Malabo, 30 de marzo de 2020

Excmo. Señor
Presidente de la República
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Malabo, Guinea Ecuatorial.

Asunto: Recomendaciones de la Sociedad Civil al Gobierno sobre la Crisis del

COVID-19

Excelentísimo Señor Presidente:

Nos dirigimos a V.E. movidos por la acuciante vulnerabilidad que la
pandemia COVID-19 y las medidas de restricciones adoptadas para mitigar y
frenar su propagación han generado o acentuado para la mayor parte de las
familias de nuestra sociedad, en efecto, con el objeto de mejorar la precaria
situación económica de estas familias para afrontar mejor las obligatorias
medidas de aislamiento establecidas por el gobierno y, en base a lo preceptuado
por el art. 5 de la Constitución, hacemos las siguientes recomendaciones:
1. Identificar a las familias en situación de más precariedad, con la ayuda de
INEGE, Gobernadores Provinciales, Delegados de Gobierno, Presidentes de las
Comunidades de Vecinos y Presidentes de los Consejos de P Poblados.
2. Dotar de productos de primera necesidad (alimentos, medicamentos,
cobijo, combustible para los poblados que utilizan generadores eléctricos y
petróleo, entre otros) a las referidas familias durante el periodo de confinamiento.
3. Suspender, por Decreto, el pago de luz a todas las familias identificadas en
situación de precariedad durante el periodo de la crisis.
4. Garantizar la asistencia sanitaria gratuita en hospitales generales y del
INSESO a dichas familias, la protección integral del personal sanitario y demás
colaboradores.

5. Suspender, mediante Decreto: (i) el pago de algunos impuestos a los

operadores económicos que colaboran en la lucha contra el COVID 19; (ii) el pago
de los alquileres de viviendas de protección oficial gestionadas por la Dirección
General de Viviendas e Inmuebles del Ministerio de Obras Públicas, y (iii) una
moratoria del pago de hipotecas de las viviendas de protección oficial gestionadas
por ENPIGE.

6. Replantear el año escolar, en colaboración con los representantes de la

Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), centros educativos y de
formación públicos y privados, profesores y maestros así como las asociaciones
de padres de alumnos de todo el ámbito nacional.
7. Replantear la campaña agrícola e implementar acciones tendentes a
salvaguardar al sector ganadero, en colaboración con el IMPAGE y los colectivos
implicados, para prevenir grandes perjuicios económicos de dicho sector.
8. Aligerar los trámites procesales para todos los presos en detención
preventiva y mejorar las condiciones de sanidad y saneamiento de todos los
centros penitenciarios del país, de acuerdo con las recomendaciones de la ONU
respecto al COVID 19 y la situación de las cárceles.
9. Tomar cuantas medidas sean necesarias contra las autoridades o agentes
del orden público que, con la ocasión de enfrentar a la pandemia COVID 19,
vulneren los Derechos Fundamentales de los ciudadanos/as.
10. Exigir a las operadoras de telecomunicaciones nacionales (GETESA,
MUNI Y GECOMSA) rebajar temporalmente sus tarifas para facilitar la
comunicación de los ciudadanos mientras dure la pandemia.
11. Extender las medidas solidarias a las familias afectadas dos meses
después tras la declaración del fin de la pandemia del COVID-19.
Sin otro particular y a la espera de que estas recomendaciones redunden en
beneficio de las familias en situación de precariedad, le rogamos acepte, Señor
Presidente, la expresión de nuestra más alta y distinguida consideración, a la vez
que ofrecemos nuestro apoyo, solidaridad y disponibilidad para colaborar en lo
que seamos útiles.
Firmado por:

CC/ Excmo. Señor Presidente de la Cámara de los Representantes del Pueblo

Excma. Señora Presidenta del Senado
Excmo. Señor Defensor del Pueblo
Excmo. Señor Primer Ministro
Excma. Señora Representante de PNUD
Excmo. Señor Representante de UNICEF.
Excma. Señora Representante de la OMS