Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y Ciudad
aprEndizaJES y capacidadES fundamEnTalES: clavES dE un nuEvo EScEnario EducaTivo - horacio adEmar fErrEyra y Silvia noEmí vidalES 67
TEma: Educación: rElacionES EnTrE SabEr y conocimiEnTo
s i l v i a N o eMí v i da les
Profesora y Licenciada en Letras Modernas (Universidad Nacional de Córdoba), con estudios de Posgrado en Enseñanza en Educación Superior
(Universidad Diego Portales, Chile). Miembro del Programa de Investigación y Extensión “Escritura científica” (Centro de Estudios Avanzados,
UNC, 2005-2007). Formadora de docentes de Educación Primaria y de Educación Secundaria en Lengua y Literatura. Docente de Comunicación
Oral y Escrita en universidades de la provincia de Córdoba, Argentina. Actualmente, Coordinadora de Desarrollo Curricular y Referente del Plan
Provincial de Lectura de la Subsecretaría de Estado de Promoción de Igualdad y Calidad Educativa del Ministerio de Educación de la Provincia
de Córdoba. silvidales@gmail.com
68 Educación y ciudad no23 Julio - diciEmbrE dE 2012 iSSn 0123-0425 pp. 67-76
educación
y Ciudad
Introducción
Pensar la educación es, primordialmente, pensar desde las propuestas curriculares, sino de definir los apren-
el presente pero en “clave de futuro” la generación de dizajes prioritarios1 deseables y también aquellas ca-
condiciones que garanticen una educación de calidad pacidades que permitan abordar los diferentes tipos
para todos. Esto implica luchar por una escuela que de contenidos involucrados en esos aprendizajes.
ofrezca a niños, adolescentes, jóvenes y adultos opor-
tunidades de aprendizaje que, al tiempo que den sen-
tido a su trayectoria escolar, hagan parte de una propu- Aprendizajes, contenidos y
esta formativa orientada a asegurar que todos puedan capacidades: sus vínculos en el
apropiarse de los saberes necesarios para fortalecer las proyecto curricular y pedagógico
relaciones personales y sociales, participar plenamente
en los diversos escenarios culturales, en la vida ciu- La necesidad de redefinir qué es lo básico o funda-
dadana, en el mundo del conocimiento tecnocientífico, mental que han de aprender los estudiantes es una
el arte y el trabajo. constante en el debate pedagógico. Más allá de las re-
spuestas teóricas que se han dado a esta inquietud, lo
Por su contribución a la construcción de lo común, cierto es que la sobrecarga de contenidos que caracter-
el currículo expresa la dimensión pública de la esco- iza a los currículos en muchos países, atenta contra la
laridad, pues da cuenta de aquello que se considera calidad de la educación. Ante los nuevos requerimien-
valioso para hacer efectiva la igualdad en la distribu- tos de la sociedad y las demandas de los distintos ac-
ción de saberes, comunica el tipo de experiencias edu- tores sociales:
cativas que se desea y espera ofrecer a los estudiantes
por considerarlas decisivas para su desarrollo y para “Se van agregando nuevos contenidos al currí-
su participación social, y expresa el compromiso del culo, sin eliminar otros en la misma medida, y sin
Estado como articulador de las diferentes demandas reflexionar suficientemente sobre qué aprendizajes
de la sociedad, de los estudiantes y de las instituciones debieran ser asumidos por la educación escolar y qué
que los educan (Terigi, 1999). otros deberían ser responsabilidad de otros agentes e
instancias educativas” (UNESCO, 2007, p.38).
Construir hoy un currículo flexible y contextuali-
zado, que dé respuestas nuevas a los tradicionales in- La decisión sobre qué enseñar debería realizar-
terrogantes acerca de qué y para qué enseñar, y que se considerando de qué manera se contribuye a al-
esas respuestas se construyan en torno a las caracte- canzar los fines de la educación, en la búsqueda de
rísticas, las necesidades y potencialidades de quienes
aprenden, exige que el énfasis antes puesto en el cono- 1
cimiento como contenido escolar/producto y en la en- En la República Argentina, desde el Consejo Federal de Educación,
se ha acordado la aprobación de los Núcleos de Aprendizajes Priori-
señanza como transmisión de contenidos, se traslade tarios (NAP) con la intención de promover la integración del Sistema
a la propuesta de adquisición y desarrollo de capaci- Educativo Nacional. Los NAP para los diferentes Niveles y Ciclos
dades que habiliten a los estudiantes para afrontar los son elaborados por representantes políticos, técnicos, supervisores y
desafíos de los nuevos contextos y escenarios. No se docentes de las provincias argentinas y de la Ciudad de Buenos Aires
y por los equipos técnicos del Ministerio de Educación nacional, y
trata, sin embargo, de incorporar nuevos contenidos a aprobados por las autoridades educativas de todas las Jurisdicciones.
