R r = LC i lO Castro

Li 2 •''. ^ No. 9
r lí Í;O R Ali:ro
R
— ic't no 8319 4

L
t^€ien
i
h! ehaci / • ^ Nuestra misión
en La Haoana
-.G::N;AS O=:Í^ÍXFÍAUH
cartas de ios lectores
MINISTERIO DE HACIE^fDA
AVISO OFICIAL
Montevideo. 14 de Abril d« 1963.
Se Regulariza ¡a Percepción
de Obligaciones Fiscales
En acuerdo con el señor Ministro de Hacienda, el ble. Bajo ¡a amenaza d-fr un evi- del Ocultar
Consejo, por unanimidad, aprobó el siguiente decreto;
VISTOS: La Ley del 4 de abril de 1963; el Arlículo Frug-oni—
71 de la Ley N? 12.367 del 8 de enero de 1S57; los Ar- ron
tículos 28 y 29 del Decreto Reglamentario del 9 de abxil listas
de 1957; y el Artículo 58 r^- i-^ T '-v N*? 12.804 de 30 de delMásoficialismo. tarde lúe el pacto de la favor de la dictadura que arruina a España y qug es renuríiafií ^
noviembre de 1960:
EESULTATÍDO;
I) Que dichas normas tienden s la reáularización y prólogo
percepción de las obligaciones fiscales en íiejnpo
y forma.
11) Que ni los contralores ejercidos, ni los plazos acor- eidespués?
dados para regularizacíón de atrasos, han llenado casi perfectaCon
su cometido de acuerdo al espíritu de las disposi- tidistas —como" lo afirmara varias esos
ciones vigentes, ni a las necesidades lis-cales.
in) Que los contribuyentes que registren atraso en el
cumplimiento de sus obligaciones, están en condi- natismo—
ciones de acogerse a los beneficios del régimen le- política
gal de franquicias vigente.
CONSIDERANDO:
I) Que la falta de regularidad en la percepción de extremo
las obligaciones fiscales perjudica por igual a los 52
contribuyentes y al Estado.
H) Que es pública y notoria la competencia desleal de político
aquellos contribuyentes que, por acto involuntario taban.
o deliberado, una vez comercializadas sus ooeracio- mistas má.s
nes de importación se sitúan en posición de insol- cionariosy enanti-refomi-Istas;
ventes, con evidente perjuicio para sus competi- de
dores, el Fisco y la Economía Nacional.
IIT) Que es necesario proteger a los contribuyentes
que cumplen regularmente con sus obligaciones anee
fiscales, frente a aquéllos que lo hacen en forma podía
irregular o dejan de cumplirlas.
EL CONSEJO NACIONAL DE GOBIERNO,
DECRETA:
ARTICULO 3^ Los certificados a que se refieren
tos Artículos 71 de la L^y N^ 12.367 del 8 de enero de por
1957 y 58 de la ley N^ 12.804, de 30 de noxiembre
1960, espedidos con anterioridad a la feclia de vigencia ocu-paban
del presente Decreto, deberán ser presentados en el Ban-
co de la República conjuntamente con una constancia fir- to
mada por las autoridades competentes, en la cual conste riodista
que dentro del plazo de vigeiicia de los mismos, se ta que no al extrenno de vejar -e in- pero
cumplido con las obligaciones fiscales y cuotas de faci- sultaral Presidente
lidades al 28 de febrero de 1963; y que en su caso se ha da
cumplido con lo dispuesto por el Artículo 3^ del presente del
Decreto. Sin el cumplimiento de estos recuiatos. el Ban- adjaitirse,
co de la República no autorizará ias solicitudes de des-
pacho aduanero.
ARTICULO 2? — A partir de la fecha de vigencia saliera
del presente Decreto las autoridades comoetentes no €3:- plos
pedirán los certificados a que se refieren los Artículos 71 asi
de la Ley N^ 12367. de 8 de enero de 1957 y 38 de la cir
Ley N^ 12,804. de 30 de noviembre de 1960. a aauellos para darme
contribuyentes que acogidos a convenios de facilidades
no hubieran abonado en tiempo y forma, todas sus obli- muv
gaciones fiscales.
XrOs contribuyentes que se •encuentren en la situa- sqjadgTiadores.
ción precitada para, obtener los certíí'cados de refe-
rentña. deberán abonar la totalidad de ?ns adeudos.
pudiendo realizar nuevos convenios ^51o sobre la deuda xias.
generada en el período posterior al convenio "hasta ese aunquepersonas
momento ejcistente.
ARTlCnLO 3^ — Los contribuyentes, durante dos poder
años, a contar desde su primera oneración de importa- bubo
ción, debieran estimar en el acto de presentar la solici- tación
tud, el monto de las importaciones que han de realizar seis
en el semestre. Las autoridades competentes exiirfrán al Estado
contribuyente si lo entendiesen necesario- garantía real
o personal que asegure el cumnlimiento de las ©"bliga- si.término
iraportaciones estímadas.
EI Banro de la República no dará tránaite a denun- odios
ciones fiscales a oue rindieran dar lugar el monto de las responsabilidad
cias de imnortación que sobrepasen el nn.onio declarado esta ja^ticia repartirsabrá
por el conírfbuyente el que constará en el certificado
presentado a dichos efectos.
ARTICULO 4^ — El presente Decreto entrará en
vigencia a partir de su publicación en dos diarios de
la capiíaL
ARTICULO 5^ — Dése cuenta a la Asamblea General,
ARTTCtlLO 6^ — Com.uníqTiese, etc.
POR EL CONSEJO:
BANTEL FESNANI>E3 CRSSPO
SALVADOR M. FESHES SSRRA
LUIS M, rsE POSADAS MOlíTSIÍO
Secretario
cartas de los lectores
Tr«s respuesfas a Afahualpa del Cmppo
Treiaita.. 3!
anosDEaüjiMApoco
«s RZOtiempo NUEVO ANIVERSARIOfl£ESfAÜA DESTERRADA
como para formuiar un juicio
"kisCórlco", —pero es lo suítclente S«Sociedades
pretende dormir definitivamente
Elspañolas deel espírituLatina
-v NO CONTRffLE, NUMERE NI ÜBLÍGOE ¿STALINISTA? 0«A ESPADA í etEN APETITOS
coiao para ya selir del Juicio polí- to.8
tico estrecüo y un tanxo parcial. caraSer del "apoUticismo".Regionales
asturiano, gallego, madrileño, cataláii etc TÍO
América ^^t-ma trajo^„'?^^''i»
j^ jaéj A Esperé con avidez la contesta-
ción que \m intelectual de la talla queTo pensaba dejar ya el asunto, pero, visto el tono de !a respueaC»
me da Atahualpa I>ei Ci<^l>o. no tengo más remedio que salir ft
I>ecir del "31 de laarso" que í""*
"xax acontecimiento vergonzoso si debe significar, únicamente reunirse periódicadente a irí*^^^ >• P^'^^ ft ^^recto" M^Ji abuelos, se despansurraxoa en estas tierras. de Del Cioppo, pudiese dar a las
preguntas de "Un tipógrafo", inte- responderle.
par del motín militar del 13 d'^ ••fabada", bailar "unfts muñelras", lucir castizas maatiiíaJ ^ ^ ^^ So seria w ,,na carta que un pariente mío escribiera a su rrogantes To también, Atabxialpa Dei Cioppo, tuve en algún tiempo cierta
enero del 73" es visiblemente no garse platicando el Idioma catalán, aliora probibido t.fÍr^..°
escar lo suíicientemente "frío" co- ferroiano.
lmo para emitir un Juicio "liistóri- juventud
co". No es una frase "llamativa y
cortiundent'e" que se pueie for- tender
mular descarnadamente una opi-
Esas expresiones están bien. Es normal que en diclio<!
se divierta, l^o que ya no es tan normal ni hisí '^ ^
vivir ajenos a la triste realidad española jri QUP ^ '^^^
como "becho consumado", ia tragedia del pueblo español PSÍ-P"^^^ «.
P^oalia.
^ ^^ ^c-a<Ja iíucbas^ vecKs ^i:;! ^^ ^^ mucbacbito; está fecbada en las Misiones bubieraque
!?^^tip<= pn. 1828 Recuerdo estas líne-=- "To venia con la ilusión de lo
P?^«^ífen la práctica de la g^ierra ndo brasUeros..." lío tuvo sentante
^^,^T^¿ abajo exnlica que Don E-....^. (Rivera) cambió de Idea llsmo"
1 mandó a santa Fe para que practicara sus ilusiones matanó
también yo, "como
becbo cualquier repre- ysimpatía
de la gran prensa, la de
la oligarquía vendida al Jm.perta- venil
me babía becbo,
^ i? -n.? Allá ouedó. el mocito, o lo dejaron. Allá nací anoa r^*-- Ear>elcontestado
Cioppo me ba defraudado. ojos
aquella
por el comunismo, aunque nunca llegue » tanto como usted,,
mágica palabra "igualdad" acariciaba entonces mi oído ju-
como una suave brisa portadora de la tan ansiada Justicia so-
cial. Pero, pasaron los años, y ei tiempo (ese tozudo), cernidor do
verdades, donde no se cuela una mentira, vino a ponerme en loa
la triste realidad del marxismo llevado a 2a práctica. Y vi que,
31IÓQ Justa de im Bcontecimiento conveniente,
tan complejo.
"alguien'* encontró la diabólica idea de aferrarse a un ^ t ""^
ventajoso y mentiroso "apollticismo" para en f "^-^o. B^ no manera que beredé un resabio de tataranieto. Y por ek,difícil posición de
*^ S^^^en^o extranjero aquí en Uruguay, ni creo que Lo sea. P—
defendiendo esa luego de cuarenta
baber sido co- nistas fbombres alyfin tantos anos de revolución eociallsta, los comu-
y al cabo), cometían los mismos pecados que
EJOS antecedentes arrancan del "cortina de liumo", apagar los gritos de protesta de los trah " ^' S^í^Tns Nadie está Ubre de ellos. Lo cierto es que gracias a oti-- munista sin ser stalLnista con pa- los
30 de Jiilio de I916 —Jo-rnada rae- bajo
morable para ei civismo nacional. guadanivel
españoles. Ignorar la vergonzosa situación de España ne<=po„ "^'^"^
P^ro la decisión clara del pueblo renovación de compromisos
de vida del pueblo español. ComrDrometei La ,-"'^ ^ ^
independencia que resta, al poderoso'yanqui " a camv.^^'^
sobre bases de cohetes oíens-'vcí ° '^*
li^'ins aue aún conser'*o mi biografía no es beroica .como L«a -' • negíricos al sistema comunista France,
"^ nm ar=-entmos que ban alcanzado la condición de no narrado"^ em.pleando una retórica cal '"como
^^t^M^rdo^a su testimonio. Ko será esa mi gloria. Hice todo 1 lo bubiera becbo cualquier repre- sus Sí
>Mble para evitarlo. Conmigo no gastarán mármol. Y, por el mo~sentante de la" etc.; parece un •oieraideas
capitalistas. Algo asi coroo "La rebelión de los ángeles", de AnatoLa
usted, Atabualpa Del Cioppo, no estuviera tan enardecido con
potitícas; si lograra serenarse un poco, tal vez no me bu-
uruguayo no fue respetada en la nazantes.
Con.stituyeni;e, SaJió -uzi "•leiijurje"
que estaba in\i5 lejos de lo que Ja reproducida
'ciudadanía votó. Y esto es innega-
Kaoer que la vergüenza de Gibraltar se vea cada -!,= ^^^
y aunientada por todo &1 territorio. Permitir ni ^^
esoañoles se conviertan en extranjeros en su propia patria a °*
consabido "plato de lentejas": " c^ij^bo
'"^^*°'re^^lón^ seguido, usted enumera ima. serie de países en iosfolleto
THnnFaxon movimientos revolucionarios. Lo que no prueba que mentos inversos-
respondido de la
del TTSIS pero con argn- que la carta en si. me üa dolido manera qne ío bace. Debo confesarle que más
el tono de la misma: insolente, so-
berbio, y con aires de infabllidad. No creo que baga usted mucbo
?'^* lí^es copulares bayan llegrado al poder. "Y- ráenos a la dictadura. "iTosotros no ccanpartimos, des- bien al comimismo bablando de esa manera a la gente; así no se
la Infamante
dente golpe de Estado contra la ñoles y españolas a Alemania, Suiza, Prancia, emigración y éj^odo voluntario tí»,
Inglaterra y Sud ^ ^ í^^ríA^rriente continúan siendo las clases populares. Con el agravante de luego, los errores coKiettdos convence a nadie: demasiada prepotencia, demasiado stalinlsmo.
por Stalin". "E>esde Inego"" si;
Consticuyente —al decir d el Dr. rica
los riveristas se retira- para contribuir así a afianzar el régim.en dictatorial franoifw- ^^ ^ la dictadura se ejerce sobre ellas, desde que ios plutócratas- desde No pienso discutir más con usted de política; sería inútil. Así
rf^eamjecieron como consecuencia de aquellas revoluciones. Usted de- luego de la muerte de José que seguiré desayunando, almorzando y cenando tranquilamente mi
de la Asamblea 7 los naciona- e Ignorar, desconocer 7 ocultar la CRUEL VERDAD. ^iaia» fa^nue la experiencia bístórica no da. lugar a otaras opciones, por V. Dzbugasbvill. ¿o es qué A. del buena ración libertaria, y usted siga llenándose la boca con la Unión
transaron, bajo la amenaza fascista Esto es precisamente lo que desea el gobierno clerical--un
y eso es exactamente hacer la más reptlgnante •'politít-a '*'" HÍTS Discrepo. Hay gente bten intencionada (como nsted y jo) que C. es comunista desde la muerte
*^T^ne!i fórmulas por las que nos liberaríamos de los explotadores de Staltn o desde la liberación de Soviética, con la Cblna y las Democracias Foptüares.
íAb.f, y para terminar, esto
^*^ las dictaduras. i>e manera que bastaría con anular toda la Cuba? Abora ésta, se transforma frío de los monstruos. Miente también Iriamente, de Kietsscbe: "Estado Be llama al raÁa
y lae aquí la men-
"Comisión de los ocb.o" preludio de la casi totalidad, de los pueblos del Mundo. «•Sft de ea.t>italistas. En ese caSo noraeopongo a las medidas extre- en el ejemplo obligado —por in- tira rastrera qu:e sale de su boca; '"XO, el Estado, soy
RA Arratíbo el "paredón" cubano y su correspondiente alternativa; el Pueblo." ¡Ea
los pactos siguientes acomodaticios
c¡ue se sucedieron entre los dos J. Pardo Aci«, "?~I,T,Q. un cubano desacorde con el si3tem,a que imp*ra en su país aiscutldo para la izquierda— de
comunistas. Pero realmente una mentira! Los q^ie crearon loa pueblos y suspendieron sobre ellos
HPT^ U' opción de cruzar a Miami, desde donde conspirará, como los ima fe y un amor, esos eran creadores: servían a la vida. Los que
partidos niayoritarios y que fue el
los q.ue vinieron d-espués del 47 á CHA.
ACLARACIÓN INNECESARIA
como "un avant-goüc" de En la pasada edición de "MAR- conversó de man-era Informa -w «sí^ «be Desde luego, deja los dólares en Cuba. Lo que es .Justo. sería
AlOT» bien,ftlo que no escuentro por dónde sostenerlo ni con pin-
válido sólo para los jóvenes ponen lazos para el gran número y llaman a eso im
militantes porque los antiguos tructores: suspenden por eactoi» de eUos una espada
Estado son des-
y cien apetitos.
" aparece la traducción de
la fecJia. ¿Era esto lo que quiso artículos publicados en "Lje Mon- mente falso que en n%üa dos bre aist.mtos tópicos, aaíwr,,^ ^u es Bl muro de Berlín. Usted que es un entendido ¿capta la d!_ tendrían que explicar dónde es-
la época del tirano. Donde aun hay pueblo no se comprende eA Estado y se le detesta
tcst^ ft^cia^í ES recomendable la energía pero no La dictadura- Que es eltaban en ?; sumidos en el más ser- corno a los malos ojos. com.o una transgresión ds laa cuwtumbres y
pueblo el 30 de julio?.
Ai menos, seamos sinceros. ¿*Y de" por el periodista francés Clau- te me Hubiera expresado de EQ&S-.
de JuUen sobre Cuba, y, en sendos inamistosa método "aue usted "prefíricS para mi grande y digno país". Esta últi- ¿Dónde
vil dogmatismo. Aliora quiebran de las leyes." '•
5 sin
una Conscíiuclón recuadros,
influencias par- una aclaración de "Le xro soviéticohacia Nlkita
el Priaaes •>« -nis
JruschoT
ma apreciación suya me recuerda una anécdota: cierto catedrático su
de «na Facultad de Derecbo de mi país, preguntó de improviso du- garganta con viriles gritos pe- sitios parece darse esas condicio- inclusive) d^CN TIPÓGRAFO
gobierno húngaro.
Monde" sobre la versión que de
artículos difundió la agencia Tal vez ese encuentro carua! cea rsnce 1» clase que dictaba: "¿Algnno de ustedes paede explicar por ro, ¿antes no se sentían tan bom- nes. Conclusión: se procedió bien De
oué este país es una mugre?" Silencio en la nocbe. El bombre Insis- bres o estaban afónicos? ío contrario, me paieceit papa-
veces -el Dr. Juan Andrés Ramírez norteamerícaaa UPI y el te.^to ae texto para la e-lab oración dede ^reesu
de la Constitución del 42; por fa- un cable con, un desmentido del intriga por parte de ele-L rtoa
el periodista baya servido al quedarse callado, pues Stalin gayos
«6- Entonces una cc'mpanera Ingresó a la crh:ica, más o menos ca Tal vez fuera que los seres qua aplicaba bten el código. recitando palabritas nuevasi
tatos términos: "Yo le voy a contestar lo que usted mismo piensa Para no sufrir otra desilusión
muy lejos de la realidad
de nuestro país — Taraos Dr. Fidel Castro que ei Director
General de Prensa Latina, José JPe- reaccionarios y pro-iiapena.¿i2s profesor. Este país es un» mugre porque el pueblo es una mugre'". poblaban Rusia en la época de Enen lo que me es particular cree- 7 para "no ocupar más espacio ni
á una reforma "forzada" que bu- lipe
Tocratizata aún más los partidosde", Carneado, dirigió a "Le Mon- interesados
asi como una seguJida aclara- tructible
en perjudicar la ndes
amistad que etísie j
Esta vez quien Se silenció fus el bombre. Mi reacción correspon_ Stalin
OSÓ a ia dignidad del momento. Me reí a gritos; nosotras éramos ese
no merecerían ia "libertad. ría
de vivir. ¿o los considerarían si
la bonradez de principios a los lectores cu muy estimada
de los actuales viejos milttantea^ aerapo" preferiría que no volvie-
y desquiciaba aún más la Adra.!- existirá siempre entre Cuba T íi Dtieblo, las clases populares. Los que nos disputamos el democrático "plenamente ocupados", con "me-
de vida asegurados", con ron
demostrasen c[ue siempre fue- se a contestar A. del Cioppo; o me-
antistalinistas y qne se desa- ^oc aún. que recomiende a otr3
nisf.ración Pública tiasta llegar al ción becba sotare el tema por dt- Unión
cbo diario parisino. Todo ello, an- periodisTa Soviética. No creo ne (I
Jialien, a quien cois'dE
privilegio de votar a los mequetreres de la seudo clase media para dios
flue nos gobierne, nos explote y nos muelan a palos- En eso estamos ce finaron por ejemplo, cuando la desccMaocIdo la defensa de esa teo-
"seguro sociar'. etc. —como lo di- bota
desastroso al que se lia tecedido por un breve
li-egado boy con la Constituci<5n del aparentemen-te proviejae de la re- expresar acápite q.ue ramos un amigo d« Cuba, pueci en la cita del filósofo— en los
de acuerdo: las clases populares no son una naaxavllla pero, por opo- campos de trabajo forzado o en íme parece que miütax rusa "fue eo ayuda" ría del ser y no ser, que se Ta.9
— votada por ínfima minoría dacción d« "MARCaA.". falsedades tales como ü BlciiHi. efi lo único que vale en Argentina. esta película la a4kto]a tan oBcura todavía..
