Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
How to restart
national economies
during the
coronavirus crisis
By recognizing differences among regions and sectors, governments
can get people back to work faster and safeguard our livelihoods.
by Andres Cadena, Felipe Child, Matt Craven, Fernando Ferrari, David Fine,
Juan Franco, and Matthew Wilson
April 2020
© Bet_Noire/Getty Images
Around the world, life as we know it has changed be the biggest of the past 100 years.1 If we do not
drastically. Global leaders and millions of citizens stop the virus, many people will die. If attempts
are facing the challenge of a lifetime. The COVID-19 to stop the pandemic cause severe damage to
pandemic is threatening not only healthcare social and economic networks, people will
systems, but also the livelihoods of citizens and the experience large-scale suffering in the medium
stability and long term. The world must act on both of
of economies. these fronts— suppressing the virus and
mitigating the negative
As our colleagues wrote in “Safeguarding our impact on citizens’ livelihoods—at the same time.
lives and our livelihoods,” the shock to our lives The progress we make on those fronts will
and livelihoods from the virus-suppression efforts determine the shape of the economic recovery
could (Exhibit 1).
1
Kevin Buehler, Arvind
Govindarajan, Ezra Greenberg,
Martin Hirt, Susan Lund, and Sven
Smit, “Safeguarding our lives and
our livelihoods: The imperative of
our time,” March 2020,
McKinsey.com.
Exhibit 1
Exhibit 2
Rea
din
A
Low
ess
to
rest
art
eco
no
my: High
S
Low
t High
a
g Public-
e health
system
1
Countries avail
S
t may also able
a have to to
g
e choose som
adequate e
2 metrics to coun
S measure tries.
t
a virus Alter
g spread. nativ
e
The e
3 optimal metr
S metric ics
t would be migh
a
g the rate t
e of inclu
transmissi de
4
on, but the
this case
Journey to the placing the city in a position to start reopening its
economy through Stage 3 measures demands grow
next normal
a large th
A to B B to C
• Mandatory testing rate
lockdown • As the economy reopens, the capacity of the healthcare
measures in system is significantly expanded, thus allowing a move to capacity and
Stage 2
Stage 4 slow
measures that may the
the virus
spread, • City may return to Stage 3 or 4 if virus spread soars not be cum
after reopening
How to restart national economies during the coronavirus
crisis
9
ulative total of Low
transmission slows. Hig
cases. h
Other regions do not Public
need to undergo the -
Exhibit 4 health
same restrictions and
shows how system
could potentially
one country In ma
resume some of their
might look on summa trix
economic activity.
the matrix. In ry, allo
When coupled with an
this example, regions ws
understanding of each
many regions can be
region’s relative
need to catego
economic importance,
maintain rized
as we describe below,
strong into
this information
measures until four
enables leaders to
the speed of stages
quickly identify places
the of
where more jobs are at
stake—which in readin
turn may help ess to
leaders prioritize reopen
efforts on building parts
healthcare capacity. of the
econo
my
Exhibit 4 (Exhibi
t 5).
O@cials must track the public-health response by For
region. each
Region 15 stage,
An illustrative snapshot of one country’s regions, three weeks into the crisis
leaders
Readiness can
to restart Low define
economy:
the
Stage 1 level of
V
Stage 2
i Region 5 intensi
Stage 3 r ty of
u
Stage 4
s
actions
Region 1 Region 7 to be
Economi
s taken,
c
relevanc
p allowin
e, r Region 17
e g them
region
a to
d
Region 11
adjust
policie
s and
specifi
c
actions
.
Furthe
rmore,
the
High local-
respon
se
How to restart national economies during the coronavirus
1 crisis
for coordination of policies among what to expect, which in : eac
regions and avoids conflicting turn can facilitate h
solutions that could exacerbate the economic actions on a A sec
transmission. It could also offer mass scale with fewer tor.
citizens and businesses an idea of hiccups. For
n
inst
u
anc
Exhibit 5 a e,
n aut
At each stage, governments can implement c hori
policies that open parts of the economy: an e ties
illustration. d mig
ht
a defi
Readines ne
p
s to imp
p
restart ort
r
economy anc
o
e
Stage 1 Stage 2 a
usi
c ng
Population Higher risk Restrictions to transit in Stay at home or at
specified zones, times, and designated location
h met
days of the week With an rics
understa suc
Others No restrictions, but No restrictions but nding of
remote work is remote work is highly h as
recommended recommended each tot
region’s al
Economic Essential All sectors are allowed to Government begins to economic em
sectors operate, and key supply prepare the management structure,
chains operate on a of key supply chains in plo
market basis partnership with the governm ym
private sector ents can ent,
quickly vul
Others All sectors are allowed Most sectors are allowed
identify ner
to operate to operate but they need
to comply with specific places abl
social distancing and where
health protocols e
the job
Transport No restrictions to Some restrictions to economy s,
intraregional mobility; intraregional mobility, no can be or
interregional mobility is interregional mobility restarted
allowed but only between allowed con
regions in Stage 1 . To do trib
that well, utio
Assembly Events of up to 200 Events of up to 50 people governm n to
people are allowed in are allowed in public and ents can the
public and private private spaces
spaces assess eco
both the no
risk of my
Re e transmiss (Ex
sta c ion and hibi
rti o the t
ng n relative 6).2
the o economic
loc m importan This
al y ce of anal
1
All of these protocols should be clearly defined by local authorities based on their context and
needs.
Andres Cadena and Fernando Ferrari are senior partners in McKinsey’s Bogota office, where Felipe Child and Juan Franco
are partners. Matt Craven, MD, is a partner in the Silicon Valley office. David Fine is a senior partner in the London office.
Matthew Wilson is a senior partner in the New York office.