Sei sulla pagina 1di 15
DEDALUS - Acervo -FD 20400021838 SOD T SUL PROCESSO CIVILE vouuMe avnvro ‘TEORA CENERALE £ METODO (QUESTION! OF DOTTRINA E DI ci LEGILAZIONE COMPARATA (1998194, 1, — La polemica intoro a cosiddeti orientamenti pabbl dnticio della ecienza del proceato (), che di rerente ba meso di fronte due giovani procesruaiet tra i pit valores (@ possibile che ‘Bi uno di emi, il nostr Oritofolin, ebbia tacluto per sempre?) ‘mumne ogg, allinfuort della preferensa che sl posta avere per Cy PML al Studd oore dé Sant Homan alla Rin dé dr pro cio stan Tye. roensone Ono, sala Ora da Tm, oe. Burt Git orieneament’ pull della wienan det poi ta in at prot ie, Tor, ; Thy Orlentoentt« deretaments ein ‘ete del proven Peto, aby TV, sl #6. I, Rifle tat Saco genre tel prc, eB. t-comy Wd Ty Dag (Gurrnrsnn & prponto sada wala seta ol proce, i pro ttm, ee Conia « dorcel sen et prose, Fivpag in de’ ence tn prefasione datos Simms Dee sion fsa (Milan i) © i resale a's mn dl Camere, iBT drs pron ny Mh, poe, er un soso ua cones Brlvaiton dl prose svi he sahe Pesan Gonan, attferesca to ‘run mutants « procary ta maleruscommeriste(Sety 10), eo, #8 una o per Faltra delle opinioni eontrastant un. valore ai ai ‘mo: il fatto ele proprio day, mentee Vindirinzo « pubbilstice » Al proces civile sembra vielno a tronfare nelle egy si poss foraare a disutere con tanto ardoce il fondamento di una eonce- sone che sembears ormai definiivamente acquisia, da pit a Imeseo solo, alla selena giuridica, rele in manietw dpica come ‘anche In dogmatica processste, che malamente si vlle conside ‘are come pro ginoeo teenie indiforente ai tavagli della poll dea, non apfsirlt dalla crsi dol pensiero contemporunco, « ‘eon aneesa Inclinato, om che la esperiensa dimostra quali ‘strome conseuense posson loglcemente porte, mesee in liberdh ‘ella patie Te teore allerate ed ncearesmte per un cinguanten: ‘lone ebineo dolle bibliowche, aylt exunl ai ooociensa alle ostalgiche perplessi TRidotta al #09 nucleo centrale, a polemiea pub rinpwumers ‘tn queolo dilemmn st dove vedere nel process clvle un servigio the To Stato rende al cttadino, fornendoglt il meson per attuare mao ditto evggeltivo, orvero wn servigio che i etadino rende ‘Allo Bio, fornendoglt Foceasions por attuar il diritto opgetlivo? Tntoro a questo problema emensiate Ta polemicn be rimewo in ‘Alseuiane tutti t conostti prim dela nostra scien, giursdl: ‘Bone, asione, rapporto procesuale, loro natura gindiea e Yoro ‘ont; min zealld alla base di ogat aizcussone wa qvest mol apc eapeti della polemien 1 vero problema, ai eal si dae ora, orm, ia pur {radolio in termint dl tcnica procesmale, uno fnloy quello, che rina ogg i tut { eampt del pensar, delle ‘oladon! tre interese individuale e interes pubblico, ta citi ‘ino e Stain, tem Ibert © autor ‘ia polenta ha dungue une sfondo essasiaimente politico; queato avviene, ed 2 bene ce avvenga, anche we non sempre 1 (Brisa i. te ascorgono, in gn! vlaboradione sistematica deg {fatutl giuridic; nelPinterprtare 1 quall | tecnich, anche quando feredono i ener fedel alla letters delle disposiions postive, non fpossono esimersi dall‘esaminnrlt contro luee al cbarore di exrte Tondamentali tendense, alle quali esi pensano che si insplsi, © Torreero che ti inspirasee, ordinamento entro il quale quel Uirtto postivo 6 colocalo, Le sleostrusion| della dogmatica sono ‘Gnquey in ogi cin, Jl ninto Al wn compromeso trait ditto Desitivo le premesne tendensiall a cui i giuista Yo rivollega: ed 4 cost, call'evolversi dl queste mobili premesse, cho la dogmatica Fasc inglovanire ppreunemeate gl istituti ginidicl, © ad ade roti, anche se Ia Ietera dele. Gipossiontviman. immutais, “alla realtasoealo che sempro si vnnova. Hsompio ormai claswico TMi quosta forslone di edeguesione polltica che Ia dogmaticn eer © Gita mal diito positive, & dato proprio, come altrove ho notato (y ‘Sal'opora sentiaen. dl Giweeppe Chiorenda: 0 quale & rinsito tb costruire ui sstema ittamente orientate sx principt publ tie ed in un certo wnso autoritat, prendendo come base proprio | Goel Godice del 1865 che voile esere al suol tempt esprossione di ‘fEndenee nettamente individuatisiehe © Hiberall. A tanto pwd, at raver Pinterpensione evolutiva, serire la dogmatics: seo Geruire con yeoeht materials architet'are in armonia.eol nuovi fon, cosia © dar Fillusone che circoll neinterno delle vechie ‘Veggt ano mprito novo che in reall vi & progttalo dal fuori, alla vensbiith politica dell interpete; Ia stesa iusione del Tslrl, che sembrano dentro le cose, e sono invece nea luce che thw lease of rile, 2, — Quettrllevt possono servire a dare un spiegasione so * rcatica, per limitarel ad un solo espeto dal polemica, alla al: puta sempre tinascente intorno al cone di aaione del quale ‘2 rane fallen rcercare le vert definisione, quasi che ve ne fos tana ola da considerarsamolutamente esa dl fronte a tutte le titre da conriderarsi create, entre in realtd ance quesia defn tione # in fansione dl quel ropporto tra intresse tndividuale ed {nteresse pubblic che sotto dverse apparenze si ripresnta in tit fcampi Gella eclenza gluridicn, ed quind! soggeta« variare, ‘iso deinislone, secondo che nel rapporto si aevontl pee eonslde Santon! pitch te prevaenes Altai termine sk epost goin Ai, in-un senso o ln altro, 1 ponte «i eyullbrio tra t due Tn un reeente angio sullasione che, quantunque presentato ‘come vooe di un'encielopedia,costitaace in tealta Tl eanteibuto pid ‘riginole e pit penetrante che xa stato aeritto soll” argomento ope la clasica”profosione dl Ginweype Chiovenda, & stato di 1g rmostrazo dal Pekelis(}) che In polomica sal problema dei'asione, ‘ibatintas tr 1 plore these dal weolo seren, non & stat ‘che tp aepetio, slorlcamento parallel, della pid vasta. polemicn ful problema dello Stato; «che di coneezaensa il cielo delle teorie SilVasione ha soguito la steam cronologia della storia politica del ‘reno XIX. Ma lo eredo che, anchio senza rail al passto, una inter pretazione storicatin delle teorie sullasione sin possibile anche per chil fernt consderare il presente questo implacato rina ‘eer nella detiina proceemaliatica contemporanee dl un dibat- {ita ebe non reece « concludere, questo Halfaccanst con inno: ‘ati musulti al vtaltd al concesioni che parevano tramontate da tin acolo, non ha Ip #08 origine in un vaoto gusto laletticn det slurit; caso 8, pluttoto, Is prolerione nel campo del processo dl ‘un travagiio che si seoige nella realta sociale, in eui il problems fondamentale dat rapport tre citadino e StaZo non ha avato aa: ‘ora, e