Le declaro sin vacilación que en el segundo párrafo de su "res- las fosas? Realmente, en estos dos vi varias veces, en versión yanq»Jl
sobre el total del electorado. A primera lectura, pudiera pen- atribuye
g'unas de las afirmaciones cíe h
la tJPI. cuesta" jne peidi. No penetrO' su pensamiento; la diferencia de actf-
Ángel Rodrigue!
Al iniciarse el ano 33 el climaL sarse
estaba muy caldeado v al cer elque el cable baciendo cono- Deseo lana aprorecbar la ocasioa pan tadea de un uruguayo y un argentino, la correspondiente skmiUtud.
llegar a marzo los ánimos se exal- Castro desmentido d-el X)r. Fidel reiterar
diri^do por el XMrector re^>eto y la amistad
vez más el prc'' láo
que toles os
•ntre ambas y BU relación con gente de otros países, -va máa aUá
de mis alcances.
7 más cada día: refor- Generalfue
CONTRA LA
revolTi- de Prensa Latina. .José Fe- revolucionarlos cubanos senT uios
bacía la Tjnión Soviética, liac a su
Referente a sus dos puntos finales: 1?) Si usted se aferra a su
campana y partádarioB lipe Carneado, a "MAítCHA-". eottcepto de la *'peculiar í&nna" sorocabanistlca. m.e veré constreñido
una asonada en la ciudad fren- lasJúsiguientes respecto, deseamcs «íectuai rigente, Partido Comunista y hacia =ii di
Nikita Jxuscaiov",
B beber café de pie junto al mostrador, lo cual no es tan bueno. Por
otra parte, le aseguro que estoy enterado de quiénes Integran las
te a la inminente manifestación 1 — El Disector.
del S de abril.
pantualigaeíon-est
G^eneral de place IJO I que -«sta ag«ncia se om clases populares y correspondientemente, en una clasificación nga_
La situación de la Presidencia Prensa tatlna no ba diri^do nin- JoséenFelipe trasmitirle a usted.
Carneado, Dir -tor
rosa, me encontrará entre ellas; 29^) No se preocupe. Si ust^d actuó en
Bueaoa Atres sin ocultar sn manera de pensar, ya está fichado. Kay
tanta disparidad de opiniones gún cable
era. muv difícil, pero todavía se gtiay^
a mánsún periódico uru-
con laferencia a -este tema. Generad deMuñoz Prensa latina. • KO menos de cinco oficinas de Coordinación Federal que compiten
Las declamaciones becbas por el x»:. Jefe de Corresaonsales Cj'nsaiii ea el placer de prontuariar un mayor número de gente como nos. Y
REGLAMENTACIÓN SINDICAL
náblar, aunque nadie parecía Fidel Castro a pppaisa Latina fue- de pienai otra cosa: yo no le reprocbé nada. -Le objeto porqne lo considero un
ceder. Los puentes no estaiían a-Cm ron enviadas m-sdiante cable ílr- X^tín» en Uruguay hombre bien intencionado. Única prueba, se dedica al teatro. Pero
cortados. NO Be supo apxovealiaT mado por José Felipe Carneado a N. áe St Ni a prlmraa m a álü- laraento aue se equivoque:, líí usted ni yo. ni ningún bombre non-
esa -ultima semana que iiulDÍese si- "Le Monde", "L'^umaailté", y a la
do salvadora, y amaneció el dáa corresponsal en París del diario cu- sarse que~el-naa lectura pudo pfo- rado aceptará nunca que el Estado —en nombre de cualquier par-
fatídico y fatal: 30 de marzo. cable -d« Tieass. la-
tina a íi^ie abide el Se. Mctíteí? ío»
tido, clase o lo-que sea— controle, numere y obligne a vivir perfec-
tamente en un. lugar determinado a ningún bombre b.onrado.
Ka IxJgar <Jel editorial se TcnlvIIfi*- bano "Revolución".
2 — El cable dirigido por José mrigifío a MAKCHA. Basta a« Cordlalmente: TJa aJgenttno
ba en. "211 Día" un doctiménfeo po- Felipe Carneado a "Le Mond*" lo los —prbnera o liltima 3ectara—. rr*
lítico de gran gravedad, firmado fue
varias decenas de personajes, llano.obviamente, en idioma caste- acápite ojos claros, los textos ." ^
de la oposición al Presidente, que francés
altos puestos en el go- lo letradiijo
"Le Monde" lo tradujo al "te
y to publicó, y "M'flRCgA" pertenece
a los mismas, breví adlj^
<rue "aparenta" y reabaíEM.
a 1S.&B.CSA-
KÜESTRA A&IERiCA
*'3£lrad que ei jornal, que de- blancos, defraudados por -sus go-
Gaudasceis a los trabaíadores, bernantes y por sus explotadores,
bierno de la República. 2yo era es- del írancéss al caste- clama; y el clamor de ellos suena que suelen ser ios mismos, riuena
ima Ofplnlón aislada de un pe- llano para p-ublicarlo. En este pro- Pero paracorresponsal qne el minuaose J
independiente que teadría ceso
todo el derecho de e-^cpresarse .«e- blicada
grún sn leal sal>er
y en.tender, atm-
se ban producido diferencias pu2itlIloso
entre tí original y la versióii pu- Tifltlna
por "M^LRCHA". Algunas
de estas diferencias son de estilD, cesario.
otras van algo más allá
en aqnella forma desmedi- ejemplo., "bablamos san tapiijos" ilgido a Le Monde, <por
la paz. "volvenaoB a dM, aunq^?* 3»
consú^ramns absolartameiite isae-
el testo
de Tisí^
en el TJragnay, no i?J33»
del télegran» *•
en los oídos dei señor de los ejér- el clamor de los que no saben Iper
citos*", dicen tas palabras del ni escribir de "-os que gimen bajo
Apóstol Santiago que parecen re- La ciranía econúnalca, de los (\ve
qaeilT música de Handel. Si. enno poseen vivienda ni vestido, de
verdad suena el clamor de nues- los desocupados de los que tienen
tros hermanos más pobres de bambre de pan v de los que tie-
PLENO APOYO A LOS TRABAJADORES BANCARIOS
de la Itepúlj3icS~ dice la versaón ptablicada por
Si los firmantes no formaran parte "MARCHA", mientras qae el ori- América Latina: Indios, negros y nen bambre y sed de piedad, li- Las organizaciones que integran el P]enai-io Sindicaa, solidarias con la Juf-ta
mismo Gobierno todavía podría glnal tílee "se conversó de man^a bertad, amor comprensión y lus- lucha de los trabajadores bancanos. riLariÍíÍes.i:an su disposición para lleg^ar a k'S
pero siendo niiemí>ToS
del masano gobierno aq"uel exabrap- Infatmal").
to se convertía en una suTDversión~ 3 — El testo del cable entrado
se sacaba así el problema dé su por José Pellpe Carneado el 21 de En él n^úm-ero 1145 de •3IA3Í -H*.
coRSfDil SE ímm ticla, Nuestro Señor Jesucristo
esta padecienac bambre en cada
uno de los niños, aiujeres 5 '-iom-
bres -deficientemente alimentados.
desnutridos, aue viven o sobrevi-
acciones que sean necesarias en defensa de los derechos gren^iales. atacados pol-
los grar.des bancos-
cptíclo, lo mismo que si en una 3i3arzo ppdo, a "De Monde" es. el se tuvo la "gentileza" de Í-Ü^'Í'
riña "Teglamentada" Tin gallo se sigul-ente: ves dentro de las Cronxe-ras de &&- . La patronal bancaria. se mantiene intransigente, preiendiendo imponer una
fiel recloiidel. A los pitnci- El Primer Miinistro del Gobierno car TEna sngestjón mí». -soor= !• tas vanidosas oetuLantes. capita-
listas y mlseraoles organizaciones Comisión Técnica-Económica con facultades resoiurivas, que en ia práctica se
se sustituían los hecbos. T" Hevolucionario de Cuba, Coman-
fue- Esa mañana se le oyó de- dante yidel Castro, al ser entre- •onHsnJLO ixs ECONOMIA. políticas denominadas democra- con^^ierte en un Tribunal Arbitral con fallo inapelable, que resolvería sobre ios
al Presidente; "Esta gente está. vistado por -un reportero de la Bscnetamente pu±aij»da no •** cias representativas, que constitu- problemas salariales del gremio bancario.
loca de remate o están preparados agencia noticiosa Prensa Latina, recio el bonor de saber si r&iffl-
un golpe". Uino 2a en La Habana, formuló las siguien- tituia una idea má5 o menoí- '-'i»-
nocli e y se reunió 3a Asambl ea. tes declaraciones:
Aauel otro redondel liervía. y era "Un periódico de París, según ble, o Tin disparate u>^ o ip.-^Ti»
«^ yen el tan vociferado sistema tc-
teramericano- donde abundan los
vocablos resonantes que, en el
mejor de ios JKISOS, no son oiás
Tal actitud se ubica en los planes regresivos con que se mueven las gran-
des patronales y el propio gobierno y trasciende los marcos de los trabajadores
difícal esperar moderación, los "un cable de la agencia norteame- fue criticable. La publicación, tal "«ai
realizada, careció, en w nio- que ouenas Intenciones, de esas bancarios para convertirse en un ataque a los derechos de todas las organizacio-
discursos fueron violentLsimos y no ricana UPL publicó boy la ver- destísima onlnión áe total '-^^ ' mismas con i&h que están empe-
drados los caminos del Inflemo. nes sindicales.
Par escepción alguno aue otpo sión de -una supnesta "entrevista más do, y bubíeía resultado ^E-iJcno Un viejo V querido amigo me es-
Desde hace naucKo tiempo las fuerzas de la reacción y los distintos gobier-
ínostTó sensata Se pasó a cnarfeo concedida por mi a "un correspon- Simóle gtie bubiera ^'^y-V^l
el camino de la papel-oa SL f sw cribe así; 'En Veneznieía, espe-
Infeeimedio antes de ~votar el nten- sai de "Le Monde". l>eseo desmen- no
tid ca.t€^óricamente él contenido de de resulta a la postre el ca -J ^ cialmente. vTpfí a diario con la
realidad americana: con su arisfr- nos de la República han intentado amordazar ai movimiento obrero tras pro-
saje de las medidas CKCraordina- dlcba supuesta entrevisla. No iie «sta segxmda nota, me ;;T-'^
de responsabilidad, concedido ninguna entrevista a ría saber, si es que la la^ P'!_'^ fia más oolserable v con su lujo yectos de Reglamentacióíi Sindical- Con costosas campañas de prensa y radio
ajenas al litigio, aconseja- ningún corresponsal de "Le Mon- interesar N. de layD.si —se pieaasa
sesor.lie--!u
cflna-»
y su opulencia asqueante. Al lado
de la sub-alímeníaclón, la ~ub- lian intentado de múltiples maneras este objetivo. En todas las instancias ello
ban un aplazamiento con el fin tíe de". deramos
*\rn nos útil más...
lector
^ Sí,
la susestion- } ^~^ vivienda. la sub-salnd. la sub-todo fue rechazado con la luTcJia- por ei conjunto d^ mo\"innento sindical de nuestro
negar & alguna saJlda má.s
t>etieficiosa para el país, pero no a En ocasión de tma visita personal más Honra; ^f>T-desüasion^íe
lo cMX - EXCURSiON te encontrás con ios super-mar-
pais-
la casa del Director del periódico tiempo.
caso: la ofuscación, ia exal- "Revolución", agradecemos. Pero «1 ^^^P'^ ^"j •sistiendo • loi prlncipa- super-lujo.
ket, y Ins super-carreteras y ^
ES. gobierno de Betan-
se llevaron todo por delan- encontraban dea visita fines de enero, se snerte. no Y ya, por desgracia »' TW
nos saT»ra mucnn-
; iM res«¡vat»s del arto mu- couTt, ejemplo de la frustración Ahora, cuando nuevamente recrudecen estos intenüos, tomando cueipo en
te; se recbazó el Mensaje, era las lugar varias personas, enentre
de la mañana; el golpe de el periodista Claude Julien, Allí
el mismo remos, de tedas miiieTas, 51"^
ellas »ic«[ y dramático en de un gobierno revolucionario, la actitud de ia patronal de la banca privada, la lucha de los trabajadores ban-
se puede bacer. ejemplo de las sub -revoluciones
estaba en la puerta. Asi las no llevadas basca el fto bace mal carios se concierte en la lucha de todas las organizciones en defensa de nuestros
cosas ¿se puede decir que exi el
golpe de Estado, que en último
el I*r. Terra asumió por
toda, la responsabilidad, —esa
bien pesada estuvo
sólo de su parte? Será 3a Hisrtoria del Agoxados
qae sin pasiones ni jffejiiicios ni por el tambre,
ANIVERSARIO DEL GHETTO DE VARSOVIA
El 19 de abril se conmemora en todo el xüundo -el :S:X amveisa
neroico Levantamiento del Gberto de Varsovia-
por las espantosas condiciones de csisxencia, a. ^
las enSermedades, el terror v los sufrunieii--*^- _^^
. ¿gt ewropa no sólo al pueblo venezolano, con
el que no ba cumplido, sino a
toda la conciencia revolucionaria
de América" Luego zne dice que
^ determinaaa ciudad ^e Vene-
sniela se ve, "a pesar del sol y
de q-ue los ntñcs andan desnudos,
propios derechos.
De tal forma hacemos pública nuestra solidaridad a los trabajadores, ban-
carios, nuestro repudio a la posición de los grandes bancos y nuestra más firme
resolución de luchar por todos los medios a nuestro alcance, hasta derrotar este
con eciridad obsn;ante, los últimos 20-40 T-OÍI Judíos, prácTicainente sin ^^^i:!,;;^» SAliDAS po- por lo menos basta los diez anos,
distributiva. S. A. T, Tieron el v3.lor de entablar izna lucba desigual cont-ra ia mons*-. toda la gama de raquitísino que nuevo peligro de iteglamentación Sindical.
y potente máquina miütar del Tercer Heicb Alemán, +„„.=r.ao se encuentra en ios libios de tes- Con este propósito Hanaainos a todas las organizaciones a participar en el
Tarjetería ^Rl mundo
los 1-ucbadores del Gbetto emnrendiexcn esa batalla J^J^ -^^_
plena conciencia de que peleaban por la libertad y la uigm.-''
manas.
Pero actualmente 20 años oespués de las bassñas del ^^^^^es
aún no se
de los nazis y antisemitas.
iialla libre de la pesadilla d«
I>e aüi qiie las conmemoraciones del 20? aniversario f*^^' ^^^^i-
les actos
-i, i-to «^
a<^
- ^P la eP^^
x#x ^ ^« muye
to. Es que su sub-alimentación, a
base de ynca y pescado, no le
aporta suficiente cantidad de vi-
taminas para su desarrollo nor-
mal". Más adelante agrega; -Pero
esa realidad ven^K>lana se repite
^n toda ATm&T-ina Incluso eai Mé-
oran mitra qné se realizará el martes 23 de abrü, en !a Plaza Libertad, a la
hora 19 y 30.
POR L.\ :MESA DEL PLENARÍO:
pe?a varsoviana adqulsan el doble carácter de bomsna^* T'^ec-^*-
batientes 5- mártires Judios, de manizestación de repu-aio ai ^ 2S de lubs xico: otra revolución Cnistrada".
Partícip3cicnes zísma, al fascismo y al antisemitismo. . T^«>='íta"} ^ _,_»lteitefelleloser> Sespués de baber visto este cua-
dro de nizestra América, concor- GE^íTRAL BE TUABAJAOORES DEL URUGUAY
I>os standes actos realiza el XCÜIP (Unión ctiitural -^^^ '^¿js
nuestra país. S3 primero ÍIOÍT Tiemes a las 2-0.50 Itoras ^.^*.^o ^
dante con otaros mucbos testlnso-
nios valiosos s leüacientes. resrü- FEOERACION E. UNI^^IERSITARIOS DEL URUGUAY
Tanelss de visita e de enl3ce ZbitiQvstev, de l>uxazno 1480; con oratoria y prosra^ma ^JZ^ ¿^ í»
Idisb, contándose con la palabra del Encargado de isegocit»
VIAJE? ta del todo comprensibie que s»
justiflqxte y valga I» pena, sen-
FEDERACIÓN AUTÓNOMA DE LA CARNE
invitaciones en general E-epública Popular Polaca. Sr. 2^ Wieczoret. _^T.ÍL1RS y^^ tirse revoludonatío; annqfoe se*. UNION DE O^ E- Y S. DE EUNSA
DESe SDE iiacer^
S 35en.SILelCIdía
ENTO gramsdos 23 miércoles 24 xendrá lu^ar el ssgTindo de los ^^^^;^^ co»
en el Salón de Actos de la Facultad de -^^^^t^cultsti á<
en la ínfima esfera de mi perso^
nal insigzilíicancia.
Avda. RÍVERA 2Q40 la participación en la parte oratoria del I>ecano cls -& -"^oecano
Arquitectrura, con la -nart-icipación en la parce orator;^ -''^•Tálice- Decano ó' MARCHA PóginaS FranlOiL Camac&o Sodrx^iza
^ Facultad, de jiLurmav!Sdaa"&s y Cienci?-s" Dr. JEoáolio Ji"-•^TICVOESO
casi esíT. Pablo de María "do Prof. I\fanuel García Pusrxas J si JTTO-
 £1 ae<re#o iariia por Ltíh P^dro
Aonovíf^
c opinar;
La crisis y la
NUNCA EN DOMINGO.
m^-ESD-B el Toaas basla -iL ^éhzáo. el srcbierno pe asó5-írpúbláca,

S TAJOS EN EL AG
_ en lleváiKiosele de do*cáenios mjllciies a, tn¿
f l ?-aa:a ¿el ZOs y e'. dciriíasa ^<=íó es Mon^evicieo. íes millonea. Como qu.ieia qiie cada ves que se Taíü^*^
m.acén para no ir más lejos, uno sal>e que 'el pj*l í
a>^ Volófeldecrete i.'.i!=ií:iiíando íscar_
productividad crí£Czon¿-s, -ssió la rsAerucnura _d&3 DepaT±3jneii-lo as íes"
íór:, Tdó SI proyeíio recepiíaüzíLjiJio si Banco de la República le lejano,
sn senído se esí03 días ana sión
aiiora" alcanza para m-^clio menos que el peso de ^ ,
no muy a uno íe asalta la duda si ai Saí*
alcanzará ese aumento paia cumplir la^**
de prestar muchos más pesos para comprar la 1^
•I^éíéT SÍ: h3 poblado ds nú- ma o menor cantidad de cosas. Por lo pronto el gofai^í
; •s xá-m'a^s espacií-lss las—lasuculenio caridad bien entendida empieza por casa— s*. ie¡¿? L, nuevo Ministro da Hacienda, es un iác- ía calafatear las |unturas para qua iodo qu-eda La aplicación ds tal norma» ha tenido por lo sne^
por Hécfof Uoér'sg^ez
E£ prcp-==is sJzora para p-^p£^c.£-r .'Í •
ziéücc^ rcüclusíoaes ecoi:cin.ico-finín- tixt
.^.05 la gran masa ignara, apenas sL d«
iiinifes qyiz b-u-en :raba)0 res dio _ elpre:up-uestales,
"35 i.e nc-s i-abían snljreverado con ;o5 más
Us 3i3ei€5d=s del Prado. Y. laperz-o-
desocT'pscíén T — r-uizia- eco^sórnica", secha, ''j:ch:s. pferc iicnr^da". chacaxera.
aumento en el crédito que el Banco c^I?
otorgarle. "Y" si el gobierno iLecesita mucboc núUones^S
crédito para atender en primer termine sus «ngo^
¿cómo no creer que también necesitad
crédHos los agricultores, los ganaderos, los gi^X
TOS, los avicultores, los productores de leche, los indnsín»!
co le:^, los comerciantes, todos ellos tan ur-gidos de dinero M.
