più saranno disponibili accessori da acquistare. Personalizza
la tua arma per adattarla al tuo stile di gioco: leggi le descrizioni per scoprire la funzione dei
diversi complementi.

GADGET
Manco a dirlo, qui puoi selezionare e acquistare nuovi gadget. La descrizione ti sarà utile per
capire a cosa servono.

VEICOLI
Personalizzare i tuoi veicoli è fondamentale per vincere più partite. Acquista i potenziamenti
dopo averli sbloccati utilizzando il tuo veicolo e crea lo strumento di cui hai bisogno.

CONFIGURAZIONE TEAM
Scegli una squadra in cui entrare, o cambia Team. Non puoi cambiare Team mentre stai
giocando: scegli RISCHIERA dal menu e apparirà l’opzione.

HACKER
Nella guerriglia urbana, un Hacker può assumere il controllo di infrastrutture locali per
spostare l’ago della bilancia in favore dei criminali o della polizia. Aumenta di livello le
tue subroutine mentre influenzi lo scontro e determina l’esito delle partite Soldi sporchi,
Conquista, Rapina, Corto circuito e Deathmatch a Team.

17
GADGET E TATTICHE
DOTAZIONE VEICOLI
Dotazione veicoli è una novità di Battlefield Hardline che permette di personalizzare il
tuo veicolo inserendo un’arma nel bagagliaio. Tutti i membri del tuo Team possono usare
quest’arma: si tratta solitamente di potenti oggetti in grado di ribaltare le sorti di uno
scontro!

RAMPINO
Il rampino ti permette di raggiungere nuove altezze in Battlefield Hardline. Il reticolo del
visore indica dove si aggancerà il rampino: è in grado di agganciarsi a qualunque sporgenza
regolare. Per agganciarlo a una sporgenza, mantieni w e punta il reticolo di mira alla
sporgenza, poi premi ^ per sparare.

TELEFERICA
La teleferica crea un percorso che permette a te e ai tuoi compagni di percorrere rapidamente
lunghe distanze. Mantieni w per puntare la teleferica e premi ^ per sparare verso un punto
che si trovi a un livello inferiore al tuo. Una volta fissata, posizionati sotto la teleferica e
mantieni X per cominciare la discesa. Se la teleferica non viene piazzata leggi il messaggio
nel mirino: per esempio, se non c’è spazio per posizionare la struttura, sotto al reticolo
appare scritto “RIPOSIZIONA” in rosso. Indietreggia per avere più spazio a disposizione e
l’avviso dovrebbe scomparire, permettendoti di sparare.

INDIVIDUAZIONE
Premi z quando hai un nemico sotto tiro per individuarlo e segnalare la sua posizione ai
tuoi compagni.

ORDINI
Il menu Ordini ti permette di inviare rapidamente ordini e richieste ai tuoi compagni.
Mantieni z per accedere agli Ordini, muovi la levetta destra per selezionare un messaggio e
poi rilascia z per inviarlo.
Gli agenti possono anche inviare messaggi contestuali ai compagni all’interno del gioco,
puntando un compagno e premendo z. In questo modo potrai comunicare ai compagni che
hai bisogno di munizioni, cure o di un passaggio.
I capisquadra hanno anche una funzione aggiuntiva: possono marcare un obiettivo e dire
alla squadra cosa fare. Eseguendo questi ordini per la squadra tutti ottengono soldi extra in
gioco, quindi usali spesso. Se hai un pessimo caposquadra, se richiedi un ordine e non te ne
viene impartito nessuno, il nuovo caposquadra diventi TU!

18
MODALITÀ DI GIOCO
SOLDI SPORCHI
Polizia e criminali si affrontano per aumentare le loro riserve di denaro. I giocatori devono
prendere quanto più denaro possibile da un mucchio al centro e portarlo alla propria base
per totalizzare punti. Ciascun Team può rubare soldi dalla base di quello avversario, quindi
tieni d’occhio il tuo denaro sporco. Tendi un’imboscata ai nemici che trasportano soldi per
aumentare più velocemente i tuoi guadagni, ma occhio: gli altri faranno lo stesso!

RAPINA
Nella modalità Rapina i criminali devono effettuare una rapina e la polizia sventarla.
Gli obiettivi specifici per i criminali sono diversi per ciascuna mappa, ma in genere richiedono
di entrare in uno o più depositi. Esplora la mappa per trovare degli ingressi segreti!
La maggior parte dei depositi ha più di un accesso, ma potrebbero non essere così evidenti.