forse non pott aver miaf, me solusiove vnlem in Iuogo ‘ella quale Io steno ordinamento gluridiov sf appaye di una pl allt dl solution! pratiche provvisore espossp evstradditorie, che ftembreno fatte apposta per alimentare la polemics delle tcore, ‘Be in questo perlodo dl accelrat! trapase che fl mondo vie, eaubre evidente in tut gli ati una gener tendenta a idurre {mn linfel sempre pid rstrett campo del dleitto soggettivo indivi ‘ale, & cero che questo Innogalile proceso oi « pubbliazasione » ‘che @ in atto @intoro a nol (), non sf comple collostesm ritmo, fe ton x trora quindi allo eteaso grado ai maturosione, tn tutte le Stone del teritorlo.giundica; « chi poteme abbracciar con ono, fuarto, come nella er'a topogratin di na regione, il piano epic (0) Prmrs, sion, in Taove Digs Haiony, ol 1 ¢ ol em tn catisee at Choe, sli Gro del 9 novo IS (no ZAVE, fhe VD, peee 7-88. (©) Che pot son stants act aero tompo, cola da cinguas'an qeota pare mo addiriura fo poi tampon elris dele de aiivo o ‘Manon ‘door Instore lis sum publcimasion (come sens As sti nll won polunion Signifeste eto wore nla studio el ito procs, put nT, Sie rar, ey 0 1, 88 oee)y em ure rire: ho it septic A ain wen vole, prea froin eat ie'triaseuabiande oreo esp tom Frere -guto del’o:2:uamento giuridico per spiarsi i progress della colo Tarione oubblicsta che ® In eorsn, wi aceargerebie be © somma ‘mente diflile tmeciare ¢ contint dle varie none, perch, se v1 ono larghi campl sommera dalla marc ed ile ancorm sollda- “onts emengenty in ltr tercitor ve mltanto per ora ane inl trurione mtterranes, che lasei incarto it clare che nom & nero ancora blanco muore y {In un momento sori costo, in out &rimesso in diseuaione cones stesso ai diritto sogyotivo, « in eal non st pud dire ‘con riourean se queato coneat eorrlaponda ancora ella ral del pore! soclall, poiche in divert campi dello staco omdinamento luridico cso resist 0 sa per erollue o ¢ gid erollato seeondo {verso progredire della erolusone in ato, ¢ natarale che que ‘2a crim delle initesoni viventl abi» mua riperousiont ‘ogmaticn, o che In dottrine delPanione rsenta delle sas per ealta ¢ dell steal dssenal che sk cancentrano intormo al con ‘Geto ul dinitto soggetivo ‘io scope di questo mio sugglo & appunto quello at mosteare ‘come Ie varie tsorie che ancore af contindono il eampo intoro al ‘eocetto @i axione izovino tte quant Ia loo glustfcarione sto ica nel momento presente, in quanto ciseans dj ese dev'emere intosa come relativa ad una tra le diverse concedont (el potrebe anche dire tra le diverse feel di maturasione) dei rapport rw itz dino e Stato, che si trvano oggi eonviventh in rouelimitzfe dello ‘eso onlinamentogiurldico: ieee eiascuna terin non pud essere fetta in at-nb anoolutamente verm, m6 seolutamente fas perch Serve a engliee da un diverso punto al vista una dyer. part: cla ei veri e «far brillare un iatant prima. ee in sopernt, ‘ha dee innummereve sfuooettature a quel metallo ancure in lone ehe sf cola entro Tarmatura dello Beat, 3, — Qualungue appaio, ea le varie tenn in eontrast, quel preferibite, certo @ eke Talons, prima di essere una costuzione ‘ogeaticn def teole, © una reslta praca aovolta dal diitio di ‘ath gli Stati cv, flex ordinamenta processale non pid essere Inte per quello che @ nella saa atvatenre positiva ed sppareate, ‘sere doscrverlo non coset come uno dal suoi eaposal proprio questa asione, interno alla quale « sblaarriscono tante ori ta quate ® un realty ebe pod ecmportare Je pit svasiate Interpretasont dogmatic, ma colla quale tuttavia deve fare i co 18 ehlungoe voglla capire com’? fato, nella evita contemporain, a I procemo det popoll moder, eve o pena, & exmennimente fun proceseo wu esione (Klagecerfehren) ), clo un procomo in exi Pongano gindisiarfo non prende in consderasione la reals sociale ‘per concerts o per modifesria nei ok aspeth ghuidici, sw non ‘hel nati della proposta, preseutatali dal sogeetto che eoereta Pasione. ‘Une giuradixione enretata Pufielo, alla quale Vorgano gh Aicante procalewe dt propria innitiva, sansa attendare ta soll tllasione dal soggetto agente, repogneredte al concetto che moder mente e ao fat della fusions del pie, il quale, per con- fservara impure, devo attendere Weseer riehisto e Himitars render iustisin chi In domanda: ¢ mel raccontassery che Iaglstavioy senso cower rlehlestg de sleano, si & messo in viaggio fla moperta def fort da mddizsare, saremmo portath a eonside- Furl, pitino cho on eroe della glstizia, un nanineo perieoloro, fll wlampo al don Chislotte 0 dol leggendario ealzolaio dt Moeina, ‘Nellordinamento rigente, dunque, la giurstisone presuppone Vasiono; questa & alteno fa regoln generaliséia ém sure condo, Ai fronte alla quale 1 pochisvimt can di «glurisdisione tensa axio- nen (), che Ia dott rlesoe non senza qualche dubbio a jwfare, ‘onttalnono oggetto di ensiost, come rar complont fossil una, flora antdileviana. Non si ps eaeludere dal regno delle ipotest 1s ponsbilitd di un sistema glaaizinrio in ent Vistitato dell'asione fom interamente nbolito ().« in eu, caduta. ogni dlstinslone fra flusticiae poli, fome vomcentratn ins solo organo H potee dl [roporre le lide quello di rislvere (un proveente sorio di cost Tatlo comubio si ha nel procenso penal ingisitori, dl non flies (2) Canary, Bradt inva reels, 1 (Clawale di iia alla jnritine ition), pg. Ys, Cheon, io le i poe. ci HS "PTF Gtr Cutoviot, Lavone nel sntema det dint in Sano, 1, pag eas, 2 mn eworia); ma prevedbile che, uo a quando la giostisia ward rose da toming, Vonnipotenza dello Stato uon pote datroggere Ia ncesat logiea ¢ Deicologica (spglalmente‘=periosa nella fase di fognitions) ai afldare a duo divers organt quelle due fu ‘omplementari ma ben distinte e tall da-non poter essere confuse fom ridaree la gltstnia a un pucrilegollogto, che sono rispet: fGramente Ia fonsiono dl ehiedere e quella dt rspondere, a pro pore un problema edi rizlvero, di denunelare un tort ¢ dl ripe rarlo () ‘Laelone cositalsce aunque injure condo, in evil on penale, tun limite ¢ ui condisione della plurisdsions, La portata ratiea 1 coc aaione non & sltanto visible nel momento inisiae dot pro- ‘como, in quanto Yorgane gitdisiri, nella fase dl cognicione 0 I {quella dj eawusione, non si motte In moto se non dietro richest GelVorgano agente (Nemo ‘dee vine aolore); ma st rivela anche hel soguito del proceeo e specalmente nel momento eonelusivo at eno, poiche il gindee, meso in moto dall'organo agents, non pad Drendere in consideresion, come mate della sua indaging, 2 hon quel profilo della real