E íicc. Atienda a la balalia inmediata ¿Es en orden y pueda continuar la travesía.
también \^n estratega? O sea. ¿tiene un
oían gensral?
Hos parees que bubiera c:do saludable justo
Cuanto S3 ha becbo hasta ahora y sería in- nos,—Fa-v-oioció
Becesarwj, establecer^ con exaclíiud. la situación aludimos,
reclamar qua se hubiera hecho mas, a no 3 ero. Las iiliales
sor aqueUa formulación de un pian a que antes exterior,
ba sido una modesta operac;.ó*n
^aiiciera y ecanimica del país en el moineEílo lafateo y es, habida cuenta, en primar término, ma-jcres
de^ cambio de gcbiemo. Para aue ledos la cono- de esta finalidad, que deh^ ser JLissado. Aunqua
de ca-
dos efeclcs:
la penetración del capital exírsn-
dg empresas radicadas en el
han podido importar, grecias a los crá-
díto's olcrgad'js por las casas matrices, más y ea
condiciones que las empresas nacionaies.
dice L:II= ce-Iaracicn emí'-lca la s-ema- de aiecder 5 eniender. Y. scbrede a^jui
n-aesírra unproso e- elfue izo pecialmente los medianos 7 los chicos que son los masí aeramos Y P^ra tener wn punto de partida pie- no ocultamos nueslro teraor de tf-as duranie ios nu3slrc comercio inlemacionai, —Introdujo el desorden en las estadísticas da
;odc. no enrenSesr. ;;oa En estas últim.as semanas habíam,os oído tanta roz ^
na p'iiada p-^^r ia Certral ¿e irabsja- euzn=n±c de* los cravámcr.es £ las busca cial y oficiosa denunciando lae exorbüanáas de ^as Énaa. cuc monto del déiicii presupueslal; monlo de ls.s
^^"jiga-íonss aciiiniiladas; balanaa da pagos y re- cuatro años que nos esperan, todo, una vez más, pcri:icianí;3 becbas al amparo de porque las iza-
ccrss cel Ur-aru=:-' c^rno exrresic'-n .".e zziaisr d-s 33v2ro£ de un tiro. Uno deímponacíones s?
I03 pájaros i6resP el dé- cieras", los créditos bancarío-s o particulares a ániereoí ierras; emisión, etc. Ee reduzca si el proceloso mar lo permite, a una no fueron contabilizadas y agravó esa diEpósicióa
el céfici' de i.a
"oiDÍníonss e nscru-iÉrudes SE CSÍH coTe ficír ce la baia.-^za comercial; el :da oirc.íxenl©
aleoiarelaproducio leoninos, las trapisondas para eludir Is ley de usura, «I
.duL siria ahogo, labor de calafates. balanaa comer'-ial. La Ascciación de Bancos es*
dificii c-^= vive 'IB Rep-iblic= 7 íTUe es :3.a=Ior:£l que resu!' '" ' ex* nos delelmercado esírangulamiento de la economía nacioEal s mf Tambiéi: nos parece oua hubiera sido útil, co- timaba en su Memoria de 1561, que las importa-»
necesario Eupeíai con el esfuerzo co- tran^ero con el aumenxo ce los Tecarg-fS, negro del dinero y frente a. tfldo fstí noceT. aunque solo fuera a glandes rasaos, las cienes a crédiio bsclias durante ese año, escsn-
La' versión profana del déíicit de la balanza com = rciaI el Banco República baciendo de testigo inerme e inip> | direclivas generales de la política que se proyec- dían a 61 millones de dólares. (Véase MAKC-EIA
L^ decía ración propone una serie •es la de rrne córriprarscs más ce lo e^e vendemos: o crue tenie crue llegamos a penjai —optimistas o zonzos, coma j3 seguir. Ni una ai otra cosa basia hoy se ba
"de medidas inra&diaias qnie garanil- •nTie3fr£s compras sen pox jn.s.'joz valor qua nuesíras^ ven-fa
ias. Es claro'q^J? es ésla una versión bario simplificada- tenido
crustéis—, cus todo ello desemi&caría inmediatameale n i
nacionalización de toda la banca. No diremos que hemoi iiscíio y *3do lle?a a creer q-Jj:© no sa hará. Más de Como la noche
las exportaciones no pueden aumentar K? 117 - 27/7/S2).
a la m.añana 7 en cambio las impor- Ei decreto que conseníamos, trata de poner
cen el bi22i5siar de la pcbisció= y rea- ; A-lerdándose una decepción, porque si la cosa se nos presenlalja • ain. h rasáida que pasan los dias< la realización taciouss pueden ser reducidas con mayor lacili- dique
nimen La= fuenlas ¿e Irabajo" y msni- 'de limitar lasexcliisivajnenie a eso, aparece el ex:oedÍ=^nte cada vez
cozn-oras- encsreciéndclas. Pero, atruí empe- siquiera más lógica, nuncB_ se. nos hizo cíerla... Pe-3 al ' de aq'jsl balance, se torna más difícil. Sexia -a- dad. lo que se intenta, lo qu^ se viene inSentau- importacíonts —un débil dique— a la realización d¿ esas
a crédito, al limitar les plazos en
íier'^ además q-ue la Central "•esiá ".zamos a no er;2ender y en vsno recorrimos ei dial de la se mencionó tamaño expedi^enie. La imaginaciia jasni'ible, qu-e la gestión del Sr. Ferrer Sexra> do invaríablemenii- desde hace años, es reducir qua deben cumplirse
di3pi;e3±a a unir sus íaersas con ío- . incansable radio, sin bailar la explicación. Hi déficii de la en esta materia no ha dado para más que para TOlver é 1 a cuien la deseamos el meior de los éxilos, no las tales irapoiiaciones. Ora pTcbibiéndolss, ora cumpiimienlc de ciertos(120requisitos días) y al exigir el
a los impor-
das acT^eHas cp^ aspiren a 3e spHca- : balanza comercial es ia diferencia en±re dos íacirores: el nasado. que para volver al vilipendiado légimen de lo* • ÍU'-íera ni pimío íSs paiíída ni punto da llegada con^uigeniándolas, ora aumentando los graváme- iadüi-es y s ios Bancos qae intervengan en la
ción de medidas r=a^ profundas". vaícr de las impo-riecíones y el valor ds Us e>:?oTlaciones. rede<^cüeñlos bajo cuya ala se incubaron entre otras cu- , • r so reti'JJera a buscar solucionas transitorias nes que pesan sobre ellEs. operación. Es poco; pero el propósito es plausibia.
La declaración es la parií^ipación : ;Ss puede, enícnces, correcir el défícii haciendo abstrac- rio^sidades, los famosos "no-víllc? de papel".- s^nqular tsps- i -para resolver l3s rr^ás urgerUes dificultades. Ism- *• — ^i decreio del 15 de i-íarzo, optó por ¡a En resuman y sin enirar en otros daiallcs:
obrera —-sn. tanto tardia— en algo ••ción de uno de los factores? Ko. ¿Y dónde e^ián las me-
didas rrae encaren la promoción del fac5cr relegado? Tam- cié zoológica que Quijano clasiHcó ast hace aSos. i bien íransiíorias. prohibición témpora! é.^ algunas y el aumento da -—Si decreto del 14 de abril es una i?iedida
oue -dende a ser ítocavía no es) un ' noco las enconiranros en el diaL Tampoco beraos oído la explicación de cómo y por qu4 ciertos recargos. El decreto dsl 14 de abril, eli- más de emergencia, que, se detiene en la super-
debate nacional sobre la crisis —aho- \
xa 'T-econocica"' oíicialrr-ente^ y sus \ encomienda La defensa de la indnsíria nacional. En definjiiva <* le todo esto que a los no iniciados nos parece <^e K seguii
revolviéndose en las misnuas taperas, elimina las sropu». mina la prohibición y pona el acenlo sobre los iicie y nade signiíicará, si no esiá acouipañada
posibles soluciones. Y decijrros aue j diez V el nacional
tiende a ser un debata porcue las de- \la la'diíe-encia en veinte,
a los precios. Si ei prcducío imporiado cuesta tas soluciones de miOraiorias más o menos universales it
el a-iimeslo de los recargos anu- sustsensión de las ejecuciones a los deudoie" de ptéslamst En el mes y iricdio largo del nuevo gobierno, recargos. Lleva los de 40 y 75?'ó —aquellos que sa per otras medidas que no reincidan en ei error
íavoi del producto nacional. Pero el si . l5«mos conocido ya algunas suadidas EpreEiixada.3, aplicaban precisamente, a las mercaderías cuya conceptual de creer, que la crisis que nos afecta
claraclones ior-nuladas en las últimas •anmanlo de los recarccs
semanas por las gremiales de obreros, ; las retacea el beneficio, puesto que sí que
materias nrtnias imcíoriadas íímbién sopi!>r±arán un au- hace
Veinte, veinticinco o treinta por ciento. Hemos oiifl
la suspensión de les ejecuciones, la moratoria, na no muy coherentes 7 en cierno sentido contiadic- ymíroducción Jue prohibida el 15 de Marzo— al BO puede ser resuelta con medidas cambiarías o mo-
_ al 100% y crea, en principio, un recargo mí- neiarías.
esripleados, funcionarlas, comi.clantss, i znenío del Teosrgo. ¿y le basiará a la indusiria nacional más o-ue" dilatar la agonía y que de-presÜgia el cíe» Icsrias, al punto de que pocos días después de dic- nimo del 20%, para iodas las mercaderías qua —.ft.ún jíuisrrio encarado como una medida de
industriales o productores rüJrales tie- jel desaloio oficial de la compelencís del producto extran- dito del país Pero no bsms^ -visto la proposición coD-rtil j
del excediente susíiíutÍTo. El dr?ma de la genle así en-
tadas, han tenido que SGI derogadas. El aprssu-
laniiento, en parle explicsbie, al adoptarlas, ha basta shoTa no soportaban ninguno. La medida emergencia, cabe pausar que no logrará los cb-
nen cierta unidad temática la preocu- ; jero
pación por la crisis y las soluciones a lles.
para de arrollarse? Ese desarrollo encontrará dos va- deudada
En primer lugar- el mercado de la industria nacional que no paqa porque no tiene con cnié pagar, 7 ae conspirado además^ contra la claridad de los tex- merece a)
alo^jinas consideraciones:
Hace tiempo, de acusrdo con Raúl Da-
jeíivos propuestos: parece difícil que por sí .;olo
p-u?d:i rediicor o limitar las importaciones y si
la misma) aunque les falie, para ser no sera, otro que el mercado interno. La posibilidad de tiene con qué pagar porque ninguna actividad DioducliTS tos: la sustitución de los cambios di- iisn puede apoiiarie nuevos recursos al Estado*
vender en el mercrdo interno estará en re''ación con _ la •Duede soportar intereses desmesurados, e^o, decimos, o a) El 15 de Marzo^ se dlciÓ el doczelo que neri. propusimos por recargos y detracciones; pero; es Inevitable qua provocará otra aira de precios,
un debate, la aíención al punto de •Dosibilidad de comorar de los consum-dores. Si los precios el drama en crue agonizan miles v miles de hombres <ÍUÍ
vista de ios demás, la crítica a Las áuben la canscidad adqui=:=íiv-a disminur-e. Para recuperar Irabajsn en el canino -v en la ciu-^^d. E-a es una realidad suspendió por noventa días ciertas impcrlacio- ferenciales,
CON CARÁCTER TRAírSITOFtlO y al solo efec- hará anayor el encarecimiento da la vida y agra-
opiniones ajenas. el equilibrio hay que subír los sueldos y salerios, subas concreta, inme-iiata, aplasisTi-je. ¿Y para esto qtié lemedjo 'nea y modificó el régimen de recargan. to de facilíiar el pasaje a un régimen de moneda vará la infíación.
' Las declaraciones, por diversa que c-ae son a su vez ocasión de nuevos aumentos de los^ nre- se propone? No-otros también creemos q^-e el solé f-xo*- b) El 3 de Abril se sancionó y promulgó la sana y de evitar, mediante normes de carácter
sea la composición social de las gre- c'ios. La clásica "espiral", que también tiene un límite, diente de sus-nender l^s e-ecnclones no iría más allá ¿i ley queracdsficael régimen da emisión y am- general, la proliferación peligrosa, de los tipos
miales que las formulan 7 la ideolo- hasta que se derrumba todo. En segTindo lugar, ia-y^ otro piolonoar la a'o-onía. Pero de n'-n^^-ns manera creemos <pi ' plía en el Repúblic?., ej descubierto, tanto del go- cambiarios.
gía áe ios nombres cue las redactan herh' ií, aunque "sus híjor lo miren": el contrabando. "I>es- sea sctiTción terminar la agonía decretando la mnerfe át " biemo nacional, como del Municipio de Moníe- Cuando lo provisorio se transforma en diifi- 2. — El proyecto de ley que modifica la Caria
de que el mundo es mundo", cuanto más pesadas se ponen los condenados. ¿Cómo recunserar -e^rg. la actividad oro- " TÍdeo. en lugar de la norma general dictada Orgánica del Banco de la llepública, es más com-
las aduanas, mayor es el aliciente que el contrabando co- duciiva, en el camno o en la i-rdust-ia, a todos^cnajiíM c} Al día siguiente^ fue promulgada la ley que nitivoel yParlamento ienemos la decisión cam^bian- plejo y por lo mismo, no podernos considerar boy
bra- Si el contrabando ha cobrado el auge que iodo-: reco- caigan bajo la reníencia óraplacable de la eiecu-Cion?
renglones exparlailes [. . .) defensa de nocen sin el aumento de los recargos a lar, importaciones, exonera de recargos, multas e intereses a los deu- por le dai Ej&cativo, se vuelve a cae; por caminas todos sus aspectos.
^por qué b.^brá de encogerse una vez que ese aumento se sioraAnte estos itecios, innaedistos, anír-iiiledores, hasíl
no liemos oído más que generalidades, palabrss, ps- - dores morosos de impuestas nacionales y otras laterales, esi lo que se qiiiso evitarí en nuevos Veamos primero las reformas propuestas:
ha hecho efecti-wo? labras, palabras en boca d= quienes -Frente a los hecha- » obligaciones, lev cuyo texto recién apareció ayer cambios diferenciales disfrazadas. a) Después de un introito bastante confuso
No' logramos escucbaí la f-indameniación de la rees- iún en condiciones de promover Hecbos- - en los diatios de la capital y lioy, jueves, en el El collar es otic; pero el pe:T::o el mismo. que huele a tnala traducción o copia de un ma-
la Central de Trabajadores por un tructura de] Depa-rtamento de Emisión, en el Que na ten- Son las doca de la noche de un I-jnes en que ha IOTÜB Diario Ofícial, Distintos tipos da detracciones son distintos tipos nual de economía, se faculta al Departarsento do
lado. Y, por otro, la Asociación Co- drán voio, pero' tendrán 0305, oídos 7 voa I03 represen- todo el día. Los locutores se despiden clauEuraBt!o_ la co- d} Por últinic, el domingo pasado, oíros dos de moneda extranjera para el exportador. Distin- Emisión para fijar y tnodiíicar los encajes y los
mercia! del Uruguay postula: "-ana p=- tan.tes de los intesreses privados, sin excluir, cl^sro está, los piosa jornada informativa sobre lo ocurrido el domñigo. ' decralos fueron aprobados. Uno introduce nue7as gos tipos ¿e recargos, son distintos tipos d^ la límites de recepción de íes depósitos de los bancos
de la banca privzda nacional y GMtranfers- Algo oírnos _ de nosotros, sin nada que liacer en las tierras empapsaas, ss - ni3dí£lcacior:e3 ai régimen de recargos y deroga misma moneda para ei importador. T sí en. todos privadüs. Tanxbién para esiabiEcer coniraiores
H] s-r~Teri'=tT:i=r:to d^ Tt-í^s^-^^s divi- dar una mayor plasticidad operativa al Eanco República. ponemos a la peregrina iaraa de pasar en limpio lo q» la suspansic-r: de iraportacionas dispuestas un naes los casos tanio i:ralándo5e de cambios diferencia- cuantitativos y cualitaitivos del crédito.
Esto se 'conecta por lo menos en algunos comenta- hemos atendido, lo que hemos entendido, y, sobre toso, a antes. Si otro, pretende regularizar el pago de les, como de recargos y detracciones, la fijación h) Al mismo Departamento, se le confia ia
fo:¿;-TiJo de la colocación de nuestros rios, con la recapilulsCLÓn, o aumento del capital del Banco crue no hemos entendido. " las obligsciones £isc«les y. extrañamente, impo- queda librada al Ejecutivo, la arbitrariedad con supervi^ilancia y fiscalización da las empresas fi-
ne a los importadores una estimación del "monio todos sus peligros e implicaciones, subsiste. nancieras.
posición global sobre la situación eco- males del país. Hemos puesto "produc- deudas forzosa. si no quieren entrar en m de les importaciones que han de Tvalizax en el Disponer que para realiaiar deterrninadas ím- c> El Art? 20 de la ley de 2 de enero de 1S39,
Las coincidencias no cubren las di- y por eso constituyen un ele- tividad" entre comillas, porque tos dación seiEestre". poriaClones debo adquirÍL' el dólar a S 22 ó sopor- autoriza al Departamento de Emisión a entrsgax
•pergéñelas que se Tegistran a diario nómica menta ñe avance del mo^/imieTíto 2re- cue así hablan fre cu entena ente c-on- oroductividari Además los obreros saben Que u El mismo día el Consejo Nacional, aprobó "un tar scbre la cotización del msrcadc un recargc billetes al líeparfamento Bancario, "para ser uti-
lizados en el redescuento de docun^entos de otros
en la -nro-nia 'vdda gxemisl y que gi- rrñal las declaraciones Que menciona- Tunden productividad con intensidad. del trabsio ba anirefita- proyecto de modificación de la Carla Orgánica del 100%, es prácticamente x?uaL
ran^ principalmente, alrededor de los remos. áél trabajo. do esi el oaís: y, sobre- 'ítoüo, sabaí *í^l República, especial-ünenie en lo ^ue refiere al V por eso resulla ridículo y ^ctesca hablar Sancos extendidos a un plaxo no mayor de cien-
salarios y sueldos (¿congelaci612 o ajus- El Mizñstro de Slacienda na formu- con más intensidad es casi oue ña aumentado en algunas empre- r^cier da emisión- de la estabilidad del dólar. 'EX dólar a once pe- to ochenta días". Ese régimen ds red^^cuenio, fuá
te a la realidad dei costo de la vida? lado una especie de "invitación" al unTrabajar sas a niveles comparables con ÍQE rs^ Si ro estamos equivocados, a través de todos sos, sólo existe en las pizarras.- six^e para cu- modlñcado después por varias leyes que ahora no
son los interrogantes extremos para sector patronal y al sector obrero pa- siónproblema personal, y de ahí ia vi- altos
simplista y errónea de los oue ei naís ni esasinternacionales:
padrones peioffi ios ieJGos, se persigue, en primer término: brir determinados servicios, beneficia a los via- es necesario indicar. Otra modificación establees
los cuales cada sector social busca urna ra que asuman sus xesponsabiiiciEdes, contunden em.presas se hsn sal- —Limita* ias iraportacíonas; jeros y, ccmo ya se ba señalado- también y so- el proyecto actual. Los documentos redescontados
resDuesta conforme a sus intereses). si nos atenemos ai segundo "conside- de] trabajo;productividad e intensidad
trabajar de manera más vado de la crisis, lo oue prueba Que —ObtcRar maevos recursos para el Estado; bre lodo a Í05 contrabandistas. - Para estos no per ei Departamento Bancario qua correspondan
El antagonismo radical ¿e ciertas rando" del decreto dei 14 de abril. prcSucü-va es la resiütants de un coni- es n-ecesario buscar ouros correctivos | —^Acordar mayores po^bilidades de crédito a existen derechos de sduana; pero tampoco de- a prei^amos de foTzienio a. la producción agrope-
posiciones, cuando se trata de salarios donde se dice; p'sjo <sociai> de circunstancias diver- para la situación, , „ m la plana. pósitos previos ni xscargos. IC cuantc más aumen- plazos cuaria o industria!, podrán tener y sin limitación*
y sueldos, se refuerza, a caxosa de la modificación de recargos que ía s- X^ referencia del Minino ci£ ^ | tan los recargas o más se extienden, el "nego- mayores de ICG días.