CORTO CIRCUITO
Nella modalità Corto circuito ogni Team deve rubare e mantenere il controllo di varie auto di
valore sparse per la mappa. Sali su un veicolo e guidalo alla massima velocità per guadagnare
punti per il tuo Team. Controlla la maggior parte dei veicoli per un maggiore lasso di tempo
nella partita per portare il tuo Team alla vittoria.

CONQUISTA
Una classica modalità di Battlefield, in Conquista ogni Team deve conquistare e controllare
vari punti chiave in ciascuna mappa. Resta nel raggio del punto di controllo per conquistarlo
per il tuo Team. Controlla la maggior parte dei punti per un maggiore lasso di tempo nella
partita per portare il tuo Team alla vittoria.

SALVATAGGIO
Salvataggio è una modalità multigiocatore cinque contro cinque intensa e altamente
competitiva, dove ogni giocatore ha a disposizione una sola vita. La polizia deve recuperare
uno dei due ostaggi che sono nelle mani del Team dei criminali e portarlo in una zona sicura:
in questo modo i criminali non avranno più potere di negoziazione e perderanno la partita.

NEL MIRINO
Una modalità multigiocatore cinque contro cinque dove ogni giocatore ha a disposizione
una sola vita. In Nel mirino, un giocatore del Team dei poliziotti impersona il VIP. I criminali
provano a eliminare il VIP, che è una preziosa fonte di informazioni per la polizia, mentre i
poliziotti devono scortarlo verso una delle due zone di recupero. Comunicazione e lavoro di
squadra sono fondamentali in questa modalità.

19
MODALITÀ SPETTATORE
Assisti alla violenta battaglia tra polizia e criminali. Prova lo spettatore individuale in prima o
terza persona per immergerti totalmente nell’azione, o il controllo completo della visuale per
assistere all’azione da qualsiasi angolazione. È un’esperienza intensa che che ti fa vivere in
prima persona il conflitto tra poliziotti e criminali.

BATTLELOG
BATTLELOG.COM
Battlelog.com arricchisce Battlefield Hardline migliorando l’esperienza di gioco, registrando
i progressi compiuti nella carriera di Battlefield Hardline e permettendo di competere con
milioni di giocatori di Battlefield in tutto il mondo. Battlelog è disponibile all’interno del
gioco, sul web e tramite applicazioni per smartphone e tablet.
Battlelog memorizza tutti i turni che hai giocato, gli sbloccabili, le statistiche, i premi, le
assegnazioni e molto altro ancora. Puoi usare le classifiche per affrontare i tuoi amici o
altri giocatori nella tua città o paese. Segui la community di Battlefield attraverso le notizie
e i forum. Puoi anche creare il tuo emblema con l’editor emblema e personalizzare la tua
attrezzatura.

DURANTE IL GIOCO
Durante il gioco puoi accedere a Battlelog in qualsiasi momento, premendo <. Visualizza
le tue statistiche, quelle dei tuoi amici, guarda come te la cavi nelle classifiche per aree
geografiche e molto altro ancora.
Visita Battlelog.com per una panoramica completa di Battlefield Hardline.

20
SUPPORTO
BATTLEFIELD HARDLINE FAQ DI SUPPORTO
D: DOVE TROVO IL MANUALE DI GIOCO O UNA LISTA DEI COMANDI?
Il manuale ufficiale di Battlefield Hardline è disponibile all’avvio nella relativa pagina di EA
Aiuto. Troverai i comandi di base, i requisiti minimi e alcune altre informazioni. Troverai
anche la risoluzione dei problemi tecnici e delle guide per principianti di Battlefield Hardline.
Inoltre puoi trovare altre informazioni su http://www.battlefield.com/it_IT/hardline e Battlelog.
D: DOVE POSSO TROVARE ULTERIORI INFORMAZIONI PER ACCEDERE A UN
SERVER, CAMBIARE IL MIO AGENTE ATTIVO E ACCEDERE AD ATTREZZATURE
E ALTRE OPZIONI DI PERSONALIZZAZIONE?
Visita Battlelog.com per controllare le tue statistiche, scoprire i nuovi sbloccabili in arrivo,
vedere i risultati delle partite, personalizzare le tue attrezzature, visualizzare la tua posizione
nelle classifiche e sfidare i tuoi amici. I giocatori PC potranno anche entrare in un server.
D: PERCHÉ NON RIESCO A CONNETTERMI?
Se hai problemi con il gioco, prima di tutto visita la pagina di Battlefield Hardline su EA Aiuto
(http://help.ea.com/it/battlefield/battlefield-hardline). Lì troverai ulteriori informazioni
sui problemi ai quali il team di EA Aiuto sta lavorando, soluzioni ai problemi noti e altre
notizie utili per migliorare la tua esperienza di gioco.
Se hai un problema specifico di connessione, cerca una striscia arancione che segnala
eventuali problemi, come manutenzione o problemi del server, o altre informazioni sul
perché non riesci ad accedere.