sei Vattore richiam la ua aten tone, ¢ non ha oltre sclta che quella tee i] far propria 0 re. Spingere quella proposte che Vattore il presenta, ih ponte per Goer traformata in provvediments giorisdionale, Lasione. & flungue, pratiesmente, non soltanto i potere di dae ke prima pinta fille giurisdiaone che altrimentt euarrate ines; ma alizw i poters dl preparar® per i gindice ln mateie ol il programma del bro provrodimenta (-)- Non a tatty sutanto di una meste in moto, fn vrtd dela quale In gsi, snpernta la fs diner wi poi Tibern di maguire le ie vip; ta di una perdoraste callaboraione hnallante la quale per tito i} rorso del pruceio Vattore continua f segnare Ia Totta a en il gindlante st deve attenee Te viet dt quota cullaoraaion Is «wsntzione de gindie, in eee ai inwestine dinvtamente fn realth setae in el vive IL op porto eontroverso, la eolpnce lo dl ital, in quel termin\ ed In gueglt anpeti con eu la contooversin st trova, isla ¢ roppre 1) Ofe e parm fondamentl de} Was, raking dee Sefer Gia Fone, ndings Mancinn, 1010, rap "oe dePeatet (5 ele, Som, 1h proves sae mel it dire Studs i ae sentata dalla parte nel sto prograuma Qt provredimento tru it {iudlee © In walt sociale w frappone eoel Fopera intermediate ‘Gol woggetto agente, simile quella dell'wsistante che allo sein ito carvo sil microscoply porge I vetrinl contanenti 5 preparati 44 esaminare, Por questo lo ontinuo a rtenare che la eralutasione, ‘em potrebbe dire lo scolorimente del coneetta a azione a van {agg qullo dl « it, che sia 8 haso dl Sistema eamelattiano, ‘uth contro le reall del proceso odiomo, in eu il giudce @ meso ‘2 contatto non eolla «lite», ma colPasioe, in quanto & chiamato on s stabilire quale sia il mgolamento giridico che meglio cor aponda al rapporto role dircttamente osservato, ma wemplice mente a docidere 6 meritl al essore accolta, in relaaions ad una {atispecie gid inquadrata dalVagente in uno schema giuridio, le ‘roposta di prorvedim=nta che gli © preeentata dal wo 2scoesio Collaboratore al terreno pratin ai questa collahorasione cre rigetioss 1a polemica delle tori, 81 tratta di vedere quale a lo scheletro luridicn che regge ¢ muove questa eollaborasone: quale wy tra ‘Quest interes che collaboranc, quello domirante. 4. — Dominante 8 aes dubbio Vinteresae Inalviduale in quel ‘cousstip af axione, caro al civil del socolo scorso (') che il Ghiorends chiamia misto 0 spropriy: il concxto sezondo il quale Paslone non sarebbe che un agpetta o un momento dello stesso a ito soggettivo costanaiate, un potere inmanente di reaone contro {1 toro, 0, come st usava dire con elreonloeustont aitrettantepitio resehe quanto poco impegnatle, il distio soggettivo «alls second Potensa no drito sogretive «ol plede di guerra b ‘Ma queste fra gos! vaghe inconeludeat! in & stesso, che rap prosntano Vasione come wn'ombre fugeeroléproiettata dal dintto egettivo olla wcherm del proses, nn reall) expression molto sizeifcstiva @ qoelia conesione Hherale dello Stato, eie ponera al centro del sxtoms gluridicn Pdea, foruaucate sti, fel dirtto soggettivo, La dove ls funsione gluta deo, Stato concepisen come orientate soprattulio ® promettere proterione ‘git interest Individual! 6 a toner promt} mess pratiel per asi © Cle, Cervera, Larios, ik, pags: 7, ¢ mle 2838 comare che tale proterlone la wffetiva, Hl drieto soggettiro, co ‘truto come untarma por realizure la prevlonza ¢ wi potreie dire Tn sormanita dell'interesr individuale protetto su quel sacrificto, ‘oft chi pd serine il vantageio d\-wn dopio congegno 5 ‘Quanto, Ta wedlifasion delVinteresce prevalento non ® raggiunte Stirevers iL meceaniamo noxwole del. volontario adempimento, ‘Povente dito pad urvivare ygualbente ia propria sogetarione, Heorrendo all'esmcurione forest, che costitvsce contro il deitone {Bodemplente come tn colpo ai rivera, Tatto Hl evolye dvnque, In fambedve questi woutent, nel?ambito al un confit tra due inte ‘xi individual 20 el condo momento, quello delPassoggetta- Tmento forzato, ln forza che roceorre non quella pivata del ered fore ma quelle pobbies dallo Stato, 1o Sto non Intervene a sua Inisiaiva a tutelo dei propel ni, ma st affaecia come un personag: ‘ol teren piano cho, arebiesta det eeditore, gl presi man forte Jet alatarlo ad ter rayione del sto arverario, ed a ragglOngere oe aol fin individual In tatto questo Vinteesse publico non ‘Sontran 0 entra soltanto in quanto glova alla pace sociale xitare Chol peivau vengano diretamente alle mani, In sass qui lo ‘ato i batie peril ereditoe, ela forza pbiica si mete al sexvisio alVaterense privato; met personages del dramma ehmangon dive, iWereditore il debltore, ¢ lo Stato non vi figura che come aus Tiario-@ wettuto del prsao (): 1 che vuol dire, per usr at me tafora, cho, anche nel momento delazione, lve met! originart ‘al rapporto gluridieo rimangeno sara ‘poo ora sicurament affermare che tale ideo esenzinimente privatatica del'aione, alla quale era sera I concesions, che pponevn To senpo del proceso evile nella tntela det diritti conga Tot C)yabbia porduto ogni possbilla di ginsiteasione nel distto psilivo vigenta? Non direl, Himangono ancora net diritto soxtan Halo, specialmenie nel terrtorio delle obbigrslont, ste zone in to Piden del ditto: gzettivo vive fn (att uo originasia () Taatlamente curva il Messrs, wasn (Asn ie Moab Blut Sse ave fenonene delatrent 8a Futrih sisal uel eotroerde de cada “C) Bulle ule afr, Cuoraan, Prins, par 96; Boom (AME), La ae ‘gellar, e in cut Vasione di condanna, (Panto tipo dl asione che fi prota ancora a glustifear quosth torn! a voechio tori) pad sspparire anche ogg, por chi In consldert @ porte creditor, nien- altro che To strumento delintersee jndividuale ia un eanfitto fro privat: aifronte al quale lo Stato, Ing dall’emimero ln rarto ‘af proagoninta del procemo, al contents di aasumere I! rulo a tervo> ('), che mettot mu gladiel ¢ | enol earainiert al wervsio ‘i chi ha Pagione. 