cierta tendencia a aislar esos factores seQue concreta a efectos de car un-a ^nayor "La productividad del trahajo de- cié:: da si sector patronal y ¿1 ^ ? 1 cio" tiene maycras perspectivas, AI comerciante de d) Se eleva el capital autorizado del Banco
de todos los demás componentes de la protección a la acü-vidad indastriaL pende de una serie de factores entra obrero demuestra oue también el -^;| o al industrial que importa, con sujeción a las le- la Repúblic» a 500 millones de pesos.
situación económica del país- Las pa- deherá imprescindiblemente hallar en los cuales se encuentran el ahastaci- nistro- sabe aue, para resolver la c^-g J~* otares páginas de este número, nuestro co- pesos,yes. pt?sde €osiarlf> el dólar, Iremta c cuarenta enumera e> El .Arl? 24 de la Carta Orgánica del S9«
tronales "en en los aumentos de sala- los hechos, para que no se tome tra-n- rr.ípnio en canr^dad y calidad de las sis. 3io bastan medidas cajnbisnas^ Ixboiador Ricardo. Hace un análisis minucioso Se ría con¿¡idólares conlraibandista paga la misma mercade- cario. Muchas las oj>»raciones del Departamento Ban-
rios la causa de todos los males y ]os Exícria, xin clima propicio tanto e:»* el la calidad del u'ilafe monetarias o crediticias —aunque ^ de once pesos, Fenómeíso
los TÜiimoa decretos aprobados. Tíos ahorra, en aunque a Za -inversa, se produce en el caso de sa le hacen a ese igual, son las mcdifícaciones que ahora
gremios obreros hacen de los aumen-
tos ei único remedio psra las aíliccio- sector paíronsl como obrero que per- materias üiirnss, el gr^do medio de destro- die negará -su importancia mstni^^-fo- parte, traba; c> y rautíhas de sus obseiTaciones las las exportaciones. articulo? ^oro IAS más impertan-
nrjita. superar los problemas del fu+uTO eiapleado^ de la= obreros, el nivel ds progreso tal—, icuándo se pasa a la aaopci ceiapartíjTios: pero vamos a deten«x3ios, sin per- tes resieren al tope de los créditos o préstamos qua
por la -ría del logro de una nssyor ra de la ciencia y de sus aplicaciones, 2a dé medidas de fondo"? _^ ^ jcicio de incurrir en inevitables repeticioTieSr en b) La implantación de un recargo mínima y pueden ccneedersa a una misma persona o enti-
Los ñecnos —esos rudos y p-oriiados pTodu.cü'^idad, con su consecuente organización social del proceso de pro- l-Iien-^ra.^: •=- esfera la re^ue^^--^ 0"os aspectos. llamémosle general dei 2D%, no logrará la fina- dad. Ori^nariamenlB «ÍSOS créditos no podían ex-
maestros— siembxazi, sin emcsxgO; sdacuación da cestos única forma de ducción, las condiciones naturales 3 dima -DTOTíicio^ "sólo puede ^^Z ^ -Doraní* meses y años, lieraos dcTí/anciado, ffren-lidad econónaica qae se proclama Es decir, no le- ceder, seaún í'>s casos, áa S 400.000, S £^3Q.0G0 6
dudas aue introducen fisuras en la legrar que el país supere el círculo técnicas en que éste se dssanvnelve
posición simrplistar si el níTel de los vidose de ia ecuación rosíos —sala- también las posibilidades de sbso'clón anticíno de las misnras puede ^ y ouini-o¿es' írancam.ente ^^"^^f^lZ -^ al presuntuoso optimismo "avesiruíál'" del gc- grará que las importaciones diminuyan, si hay S 1:000.000. Ahora en lugar-do cantidades fijas, sa
recurre para £;ar ios topes a porcentajes; pero
salarios y sueldos desciende, la indus- xíos— recargos con valores siempre de productos en los mercados ronsu- contenido en e^^ resoluoion cel Cg oiwto y la prensa cficialisía, la persistencia del modo definaaciarZas,si hay posibilidades de co- E O porcentajes relacionados con el capital o el
tria cue trabaja para el mer:;ado in- crecienteE. aetiat en nuestra I-^HIBÍMÍB comercial. H^mos dicho locación en plaza, ai, por último, la gente sospe- a^Hvo del deudor, sino con los deX propio Banco
terno se bunde: y., por el otro lado: si T •men: en los sindicatos obreros mldores", decía una resolución <í^l greso Obrero Textu. Cenero a- -" Ji y redjcho también que ua ¿.¿ficst iamporario y cha, izituye o prsve, <tue después del recargo de la República.
Congreso Obrero Te:xlii de marzo de -la concertadcn de G, aeiexmin?,das características, puede carecer de ahora -síablicido, vendrán recargos z^ás asios c persona o entidad Podra prestarsa a una misraa
aumen.tan los salarios y los sueldos no-
minalmente y. aderoas de aumentar los tiace. tiempo que está arraigada la 19.59. •nroducíi-ridad exige como ^^^-^^^¡^
r Slí?'^.?' ^^^ ^®= "" £ÍS«o de foTlalecimieníe 7 la probibicáón ÍÍSE y llana. En cambio, desde un capital y reservas hasta el equivalente del 5% de>
del Bemco. Hoy el capital y las
convicción de que es imposible ^"ii>e- Si desde entonces nadie de cuantos previo la existancia^^ de «a ple= aasarro!!o. Paro que, en cambio cuasdo ese défi- punto de Tista puramenf^e fiscal.- eso¿ recargos, reservas, superan los 2C0 miUcnes. Ergo, les cré-
el aludido círculo vicioso si no se hablan sobre productividad na pc-ái- desarxcllo económico". ^.^® *^^=«í*e a aa meSoramlenlo del equipo brindarán nusvcs recurscs al Eslade. Pero, co3no ditos a ur.a sola persona .podarían
í la moneda ^ se reduce la nroducción rar
¿cuál será el fiñT introducen cieit:os cambios en nues- do negar la estrecba relación existente
Para satisfacer las dudas, -v liasta tras estructuras
T:-ara defender de manera más conse- mente
económicas (especial- entre esos diversos factores, si basta
tenencia de la tierra, organiza- abrir los O|GS para "verla, tamp veo ed
í»~^^ - ^° "^ * ^'^*® exigenc-a de la coyuniuxa in- es ánsvitabls y pra^.isibl3, el becbo Snanciero, re- millonea!
T^ '^ Y «* *o«na endémico a3 pu-lo da de- parcntiz* sobre el proceso econ^nico. Nuevos te-
^ax UM consxanle de la economía racícnaL en- catges, o aiimenío de los existente», £Íí?Tiifican exageradita
llegar hasta 10
de pasos. Xtigamos desde ya. que algs
ncs parece la suma. Digamos ada-
mas, que viccalar el Suonto de Sos créditcs al ^3-
c-uente y más cc-berecte los pr--ii:-ios 'in- ción del crédito y dei comercio exte- Estado
tereses, resulta obligatoria ia u>ina de rior>.
ífadie niega la necesidad de tales ductividad
cambios redamados por los sindica- ma
—^nuestro Estado de 3 -y 2—
puede reducir ei problema de la pro-
a la existencia de "un cli-
propicio tanto en el sector patronal
El preciode SML^^' - ^-"^ ianiarra e hurgar so las cau- precios más altos, eccarecimiemo de la vida, in- püal
TrT ^",=^^*^ccj3as. Hemos señalado, así mis- flación.
'a ie?** í ?°^*^i^^d del fsnóir.eno, euaiquie-
¿^ ^ ^1 _ 3^e3i —libaradón o coisüngci»tamien- nasc>d5spcsicion*;3 Es* <abcreto del 14 de abril, ircluye algu-
abmrdas, por la Imposibilidad parlamenio
del Banco, no ncs parece "técnicamente"
i.-reprí>cfcabls.
fí La ley dei 3S con0ó la dirección del D»»
da Ea-sisícn a im Consejo Hcncrarfo
Aclaración
-^ Tu el iríanero pasado de MAUCHA para
tos y —casi podría decirse— por todas ccino obrer»".
las plataformas pre-eiectorales cono- IS'o iiabrá "clima propicao* p?Tg na-
cidas; pero nadie:, con poder efectivo da con obreros ctie han perdido lias-
realizarlos, se aplica a la tarea. ta ei 70^ de stis in^esos habituales Jk- Desde nasstra edidón ^ ^
MARCHA a ¿ - S ^ " ^^^** * caznbios m.^ltíplaa— 3 cuyo da aplicarlas, vecblgrs^ff el Art^ 7 que
ns¿Sñ A^~ P^o-íise- baste para dercostrar, bin tana pssad^ traijaitadcfi; burocrática para reaüxar res del Bancoestablece
T iiar7"v J^* mvocar otrsr Tasotiec ?tiis vigorcsaa ciertas rsBporiacSotses, nada m^os qua las d« prssentanlcs dede?aíaactividad
compuesto
S i ^ ^ ^ * J^ í^''^ =2*^* ^^ cacsBs del daceqid- tractorcsr ;aeq«n: arias d* tiso industrial, máqui- íeníaa c tienen vo% y TO:^O. Por
c Cto¿£^ ^^" ivscarse en él piano monetario nas agrícal^j. y -üácpsiaas para vialidad. Otras raanüeríe 1H misjna compcsiméii del
de nueve aniembros; le?, cincc directo-
República y cuatro titrcs T&-Í
privada. X,os nn-sva
el proyecto «•
se pdbiicÓ Ttna carta, de J'^tor ti- En cambio los conceptos coníenidos —cuando no han perdido toda posrDi-
tí. "considerando" aue transcrToi- lidad inmediata de trabajar— ni con masmer vismes da =^=?° ^2«¿ íroSSrl?' ^*?^ ®= °**» lado: en la psroaia ea- dispcsicionos
=»í«« ¿^!'°rif^.=°P=f»^ 90T losfcecboí.ux- pl--» ^ Art^ 9-con da dadesa legalzdsd. Por ajam- ncrarirs, yeio a 2o» delegados de la actividad Cox^se^o Ha-
tulada Cinctorismo, I>ebem-.3 s cla- en BbBgsdos, por las "ff^^^, A tartor del mismo, el decreto :£iaxte DTÍJ
rar que no pa^ó i>or el con-rr--. de la mc« parecen partir de la apreciación empresas reducidas a emplear una desgraciadamenie
rarrónea —y miiciías veces repetida por tercas parte de EU capacidad produc- a ele-rar el precioel d» Mai '¡^'^^^ y «^--.2^^ íxeaSa s Ux necesidades presentes aplicación xeSroactiva: g-^»a los itegoáoi ya con- vada 3* le privii dal Toio 7 solo se ZAS. actieécds
í i d a & w ^ ^ ' ^ ^^^ d^sarrcHc futuro. 1.a gas- cer^dcs y de los cua'es se i^a hecho la corraspon- VOS-
Dirección y «ji^a, segiis. rraer-ros in- tnei^da— «e^tín ia cual basísría an- tiva, a las Que no se puede pedir un a S l.SO. »>—' ^^:^X^'^^ í^r^ imos, ujts -re^ más: el Sar^ dienta demincia ¿a inapoTtación.
formes las aeusaciGnes qu« eüa. COÜ- mestsr la. "*'producti\ddad" del traba- esfuerzo para reecuiparse, porque an- - • iiu«^I¡I I»Kn?e los T-iotaras no foncioaaii
tí^ia no scsL exactas ^' -^ -do para qu« s« solucíoi^ajaa todos ^s tes hay q^iie pedirles (pie paguen nz£ dejarán Ilsperamos qije K« I«*^o. d> Entre las macl-as b-jllexas y perfecciones
de prestames »« W =»ÍMífaa-^ ^ ^ ^^ ^»1 a» impií?*, c:aro, qaa de ladelev ¿c reforma mcreíaxfa de 17 de Diciem- Tales í£.s S3is s*-formeis pieyedadas a I?. Cas^s
^ aotí^íS ^"'^^'^ »1 cambie, se cerra a lapai bro ÍS5S, se cuanta el Ari^ 4- Enbcenta diq»-
síción, c »irbid de ia ^-lal, p<xe5c importarse sin Orgániti dei HspúbUca, ^¿a ^^^e:z xesuasír^,
**?» qu-^l v"^ *^Tlar el niiufrscio. Sería idiote necesidad
^^aW^Jifr^'S *^ bimdi»ra, a ia ^^»era d* loa iatad« «rcdlíss do adquirir las div5;ats •& plaaa, ntili- psriL mi^l^ CO3I?:M«»C aáís
"*«=»»fc Tan idicla, OMM ««w ««- ba^ • íondoa r»d!caáo« s& rt «xíerfo» CPas» m. b> pá«r. •^£:ulc39a#
Ps^^csí^^^-^?S5>;^^^
 eí decreto del 14 de abril (1)
por Rleard*
MAS TAJOS EN EL AGUA
De la ¡rracionalidad como sistema
\ (VlMie d« la 111A9. aslcxtor} Ko todo lo nuovo o »ea todo lo propuesto. •« neiuM mat «•!«*• h npcHcUa de eenecpia. .
1 —Aum&nto del capital á^l Banco. bueno. Tampoco sufióenie. De ciial<raieT aaanera <tue también nos desagrada oficiar de agua£¡e¿,7
, —Elevación de los lop^ da los cr^díios. T no obstante cnanto se proclame en coniraxio, Pero el poio se alumda y 1K posaUidades de «2
I —^RégisiaB aoás ampaiob iambiés mm -cuanto a el proyecto, significa íina iectiiicaci¿a comísela capar disminuyea dU por día. Al pai*cei lodi
plazos, para loa T«d«acii«iiloa» de la polífica bancada y monetaria del antenox ya, «alTO algunos Mletu TocinaUrot. Mtunst d. competitivos. prescmdiWes y/o suntuarios...» vores de la literatura palaciega del gobíem»
gobierno; gobierno, que- si no estamos equivoca- acuerdo en reconocei qus nos Iwllamo» tn ¿J
I —Mayoxea atribuciones para al Dcpaiiamea-
'io d« EmibúÓB, m quien •• oonfiatt facnliades <zu« dos, íua electo bajo el mismo lema partidario qu«
el actual. ^ ,
-rártica d« una cria» iñi preeectentet. Ko stelen.
demos que liaya unanimidad lespedo a lai ¿I
l-BI frataso de Descartes y Cervantes
Seguramente que la paternidad del párrafo es
diferente de la del Considerando H qu? t S blanco-
anlea exan da la esfera de la ler 120 de enero luciones. No exixtii y no podrá existir, por náa< • píspueslos a tomarnos unas vacaciones sabiamente, aunque con _ Juvenil
_^ olvido de las Una última observación se refiere a ALALCX
da 19^}. Tamaña inconsecuencia T burla, podna sosla- más deseables que merecidas en íin lin- normas de la Ke'al Acad^mi^ desteÓaba"la re- Hemos leído y releído el decreto de marras sin
—^LimUación o reducción de la inüuemcia pri- yarse, —los precedentes abundan— si, ademas de nes obvias. Entendemos, en cambio, si, que hade de nuestra castigada canspaña donde to- latividad de la moción de imprescindibilidad- encontrar la menor referencia a exceptuar de
vada m la dix«cción d« ese Depazlamento. respondej, como lia de sci el caso del propio Mv~ «jcigixfie a todos que miren más a31á de las cu* con jHeseiititjiiL.
ocultan ^-v.j.i^L^uu
algunos hombres
...A..it"-'^i'* de trabajo
^^t/itvAc; tu— los recargos adicionales que él establece a las
Pu«da todavía agregarse y más haliida cuen- nistxo de Hacienda, a la auténtica convicción d« ±ro paredes del Club o del Conúté y compre^ii tjonsiderando H merece también los ho- mercaderías provenientes de países de la zona
ta de la recieale ley de 3 de abril que modifica que liasla aliora se halna andado por sendas tor- y sientan <iue yu no es hojirado ai fecundo intS daviaoaís,
del se nos
ocultan algunosaquí
sorprende hombres
el último de trabajoedicto nores de la. reproducción por su fino sentido y para las cuales el Uruguay ha otorgado con-
•1 régimen de eznisión que el iodo obedece a] pro- tuosas 7 erradas, nos condujera a la recuperatñon lir en el uso de Jarabes. Si todavía hay una sak. ^ -^ oaís, nos sorprende aquí el último edicto del humor. Dice así: "Que la modificación de cesiones. ¿Se tratará
pósito de desarrollar o cacpandLr el crédito, bajo y la salud- Pero, por desgracia y sin d*iai de res- da decorosa para el país, no la encontraiemo^ ue nuestros beneméritos gobernantes en mate- recargos que se concreta a efectos de dar una llegara el gobierno a dela un olvido ministerial o
Ja vigilancia o un control más efectivo del Estado petar los móvileE de la iniciativa, no lo pensamos.
Debe creerse que no nos divierte el tema; que
dándole la espalda & la verdad. ria que otrora manejaran talentos de menor mayor
uantía como Quesnay, Smith, Marx y Keynes. berá imprescindiblemente protección a la actividad industrial de- cional de ampararse en lashumillación interna-
cláusulas de salva-
m. Ixavés del l>íxeclorio del Banco. Csic) hallar en los guardia del Tratado de Montevideo
Mal hábito es este del periodismo y Dios y los hechos, para que no se torne
lectores de MAHCHA nos perdonarán si se- clima propicio tanto en el sectortransitoria un el debido permiso de las otras partesmediante contra-
guimos el consejo de WUde y optamos por su- mo obrero que permita superar los patronal co- tantes? O quizás se piense ir lisa y llanamente
par iv/io Cosfre problemas a la violación de las normas del Tratado; asun-
"Relejo" pero sin orden cumbir a la tentación de abrumarlos nueva- del
Carlos MISIÓN EN LA HABANA
mente esta semana con algunas reflexiones de productividad
discutible acierto y oportunidad.