aprEndizaJES y capacidadES fundamEnTalES: clavES dE un nuEvo EScEnario EducaTivo - horacio adEmar fErrEyra y Silvia noEmí vidalES 69
TEma: Educación: rElacionES EnTrE SabEr y conocimiEnTo
un equilibrio entre las demandas sociales, las del En la definición de tales alcances intervienen no sólo
desarrollo personal y las derivadas del proyecto po- la consideración de la complejidad del contenido,
lítico, social y cultural que se desea promover me- sino también factores claves, tales como los modos
diante la educación escolar (Coll y Martín, 2006). de interacción de los sujetos pedagógicos (docente y
estudiantes), los diversos accesos posibles al conte-
Responder a estas diferentes exigencias no es tarea fá-
nido, los agrupamientos y los contextos de aprendi-
cil, pero en el marco del reconocimiento de esa dificultad,
zaje, entre otros.
postulamos como orientadora la noción de aprendizaje,
que remite a los saberes fundamentales cuya apropiación Los aprendizajes actúan también como orientadores
debe garantizar la escuela a todos los estudiantes ya que, y organizadores de la enseñanza, en la medida en
por su significatividad y relevancia, son centrales y nece- que son indicativos de aquellas experiencias educa-
sarios para el pleno desarrollo de sus potencialidades y su tivas que se han de propiciar para que el contenido
participación en la cultura y la inclusión social. Entende- sea realmente apropiado y el aprendizaje efectiva-
mos que se trata de una noción con un alto potencial inte- mente tenga lugar. Por otro lado, orientan respecto
grador por diversas razones, entre las cuales nos interesa de cuáles son las capacidades que es necesario que
destacar las siguientes: los estudiantes adquieran y desarrollen, puesto que
sin ellas pueden derivar consecuencias importantes
Los aprendizajes involucran contenidos de diverso
para el futuro aprendizaje.
orden –conceptos, formas culturales, lenguajes, valo-
res, destrezas, actitudes, procedimientos, prácticas–, En este sentido, el desafío es superador, ya que no
que se revisten de un sentido formativo específico, consiste sólo en poder definir cuáles son las capaci-
puesto que su formulación en el marco del apren- dades que es necesario promover y cómo hacer para
dizaje posibilita definir los alcances esperados en la desarrollarlas, sino que implica también pensar a partir
apropiación del contenido por parte del estudiante2. de qué contenidos debieran ser promovidas y en vistas
al logro de qué aprendizajes significativos y relevantes.
En el documento El desarrollo de capacidades en la
Escuela Secundaria. Un marco teórico (Argentina, Mi-
2 Éste es el criterio que, obedeciendo a una política jurisdiccional, nisterio de Educación, et al, 2010), se expresa que: “La
provincial, departamental, distrital, orienta la formulación de entrada simultánea por capacidades básicas y por sa-
aprendizajes y contenidos en los Diseños y Propuestas Curricula- beres fundamentales pareciera ser central a la hora de
res de la provincia de Córdoba, Argentina. Para ampliar, véase:
definir lo que debe ser enseñado y aprendido” (p.54).
Diseño Curricular de la Educación Inicial: http://www.
igualdadycalidadcba.gov.ar/SIPEC-CBA/publicaciones/
EducacionInicial/DCJ%20EDUCACION%20INICIAL%20
web%208-2-11.pdf
Diseño Curricular de la Educación Primaria: http://www.
Más allá de las controversias, lo cierto es
igualdadycalidadcba.gov.ar/SIPEC-CBA/publicaciones/ que asegurar aprendizajes personalmente
EducacionPrimaria/DCJ_PRIMARIO%2023%20de%20
noviembre.pdf
significativos y socialmente relevantes,
Diseños Curriculares de la Educación Secundaria Ciclo Básico fortaleciendo capacidades, se vuelve un
y Ciclo Orientado: http://www.igualdadycalidadcba.gov.ar/
SIPEC-CBA/publicaciones/EducacionSecundaria/Tomos2v. imperativo si la educación pretende dar
html respuesta a los retos propios de la complejidad
Propuestas Curriculares para la Educación Secundaria en
Ámbitos Rurales: http://www.igualdadycalidadcba.gov.ar/ de la vida cotidiana...
SIPEC-CBA/publicaciones/EducacionRural/TomosRurales.html
Propuesta Curricular para el Programa de Inclusión/
Terminalidad de la Educación Secundaria para Jóvenes de 14 a
17 años: http://www.igualdadycalidadcba.gov.ar/SIPEC-CBA/
publicaciones/propcurricular277.pdf
70 Educación y ciudad no23 Julio - diciEmbrE dE 2012 iSSn 0123-0425 pp. 67-76
educación
y Ciudad
aprEndizaJES y capacidadES fundamEnTalES: clavES dE un nuEvo EScEnario EducaTivo - horacio adEmar fErrEyra y Silvia noEmí vidalES 71
TEma: Educación: rElacionES EnTrE SabEr y conocimiEnTo
72 Educación y ciudad no23 Julio - diciEmbrE dE 2012 iSSn 0123-0425 pp. 67-76
educación
y Ciudad
aprEndizaJES y capacidadES fundamEnTalES: clavES dE un nuEvo EScEnario EducaTivo - horacio adEmar fErrEyra y Silvia noEmí vidalES 73
TEma: Educación: rElacionES EnTrE SabEr y conocimiEnTo
74 Educación y ciudad no23 Julio - diciEmbrE dE 2012 iSSn 0123-0425 pp. 67-76
educación
y Ciudad
Referencias
Argentina, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecno- Ferreyra, H., Peretti, G., y Vidales, S. (2012). Hacia un
logía de la Nación. Secretaría de Educación. Subse- proyecto curricular y pedagógico centrado en la ad-
cretaría de Equidad y Calidad. Dirección Nacional quisición y desarrollo de capacidades. En Ferreyra
de Gestión Curricular y Formación Docente. (2001). H., y Vidales S. (Comp.). Hacia la innovación en
Desarrollo de Capacidades en EGB 3 y Educación Educación Secundaria. Reconstruir sentidos desde
Polimodal. Buenos Aires: Autor. los saberes y experiencias. Córdoba, Argentina: Co-
Argentina. Ministerio de Educación., UNICEF. Oficina municarte.