15, — La teorla cho pd ha contsibuito @ porta sal primo plano ta figure a questo « tere», sullintervento del quale 2 Sm pemista la eflsacia praticn del dinito privaz, ea charire che {1 vero punctum prurione del problema delVaione & proptio quello febp conoere In odsione glurldica di questa toro cbe le taorke ‘precalentiInslavano in ombra, stata com’é note, ta tron det Reohivchutzonepruch, eouneisia, ‘alle orme del’ Mather, dal Wach (): In quate ba conoepite Vasione non pid'come un dpi cate, Intereorrente tra gi tes mggett, dal dnitto wggettivo pri- ‘ato, ma come en dinito soggetsve di per s stante, indvizzato ere un dlveew soggetio pasrivo, che non ¢ pid il debitore of! {inario ma lo Stot, © miranto ed tna divers pretazione, che now pln Padeupimento ma Ia tatela giusidisionle ‘Con questa teoria, Vazione & poste fruncamente nel campo det Airtto pubbliee, come esprersone di un rapporto intereorrente non pia tre privato e privato, ma tra citindine e Stato. Manon par ‘qoetto Pinteease indivldale ecm. di care, anche qu, primar predominante: sl dirvble anzi che questa teoria del Waeh a isola a dare la formuaaioneteenienmente pi perftiae pit ens flea al que concezlone essnnslalmente Ubaralo secondo In. quale I process civile non © allrw che ano strumento db attuaaione dol diets soggettot pots C)- E vero latte questa waa thse ‘per prima a dimotrane col relive sempio delle aon’ di mero fr Cutortnon, ation, a8. 48 1a eae mason at ome ¢ fame wa rn ef cnn apres Pr en ese oe nate gga sae me ces saa ie coe eal Serre rae ‘Wah di perpotuare Vaaservimento daliqifocessn al diritto private), pres de foci tie ec ss areata eked ats sil a ee ee erro Se one se i ena cee cl ee pe owen ta Een ca ret ee ate a re a a el es ton stant mee goo ces rene Pe ee reteset cae Fama SE acon ote “pabblico : se Parione, considerata come vn diritto soxaettivo di per 7 '@ stante, non poteva pli contwudersi col Airitto soggettive privato, a re anaconda Tr Toor Se can cinema i asc aa tet te oe be ae a ne aan rence 6. — A Giuseppe Chiovent, che idealmente se non eronolo- icamento tta'a mean strada frail Wach ci} Klein (va senza fabbio i! grande morite di aver puto trovare, cola wa concexione ‘taasione come dite potesativo, 3 punto di equtibrio ta iste foane pubbiteo Vnteresse individu, Vincouiro del qual € stato seertaontata da Tak non come 1a anbordnaine dell un ala ‘ae la coordinazione arionica det due, ralnmante iy maniers (0) ote, Cntormy, (© Sulla contrappossone del War al Kua seta 1 poe ‘Mie somone Sovran) Suv ola, 183), ee perfetta il contamperamento della Uber colaatoriea (), Questa torin i Gl yrenda costitaice Pape di usa curva ideale ina a jo.che abhiamo gid ricordte) Vesione st ‘stalsce on delVinteree privaio sa quello Dobbin, dopo a ‘ea vadremo) Pelli mm Mice, che netiamente conlncls a pre Tite toon, la sopra, tribe dry a lose iowa sn pt ha ret Vt che Vast ‘= poe 4 dee cnctaare somo un dito gti der ‘sant, non prota ener inqundata no min tu ional to ogy rman cnc ee # ‘hit dala pretation rgttente pete €dovoty eel ts premiera lintel rato fe some mance Gitar macy attra ern eal Sth Rs rend nds mre non er io on Yea ‘est temo ea in edn pr adapt oc ‘no él a sania dle Sin hot yr ese tn hse ‘eta pez) intent eto Po {Sct nmol poe dng enter macs dae ‘ion, ma toe come dtr aise. ‘pen ccna og al ra ung mat SGT Snide sidan aia ss cna Teri de chivenda & nanbianente idablamente orienta vrs un ust tpl aaa proc, ha ba no Ti ac Iprore a Kean tae a ee alors limitn » formolare vollaloni por elu destinate w tra Sorment do gers ofits in mths ¢tosete so Sem poe a Greer Omori wit del dri ‘wo nats se fy i proses vita tue atenoae del cbigsooe TP pees vito cone don tenn brane deg aloe etl pes if © Gra Tasrs al rsa er i Im boas pg. t's ge) Ge cern Brot pric ca 8 rae. (lm, 18, FPSO "Gt Namur, Der signee Oar (8), ya. 18 © —B- quando si veriGehd nella reall uns fattoptcle appartenente alle iter potiacata, russ che i yale pratico della propria aatoritd Son ¢ into in qvalPastatio comandare a vuoto che 6 proprio del Romente legistativo, quanto nel mantenere Vosmrvanze della 1ogEe ‘Mrando ve il momento &applicaris, oma nel vglare a ch sla Mifauta, au per ea, quella volisione res specifica dalle realti, aio'con terminotogia chiovendiana sl scol denowinare Ia « concreta carom at logge nacht, qoanto pit Uden dello Stato st raforta [mts pid la farcone indirizaata 8 muntenereIosservanna del dieitto pp preorinata a difendere Paatorit ilo Sto, ehe nella ios arvana della lege vede, prima ehe la Tesione di un interes in uale, una rielione sl azo comando ¢ quid wna menomazione Taino presigio, Ma poicke pud danst appunto ch In) norma nel ‘Fawervataa della quole lo Stato aegte in giuoen la gop antortta, ia poo a tela al un Snteren inividuse, siceh® ta eontsarven- owe al disito agaeitive st prventt nell steso tempo al privato ‘Gre violasone di-un suo dirito aggettvo, exo che Vasione, con Stiiqucsto privalo at volge allo Stato per chieder tn tutela det She Intareow Jom, offre allo Stato Voceasione per rconformare 1a rae utorita, minaceinta dalla conteavvensione alla legge: in ane “Go mado i) privato, oeeande la sodlafssione del suo interese tna Tiouale, collabora wlPattnedione del divitto oggettivo, mentre to Fieto, adoprandodi relaurare le legge, difende nello stow tempo I irtto mggetivo dl privat ‘Questo rapporto dj eollaboracione, che, fino a quando Vazione em conenpita, come wn dir alla prestaxione wvolto contro 10 Statn, portara alla assurda eostraxione al un avente diritto che follexigere ln prevtasions rende un sorvalo alobbligato, » dt on Shitipazo che oulladespler Vobbilgexione soddiste prime ai tutto Inezese propo, hn (rovate per morito del Chiovendo Is su eae rete tntemmaaione elle figara del ditto potestntivo, che opeare {thoura come un diritio individale (in quanto, « port actors, al Dresenta rime na faoultes servaio dt un inteness privato), ma fon 8 pit un rita ad wna prevtaione, perch assvith gluta lonate, dalla quale Vattoe attende Ia soddistazione del proprio Tnuarease indvidoal, & coneepta hon pi come adempimento at una fprestarione dovata al sngolo, ma come Vserciio di une pobbiicn ue 1 Chiovends concepite questa aritio pox tatvo come detto cerao Povoorwarte (in quanto al diritin dl una paste al prove ‘care Vattwarione glaridjtonale della legge, corrsponderedhe, dal ‘go del soggetto pasivo, non in dovere, ma la soggezione agli ‘effets gordo di tale attuazioe, Ma Pagpetto cho in questa conc ‘dome sembra rimanere in ombra meno emplorao,e dal quale neces fatiamente doverano sorgere gli ullerortaviluppt delle tori @ ‘anche qu, quello che riguarda il rapporto che pause fr i titlare {delVasiong@o Stato, Insgna il Chiovenda che ttolare delleson= fm tanta ha il potere di provocare In soggerione dlVarversario in ‘quanto ta di poter oontare mull attuasione della Leggo da parte dello ‘Stato, cata in quanto og, ltolare dalazione, strove in un certo ‘Crapporto.. calla legge cot potert dello Stato», che Fange «come ‘émemo nelle mie man Hapetto al suo rapporto eol'avrersaco 2 ‘Orbene (eee MT punto che nt queen wort sembra rimanere al ‘quanto in ombru) in che consste questo rapporto det tiolare dt Pasion colto Stato, che nelle