Antes de entrar al análisis del decreto vale de costos
futuro por la vía del logro de una mayor to
con su consecuente adecuación
única forma de lograr que el país ahora
de poca monta al fin y al cabo, sobre todo
que hay líos de comadres entre algunos
personeros de la política y la representación
Del Peral -A- El general Enri<iue O. MagTianL presidente de la itil- contrato de arrendamiento .sería de 1963. Sin embarga
•^ Este viemei!, MARCHA incor- Habana para iníoxmar • — sión. Que viajó a La la casa "prestada" figuró con los consigujcottó ^..> ^
la pena hacer algunas referencias a su gesta- supere
ción, alumbramiento y considerandos. Consti- crecientes".
tuye todo un símbolo del Uruguay actual el No
el circulo vicioso de la ecuación (sic)
costos - salarios - recargos con valores siempre uruguaya
puede negarse
que una medida de tanta importancia haya si- parrafada dicha por un gobierno que acababa la gracia de semejante
parnos
-América
en ese organismo internacional. Bue-
nos estamos en estos momentos para preocu-
de paparruchas como la integración de
Latina y otras sandeces por el estilo.
pora a Carlos <iel Peral a sa la iimbajaüa uruguaya, sobre ios iriCidentes ociimdos en como "alquilada^, aunque «1 r^ación con ei gobiT=i-tío do redactada por el Ministro de Hacienda le- de pasarse diez días de dolce íar niente, por
eqmpo de redactores permanentes. tes 0-' jueves liltimos informó jegr^íSú uace una scnvctija. -t,i inar- cubano, no bubo tai transferencia. No obstante, aii^ed^ jos de iodo contacto con el Consejo de Go- representantes de los partidos políticos que se Ii-¡EI dólar a once, tfue no ni no!
al
No jsocos lectcH:«s montevídeasos Jr^ero ixasta el moraento de escribir estas jineas Consejo de Gofeierno. dor de "O refugiados estaban en eJa. No era sede aipj^a- bierno ^sabiduría de ministro, a] fin— y lue-
conocen a este fino, cáustico pe- noce su informe. TTo obstantej ya no es un secreto mática y los refugiados no se denunciaban ante «I JQ-
no se co- rústerio go, para cumplir las formalidades del caso, en- votaron privilegios jubilatorios nunca vistos en
Hace pocos días — en el curso de la se-
riodista argentino. "Tarea", "Che", el re- de Relaciones Exteriores de Cuba. El hecho im- ireiada por éste como mensajero de aldea a el mundomás entero, y que se reparten los cargos
delicados y difíciles entre sus mana soi-disant de turismo, un taximetrista de
"Tía Vicenta", "4 Patas", son to- sultado de la misión. La Embajada uruguaya en l-a Ha- plica: clandestinidad de asilo ante el gobierno de Cuba las casas veraniegas de los Consejeros en el públicos de comité, a algunos de los cuales Montevideo, fiel representante de la sabiduría
das publicaciones que, entre otras, foaíia lia sido, como La calificara Fidel Castigo, "un relajo^.yarrendado cobro de arrendamientos de un inmueble que no estaba entorno de las lomas de Maldonado. Todo ello paniaguados mismos han calificado de delincuentes co- popular, nos explicaba frente a nuestro silen-
lo han tenido por inventor, direc-
tor o colaborador, todas las cosas
en perjuicio del Uruguay.
•—Sobre las calidades de los asilados, ya «i la expa- mientras el país ent'^ro estaba entregado a una ellos munes pocos meses atrás. La forma del párra- nanciera cio expectante y respetuoso su estrategia fi-
Hace ocbo o nueve meses, a raÍ2 de un incidente or^ía de liolganza que desconocen las regiones fo es tan poco feliz como el fondo. La espiral política comercial frente a las variaciones cícEcas de la
Txmy. Bienvenido 7 qóe nos dia-es. aníerior, fue otra misi-ón. con ei mismo o parecido come- triación del año pasado, a cargo del Tte. Ostí. Prustchet, n; nos pr,V-ic- '' •' i~ - ,•• - ¡¡jn costos - salarios - recargos característica de una tria. de nuestros padres de la pa-
nómade incansable. tido que ésta. Sus jmembros al regreso presentaron in- éste coraprobó que como "exilados polilicos'" ügaraban bancos y —a Dios gracias— si^. -•.>ierno, duran- inflación de costos — ^^
o que en la literatura
formes. Inclusive, tenemos entendido que el Dr. Romero^ 17 prostitutas, más de veinte homosexuales y 14 infanln« te diez días al hilo. anglo-sajona se denomina "cost-push inflation" "Vea, maestro —- afirmó resueltamente —
asesor ded Ministeiio, practicó ana investigación suma- juverúles que se habían refutado en razón de deütoi Digne castigo pues el que recibió el Conse- en contraposición coO "demand-pull inflatlon" yo soy canchero y estos cosos de la ubedé son
rial. Pero ei legajo fue '"apretado" aunque todavía no se pasibles de acción policial.
Miro Cardona sabe por quién. Tamhién se «>mprobó entonces que un alto porcea-
En ese expediente, cuya existencia &e confiesa abo- taje de asilados eran; d-eüncuentes de delitos comunes,
ra, se consignan gravísimos cargos contra la jniembros prostitutas, traficantes de estupefacientes, homosexuales
jero de la minoría que cometiera la osadía de
permanecer en la capital durante toda la se- ^puesto
mana, castigo consistente en ser el último que es la unicidad
no tiene nada que ver con una ecuación el mismo perro con diferente collar. En cuan-
que lo que caracteriza a una ecuación
e invariancia de las
recibiera el sobre conteniendo los resultados de una vez dados los parámetros- En su afán de que voy a necesitar este soluciones
to animciaron que iban a mantener la libre
importación me apuré a comprar los repuestos
y EE. UU. de ia Embajada. Contra ios que estaban en el momen- y delincuentes Juveniles. Se habían refugiado ea la Em-
to de la investigación y contra los anteriores. P«xo iodo bajada para lograr la salida del país con. los b^ieficic»
iue encubierto; al nivel del Miniserio de Relaciones £x- que otorga la condición de ''exilado político"; tmnila-
A ruptura entre *1 2>epsirlaír.Én- ieriores o del propio Consejo d« Gobierno. ción de salida ^:^tis. Trisa Weabo- <iO0 dólares mensua-
ias vigilias del Ministro dtirante la semana que 'épater le bourgeois" la redacción de ese con- para el Mercedes.
en el Uruguay se llama de turismo.
Basta de introito y entremos en materia que matemáticas
bien vale la pena tratar de desentrañar los leyes fundamentales
siderando revela pues tanta ignorancia de las
de la economía.
año y el que viene
Y en cuanto dijeron que garantizaban la es-
como el resto del decreto de las tabilidad de la moneda la convencí a la paíxo-
na de que sacara los ahorros del Banco y com-
El ex-Canciller Martínez Montero en "'X^a Mañana" licía cubanas antee inmunidad
les de subsidio), ante la justicia y la po- misterios del deeretito y el pensamiento desús
L to de Estado y «I líder del Con- de aj'er
sejo Revolucionario Cubano mite y ubicación
José Miró Cardona ha puesto en «vi- caer
publica una declaración sobre la existencia, trá-
actual de dicbo expediente. Hace re-
las cuales estaban, xequ^dos-
—Los iníomiantes comíHxibaron la -eadst^sc^ de ar-
autores aunque sea éste último más confuso redundante,
une cuenta de almacenero y el primero causa vidó mencionar
Entre tanto párrafo equivocado, inútil o prara
la parte expositiva del decreto ol- que
otro de los motivos fundamen- aceite".
todos los dólares que pudiese; con lo
gane en la operación pienso cambiar el
coche que ya me está consumiendo mucho
dencia lo ^jae es y represente esa or- de un modo, por lo menos infeliz, trata de aparecer co- nruguayas únpusi^ran prohibición«nalgm^
sobre otros ia responsabDidad del ocultamiento y mas en poder de los asüadot^ que las autoridadet de síncope cardiaco para los maestros de la ló- tales de la reunión
ganización anticastrists. ^1 ese sentido. gica y de la lengua castellana si cometieran la - donaingo 14 de abril.dd Consejo de Gobierno el ¡Caramba con el hombrecito! A fe mía que
lios opo^tores a la revolocí^j que co aj^ao a todo el tortuoso proceso, io áerto parece ser —^Cuando se logró la evacuaáón de usas de 3<K) a«ir imprudencia de retornar al mundo en época y
que el informe comprom-etería a amigos y protegidos de lados en agosto-setiembre del 62, el gobernó uruguayo
emigras, a los Estados nnidos, en- gobernantes lugar tan inadecuados. Cuando se dictó el decreto de 15 de marzo, sabe más de finanzas que el mismísimo Einau-
di y si algún crédito nos dan los próxirños re-
cuaitran aM acogú^ y proteccáón ofi- y que éstos no tuvieron empacbo alguno en pagó a la compañía de aviación que realizó el servicio Comencemos, según lo anunciado, por al- prohibiendo por noventa dias la importación descuentos lo apostaremos a que con tan sabia
craL Xjasfíiasdtí. «Jerciíó MwTteanisn- la totalidad de los ^'astos. 5^o obstante a cada 12*10 de los ^unas^ perlas^ de la parte expositiva. Dice el de mercaderías sobre las cuales regían recar- política de inversiones nuestro amigo del vo-
cano están abiertas para los cubanos I.0S que conocían el informe y lo silenciaron conti- pasajeros se les cobró por la Erríbajada 450 dólares, adu- i^eaultaxido II, que transcribimos en su totali- gos de 4v y 75 por ciento, tanto ei Ministro co- lante será
que quieran, enrolarse y todo refugia- nuajion sin embargo engañando al país. Echaron la res- ciendo diíerendas, por escala, en ¿ pasaje. Si él gobier- dad pues bien merece un lugar privilegiado en nao el Cons^^o olv^-í?>^'>n h^^hos fi.indamentales men capaz en pocos años capitalista de volu-
de tratamos como mendigos a quie-
do goza, desde ei nM>m«ito de su in- ponsabilidad de los incidentes al gobi«mo cubano y ca- no uruguayo pagó todo^ ¿ai razón de qoé la Embajada la antología del humorismo: que cualquier empleadillo de una firma im-
greso al país, de xina pensión oíícial llaron la participación <3ue les cupo en ellos a los fun- 1^ cobró oü"jo pasaje adicional? "Que la moción (sic) de imprescindibUidad portadora sabe de memoria y que a los pocos nes dilapidamos nuestro tiempo con la fea eos
de ci€m dólares mensuales «pie se re- cionarios de la Embajada. Todos estos cargos fueron consignados aa los ñrforí (3!C) a los efectos de la calaloáción de una días hicieron imperiosa la revisión del mismo. tumbre de criticar a los gobernantes de turno.
duce a la instad en caso de tiratarse de iNo sólo engañaron al país, sino que, adenaás, -encu- mes de agosto-setiembre de 1962. "LÍOS conoció el ministre mercadería es un concepto relativo ya que en Ya mencionamos uno de el3os: que era obvio abrilPero volvamos a nuestro decreto del 14 de
Y veamos primeramente si es posible sa-
zneoor^ verdaderos deliBcueníes, Los hecbos que de- Sr- Martín^ Montero. X.os conocieron, o debieron ctíDO- su determinación debe conciliarse la valora- que la Comisión de Recargos no podía realizar car alguna conclusión con respecto a lo que
fin ^sas con^citHies les íia sido TC- brferon a el Dr. Romero y el teniente coronel Prustcber cer los Consejeros que tomaron él asunto a su conside^ ción del producto intrínsecamente considerado la tarea encomendada en el término de noven-. pomposamente
(sirt con las necesidades de plaza, con la situa- ta dias: el segundo, que las mercaderías que so que tuviera podría llamarse su filosofía, ca-
latívamente fgda a los cubanos «i^a- mineiaron
y que encubñe^Mi cao %a xilencio el Consejo d« -Gobier- ración, Secientemente, de diario a diario, se ban acuí ción cambiaría y con la tendencia de la balan- representaban el grueso de las importaciones y ventaremos. Inútil alguna. Y si no la tiene la in-
•pizí^r desde teaxitoTio de Js. ITni6n toda Ministerio de Kelañones Exteriores, so^i verda- .sado recí-Droeamente sobre la pos€=^ión y cü süenciami^ para ello acudir a Tas de-
c^ase de actos y acciones contra el ré- no Y eldelitos. Más graves aún porqu-e al ser perpetra- to del «ocpediente. Que, sí^ún parece, no se sabe concr<H za fsic) comercial y de pagos". sobre todo aquellas que podían caber dentro claraciones de los Consejeros
gimen imperante «i la Isla ^^ae van. derosdos en tí plano de las relaciones diplomáticas, infieren taxnente dónde e&tá. No crea el lector que el párrafo preceden- de la "moción de prescindibilidad" no figura- insistencia de los especialistasqueeconómico frente a la
- fi-
desde la prc^taganda hasta el sabo- menoscabo al prestido internacional del país. SAD/^S*. "'^^to <ie los picaros redactores de ban entre las prohibidas; tercero y "last but nancieros de la prensa los ilustran con frases
taje o d amaso de mvasión. Xos ta- ¡vi.^_HCHA. Sobre todo no suponga que lo de not leasf que una medida de esa naturaleza tales como ^'Mi opinión está en el texto del
tentos ctilmixiaTcm. en at^rS de 1961, Ahora, el regreso del general Magnani, pone áctua" la "¡noción de imprescindlbilidad" es uno de sobre un grupo de productos y él restableci- decreto"; "Considero que las medidas adopta-
con el desembairco organizado, Sirain.- I-Gs mencionados informes —que todaT-ia sin embar- »s ^ores a que son tan afectos los tipógi^- miento en sus funciones de la Comisión de Re- das eran absolutamente necesarias" y otras hu-
Ciado ydirigido por los organtemos de go se mantienen en reserva— denuncian becbos eoino los Hdad sobre este desgraciado episodio. Se ratífican y
comprueban los hechos demmciados y se pone en, evt i?>. Nada de eso; acuda a cualquiera de Tos cargos equivalía a un anuncio- oficial de que moradas por el estilo. Pero el Ministro de Ha-
defensa norteamericanos. El propio aoguientes: dencia incuestionable la lesión inf-^^da a nuestro pres- OTgaos de prensa ~ de los afiliados á ia SIP en el futuro se adoptarían medidas similares cienda que es un hombre cordial y sincero, fue
presidente Kennedy, «i ima declara- -—Personal de la Embajada bajo iir-tiu-idad y -uti- Ofeae luego — del lunes 13 de abril T SU des- contra el resto de las importaciones- Se produ- algo más preciso. . Refíriéndose al aumento de
ción dramálica, e«ái6 sobre si la res- lizando automóvil oScial Tecogia y conducía a ia sede tigio internacional. Ix»s hechos, silenciados hasta hoy,
verán la luz y los responsables y ^is protectores queá^ ronnmza hacia nosotros se disipará. jo así una avalancha de denuncias de importa-
ponsabilidad de esa acción. díj)3^0Baática a personas que querían asilarse. Ese sei^do rán en descubierto. Eso por lo menos es lo que ^dge^ «a Idéntica unanimidad de afiliados a la SIP fectamente ción en el Banco de la República, aue era per- los recargos a la importación expresó: "Es una
Ese <aima propicio Eevó aí líder <te se bacía mediante paga. previsible pero que dejó mudos a protección necesaria e imprescindible" CComo
los cubanos anticastristas « gestionar
ante el gobierno norteamericano una <visa—En la Embajada se les tramitaba visa y subsidio retomo pública.
a Sementales normas de respeto por la opiaióa S A I * Í ^ ^ ' ^ ^*fidelidadde la siguiente ver- nuestros
sión del Kesultando El: gobernantes que, como los maridos de se ve esta palabreja parece ser el leit-motiv
del decreto). Y agregó "Es darle armas a la
3a ilustre comunidad de San Comelio, son industria
acción de mayor envergadura, Abora paga. Weaber, norteamericana) a los asüados^ naet^ante Hemos bablado con el general Magnani, qui«i a*» lo<:'!?"* ^ ^^ concretado la determinación de siempre los últimos en enterarse de lo que su- competencia nacional para que pueda asimilar la
del exterior. Además constituye
se sabe que S£T6 Cardona reclamó a. —Se les proveía d-e d-ól
^ j
x *?? ^l -
rri
-^^n-
— , —-„^VITO 'Seuuo ha nedido que andaremos qne h^ funcionarios que tas «=. nuevos porcentajes de recargos que han de cede en su casa de gobierno.
éste ki coopcratdón para orginizar tma por diez (un dólar por diez pesos cubanos), a pesar de ahora al Irente de la Embajada son gente digna T 1*5" Kubtmr a los de 40 % y 75 % vigentes hasta, tma »vuda considerable al fisco".
acciSn bélica contra Cuba de acuerdo que él peso cubano está, legabnente, a la par del dólar. ponsable. Q»e realnaii con riesgo sa iarea de imponer « moinento". Bromas anarte, esto ya es más delMás vale tarde que nunca. El articulo 10 Y frente a la inevitable. pregunta sobre el
decreto que analizamos deroga el artículo aumento de la cotización del dólar contestó:
ft nao de estos tres plaiKís:
U invasión de troi>as norteameri- —Se les colocaba dólares &\ l^ami. en las cuentas orden, a cattsa dS dlma oorrompido y gangsteñl <F«
reina «ai la sede diploiijáttca. Impedido de ampliar la sní ten,^l Jjmtemos pues el coraje necesario ytra- 1° del decreto de 15 de marzo que estableciera "Wo- nada de eso. Seguiremos a once pesos".
canas; o éstas TefoTzadas con «nigra— personales de ios asüados, al precio de un dólar por formacáon o_- de avensuar auées lo que .se quiso de-
,dos cedíanos; o amibas, ^ además i 14,50 cubaros, que ya se -conoce, «an razón d« queestá tAiar
gado aún aaste el Conseio de Got<ier!io. ^o^ T="'*^ j'^e __J-a suposición más caritativa que se nos ia suspensión de importaciones de mercade-
rías gravadas con 40 y 75 % de recargo y el Las respuestas que preceden definen con
íuerzas de otros países del Continente. Embajada—Se recibía -tí dinero en dólares para gastos de la ese j-ui<5o sotire los at;tuales funcionarios -de Ta "Embala»
—alrededor de 15.000 dólares ñor m^es— en le fxie exDresaflo por el •príTser Í^TÍ^S-I-T-^, •p^.^e] Castro, por MiríXvT • ™ *'"'°'" ^^ '^ dactilógrafa del Art. S^ eleva esos recargos a 6G y 100 por cien- precisión el problema- .Alguno de nuestros ma-
soquistas lectores quizas recuerde que en im
2) invaáón por tropas ««atroaroe- M3aini :y- se to respectivamente. artículo previo a las elecciones de noviem.bre
jgcanas y cubanas, armadas, equipa- vertía biego a la par en La Habana. Pero Is «a Presidente BorticSs y por -el Canciaer Koa. i en í^ív" ~ privilegio de mujer el equivocarse Dos observaciones más antes de entrar al C^Aprés moi, la dévaluation", MARCHA, Nov.