Argentina., Organización de los Estados Iberoameri- Ferreyra, H., Peretti, G. y Vidales, S. (2011). Pensar y
canos OEI, Regional Buenos Aires., Asociación Ci- hacer futuro en educación. Hacia un proyecto cu-
vil Educación para Todos. (2010). El desarrollo de rricular y pedagógico centrado en la adquisición y
capacidades en la Escuela Secundaria. Un marco desarrollo de capacidades. Hallazgos, Revista de In-
teórico. Buenos Aires: UNICEF. Oficina Argentina vestigaciones, No. 15.
Obtenido el 5 de Septiembre de 2012, desde http://
www.unicef.org/argentina/spanish/Cuaderno_1.pdf Ferreyra, H., y Orrego S. (Coord.). (2007). Competen-
cias Prioritarias en la Educación Primaria. Paraná,
Casas, L., Briceño, D., y Palomino, G. (2007). Guía para Entre Ríos, Argentina: Mimeo.
el Desarrollo de Capacidades. Lima: Ministerio de
Educación de la República de Perú. Gobierno de Córdoba. Ministerio de Educación. (2002).
Las Competencias Educativas Prioritarias. Un com-
Coll, C. (2006). Lo básico en la Educación Básica. Re- promiso con la calidad. Cuadernos para pensar, ha-
flexiones en torno a la revisión y actualización del cer y vivir la Escuela, 2. Córdoba, Argentina: Autor.
currículo de la educación básica. Transatlántica de
Educación, 1 (1), 69-78. ONU, ECOSOC, UNESCO. (2003). Right to education.
Scope and implementation. General comment 13
Coll, C., y Martín, E. (2006). La vigencia del debate cu- on the Right to education. Article 13 of the Inter-
rricular. El currículo a Debate. En PREALC, 3, 6-28. national Covenant on Economic, Social and Cul-
Delors, J. (1996). Informe: La educación encierra un te- tural Rights. París: UNESCO. Obtenido el 5 de Sep-
soro. Madrid: Santillana-UNESCO. tiembre de 2012, desde http://unesdoc.unesco.org/
images/0013/001331/133113e.pdf
Ferreyra, H., Carandino, E., Peretti, G., Caelles, S., Ga-
llo, G., Millen, D., Kit , I. y Eberle, J. (2005). Claves Pozo, J. I., Postigo, Y., y Gómez Crespo, M. A. (1995).
de buena calidad para la educación básica argen- Aprendizaje de estrategias para la solución de pro-
tina. Diagnósticos, desafíos y propuestas. Córdoba, blemas en Ciencias. Alambique-Didáctica de las
Argentina: Mimeo. Ciencias Experimentales, (5), Barcelona, España.
Ferreyra, H., y Peretti, G. (Comp.). (2006). Diseño y ges- Terigi, F. (1999). Currículo. Itinerarios para aprender
tión de una Educación Auténtica. Buenos Aires: No- un territorio. Buenos Aires: Santillana.
vedades Educativas. UNESCO. (2000). Documentos de referencia para la
Ferreyra, H., Peretti, G. et al. (2008). De aprendizajes, Educación para Todos. Obtenido el 5 de Septiembre
competencias y capacidades en la educación prima- de 2012, desde http://www.unesco.org/new/es/edu-
ria. Desandando caminos para construir nuevos sen- cation/themes/leading-the-international-agenda/
deros. Revista Iberoamericana de Educación, 47 (3). efareport/background-papers/
OEI. Obtenido el 5 de Septiembre de 2012, desde UNESCO (2007). Educación de calidad para todos.
http://www.rieoei.org/2702.htm Un asunto de derechos humanos. Documento de
discusión sobre políticas educativas en el marco
aprEndizaJES y capacidadES fundamEnTalES: clavES dE un nuEvo EScEnario EducaTivo - horacio adEmar fErrEyra y Silvia noEmí vidalES 75
TEma: Educación: rElacionES EnTrE SabEr y conocimiEnTo
76 Educación y ciudad no23 Julio - diciEmbrE dE 2012 iSSn 0123-0425 pp. 67-76