mae mand w funge come meazo ) cot so Pavesi? Echo oom vaol dine, tradoti in trrsiniginidici, he «2 titolare delPione.. pu contore wulV'atiazione della legge 9? Come st pad defnire piridioamente, wo si exclude In 8 {gum de drito soggetivo pubblico all prestacione gurisdzionale, ‘Queslo «poter contare) si quel comporauento deiig Stato che Pore aaaioggetiamontodelVarversario? Ancho nella bella Wa- Strasione ele di questn teorin del ditto potestativo da il Hedex ALG) mi par di tovare To stay yates eg dice che, al Aritio ‘4 azione non eorrispondewnoiignsione det gludice, perch que fo «non ademple ad una prestasione specifica verw 1a parte, mn Atontra in funciona in modo antomaiza, pe Vaituasione do) 500 ‘ proprio eompitoititzionale di organo dello Stato». Ma che cosa iifen propriarente, In vermin gineaieh, questo wenteare i fomsione in modo astomatice »? Li Ugur det ditto. poestativo ‘ceaterebbe df cere ut cnceto gluridicamente afferublle, som ‘avestecarattere zinrdicn In yelaxione fm el sl wore Tavente di Huo di fronte a quellorgano dello Stato, il ent funsionamento ‘Gontomatico » gil & indispensable per produrre la sggeione de. Davvero dalla sunpliceaflermatione di questa automat di () Ofn Lavone cit, mf aooe Razeae, ot, pg. 9 (©) Prop pat pag 8 6 ttm a ey ea mar cn ore sre ie ek quate ronson tw Dangetto dao 1 pan Sa a, SP ae 2 i een cere on mo sete en iat il ta dome dn ai Se sei nate nn ee Son 1 inn rn a nano ee resi nr Ba Feat ct es tra ies os re, Wings mondo quae gto sla & ddim cin Tan on ee en nan i te 6 prope dra (ft Rana, Carne 3S itis gee om Se ene, Yea, Arbre ee) « a i rt coma, eo pag er rf yp) ma ees Pereira dae on cme catia st nt a oe arlene © publi, erova aol £iotdato zritie jensen oa rre yet SiN ee tine pain 2st or rs certo, Gel erat ome care quella della gerndins iness comet nil ee Mtn um Za vow te 6 Dubblica ¢ vero e proprlo potere svineolato da ogni eterimento AlVinterose Sndividaale ‘A questo loico sriluppo era fatale che In dozing st srvisase, quasi per uns chine, dopo raggiunto fl ponto ai equilibeio tra Vinterswe pobbicn ¢ Vinteresseprivato, che ® rappresentato, come 12 isto, dalla toria del Chlovenda, 1 trionfo dePoutortasisme nelVordine costtnrionale he por {ato a mettere sempre pi in evidensa nel dito oggetio la volont ello Stato, Hl comando, lanciando nell'mbrn ha funaloney yi pee ‘mineate, di guransia ed «qulllbeio deg interest individoatl: ‘anche nel proceso elie, inet To meopo publicsice dl atoueione el arito oggettivo si aferma sempre pli soverchinate, i aiitto soggettivo pende ai consisenza, o si rasegna ad este a poco eco ombra di stra, retrocemo al grado di interense oonsio ‘nalmente protlto, Cot tatta la gfuridisione else insenetulmeate ‘avi a diveniare giusatizione di mero uitto oggettivo. ‘Non dico, wi capise, che questa concssione della gta cite sia ib prevalent, o che sla da preterind* qui mi basta rerare, «da un ponto di vista storico, eome una alifatia eoncenione abbin otuto essere enuneiata. In materia gloridicn, del rest, # nasa dt Acile dstingvere tra reulth ¢ teria apeaso enuneiare ona teoria {ol re eee one reid, Sotto questo proto mf pare che moprat x | betta Interssante, come esremo svluppo della curva pereorm dal concotto ai asione, la teorin del cosiddetio dirtto avtratto © AY | aagir, to quate mi renbra espreselone tipica ai quelle concesions | autoritaria dela giosisia efile, ete cenca nel pracenoy sultant fl {y | Faqinngimento di un fine pubblico, e che tagiie con un colpo \ | netio ognt wupertite racenrdo tre Vasione © il drt sostansial SL "Nellasione conesptta tn senso astray, clo’ non it come ge Tanalae strumento di unn coneresitasione di ditt sostansiate, ‘ma come yoterespeliante & ehianque uit cite st rivolga al prudice er provocare (magari a vuct} i giusadisone, non x arreble pid, {come nella teoria del disitto potertatvo, la coordinadione di 0 ben distintt interesi, quello Individuate « quello pubblico, con vergenti verso lo stesso fine, ma si avrebbe tn totale dasilytnento delVinteresse individuale nelVinteresse pubblicn, Linteresse che ‘muove Tazione coneopite In seusn asteatto. non’ detiva, in modo specifica e conereo, dalla posisione individuale in cui Pattore si ‘tora in un certo rapporto dt drive sostansiale interno al quale XS XX Ce hi ‘ell possa sperare wn provvedimento a sb farorerole, ma si con- {onde com quePinteresse generico e st potvebe dire « disinteres sto», che ogni cittadine bs, come tale, al funslonamento della lustiia, e che rimane uguclzente appagato qualunate. sa. il fantento Aol prorredimenio che i give emai, Ma questo non rarebbe altro che To stesiginterese dello Stato allatnueiono del ivitto opgetivo: non savebbe tm interease indiiduale, conver gente con quelio pubblico, ma aurcbbe proprio lo ses. interes ‘pubblico di cat il cittadino eke eserca la aaione i fy ut cei, Imomentaneo portatore Tn questo modo tute 1 pont tra Paaions ei dritto sogavetivo ‘so rotii: a forza di insistere walla indipenlenca del divito pro. ‘estuale dal vito sostanaile, si &gionti tira ou, tra di el, tuna muraglia senza, fines, 1 airitto soggitivo, di eol un tempo Pasione ena appara come la scorta vigile ed armata, rimane, secondo questa teora, appartaio ad “nerme, poiché Vaslone non # pid concept tome und strumento per far vincere chi ha ragione, ma, come so stramento posto ugualmente al wervsio dl ch ua ragione e di cht ha torte sichd eas ormal,ansiché garanala del dita opgetivo, al ridce ad essere, come angutamente fa dette, @il drito di aver. tor. to () e0l quale i elttading pud togliers $l gusto, fnvero molto Blatonico, al far acceriare if ditto oggetivo contro at st, ‘per ricarame una vittors pot sche iovt al vinto e al vinetore anno» an In conclusione, dangue, questo distio meremente astestzo di provocare un provvedimeiro vontrario sl proprio interste a non Ls senso giuridien, 0. se deve aver, cf nom pu grvenire ee soa W profilo delexercinin privato ai wns fanaloy pubbliea 5. — Questa continnata « pasiente opera di ermsone alla quale ‘ta un reeolo la dtteina Tus sotloposte lh element enrpoved dst concetto di azlone, Sino a ridurlo come sn pvo xpirito staccato ‘lalla materia e Muttuante nelemplreo delPinterease pubblin, to ‘1 Fsuol punt dl rimpondensn nel dria nosiien, im ext (oom sh a1 @ arvertito alVinisio dt questa pagine) st suseguono, ¢ talora st ‘nterano ea inteecclano, feiitti che embrano glustifcare, a vlla ‘tvolta, Puna o Valtra dlle (core nope vicordaie, © che sl pow fono riollegare tra lore come altreiants tappe dl questo gaduale {mpoverinento del deity soggetivo al cul Tevolurione del con: cextto di anlone non @ che un iflemo teoreo. T limit di questa seritto non consentono pl che una schema tica enumerusione deglt aspt!t pit. signfcativi rintmaccabili nel Airsto procesaate positive di quest eammino ee verre von ‘d initolare « grandema e deeadenza del diritto soggettivo 9: It {ndico come ta di studio, a ei forve potrdbhe care ule opp fondire Pierpretasione storie dogmatica, per ritracclarne rem ‘pra meglio In progradone e la continith Tango In lines ideale opi indie. 