das y transportadas por los litados oneraciÓn penrítta, —mediante mercado nesio— liberar El día anterior a la partida del general Magnani ae- comentario pormenorizado
la b^~ ^ importancia — que haya incluido gislación económica. En el -Art. 15 al tratarse del de esta joya de le- 22> examinamos la crisis del balance de pagos
Ümdos. aoee o trece mü dólares de cada remesa, pocs con él res- Eunciamos pjSbHcaments los íie<üios qtje él T so» c?"?" país — para la constatación de cujra exis-
3) inya^ón i)or refutados cubanas to -se cabria con esceso la ecraivalenídíi V^al. iéSñ^^^"^^'''^^ ^'^ •'"«^ 3e la correcta que del contralor que se ejercerá a fin de que las tencia no era necesario leer él boletín mensual
solamente, :financiada y «tiiiipada por —Se dio asilo a cairtádad de refn^adcffi que no tae- paáeros comprotoaron días de^ués. Pero
quenoenctibre «xüio^-
tuvimoseste
él gobierno norteamencano. ron comunicados al Ministerio de Ráacaones Exteriora to en él prcQ>6sito de romper 3a capa
co de corrnp<ñ5ru H miedo a. la revolución cabana^»
importaciones no se financien en condiciones o del Hanover and Manufacturing Trust de New
««o ser que no se ha concretado... e t c . . " plazos que escapen a los límites fijados por York ni mucho menos, como lo ha hecho al-
En el primer caso la proposición
sign^caiba la guerra total contra la cubano, que lo que constituye una flagrante violación de las más fuerte <iue él respeto a la decencSa ptSKica. 13 .™*" aieítaiS^T f*^*"*" ^ ^ ^^ los motivos funda- otros artículos del decreto se establece que gún pintoresco comentarista radial venido a
Isla. En los otros dos, tí desembarco normas rigen en la materia. do c él afán de servir de cualgmer modo a 3a comen»
—I^^ residencia del Embajador es la casa de tm cbi- continetital impuesta desde «rriba crue no 1» tenido le"
Ss?bS¿Í''l ^^'^«=*° "Je 14 ae abril es la im- *• si la documentación,,. no resultare satis- menos, confundir a éste con el sistema de la
tíwtóeí* ^^«.'aoe la Comisión de Recargos factoria a juicio del Banco de la República, Reserva Federal de los EE.UU. — establecía-
de tropas antteastrtstas, con d. airayo <rne T. temuno de noventa días la labor
y respaldo de las íirerzas armadas de dadano norteamericano que em^ró de ia \i^'^ y que, pa- paro en usar dea dinero, 3a presión, la cbrrupcifin, í»
io de i?«°™'^?^^ ^^ decreto del 15 de mar- arabas partes, es decir, el Banco que negocia mos los tres caminos disponibles para tratar da
la TJiSSn. En los be<*os cnalqniera de ra qtte no se la confiscara tí. gobierno, la cedió a aqnéL T-enalidad, el Moqaeo o la invasión aunada, para aplas^ srimer,, /„' * ^ ^^"^ "también se refiere el la operación y la firma importadora serán pa- retomar a nna situación de equiKtaio y de
las soluciones Ile^^a^ía a poco de sa Eso ocurrió en loa primeros tiempos de la revolución. El tar al xnovimiecto íidélista. 1 P«S3o S T . ? Considerando m "... sin sibles de las sanciones legales dispuestas en adecuación de las importaciones a la capacidad
comienzo a la goerra tot^
i l a negativa d^ gobierno norteame- ccanpromisos ya contraídos. 13 golñer- es tí Consefo Herolncionarío eabano- meíBaJí desde í'Iaya <3ir6n haste«W caderiSt „ ^ f-^"^ d^ reclasificación de mer- la Sic Ley lf« -30.000 de 10 de enero de 1941".
transit gloria mundi. Ktmca tarónos ma-
para importar,
ricano a tales preten^ones p«>voc6 la 3io de los Estados "Cnidos despxiés it&nna oarganitacaóii de legionarios que días. Sin ^ ello impHqi» « ™^S fle sSi^T^'' ^^'^ ^^^^ a «»^ la Comisión
reacción de Miró Cardona, quien cali- liaber prestado su apoyo a tm olas con Coerzas, anuas y dinero exteanje- rrmigBto »ralestado necesario « ^ ^ sor a A5 V ' i ?'??P^'™"<=^""' '3e lo «Jispuesto yor afecto por la ley 10.000 pero confesamos (Coptinnarf en él pc63dmo aám«ro)
ficó a acpiélla ccmo ima traición a encuadrado en algona ^e esas iiropo- ro qoleren Devar la gnerra a sa pÍEs, Tíivencía, es indodaiae qne 5^°°?^ 3963"). °^ Decreto de 15 de marzo de con rubor que nos invadió tma turbadora emo-
sicíones, lo habría retirado en tí n»o- K<i5nS"T^'^S ohservar también que el Con- ción frente a este testimonio tímido del retor-
inento en qne sos promotores detídie- comprometiendo, Inclnsfve, basta la de -Washington se coiidace *™'^?J5
destrncdén de éste. Indica adesnás que Teroluci^i cabana cora tma " ^ ^ las act-aipL declara campaaiudaznente "que en no de "la ley maldita del batUismo" a los fa-
•Tecieate V, ^.°foici.->ties económica? es incon- MARCHA Página 7.
Ton iniciar sn ejecacíén, para tí gobierno norteamericano no «oe en ciertos momentos «IcaJ»*» 5 i. 'e propiciar la importación de artículos
MARCHA — FÓ9ÍM 6 El episodio da la Kxtedida. de lo ^n>e ban pasado en -rano los dos años que 3irvtí ^e ima rectíScacidn.
 Librefa de apuntes por Carlos Magg;
A LA SOMBRA DEL PERAL
PSTA,
E
-AN SANtrozada
nación
ncccon DOyPyáesraarite
zruzuu.u O R unAaáa
^•^^...^ QdiaUE
— Sllegue
ozie no
em-
después
OMyoOaSconocerlo—
ASI un día.
de años de disgusto, miran su corazón sur
E pieza
del
abarca
en los Pirineos y termina
del Fuego;
Fuego; sv.
ternuna^en
y ioTierra
S'u. estado- de^-^-;^^,
y.na larga franja
penuria encuentran ácido; aquella entraña delica-
da,ciiírural
inieligente, amorosa, aquel animal sensible
%-e implacaolement 'el planezc y áísrr.i'nd.- que fue su corazón se niega a hacer pirv.etas y
que haolan español. iGs milloneshcmores ápsto; bailotear para los dcTnás; ahora exige reí-
quiere admiración; quiere halago^, quie-fe Una eróniea de Ei Hathero
Porque no sólo \a historia, la lengua pedir y no darse, porque a ju^erza de 7yic'iesiar
zc nos están dando UTiidad.ibérico;
^ihién
sino que se ha endurecido y ya no dispara ocurrencias
Tyi es capaz de reírse de sí mismo o de corn-
* El viejo de la jjareja jalia de desarrollo
ricl v.os hermana dentroInales
aiinque
grueso -oara m.al.
nuel de Campodónico sobreclase
esi^iritiíal
d^ w^
del irtunc
Leyendo los orii Vivimos
inaz
padecerse o de tenerse aún un poco de csco.
Ma-lesdelate
cho
entre artistas,_ científicos y lode
intelectuales ernhülsamados: en el pe-
IÍH cuche de cuero, por eso C'Í¡ÍI?;G<Í
EL CUMPLEAÑOS DEL CORDÓN
OS cumpleaños son tristes. Es cierto
L
que uno los festeja asiduamente, pero
"Ende Españ
Falla, encuentro esta observación: hablan de lo más recóndito de su ser, esT.án me parece que eso es nada más que
los ojos brillantes
E movía ágli y enérglc ámeme para su España
los demás paií
no cuLTural íses
'nahnenze emergen,
cainhio
—caíectii
europeos
•o—
dic, los grandessobrepa&'
de
no
general,
lo cue
existe
homcndo el nivel rne~ del
sucede
el
cue
hablando
ienón-ie~
a
Es
haoi-
la
en
para
nosotros-
jranja
de
a
otro.
preguntarse
todos
ibérica?
¿por
nosotros,
¿por qué
qué
los
nos vasa
habitantes
desatendemos,
esto
has-
de
un
un
to
mo
pretexto
justificativo
como
donde
para soplarse unas cuantas con
plausible. Me entristece tan-.
los míos, este cumpleaños del ha-
nací, que es el Cordón. Y es
S mostrador
eáad. Kecibía los niños sobre el vasto
de mármol, los examinaba con mario. veces
hay, por un Que lo representan:
•.tres
lado, un pueblo tosco,dividuos?
ta m.atarlos
pri-
en de inarAción, a nuestros
¿Por qué matamos de hambre de ser
mejores in- por un inotivo completamente
en tanto yo envejezco él se pone más joven
opuesto, pues
JOS ojos brillantes, decidía si eran aptos para el jácilmente .D
exótico
e ese vueou m.a.raviiloso
por otro . . .
y a veces escuchados
que
basto,
más
a quienes
necesitamos?
podrían
¿Por
decirnos
qué, en
las
fin,
COSGÍ
ade-
y
que
lindo.
yó
Y
amo
en
en
consecuencia,
él es el
distinto, y lo
recuerdo de sus
dure- £er\^icÍQ militar de Esparta y de vez en ~ íhlo, de tanto en lan}
cuando arrojaba algimos al precipicio. En este sos. escapan raros railagro-•más de no tener cuiticra suficiente, nos nega-
rnos a elaborarla?
viejas casas con rejas de hierro primorosa-
mente forjadas, con sás patios de heléchos
-áhimo caso le bastaba una mirada definitiva, solizarios^ scciológiccínente Es que España y nosotros, por distintos ca- y su higuera en el fondo y su tortuga en el mo goleros, en el lugar previsto. Porque ha-
j'jnio al borde, para sentirse bruscamente se- minos, estamos pagando una misma culpa. I{o aljibe y sus celosías a la calle a la que de- bría sido un atraso ponerse a buscarla entre
guro de lo que hacía, nos hemos hecho mejores CCTHO comunidad -y rraman unas Czardas arrancadas al piano los cardos una vez hecho el disparo. De todos
—¿Cómo puede usted estar tan seguro? — le es:amos en este nivel de desgracia espiritv.cj, por los deditos de Ella. Cuando escribíamos modos
pregunté. porque holgamos en la facilidad durante ce- Ella con_ mayúscula. aún me queda una ligera duda que
El viejo íne miró con sor...,.
—¿Y usted? — dijo. •masiado tiempo. Ea ley de la evoluci&n eri- Entonces los jovencitos nos amábamos conservo con íntima delectación. L.a bala ha-
—Yo no estoy seguro — respondí con fran- ge,
tirio
además
sin
de
pausa.'
la muerte
Hay una
de muchos,
selección
el
natural
maT-
y h a y con un acentornásL poético, quizás romántico- bría lle
caído, según los entendidos, por la ca-
Tacuarembó, de tantos recuerdos hoy
cueza. tam.bién ^lna trasmisión de los caracteres m ás Porqué apenas, teníamos tiempo para ver- por su famosa *'M ílonga". Entre 18 y Co-
—¿De dónde viene? — preguntó. cpio.9. Cada logro se obtiene, pues, sobre la sa,i- nos. N o creo ahora que eso sé debiera al lonia. Un salón en los altos, donde no po-
—De lejos — le dije. g're y el dolor de los antepasados. ¿Y qué hi-- encanto de "^'lo prohibido", sino a un inotivo día bailarse más que tango porque la ma-
, • -—¿Y qué pasa por allá? ciercn los nuestros aquí y e-n. la península du- más racional: que con menos oportunidades xixa o la ranchera sacudían el piso, amena-
de conversar teníamos también menos oca-
—Lo de siempre. Unos ricos y otros pobres,
unos oprimen y otros son oprimidos. Con el rante los úlüinos siglos?
España, desde el 1500 —durante trescieracs' siones de macanear.. En entrevistas furtivas boxeo que llenabansobre zando desplomarse una academia da
de sudor Ángel Ro-
crecimiento demográfico, el índice de hambre años— importó del Nuevo Mundo su riqueza los muchachos de antes apenas podíamos oír dríguez y "el 42" Mellante. La "Milonga de
pasa lentamente de un 30 a un 50'?í de la es- hecha; se encordó de metales preciosos y —sin . una frase robada de los labios amados: "Te Tacuarem,bó", cenáculo de lo más selecto
desterrar la miseria, porque distribuyó mci . adoro. Júramelo! Te \o juro por mi vida"! del ambiente nocturno, pues funcionaba
" pecie. —vivió sin esforzarse, sin trabajar, dejando Y lui besito deslizado con la punta de los hasta después de cerrados los cabarets, y se
—De m.odo que sin ser espartanos ni nada caer en la' anemia sus inditstrias y su agricul- dedos desde atrás de los barrotes y el es- citaban allí las bailarinas del Pigall con los
tudiante se alejaba con las manos hundidas
ustedes se despachan a la mitad de sus seme- tura y —lo que es peor— despreciando la caoo- en los bolsillos vacíos, pensando para qué Allí recibí, muy de madrugada, una Hotel.
caballeros de smoking del Parque
jantes E€ viejo frunció la boca en una mueca
admirativa. Es bastante decir. ¿Y cómo los cidad de sus hombres. Se traía oro y eso arre-
glaba 'todo. Durante tres siglos de rentas impe- se habrán roto todos, Miguel Ángel, Leo- gración. Ya había superado la etapa consa- de las
nardo, ei Dante o Rafael, creando figuras
eliden? riales España no trabajó como dehia. ni aprem- maravillosas en el mármol, en el lienzo o Gzardas, de las discusiones libertarias del
—Bueno —dije— No sé bien. Me figuro que
sFQÚr; las necesidades económicas de las clases dió. a trabajar, ni consideró que nada de eáo
importaba inayormente^ Abrió las puertas que en el verso, cuando este h\unilde paragüero, Café Taurino, de las poesías a lo Verlaine.
escritas frente a iin vaso de cerveza en las
por ejemplo, que era el padre de.la,piba, la
dor-iinantes.
El viejo no interrumpía un segundo su acti- debieren estar cerradas y cerró Jas puertas c-i-e hizo mucho más dulce y perfecta y maravi-mesas pringosas del "Au Bon Jules", y da
las retretas de la Plaza llamada Artoía. Pa-
"V'dad, y constantemente caían niños al preci-
picio.
JlMHIMSZl: DE:SL_IGADO
inexplicables en apaneucic,meiícn
—ZsTo n^e gusta eso — dijo. Acjii 1-os ele- sabe oien de dónde, que sin represeraar.
que no se siglo
debieron estar abiertas y de esta ecuivoeacÍór¡
XIX Camniízer, de vuelta
económica y, sobre todo, moral viene lo del :(JA i^uu-^ü.i'^xir.iivl mecuc^.i.&. Lúas. K..<íuxxi.u:¿.er
ert-y lo de ahora. .Atraco y embruteci- tuvo -Cinco meses en New York, dibujando y gra-
llosa, y quizás sin darse cuenta, un día de ra
lluvia, cones-olor* a tortas' fritas. .. entonces, ya había tomado mis "corta-
das" en el viejo Montevideo de 18 y Sierra.
sin mojar el m.ostrador. Sí; porque servían
gimos por su buena constitución íísica. Yo ten- tanto cue hecHo cultural, alnconfun- grupo social en el bando, descubriendo amigos y enemigos en las co-
?'í\o^^" ^" geíite, hasta que el otro día se apareció por Y Aestedijebarrio. que nací y viví muchos años encon una bandejita y el imprudente que sa-
go un criterio sano — agregó con orgullo. cual avarecieron, lo representan diferenciar~sin embargo en Es una cosa que me pone caba laera copa de ella y empañaba el lustrado
—"No estoy de acuerdo — contesté. Usted su carácter y en lendencia. su antropología,
nzal— y que, por. el irfL\RCHA, con intenciones de quedarse, dice "Estudié
ca ux. 3 eosa que se llama J^ratt institute, im primer tierno, a rrií, que he pasado tanto roble, humillado,
prácticamente execrado., vejado
por los veteranos. Ya conocía
hace le mismo que yo digo. Cree que tiene un dibles, especijicos, con
•existir en un país cue pi so grandote, para grabadores exclusivamente. Habían íiempo describiendo con emoción los triun- los sábados de "Los Rosales" —en Lavalle-a
criterio propio, pero en e], fondo se limita a se del
7hecho complejo
10 estámismo co-nf.
en condiciones de recibirlas, ríre-n. en laTuioamencanos allí, ocho, y viejitas que pasaban el fos y las derrotas de los guapos y malevos y Jackson— donde las sirvientitas de manos
oh-^-'^ecer a los señores de Esparía. de nacer y de otros barrios. El Cordón no tiene ningu-
EI viejo, con un niño en- brazos, retrocedió, permanente conflicto con el rjiedío, heridos por
él, molestados y vencidos en su je,, dolorosos, irre- rato,
traoaíar,
y gente
sabes,
que hacia
muclias
grabados
prensas,
en
buenos
serio. Era
materiales.
lindo
La na
sonaje
tradición
de
maleva,
clavel en la
no tiene
oreja ni
ningún
cuchillo
per-
al
cocinadas
uno les
se
pagaba
soñaban mantenidas de lujo si
la caña con granadina. Ya
me encaró y me miró atentanaente. conocidos, tristes'". Sobre lo mismo escribió Juan bu5q. ,
.eaa se orientaba m _á3 a la técnica que a la esté- cinto. Esto, que en alguna época pudo con- conocía mundo. Ya. estaba en otra cosa: as-
Usted no será uno de. . . se interrumpió, con Ramón Jiménez: ''Llamé Tiéroes a ios espcñoles uca; el despliegue de técnica era fabuloso, aunque vas siderarse un demérito, en la actualidad es piraba a graduarme "jailaii" o mozo púa
".'isi>':e temor. oue en España se dedican -mds o menos decidí- a las exposiciones y ves que en general falta el drama razón de orgullo. El Cordón es el barrio del tulo enamorando a una francesa, que era el ti-
— :De quiénes? damente a disciplinas estéticas o científicas. ae vivencia, son un poco superficiales. Un chileno qde mate del atardecer en rueda familiar, con dio que. más alto. Por eso recuerdo este ep55ío-'
—^De los enanos. Ambiente inadecuado, indiferente,, hostil como estaba allá, estudiando, Opazo, me vinculó con la gale- de otra manera, no tendría ningu-
—,;Qué enanos?
—Uos enanos que mandan para ver si el vie- en España, no creo que los encii-entre el poeta, na Sudamericana y expuse en una muestra general de cedrón para darle gustíto Caparte de que
bueno para el corazón), y con cascara na significación.
jo de turno no está chocho. . . el filósofo, en otro país del mundo".
"Huido, mala ternperatura, grito, incomodi- gi-ai>adores latinoamericanos. El curador del Metropoli- es de naranja en el brasero para perfumar el
—De verdad que no — afiJn^é- ¿Acaso pa- dad, picos, necesidad de alternación política, fcil' j5n Museum me compró mi Feto con barba, Pero antes ambiente. Mate con rosquistas caseras y lo- N otra mesa, muy cerca, tengo a una
rezco un enano?
—^?*íandan un enano — dijo el vieio — y sí ta de respeto, pago escaso, etc., todo contribuye
a que el Hombre interior español vixa triste (L.a
-lauía vendiao, ya, al Museo de Arte Moderno,
oados: Bar.doneón y armómca y Mujer y silla. Hice una Juan
exposición personal, hace un mes, en la Sudamericana. ros''. Ese
dos gra- tería, de cartones y las "•cédulas de San
y San Pedro para señoritas y caballe- E grosmorocha de cara huesuda y ojos ne-
y vivos, que me miran oblicua-
uno se muestra insegxiro o débil con él. el ena- tristeza que tamo se ha visto en mi obra poé-
no, «siempre fornido, se escapa de ios brazos y tica nunca se ha relacioncdo COTÍ SU motivo tnás IM. falta de rigor, la falta de seriedad^- con éxito de público y de critica, aunque justo me tocó seguridad,estrasunto su espíritu de paz y sosiego y mente, con cierta malignidad. Tiene el as-
de ese Cristo tan feú- pecto de una espía internacional; misterio-
árrfíia al abismo al viejo de tumo gritando verdadero: la angustia del adolescente, •miento.el joven, ianue. g -a de diarios, así que mucha crítica no tuve. Ex- cho que lo prohija, desde un lado de la sa, diabólica. O de una ladrona de hoteles.