21
Se credi che il problema riguardi il tuo sistema o la tua connessione, prova queste soluzioni
comuni:
★★ Ripristina il tuo router
★★ Svuota la cache DNS
★★ Attiva Universal Plug & Play (UPnP) sul tuo router
★★ Disattiva i firewall o apri eventuali porte bloccate utilizzate dal gioco
★★ Assicurati di non avere in esecuzione programmi che vanno in conflitto con il gioco, come
antivirus o proxy.
D: DOVE POSSO TROVARE ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA STORIA E LE
CARATTERISTICHE DEL GIOCO?
Nella pagina ufficiale di Battlefield Hardline (http://www.battlefield.com/it_IT/hardline)
troverai tutto sulle nuove dinamiche tra poliziotti e criminali di Battlefield.
Potrai scoprire le meccaniche di gioco del giocatore singolo nella nuova ambientazione
cruda e poliziesca, quanto il frenetico multigiocatore tra poliziotti e criminali sarà diverso
dall’impostazione militare alla quale sei abituato, oltre ad avere informazioni sui personaggi,
istruzioni video e molto altro ancora.
D: DOVE POSSO SEGNALARE ERRORI O COMMENTI?
I forum di Battlelog sono il luogo migliore per dire la tua su Hardline. Troverai sezioni
specifiche dedicate al gioco, alle discussioni e alle piattaforme con argomenti quali il
bilanciamento delle armi e altro.
Se pensi di aver riscontrato un problema comune, o ne hai risolto uno, visita la sezione
Battlefield Hardline su Answer HQ (http://answers.ea.com), dove una community di esperti
e fan di EA è sempre in attività.
D: DOVE POSSO TROVARE AIUTO?
Se hai un problema o un dubbio sul gioco e vuoi un consiglio dagli altri giocatori e dai nostri
esperti EA, visita Answer HQ. Puoi aiutarci inviando segnalazioni di errori e aiutare gli altri
con suggerimenti di gioco, trucchi e soluzioni a problemi.
Oppure vai su EA Aiuto per trovare suggerimenti e soluzioni, o contatta uno dei nostri tecnici
per un’assistenza personalizzata.

22
GARANZIA
NOTA: la garanzia non vale per i prodotti in forma di download digitale.
GARANZIA LIMITATA
Electronic Arts garantisce all’acquirente originale di questo prodotto che i supporti su cui sono
registrati i programmi saranno esenti da difetti di materiale o di lavorazione per 90 giorni
dalla data dell’acquisto. Durante tale periodo, i supporti difettosi saranno sostituiti se il
prodotto originale verrà restituito a Electronic Arts all’indirizzo sotto riportato, unitamente
alla relativa prova di acquisto datata, a una descrizione dei difetti, ai supporti difettosi
e all’indirizzo dell’acquirente stesso. Questa garanzia è supplementare e non influisce in
alcun modo sui diritti legali dell’acquirente. Questa garanzia non si applica ai programmi di
software stessi, che sono forniti “così come sono”, né ai supporti che siano stati soggetti a
uso improprio, deterioramento eccessivo o danni. In caso di malfunzionamento di qualunque
genere NON spedire il supporto elettronico ad Electronic Arts, ma contatta il servizio di
assistenza tecnica.

Electronic Arts Italia S.r.l.


Via Agnello 6/1
20121 Milano

23
SERVE AIUTO?
Il team di Customer Experience di EA è qui per assicurarsi che tu ottenga il massimo dal tuo
gioco – quando vuoi, dove vuoi. Online, nei forum della community, via chat o per telefono,
i nostri esperti dei giochi sono disponibili e pronti ad aiutarti.
SUPPORTO ONLINE
Per accedere subito a tutte le nostre FAQ e agli articoli di assistenza, vai su
help.ea.com/it. Gli aggiornamenti sono quotidiani, entra qui per le ultime
discussioni e soluzioni.
SUPPORTO TELEFONICO
Puoi anche ricevere assistenza 7 giorni su 7 dalle 10:00 alle 23:00 GMT +1 (CET)
chiamandoci allo 02 89877571 (i costi delle chiamate variano in funzione delle tariffe
applicate dal tuo operatore).
Dalla Svizzera chiama il numero telefonico 0225 181005 (i costi delle chiamate
variano in funzione delle tariffe applicate dal tuo operatore).

24