4) Tl tradilonale rapport struinentale try I diritto sogget tivo e Pasions, scondo WT quale questa @ destinasa a entrare in ‘luo in un meondo momento, emme Fimetio dell inadempiinento, ‘Teando © parché in un primo momento il ditto woggettivo non & Huslto alconseguire 1a min normale eodicfosione nelio mpontanee ‘adempimenta dell'ebbligno, st teova profondamente alterio, anat ‘addintiom distrutio, In qual gruppo di stuasioni di ditto = ‘tanzisl nelle quali, mancando al privati it potere di disporre rnegorialnente del loro rapport, questi now poswano essere tod fenti ro non colbintervento del gindiee (rentanze oosttutive no ‘etsarie)(). Tn quot eas, it cul numero va sempre erescendo nel Giritto postivo attoale, via vin cho eonsideraion coddetie di ‘cording publiico » soltrgaono alla Where disponibiita dei sin roll, e quindl al ditto privat, sempre nuove eatogorie di rapport fron 6 pu pi parla a tigor of tert, a un aletto wget tostanzale presixente allevione, perrhi aly now puiendo Vin Terese alla modifcare git rae appease altro che da ‘inn proniutein del gindiee, Trion rite che eompela alinteres- tat, ty fina dal primo momento, Vaxion 1 ricorso a1 dice won & pld, donque, on posterius, di ext nadempimenta sa Hl prive: St disitio soansiale nom ha pid, in (fr i garti Steds ook HE 1 fondant de ere 8 stesso, meual feologiel per arvivare alls normale sodisfaxione ‘egli interossi individual, ma rinyla sens'altr al? salone, come ‘unio ¢ primario memo per Ia propria atfuarione; lch® sembra Gileie, ditronte a questa categoria dl rapport, continaare @ par: are df « nostusione » 0 dt «stcondareta > ome caratere eaten fale della giurediaone (},o dl glurladistone come « applicaione (i aunsiont» () ‘Tatto questo @ il portato, com'é fale Sntemdere, di wm sesne. mimento delPingerenen dello Stato nel rapport Sniividuat, per | modicare i quali non basia pila volonta del singolo, ma oecorse, camo per caso, Vinterventa e Hl eontvllo dello Stato, rappresen. {ato dallorgano giudisario: siamo dungue ai margini ra la vera ‘propria givristiione, « Ia oiddeta,gursdisione volontaria; ‘ba questa emigrasione sempre nuove cateyorin Jt eappurtt dal ‘campo della gluradisione clvile al eampo della glorisdizione vo Yoatari, che in eastansa @ amministrasione, @ uno del modi in oni indiretamente ma effeacsmente ef couple Passorbimente del Airitto privato nel dito pubblico () 0) Nello steseo senso si pd intrprotare la tendenta, afo rante qua e Id nelle Inge, ad oormeere | potest dlcresionall ed ‘quilatvt del gindice ¢ aa allanyare di conseguenta In categoria elle sentence determination o dispositive (). Por chi respingy la ‘pinione secondo Ia quale anche net indi a equlta Il piudlce ‘on farebbe altro che dlclarary una norma equitaiva proessten te (*)e ritiene invece che qui al siudicespett in soetanca it potere 4 exeary if inito per Hl cao slngolo [mt pa che sta Tagen ‘eoludere che anche in quest cist sl'asion non preesiste pli ‘cam distto soggetico, «ehe tatlo quello che resta per la tutta (9 Caoremt, Prisepy $1, (Rewer, Profit poy ty fe we: ee» (6) BresmaanZiripraen end rile eM anf De Rech, ite 9) (5 Catoasea, eatin, 1, m1: Consors, Sistema, 1m (5 Chr in aot Sua wo 1 (Simin sr. di rity pag 984 segs Cun, Sad ts or Chive, page 17 “C) Che Cxsrorotnt, Cmiro & trenton, i. pase $4, ed es aavinterewe individusle @ Vasione; la quale non ¢ pid mao per aliuare, in via sscondaria, uma tutela gineidiea gia formulate eprint nel dinizo sostantiale, e dovtinals normalménte & fun- Tionare nel Hilti di questo, ma Ml mean per cicare a posterior’ ‘hel procemo tine thtela gluridica primaria che no a qual momento ton esitera. Anobe qul, se non erviomo, va di part paso con ‘questo aumento del poter diapostiri del giudlee una propordio fale diminzaione dellantonomia.privata nel campo sostaneiae: in Taogo dalla norma ereata « prio in forma generale ed astratta, ‘che lnacia al singolo Ip easieta od repiro del ditto nogget tivo, qui st ha au ogni eonereto rapporio Il contollo imminente fd inooabento del gledic, che, formblando proprio per quel avo ting apposite rolonth dele Stato, comtrings privat a itera, ‘irettamente ci Individuatmente, o faceln a faccia col legislator “2 In un altro campo, com’ noto, atid eompinto da. tempo 1 aistanca delVaciane dal dirtio moggetiva: allo alla, gustizia ‘amminisrstiva, nella quale il rears proposto dat elitadinn contro Vstto amministativo Weglttimo non serve altro che indiretia- ‘mente alla tela deinteresse individual, l quale & sfruttato © fine pubblico, come tno wlimolo per indurre il lusdino a ren- ere allo Statoil rervinio di demunciargli una Megalta commen nella publica amministreione, Qui samo di fronte @ una gi udislone tpleamente a diitto oggettivo, di fronte alla quale diritn di riearso del slngolo interessoto, perduto ognt fer mento stramentale al dirtto soggettivo, ef prernta come mera {alone (), Ma quello che pid conta rlerare¢ che on sao distanso ‘atPasione dal dinitto si estende ogi glomo a nuowe categorie di apport, ageh progresivamento aiteatte, dal terstorio del ditto, prlvato al quale fino a fet appartennero, sotto i contrafio della ‘esamministrazione; quant pid il dirtto amministrativo Targa 1 buol conf a xowe fora pertinent al eit privato sf frviechisce oon ci, e pene della grislisione ordinaray 1 materia Cy Gniovmos, Latins, Lm 1 4 (ag. 29; © Pains ye 0,6 og. te Kasey, Poi at nf 301 el anor ital io not do Zoninrm, La gist mmitien pg 0 (steed drama al Uy Stenawwoyt'i que pe nl tl tanga che nal riedsions ‘Be Be Hy Dap abetting of. Rech nd der ne Bat Cn Dstt Re Biren Tabs pg 4 tag, speinente aa 00, a gusta smminintrativa (6 pens, yr daze an esopio ao, Se der. 1 Toyo 187, n-140 per Ia difena del raparay © in dinspline dla fansione emi), Paaione dpm rem Frei, ance ntl empl, dal wit eet sorta empro i chisanente divnta wn momo per minute Pesmerati el ‘into ogo, mente Il Gino mgetvo reroeae al grado ‘ion nto ocaonlinente pot, che non ® pd oe la ‘uel, mia mom condalone dt Degitimeaine ‘)'B indne, un alo aspeo dt qoena tendenza