'"'^^i-iatría. gerlatría". Lue.so viene otro viejo. Sin el hombre maduro que se siente desligado, la falta de respeto; es decir: la penuria p
cult-a-ral.use gordas y viejos solos, mujeres-objetos, gen.e aban- Iglesia. O de toxicomana. ¡Vaya a saber!... X*e son-
c'='i^-'r de hablar se acercó aT precipicio y arrojó aparlc en su vocación bella)". Las solo,
colo-nias de semejante metrópoli fueron ^
aonaaa sin retirar en las cafeterías, esos monstruitos
~ -^ caminar por la eslíe, tropezás con ellos. Según los datos históricas estuvo ubicado reí dome
con simulada desfachatez. Y no atrevién-
a sostener su mirada deslicé ia mía
Si chico. 2^Q pude evitar una mueca de repulsión.setEndecía "El intelectual y el otro" Ortegaespiritual. <L SU. tumo dos veces víctimas
y Gas- Mientras los demás países de EiirofC de ese despüfanc por 1800 al aire libre, donde es ahora Tris- por su brazo delgado y la detuve en el codo,
-—¿Cómo se llama su país? en 1940: *^A.hoTa advierte que en hacer H ay gente que es tan sutilmente loca, que ni te tán Narvaja y 18. Hodeado de una reja.
•^Sudamérica — le dije. eso es una. indecencia, que ser intelectual vivían
bidóncomo y es
te-3zsión. laboríosamente,' con uneas c^~
un desespero que se contagiaba a -J^gan siíscuenta. En los" ascensores, por ejemplo, señoras que Allí arrojaban su limosna los crej/entes. redondo y brillante. Daba ganas de pegar-.
le-un mordlscón. No con espíritu pornográ-
—¿Sus enemigos son perceptibles? una condición que debe quedar oculta, hijos, América hispana heredaba la aberradoii con ios botones. Es tan borroso el límite. Nunca Pero ya. entonces hubo algunos vivos que fico, — ova m o s a llamarle—^ sino porque me
—^Evidentes — contesté- ser ladrón, como ser espia. C OTTI
O ser prostituta.
y el desplante hueco que venia -de la pemits^iiln. ^ can l-03 locos como en N ew r York. Cerca de la galería, provistos de uiaa caña con sebo en la punta hacia acordar al coquito del pan fl^auta.
•—Al principio — dijo, casi sin oírme — todos Pensar sobre las cosas —COTI pensar Y conceptuo-
su7nad4L a esta incór^ciencia. histórica^ajan^o escuori
riues-1 una cafetería, donde me quedaba las horas di- chupaban las monedas.' Tuvo que tomarse Quizás ella adivinó esa, mi voracidad, por-
creemos que es posible naejorar las cosas y ti- so Aquí, o poético— es algo pudendo''. tro pobre continente latinoamericano pcdeao o mirando la gente. Estaba un día y había, cer- medidas de pronta seguridad. que me ganó de mano y con una sonrisa se-
en E-aXznoamérica,
rar menos chicos. Y después uno descubre que so. e:cactamente lo mismo, l^os hombres en el XJruguay, pu- ^. lU i tipo sentado con una bolsa de papel en la mano.
i^ene el poder de liacerlo y lo hace como puede. samiento, los artistas, y creadores seycondición padece
de pen- una segunda desgracia espiTitifcI- £«;^tí ^Oipe, saca un zapato de la bolsa y lo mira a dis-
^^1 T ^ce. con admiración: "-Es un í-lGrsheñn". El Y Ositosiempre me llevé bien con ese dio- ductora,como mostrando unos dientes grandes v
¡Hay mucho trabajo y pesan! O llega mal dis- entriste-
Lugar
de colciiia.
de vida fácil, desde Madrid o SemUíi
...
^.jr^neim es una marca famosa de zapatos. *'
M irá qué tan mal hecho Sí algún día me limníos caró francamente:
semillas de zapallo, se me en-
puesto y tira de más. O le dan órdenes de a-qui cen, se a-ve^rgüenzan y por fin se van poniendo
o la que fuese, se nos imbuía uri'tnoác de^p^s ^^v..ra , se decía a sí mismo. Y en seguida dijo: "TTo, que ir y darle la mano y decirle "Muchas —encontrara con él, de verdad^ tendría Migá que te m.uegdo, ¿en asquegosc?
y de allá y se atolondra un poco. agrios a medida que salen de la adolescencia yyactuar a lo señorito o a lo conq-^istcxiT^
sartalen- ua.an^. que va a ser un Frorsheim", Se puso a discu- Así. tan sencLUamente intimamos- Y d^
—^Bueno -^ le dije. ^-Pero habría oue ha- olvidan
cer algo.
la primera alegría de saberse con
to; es como si ese talento se les Kiciera úlcera; —que al efecto es lo misnto— y, mientras tcnr a Jt^°"f.^s^-ente, sin interlocutores, hasta que pescó gracias Padre". Porque rae ha cobrado muy esta
haraxo, —tengo que reconocerle—, los peca-elo forma quedaba cerrado para mí el cí-
de los hitos sentimentales, literarios, re-
—Mire — me dijo l3riisca.Trente indignado. un rictus les va oscureciendo le cara y deto, el medio, la nxiturález:a. el país, níV5 aeM
aden-
rríás de lo necesario. ¿Quién en tales »_„'"^ soii^ano de otra mesa, que estaba visiblemente ^dos
con<ii<^c- y las macanas
í^S^'^P^ °, porque se la veía venir. Cuando me fui, es- hasta ahora, tuve confianza en él y cuando Cordón que que cometí. Y o siempre, ligiosos, sociales, en el querido barrio dfl
Mientras los abogados de su tierra no compren- tro les mana un feo color, una hP>.is,
suelo amarillo. TJno los ve enfermarse nes unsedescon-
crucificari.a. sobre una idea para ríiejO-
hasta -aoan .05 dos discutiendo, que sí, que no. algún reprobo asfixiada, me dice con espe-.. y me fui -oara me 'vió nacer- Entonces agar-é
dan que no se puede hacer justicia individual la vida a fuerza de espíritu y de volur^tcit í«--V JÍ
5 3, "
^ ^^^ consejos divertidos. Una de las primeras Tanza: -'TDios proveerá" ya sé que de un él centro.
al mismo tiempo que se sentencia, al hambre a caer en la egolatría: abandon.an él frida?
resignan a la. vanidad; hablan sin dialogar;
orgullo; se - - L al^-f.?' " ^^ ^" í^jeroii, fue: <Si te roza im coche y caes
pu- pues; dormimos la siesta ^^^"^^'^ auí» tí °' ^^ ^^ levantes iiasta que llegue un abogado, operación "^ en la Caja, qíie nos saque del momento a otro se nos va a conceder una
inedia liunaanidad, mientras no se planifique él Holgamos,
desarrollo del conjunto — y esto con infinita blican, están
cuando publican, sin dirigirse
enojados, cuando su oficio es No a nos
nadie;
justameTvte, sentimos responsables de nuestro P^*^^
nía la P S^^^^"^^ indemnización podrás sacar". Yo te- pantano. "El proveyó". Y o lo qmero a Dios
su-tiléza, sin renunciar a la energía nuclear, destino. Las cosas importantes las inventaban o rrif-r^^''^Í-
v ^^^ ^^ ^^ beca, así que me arreglabasimás
aunqíie me esté mal decirlo— de cada país, de encamar las fiestas del alma, las hacían otros. - - se a 'a ,^ 3^^ ^° iiecesitaba andar desesperadamente y, nunca me hice católico ni intiroé con LAPICERAS
cada región, de cada persona — mientras los PieiLso aue -no tienen, culpa de su dolencia; ts¿J^ «^reírn A*?' ^^^ ^ hzst^ te digo que veía todo bas- él fue porque me atemorizó la exT>resión
individuos no se asuman como especie, mientras es el aire de estos países lo que les h.ace Para mcLl:decir que algo es hueno toaav^s.do ^^° ^^°^ uruguayo^ sin plata, veían to- tan llena de fe de los creyentes: "Dios se
cada hombre no deje de ser una naancíia aislada el
en el lomo de un tigre ciego en mitad del salto, apartan
210 me venga a dar conseSos, Taya y pelee coa- las
clima de la. gente tan distraída; por
y dejan de jiroducír o producen
decuadamente, sin felictdcd; se convierten
güimos eso
¿Puede
interese ina-
en. el
se
dic^^ndo: jÍTnportadoI
soTV^ender, entonces^ ga« c -'fr^-<
hondamente lo q^e piensa o^lo ^Í^
maL' pianistas amigos la estaban pasando mi^ ahí, tendido acordó de él" — dicen — y te lo muestran
en un ataúd- ErMOMDO;^t
"tra sus enemigos, ya que son tan ostensibles. conan,, -virtudes de sí TTtismos, se enc&nan, se imagina
arrin- que vive a. la. vuelta de ^^^^' en ^ T^ St ?^ T^ °^^y ^^e° es a Frasconl Una tarde, \SE mis primeros años en el Cordón y
Por eso T^uestTos intelectuales se p'^-^^^íj-í
X)espués de todo yo no enasto, ¿me entiende? Yodad,, retiran ya no integran él coro; fingiendo
soy un mito, como la esfinge' y la sirena, Y ¿ho- Ttiegan a Teverberar
la adiós, qne tengo mucho qiie hacer.
su voz de IÉE siibUme algarahín;
con otros y entre
tristesrc,digni-
defejisix*a;
de se
otros por
vergüenzít, de encono, c€ ví£«»^Piata,
y ptiTC -miitilíteioTU
ana p.^ -^^ ^^ ^TiG, estábamos con Frasconi viendo
Y °^ "^^^ *^® ^^ ^ío ^^ Pirandeno, qiie te el cordón P
por aquellos días me intrigaba eso del
tiro de cañón que aiarcó precisamen-
de la candad, aqiiel 15 de abril £im$¡
Y acariciándose st^s venerables barbas íue a conversai-' ^ ^* ^^ acercó la encargada y nos pusimos a de 1750. ¿Cómo fue? Imaginé que los jcartó-
lecibir una partida qae reciém llegaba. goa^ft- '
^ •. >* explicamos que éramos grabadores nra- tsatanl
'¿Y osL^Tf^^ ^* charra, y al final, la chica le preguntó:graf03 se habían ubicado al lado dfi canon y,
ÁascSS- «?°° ^^ namar Y cuando él 3e ^Jo: 'Antoniodada la orden, se pusieron a correr debajo
y Tíse or^^^S--^ Y^^ ^^os grandes así y se me acercó de 3ai bala, mirando para arriba como si
f -^^.-nio: ¿Y usted?' yo no-le di^er "Picasso*. fuera xma cometa, cosa de no perderla de y/ SLIS AORAQHnB'BütSn558 Bis
SD
vista. O bien la esperaron, y» colocados co-
'•'^jm^'^s^mr- :V-5^§i^^^Síá^KS^;!lfeSS5ií8^--íSa!^SíiaK ^:^ióJiií¿&S:^^S.'S!^S'?^í'iSi¿*^t:í>»^^J^I*^l^smfi
 Del Padrm L. J. Ufcral
Ctynferen<¡a de frugani en su 83.o aniversario

En esta hora dz\ Socialismo A los cristianos de buena voluntad

0 XJOS compsüeros que me cerroté ún nonoT T entrega sin de- braría al Partido, con un juicio, ecuá- El gremlalismo es el ideal
nime, de la muer:e civil a que lo eon- que arde en el alma de esta muí oíd
,• FT. FRACASO DE LOS CRISTIANOS AN-
^ ?í( ¿os MATERIALISMOS SE 3>i2BE
TMTF TODO -? SOS DESFALLílCIMIHN-
Tr>4 ESPIFITtTALESr O. DICHO DE OTRA
extensLóft universal de las estructuras capitalistas;
defensores, de la personalidad no han reaccionada
ante la proletarización de los trabajadores; defen-
sores de la libertad, no han rechazado la esclavi-
: MOVIMIEtíTOS
TAN O BOSQUEJAN. EXPRESAN, COMPOa-
Kan precedido y c^L' i^a' Y bien: con ánimo sereno 5- concienciatace"aron los orientadores ce su conduc-
con el herrerlsmo de Erro, que se aue asi adelanta iirme y triunfal MANERA ES NECESARIO PLANTEAH zación económica de las masas. Un examen bien atento y objetivo lleva, a. r«-
elocuente palabra nos ha he-Tranquila dejo a un lado el agrio re- trazó íntegra para sí y sus suplentes hacia el final IS^HO LA LUCHA EN EL PLANO Cuando los cristianos deberían ser los defenso- r?n'K-rSotSuf^^^ "" ^°- ^"^^"^ ^ ^ Proudhoi.
cho vibrar a todos por sus cuerdo de c=e derrumbe sin duda coas
moral 'o inmoral) Q,ue politi-o del vie- la magna posibilidad representativa a de su vieja esclavitud. PEL ESPÍRITU. res de ios grupos más desbumanizados de la po- —el entiLsiasmo ante los descubrimientos da la
claros conceptos. Sti5 sanas jo V glorioso partido socialista para oue auedaba reducido =ti asociado en
Parlam.ento, asimismo excluido to- OigoyladevozDebitonto, de tenor de Líber Troi blación, se han puesto del lado de ios opresores. Ciencia,
reflexiones, su susrancíal refe' rlrme a lo que esneramos hacer de el talmente ce Iss Asambleas Pvepres-^n- tino estrofas, y la voz de barítono d» cT
cantando e >,., ' T aue hace el éxito del marxismo es su visión
'^ ••^.-^do Que incluye la capacidad de dominio del Condenar el capitalismo, régimen de iniquidad,
no es. por lo demás, condenar, en modo alguno el —la admiración ante las invenciones técnicas.
contenido y su feliz emisión,ce él a raíz de levantarlo como a_ Lázaro t-ativ£5 Hlorioso "ampo de bB-íalIa p-s-ra ranela y m.uehos otros entonando *e; V"'_-" g^'^re la naturaleza y el desarrollo histó- capital, potenrial de producción y riqueza acumu- —l a impo-rtancia de los factores económicos. t
la tumbs que se le adjudicó torpe- el Social:^ mo. gracias en el Salto, a himno que diríam.os oíi^iai v cura 1» lada, ni el ahorro, garantía de seguridad o poten- —el papel de los trabajadores en la histoaii,
todo eilo avalado por tma mente. Asistimos esta noche al comienro d-?l la empeñosa, brillante y valiente ac-
tuación de Andrade .Ambrosoni. -i^e visión cristiana es más amplia y dinámica cía de inversión.
sñieeridad, han dado a ^s-milagro bíblico. Al "I^erántate y an--personal prestigio con proyec"icnes na- El Partido Socialista
llama y viento, a-ción e idea
,„ yisión marxísta. Sólo ella se cumple con la
*'"^<>hensión del absoluto divino, que no es una
cani-t^r"^^ orden humano por d juego dei
te acto, como tributo sobre da"' oara poder exclamar dirigiéndo-
nos a' los Editores de tanto derrumbe y cionales como presidente del Comité es antorcha que flamea '^^•í' ación. Ella sola puede rectificar las dispersas g» _ LOS CRISTIA.NOS DílBEN COMPRENDER "~Í5a^hím°^^ en las posíbüidades de ia inteiígen^
EL SENTIDO DEL PROCESO HISTÓRICO
este acto, como tributo sobredesolación como en el drama del poe^a Urugtia3' o oue ínte'^v-iene en las trsti-
vas de nuestro v^í^ en l^i .Argentina sobre el alma popular. ^IT^tipÁss
liij.=qiied.as y válido
ÍS-tSante
^zn'¡rionaii.te_y
del humanL:mo, sin rechazar nada de lo
que
' tengan, Y DAR TODA SU IMPORTANCIA AL HE- —el valor de la cooperación para liberar proí^resi-
todo de su sola presencia e gozsn espaüol: "I-os muertos que vos matáis respecto
de buena salud" de 1= con=tr''i~'':'ón del puen- Es col^ omma de entusiasmos fi lín^^rdídó
-epetíao fracaso de^ los cristianos se aebe CHO DE QUE EL PROLETARIADO SE
HA DADO CUENTA DE SU EXISTENCIA —lvamente. al hombre de ia Naturaleza.
intei-veneión, una rmborra- 2\os toca pOT el momento liam a r al te ¿obre el río eoónfmo. y de naente- redimida^ esa visión, ignorando las riquezas Y PODERÍO, Y EL CAMPESINADO DE a necesidad de una nueva pedagogía, que redu2>
ca la oposición entre el intelectual y el obrero
ble trascendencia histórica. orden a esos inielices conductores Que a T
iníernarün. por atajos de contraprodu- melor
en Montevideo gracia*^ sobre todo
la actuación de Eduardo Jaurens —el que las tierras
se dif^none a contestar
prometidas 1^^',-itadas en la IgleTÍa. La primera tarea es la
fl ^íir-e' a Sólo entonces los portadores del espíritu SU IMPOTENCIA V DE SU NECESID.'^D
DE UNA ACCIÓN COLECTTV.^. manuaL
cente picardía y m.aia íe el carro de de los ediles mon"' evide3nos sin odván dar a su testimonio, en la plenitud de 3a —H Sxandeza de las instituciones comunales 1
Si 12 distinguida educacionista Alon- distinción de oajtJdos— oue haya 02- ?id3. todo su rigor. Al abrigo de una moral formulada en una época —el ideal comunitario,
dra Eaj-ley de Algazzi trajo uzie exQui- Tespis de susin malaventura eZecto-ral, y sado por esa As-'^mble^ en todo íierri- Ei
de la vozmurido
de la deconciencia -^las desventajas de la concentración urbana
Eits representación de 1¿ mujer urugua- se quedaron nada de lo que ya te- >0 como
de nuestra herencia y menos que T lo ate*=^iguaii snarte de o'^os un este
clamor de mi! dolores
c]-^mores en cfXLe las instituciones. evolticionEiban lentam.ente, —ios. perjuicios del trabajo prematuro y excesivo
ya •espirííualxneníe emancioada de las nían emper.osos alarde~ sus cinco formida- la Dro^e=t^ un'verss!
4p__sr LA POSICIÓN POLÍTICA CONCRET.A los cristianos no advirtieron con la debida antici- y de las deficiencias de la habitación,
reaccionarias preocupaciones antíxemi- nada de ..lo que ilusos creyeron poder bles y sensacionales investigaciones. Dr, 7.0S CRISTIAKOS. ENTRE CIERTOS pación la importancia del factor "tíemoo" en un
de evolución por lo general conservado- —tas, ^la nocividad actual da las estructuras capitalis-
nísías para representar entre nosotros el atrapar.
Ahora sentados en el lunbral del par- Una de ellas, oue motivó una resción Es f LEMITES. ES "EN DOCTRINA", ITÍDIFE- momento
•valioso concurso de las ciudadanas con tido
talento, y conciencia civil, el obrero feque ultimaron por ceguera y ma- casino ofensiva por narte de '=mi'ea'3o= del aue col-^"-,nñ
si'afutr-iro de en^usís
seoue
encamina moí ra, soto reaccionaria. Quisieron congelar las insti- —los
tuciones cuando se trataba de orientar su transfor- —la ie^itimidad beneficios de la rotación de las actividades,
gráfico Venias Iriarte 'aportó su clara la nos gritan "traidores^, 'Ellos a descubíerts^
desagravio unánime d
por él. le valió un r>or
-
^ la Asprni-.-ea ^end^-
la al*-? 1"7. ^^1 ideal ^lum'ns ' RENTE, "EN PRUDENCIA" NO LO ES.