det tne ss ecindera dal sto mggetive mt par che # Doves coglere I ‘gh cas Hl umerp de qual @ tn cooanta aumento anche nelle Shetro Ing, In cul il pore ok provoste It provredimants la Felisonale 9 conferito a persone diverse dal sopge% del rapoeio Stanlake controvern* mpens por oom, & ofr provred ent che el campo dat dit fale pasony exete prove {tt da perwne nom deinmente interenate nel oppor, ma ap arene a una categoria dt leptnst che In legge th cere | {e coincide con tna ritrot seria fmiare, ma cho in cart | 41 can pad allangat Sno a eomprendere genercamen'e tat | i interest (per en art. OL cod. ei) 0 adiniry, come ay: | “lene nea gr Knit ditions popalare, a quinyute de pol Di alt ia cilocastone sstematin Ql quest cat viene cereale sett il protlo dela logtizasione ella sotitasione process ie (); ta form en meriereier Al ewer post meglio in Toc, | ‘i conir della teria gereule delsion, pole sn mold que ‘kc delle prism quate win ate ee sot | {ars valee fn gindnio per memo delPacione « Tot spttant, {tte sppare plo smploe quand nek potre ot aione entero ‘que legitimate veda manplicenente Veserego du pub ‘icy pier, prcordingto ad gmerare Vatsasione del dln og csi in eate ume lordinntento pride, tn enon 8 ud {si conan sal fonalnanento del dria sopzetvo, ‘Da "questi cas di legttimaione generic re categorie i ps so 2 breve per arivare all akan fave dll soppo, che 8s Xone wpertamente arb come fuatne pubic, un organo Selo Sato. quando al arriva n quella stroma expresione de (9 Che, Commer, Sistema, a Me hs & om ‘* a ep Sy Ny Sul YParione eivlo, che & Vesereisto della medesina do parte del p.m.» forse vano afaticars’ Hlereare la epiogastone di questa Sigur in un fenomeno dl sostturione (}) @ dj con.ierare in questi cast II p.m como legitimate & fa valere tun ciltto ggettivo altri entre pud dai che anche qul la splegusione pia serplic, form ftoricamente pid estia, consisia nel ricomomere che Yazione {ridoea ormai ad on potere pabbileo indrizato unicamente alla fstnasione del cit oggelivo. (). 8, — Partita dalla tradislonsle concesono privatistca, Va sone civile va dungue ® sboceare, alla fine del suo eto, a quella tessa fove cal & giumta da tempo Vasione penale: Ie quale sembra ‘che abbia crmai rogginnto quell'estremo grado di pubbliita © ‘trate, oltre I quale non earebbe pensabile altro paseo all'n foort di quello che consists, come si oscervava da principio, nella sa ebolislone, In venta {yas teal cho sono stat fai ‘per eaetrare Pasione peuale cullo schema deiatione clyile eon tiderandola come strumento i un conereto diritio sopgettivo a ‘uni, seninano decisamente superat dalla concerione, ogg pre- ‘alent, dello Sito antorltario. Tl disito eogaettive dl panire non esiste che cote pote alisbaito al p. my i provera da parte deg organi competent Pattoarione del dritio pensle of: frttivo; ma Paoousatore non aspirin real» sodinare wn inte eee divereo da quello ehe perseguono i giodcl,slhd tra etso © organo giodlcante ai deve vedere soltanto una divsione df Iavoro ‘che dh luogo a una diverith di podislan! psicologiche, non ad una Aistinsionegiuridien ai seopl (*. ‘Chi considers Ia fTuldith det conostto dl aaione o le oslla. ol» cul caso @ roggstio mecondoche nel dria sostenalle pre- alga Te considerasione degit Interest individuall o di quelio col 6) fe, Conserv, Setena, Lym, 5 ead Stadi Uy pa. 0 (0) Git fn quate mae ie elo 'paees @ Cxtroeis, Sula poe ions eat pote ded Pome at procate ey in i i pet i 1, " Eiote. ae ltato grid dal Woon, Stabtar der Sirafprsenen (pasta); ed orn BP Sonersy, Doo snbjedive Recht re Strafect ( Dewche Bechuwiaesshol, 1, 19%, page 8 € eg); © A no MICH, Prins dria pele hm Iettivo, deve pereuaderst che farebbe una fatica vana se cereatse ‘ma detnirione solats de'aaione, fae di potere agualmente tuatlary all'asione elvile allaaione pentle privata ed & qvella pubblicn Ie teorte delPasione, come dirtto concn, dal Reokte Tohuteonepruch al dizito potestaive, on hinto senso altro che nel campo cfvilitic, mentre di asione penale st pnd parlare nel nostro ordinamento silo come potere e ealo in sens) astratto, ‘Questo @ henissimo detio dal Redent, che pure nel proceay civile 2 fantore delPaxione in nenso conereto: « Nulla di tutto questo & ‘calla di simile pud vale per Pasione pobblies in genere meno tcancors per Vasione pubbliew penale, L'agre In questo campo & ‘Tunzioneistitusionale (perpetu, costante, indeclinabile) enon pud & neppure immaginarsi come mnicrin di dilito soggetitvo» (), ‘Ma, nel Zale caning che port i process ele a wv samt simpre pits quello pene), ance Vaione cil neue questo trattoria: da dvi eggettvopeivato a puro potere pub }Y tice. Questa @rettiva @ evidente in quei vari momenti dello svi- oppo eke, come sopre sl vito, ef Pomona eoglers nel sete pastro; mente nel print doe moment! (ab ae mab 9) Vine ere Individual, por non avendo pid fur del procao tow pre ‘Stente Catala che Io eer! al grado dt ditto sogglteo satan Sale, poo tater trovare ta conten tla nels pronencla da die, echo of pod dive che Pesione fngy qol longo de di ito svgeivo eoansiale © che in que! cast affo H valore Feetivo Gl quele ferie rrentiine secndo Te qual 1 dito foggevo sia tuo elaalone C), nel at de momentt (eb © ‘tab d) nf ede che Pasioue noms pd pid nennche consderare tome tn meson predaport a tata Jaime iva, Gal pad troare nelfasion sltato a proclone coaronale ¢ riflewn, Anche gut clo, che da Tampe ¢ sato conlono pet Pantone penal sla pr compleral mello stom epllgo per Vase (0) Profs prais, t, pas. © Otros Soronnn Htpronaest, ct, yag 4 8 «sa In quiche ordinate trang dinar pri {i tor dl prosu penal vere copintprivalitshe oe Gane, Die Prvctiae te Sovcrae (in Bouck far Outskh 1, noes 1, pag 1088» co) eBeamane tten, it Bosom, Pre ed took (abi, 10, —4— cirlle: m come seopo prominente del processo civle si pone Mat fnurione de dintto ofettivo, sombre fatale eke lo Sabo sb seta portato a rivendlcare ad un proprio organo, anche nel campo del Prooesto clvle, Pnisiativa per il ragglungimento dl tale scopo, ‘Seenzimente’ pubblico 30, — Consiglia Leonardo ai plttorl, per meplio coglier le propordonl e 1 rapport, di guimdare il’ quedro rifleso in "aMo ‘pevchio: com, in quello specshio del distto stantial che @ i pro- ‘o=00, & pomitile engliene nitidamente, esprensa in questo irre- fqleto attonry af tele welasione, la eral del’ordinamento unidlen eontemporaneo, df quel eoneeto al ditto soggetivo, he fnora ne eostitulva il pllastro centrale, 1 movimento per fi formare It process ivi, in modo nempre pid aderente aie sue finalit& pubbiiistiche, considerate come sempre pit prevalent, appare in Germania come uno dell agpettt della aperta guerra che ‘una parte della doterinn ha dickiarato canto il eonosito di ditto sexggettivo: Kempf wider daa subiektive Reaht (). Di questa lita ¢ ‘stato primo bersuglio Vasion : la teori del Re’ttsschutsansprach, the no a poebl anat fa er prevalente tri procentalietttedeeci, 1 considera come una eoncesione, geniale ma sparta, collin Die coltanto colPidea dello Stato erale (*); si nega’ che nello Stato autorltarlo possano seinere dirt sogeetfrh pubblll, & quindi un'asione concepita sotto questo profilo (); st arriva ad ‘iritars a proporrs Paboirione del proceso civile © la sue totale ‘wastormasione in gluriadisione rolontaria (4, It ridusione della funaione slurisisionale w fousione & poiza, a retrecesions del iritto Wazione a womplice facoltd al denuncia (*). T poteri ink (0) Cle W, Sema, Dey Kamp wider ds abictive Reh, in Zit 4. Ab, i, 18, pgs Bt eng a tel su ort pet la ponent snp stat palo du divers gra tach In Grand/agen eae ectyainencto (alin 29, win Deatbe Rehtowe ‘staf | Bamba.) G) Rowena tiilprecturee, pa. 2, Ghee Hem, Dw nicoin 69 By it 128) (0) Bhavon’ srt it oy cui nln nla Aironet proce ‘vit? infer prec, mde G0 nu Vol, a, 389, () tem, a siativa del p.m, nel campo civite di sempre meno eeserlonall ('. Ma in altri Stat! Ml clelo @ anoor pin progredit, NelVndina mento del proces civile attualiente vigente in Rissa, non sol fanto apparerialcala wil modello dl processo penale Misteattoria dominata dal principio inguistorio (ma remo conferit aller Yoeatnra dello Stato (p. m.) poles di inidauva eos) amp, che ‘quasi fanno scomparire ogni distinsione pratica tre acione ciile ‘aslone penale (). p.m. infstt legttimato (eccondo Pat, 2 ‘el ced. proc. civ, del 10 luglio 1928, riformaty nel 1986) a far ‘alero in giudizio ‘qualsas! pretea clile, «quando mio arvian eld sa riehieso nelinverese dello Stato 0 della mares lave ‘Crtrice »: ¢ a il private, formalmene ttolare di questa, Pevien, inane inerte 9 mayari si dimostm contro alPeseeiio dala me. Gesima, ip. m. ha fl potery i farla yalore ugualmunte, wt © ‘mugs contro la valonth del credtone (), edi mttoporne a eax lone foraata i debitore por Incamerare {moi henk © ferore dello Siaio (°). Cost 1 alito soggettivo, ne continua ad essere nom nalmente ricollgato a un Intereawe del singolo, ha cessato ormai, atrnverso questa logittimasione procewale” conferita. in onl ‘caso al p. my ui eaere lo strumen:9 tradisionale della volout Individuals. Ma il proceso coopers anche per altm vis a questo graduate aflevolimento del diitiosoggetiivo: in quanto. anche se fn certe ‘alerio # continua a parlare ai ateiiti individual, ln poorbiith Ai far vale in vin gloisinnia non @ pit prewentivamente garan lita, pereht, seondo Pant, 1 del end, et dit sono tute dalla legge folamente In quanto « non si comet df realiaarlt in tCeontrasta ol ono spo. economico-tclale 9) tano sempre pid estes ‘@) Of ote logan teen 19 aprile 2H & modieasions « it roione di lirito ti amin, esau terinw hn mie ase Bs ‘ton, Dir Hevyerfanron i svitrcuchon Bivlpraceny in ash oe “tren Ty pag 8 wus; Pana, Crane es Fi ‘Steam, "Dee ote es Satna ee wvieranichen Zip sea fa Za fate My Ree (Es site i, pe (3 1a Nevin tae (C12) sat oe pag tty Peery, Dic Prnspin der Reckepre Dal alrito non scaturisoe dungue semaltro Vasione: questa ‘ud emere couceisa ¢ eilutata cam per easo dal gladice, in base & Critert politi di opportanita i ebe equiva adie non soltanto che non edlste pid In covtanza alsan dirtto soggetive private, in (quanto Ta tutela delVintereene individunle non @ pid. preventive mente aaicarata dalla legge ma ¢ condisionate volta per volta amore del giudice, ma che non elite nennche un dzito a azione, perch il gindice pod eampre, a chi gl chitdo ginstisa, 1 ‘pondere adiserestonalmente @ectionom nom dab0W () ‘Non sembra, dangue, che sa oppo ardita In conclusions di ‘chi ritlene che, quantungue cos discordant tra, oro, tte To tore salPsxione porsono trovare Ie loro ginstifcasione ¢ ln loro cori ‘spondenee in uno del mutarell aapestt della realta warlea, coat roca ¢ complessa, che si mnove d'intorno a nol, Progrestivo affevolimento del diritep soggettivo fing a ridurai un interest ooensionalmente protettoy allangamento del dstito ‘smministrativo a ecapito del diritto cvile; amorbimento del pro- ‘emo cirilo nella giuriatislone volontaria 0 nella giustisi astm istrative; aumento del povert disrertonall el. gindioe; anneb- ‘iamento dol contin! non so tra dria privatn » dirt pubblen, mma anche tra dirtio sostansiale ¢ ditto procesuale; discredito creseente non eolo delle codificaaionl, ma della woma logge intera come norma generale ed astratta precsistente al giudiaio; aspire ione sempre pit viva al dlvitto det emo per earo (2) — tut qu ‘sono git aspetti dt una crit che Ml procemualista seve com snsleth nel suo specchio: nel quale st rifatie, tradotto In for. ‘mule di tort, i raat truvngllo del mondo, shane n Sovran i Bet Jr Onenion, BU Hm & De 10) Monon, Leitende Gedann dex Bilas in dar Soretonion, In et. Oueurp. (nuove nei) 1094, pag 8 6 me. () Cle a ballin « prsaghe pained Siu, Hae tmp a UI giudice @ to storico (*) ‘Sum: 1 Smilies tr Y'stvthslaiograen« Vattivieh gino. thle ian cna libre i Calero seuss ei a ie rv” 2 Taeeeittatonae dl gic 4 fur nowt era Se mliasion pete dalla. lgar prosnenle alindayiow de ie “ioe tet dais causa laird alam gud ‘io det tats 7 Ait fon to rogle prbuorie © tn meodolgis Foisa “"t, Zappimalone dit dite al ator Ia puteaon et ‘enraonto dis onc volo gg = peustent = Orton tt idiom come’ si tlanth 30. Formalastnn ee nies foralios gudicitia dl nto, ani « plea = LLL fate me’ purre tsi in Gonsparae prac che ‘owsne derives dal caderar In waists sola cone ao dl Ye ata” Sn Tandem dil doisins pal pris 1. — 2 comune tim i procesmalist, specialmente nea siete smaticn dalla fase di cognisione, Puso di eepresioni che ravvicinane Pateiiea del gine slVattvich dello wlorion, Anche iI gludles, ‘ome lo staien,¢ chiamato a Indagare sa Tati dol passto © ad ac ‘trtam Ia veri; anche del gindice, come dello storia, si dice che thon deve fare opera di fantasia, ma opera 0 seats e a east ‘lone «datd» preeistent (). Nella storia nel prooesso si para 6) Path, ough Stade itor « rite in ore ds Barto Bee spl di pow. 1, Tr pg otra BC in Stic, en yi) “Odi pero Rar, Prot pra et dip te (Mian, tage ingen Ta formaon alle corinne et etude sng correct des melee prea od etn Sie, Sane pa unvnte 2 getange perma "norate Yrnte awe {asin of wn lb lone ose (oe toh