El ^ñstisDo que tenga en cJexto grado la visión mación. Formaron un bloque con las nainorías contra los opresores.
de una reacción de los oprimidos
palabra de sociaJíísta esforzado- hijo y nosotros, porque en vez de personarles
su traición y callar ante las inauditas en que se *"ej;e"'"'*Ti por b'^ca de repre- cri t^ana del universo en marcha y de la humani- egoístamente dirigentes sin considerar bien el des-
pertar de.las ma^^g obreras-oprimidas y el lento llo ¿Por qué no admitir con lealtad que todo aqué-
faezmano ae socialistas de la mejor éoo- consecuencias de su política electore- sentantes de tod^s las b?nCof^"^ los de su-S banderas dad '^a busca de lo absoluto, es el único capaz de trabajo de formación de una conciencia de si mis- cristiana, es humanamente válido, se íntegra en la visión
ca del Partido, y los Dres. T.rnesto Stir-ra de picaros de Rabelais malogrados, jriíi- plt^s elocíos roías siss de a^'rora per-f' rar victoriosamente en el desarrollo histórico mo í>-tte se operaba en el campesinado. y se encuentra expresado también por
Üng Y Carlos M. ATielIa aportaron 5U les exigimos cuenta de sus actos y T todo ello con la tDarticuiarídad
E^ran prestigio científico y moral de pre"''endemos que desciendan del pes- realmente oñToosa de qtie su ijartido.
quienes han hecho del sabio ejer;ícÍo cante de la carreta donde conducen los el npest-^o baio "¡R íér'^Ia del nn.'ile-
.tor^a el a^ma soñadora
ce '--"^a ar-^íonfe iuven+iid.
optando por la orientación que en un momento
daf^o r considerando las circunstancias, sea la me- basePues: bien: la vida se jnega, ante todo^ en la ios cnstranos mejor formados y en los mensajes
de los últimos Papas? ¿Qué era traición o pereza
de su proíesfón un verdadero aDosto- restos jor. entre los hombres que aseguraban la pm- haberlo descuidado u otvidadoT
lado. del Partido en ia urna mortuo- vaje político ad' ^eí'^do di
^ ^ec+g n indi- Y con ella la e.-^pei-anza L a fuerza cristiana ha sido enervada por una ducí-i' ó n de los bienes y consumen la rai^-yor parte ^^''^-^^^^•^^'^L^^OS DEBEN APARECEIt
Su r^oncuTso es el invalorable deíio^n- ria laque se adjudicaron en un hueco rectamente de su dirección, le dio tsor de una vida menos dura «X'e?iva insistencia en la libertad de los cristia- de a-=^' é+os. El que no nne su causa a 1^ de la vida ;^^^„EL MUNDO COMO TIN FERMEN-
bres de ciencia que no rehuyen movili- ófNosotros Unión Popular. toda recompen=:íí no 'n^lnírle ní simde- que acpric^= en su amargura jios ante los sistemas económicos y las estrticturao en *=n:so. es ya un desterrado, un débil qne será
arro^sdo por ^a borda o arrastrado a su oesar por TO DE AVANZADA Y PROaRESO,
zar su conciencia de ciudadanos en pro cialismo querem-os devolver al So- ra en la lista de ed'les n^ra el nuevo la írredentR multi*-ud. politicas- Si. "en doT-trina" el margen a elección la corriente sin poder influir absolutaonen+e en su
de ia saiud moral de nuestras costuTn- que enceguecidos la dignidad de fuerza viva e.ierci-' io. es amplio, él se re?trin?e a me-^ida que va siendo cur?!'^- Los cristianos no tienen por qué lamentar el e*.
bres políticas y de un ideal superior porv-enir seguro de le quitaron y el quinos Es así comió .'•e retribuís ñor mez- Yo quise reeorríarles an*-» uftef'es menor conocida la ocasión total. fuerzo científico o el progreso técnico, ni la ra-
del desenvolvimiento histórico del país. no lo apartaron. que con torpe ma- traordinaria cátulos de tra.~tienda esa ex- mis íie-manos de i^^e^l mí.-: 'omoañs- El cristiano ignorante no tiene razones oara ele- Es necesario.. pue= aue los tn-istianos ^dinieran cionalización del trabajo o la reducción del tiem-
1^ * <« ! o cual sistema o régimen. El cristiano cono-
Y los ex-ediles Eduardo Jauxena y Cuando el Centro del Salto, en que precedentes. B' tuP.c^ón sin ?íie' do y sin ro'
^ de lincha, mis amigo' = en el neusa- eedor de las estructuras en cuestión, de sus ta- ^rr^ti movimiento dia'*^éctico en el cual se i-nega la cíOD de Ja instrucción y la coltoralao aeneraEza-
lo an+es uoíible el sentido de su iní^erción en el po de trabajo productívo: tampoco
el acce» d«
Jorge Andrade AmbTOs-'ví fque aca-oan militan viejos y venerables socialistas Bien es verdad oue por ese entonces miento y en la acción nara ^^ne e^los jeas de los anhelos de las ma'^as, no puede ya esco- vida. los mejores a las responsabitidades.
de ser honrados con la expulsión del com.0 Aurelio
cuerpo putrefacto que yace en la urna tar Geronazzo, para no ci- o muy poco después, aíiliados de la nos si"^'-?!! de emc^^-^n lírica de un oa-
sado de sloria 'v de invoo?)"'ón mul- cer sino en una zona que se e.strecha para cada
cual en la medida en que ve más claras las cosas. Por el contrario- tos cristiano® deben tomar «
polí^ca de ia calle Soriano} y se han sino uno. al mayor de ellos en nueva ola asaltaron un Centro, insta- tante de un po-rv-pníT triunfal. 7« —EOS CTfTsTIANOS TIENEN OUE COM- pecho de.la
el hacer pasar a la humanidad de la etat>«.
necesidad a la de la libertad. Nadie debe de-
pronunciado como dignos y máximos or- edad, y aquel es preci.=smente el Centro lándose en él como en casa propia me- 3^—OPTANDO POR TAL O CTJAL -POST^-TON PRENDER OUE DEBEN
AYUDAR A SU ASCENSIÓN A LAS MA- sear
ANTE TODO. mas que elTos que el hombre se libere de 1»
ganizadores de la campaña que nos he- de nuestro brirante y arrogante pa- diante una asamblea fraguada, exp^ol- Pero no es con himnos y canciones ECOl^TOMICA O POLÍTICA OUE NO ESTE constricción de la materia. Nadie más ave ello»
mos "visto obligados a em.prender para ladín Andrade AmbrosonL resolvió ñor saron manu militarí al Comité legíLi- que
unanimidad proponer una mediación mo. saquearon libros de su bien uro- propósitos, un partido puede expresar sxis EN CONTRADICCIÓN CON" LA. MORAL SAS OBRERAS Y CAMPESINAS, StN debea
ASOCt AH . S-"=I A LA DEFENS.A DE LOS uní versal provocar una: ascensión de la homanidad taa
contrarrestar la acción funesta de los en el con-ílícto que aquí nos ha traído, vista biblioteca, y el Comité Central sus fines, sus principios y N A TT T P^A L O CRISTIANA. EL CRISTI A- _ como s^a pos-íble.
verdugos del partido que hace cincuen- su respuesta a los problen^as e interro- ; NO NO COMPROMETE A LA IGLESIA. PRn/tUP^aiOS DE LAS
VERT-mAS ET^ MAS O MENn.<í UStCAPA- losLos
CT-ASP-.R onT^- cristianos, deben pensar en que después da
ta años íundainos un puñado de obre- nosotros aceptamos esa iniciativa sen- se empeñó en ignorar el procedimiento gantes vitales de su país y del pueblo maravillosos des-^ubrimientos de la ciencia y
ros del múscido y de la pluma para satí9- vergonzoso legitimando el asalto pese produ?tor que lo habita y fecunda. ' CES PARÁSITOS
Ella solo podía desagradar a los cul- acuyo
trazar en la historia política y gremial pables
de nuestra Kepública una gloriosa íra- to descalabro directos y evidentes de tan- ro Duran
las protestas del Concité del Centro, Precisamente
secretario era el vielo compañe- cional a raíz desurgimos a la vida na- S
miKnLa o
Iglesia
^nique
T WS.leslareconoce adelos
libertadmejor,
parezca
rri^tianos. aislados
comorotneterse
recomendándoles
oca-
ñor el-^rxí- los éxí+os do la técnica, auedan ñor aseeprar pro-
greso-í inni"^5os en la distribuciíín de los biene»
yectoria. Cano, de empeñosa y bri-
y_ vergüenza, que se em- llante actuación, que noy can el gru- las Euerras civiles, la de 1904. a cuTa la más saDgrienta de íencia yautonomía
efícacia Pero Apoltronarse en las propias comodidades y en producidos y en ía organización de la vida scnriaL
Medio siglo de luchas, de triunfos quepeñan en queaar rodeados de quie- po de auténti''os afiliados, ha organi- terminación, ya de vuelta de una aven- cessna puede,depues, Jomsi-=te m.u'ího sobre affnxoa-
nolítico
erigirse Ninguna
la ne- Ta pronia cultura cuando la vida de lmnensa=í mu-
chedumbres si.Efue sJfndo primitiva o T€f'"óarad3. 11^—LOS CRISTIANOS DEBEN ESTAR OS
nos alentaban y derrotas que no detu- nes fíieronincapacidadengañados por eDos por la zado tin movimiento escisionista bajo tura de muchachos, hice mi proíesLon ci 6fiIglesia
política en "partido "de no tener la pasión de tin mejoramiento htvmano ACUERDO CON CUALQUIERA QUE ES-
•píeron sino hrevemente nuestro avance engreída de los negó fia- el nombre
dores directos de las trata tívas con ce "Socialí-mo Auténtíco"- de socialista, en un^" conferencia que la . TinÉverssL son co-ntradicciones manifiesta.^ con el TE EN LA LINEA DEL AVANCE HUMA-
para poner a prueba nuestra capacidad las otras fracciones de la Unión Popu- Y he ahí aue nosotros habíannos aho- entonces comentó el diario ^'EI Día", órgano deH Evangelio que eT^coá?*: "Amarás a tu ürójima co- NO. COMO ELLOS DICEN. CON TODOS
de recuperación que nos permitió derro- lar, a los cuales nada reprochamos ra como traidores nara los i''ustre=: ca- don José nresidente de _la RepúbLca, 4^—SI UN CONJUNTO DE AORUPACIONS.S mo a ti mismo". "No ha^a-^ a otro lo cpie no que- LOS OUE INSTAUREN. BE .ALGUNA
tar y dejar atrás el rival sostenido nosotros y en los cuales figuran ciu- BatUe y Ordónez con quien CRISTIANAS TVITAS O ATKNOS mrytiryr- rríís-^. oTie- te hií'íeran a tr". MANER--^ EL BIEN COMÚN.
desde afuera, nos permitían nuestra con-
íianza en nosotros mismos y gozar ante dadanos que respetamos sinceramente: maradas dado por
que escriben "El Sol" ffun- polemizamos
noso+rcs y sostenido r>or no- momentos; pero
después agriamente, ^ox
de quien siempre fui- NAT)A.,S -rxi-V-r^-f^H^K A LA V^-Z La TINmisericordia
A
DOCTRTN A i>RECTS A TTN STSTFn\.í A el eiercicio de 1-a- berrefi "encía en favor de +al n evan^rélica no se adotiiere con
el pueblo obrero consciente de sólií5o excento en el ciudadano Erro, ene per- sotro" en sus años de respetable nres- mos: aún entonces, admlraoores con- ciia] í^esíTrací^d-^ —en esta énoca día a '^la mS?; so- zasElalcristiano qiie no concurre con todas sits iuti*^
prestigio y hasta inspirar respeto al manece el puesto aue debió renun-
ciar si -mo de sus suplentes- en el caso tigiol- T por traidores exoulsaron a ven-idos. CONSTRUCTIVO nA.-p^nroAXi ESTR-A- lidaria y colectiva— sino por la aecióTi corifiynia sus hermanos. progreso del hombre, no anta de -v^rdac a.
La desgracia de las mnltitirdes '•
adversario tradicional.
;Cuán distinta es la obra llevada a una señora herrerista y católica, im- Andrsde Ambro.=oni T a Jaurena ñor En esa conferencia nos pronuncia- TFG'r.4. -V- -pnsKV-^T?'^ TJNA TÁ^TTCA ymal'vseoFOsa. contra las causas- más ^ener^lec rií». los es indiferente. El será rechazado en el ^tinK) día,
calío por los actuales dueños de la direc- Díoe quedándole, que se cumpla lo no nes
haberse complicado con sus traicio- mos
a la ideolcsía y a 1:^ iriorsl del contra la conformación partidaria D^, TNSERT ' TON TTí-r'-MTr'A x>E ".r-r-rON =s conumes. como responsable de sufrimientos inútiles
ción de esa íuerza hoy reducida a es- po^-f=^o con él. Partido ajue no es ía de e'los tan. e'^ás-de la República, a base de dos grandes
corrientes tradicionales, con sii= res-
ITTrTí-' A 7; c;-pi pOTv"r<rT7T?'Tr'RT A 'R \'pTr\ \^
M Tr
A T TP -p^ 1^^ FUERZA MLTÍTDIAL I
V L ^S A'=5e<?urar la satisfa-ción de la?; 'l'=><^ít'm^s a-"i-Cuando se trata"
raciones uf^Dulsres a 13. seguridí>d. 1
=» lTi~tici^. la de mejorar o m-nltioliear Isf
habitacionef^. de establecer el equilibrio económií-ov
combros entre los cuales se aginan y Nosotros no dudamos de que tzna in-tios y escurridíza. pectivas organizaciones
Si no les ha temblado la mano a esos divisas, con todo lo que ¿Qo significa de cintilía y DECISIVA. inií^f=tiva. Ia fn.T ttu-g. ^-^ hoy po»- hoy T^» obT-í i ecan- de organizar un sistema de seguridad o prevísifn,
revuelven como gusanos de necrópolis tervención sensata de cominañeTos cali- desdichados t.
- A^' i^ <:ristianos se han adormecido, sea en la et^a- CÍ5I n que- debe sacri-f^'
í^aTse todo, y »nto. +' -.
r io ios rechazar azotes sociales. prodacÍE BU abundaac "m.
los jóvenes y viejos estrategas de la ficados dejaría de damos la razón y li- pulsiones aueesbirros al lanzar esa*; ex- de estancamiento y de atraso en los
gritan desde el fondo de impulsos B i
o n ü H cia lo sobrenatural puro, o en la aceoíacióu nrivüe^ios que ya no tienen sino ji-n^+i-f^i^^r-'-r.-nes bienes soí^ales.. facilitar -una superación humai tu
un pozo negro, es porque entre todo Y algún del sentimiento pooular. ae las namadas est-rn-turas tradicionales cuando hist-^TTíTJK. presonízar o- oerfeccionar medios de mei<*rajnieE.'.o
lo rri-^f^ han venido* •oerd^'^nr^o m^^-^ó tiemno después, fundá- ÍT/ÍT ^ estructuras de hecho qne se le^ imno- CnaTc!UÍer •nrÍ"""ile^io í^'s no r-A-rrí-^^o. -'
-'-
^e = '
• '
n sanitario^ cultuxal o espirítiiaL él cristiano de >*
bamos el Centro
incluida la seTi-HK-i-tr^sd y la honradez. un manifiesto condenando el levante- Marx y lanzábamos Bia. NO han 1 evado a cabo ni el esfuerzo doctrinal Fervici-o_ se ga£í"a y caduca, después de ciert.o tor"'do la inicía-trva. estar oronto a cooperar^ sí es que ya no hubif j«
«ej'.T orcion de todas las nociones científicas nue-
A LOS EMPRESARIOS Y AFILIADOS miento armado de esos días, por moti-
Pero séame permitido camhiar de vos de entretelones ^ubernativos^^ y mi-
tono. Experimento la necesidad de en- litares- que produjo algunas •ví*' timas
duLzarme la boca dedicando unos mi- en tma cuadrilla de trabaíadores ierro-
J^-'iG cní^.ca de las modernas búsquedas del hu- tiempo.
msmspi o , d.e actualiración
m^tvT^-á-^^*^^^ ^° fun-ión del estado real del
de
bn^f' .tsn:iTDOco el esfuerzo bastante para ela- -
la filosofía v de la 30^—T. n g r-T?TcrrT. \Tcrr)-c;
UN ANTÍCOIVTUNTSMO '^ETA".
T^O OTt c t
^ T^ CAER EN está
Nunca el cristiano debe ser sectario. Su litfner
con todo^ los que trabajan en lai instaurac'Ón
con'reta de' bien común. Es en eso. rtrecisame-íie..,
^n lo Que debe consistir la acción políti-ca. Par" • et
DE LA INDUSTRIA DE LA natos a ixa tema menos crudo. Ntiesíro viarios.
venerable^ partido contó entre sus filas X^ pugna de los viejos -pastidos por etirar
eon una juventud idealista y románti- el poder ha evolucionado, ya ^^Jrf
ca, que sin perder el sentido de la rea- van a sus huestes a dirimir si^ ^^
lidad (éramos y debemos ser como de- rencias en los camnos de batalla, iJos
"^r un sistema económico-'^ocial aue oueda sse-
Ja mejor evolución de las estructuras
níÍ-^^^^'°"^- ® -^^^ reformadores laíffranSe?H-, anticomunismo
r^í, °^, ^^^- progranra constructivo. Taniooco han sentimiento
^l deliíiRíiT ima estrategia a lar^o plazo, con- crístiani'
visentes Un gran número de cristianos han
^in matices. Unos, rr^oindos nór el
legítimo de ima grave smena7= r>=rR el
Tno: otros, nara defender valores humanos
c^íáo en un cris-fiíano la -nolítiea nunca nuede ser otra cosa -cu»
la ci"eneia. el srte y la "virtud
12^ —LOS CRISTIANOS DEBEN, EN TOu^OS
del bien comnrl

CONSTRUCCIÓN Y RAMAS AFINES cía Juan B. Justo, el partido del ideal reformas de importancia «Secidi^
pero no de la ilusión) elevaba su es-
píritu a las regiones de la bella expre- quenrnas
sión de la poesía, de la música, del las
canto. Son como las llores de la ctil- de aquéllas
las armas fuesen sustitmdas por
Era de ésas y no del choqpe
de donde debía surgir ex
Et í
& n,n do to da-= las ^^3erzas en
m?--^ "j^ táctica de penetración en todos los do- var
-nresencia.
mi..'os de la actividad social, ni generalizar tm sesión.
S2 -rí!-^"^^- ^^ l^s medios de acción máí efi-
nf deter- qne realmertt*» neÜPTí ^n muchos
sus pri-vilegios hereditarios de rango o de po-
tain.l^-'é n n^-»^ -=^31 - LOS TERRENOS Y DÓNDEOUieRA»
BUSCAR PURA E
TE EL BIEN COMÚN Y NO SUB''RDI-
"NTAR SU ACCIÓN ENTERA A LJ DE-
INTELTGENTE:*^EN-

El Directorio, en sesión del 22/3/963, re- tuxa mental ixnprescindiljle para la vi- presión de la voluntad popular. S; ^^ .^^ es uno de los aspecto-: de su oecado sinAsí se rechaza en bloque al comunismo entero,
discernir lo ope hav en el de reacción «^sna ^•^NS.A SrMPLTSTA Y STEMpRE JON-
SERVADOR-i DE LA IGLESIA,
IDos reformas
da de un verdadero partido socialista. el voto secreto, implantado en la co^_ trajeron ese i^epia^;^ . ae omisioii, o. por otra narte no han creído has-. cc-itra un mundo invasto. o sin fnfemrpt^.ción ob-
ra.ite en las posibilidades de la inteligencia, v ol-
solvió^ en lo relativo al pego de la diferencio £lsa juventud cantaba canciones altisl- tituyente
vas a la luoba de los trabajadores con- blancos anticolegialistas. 1917-lS. por el voto ^^^'"l W %?\ imT>ortancia de las ocasiones tempora- jetiva deseos
de la naturaleza o de lív historia, d-e sm'-ero®
e ins-fci-tuciones generosas en la busca de un ene
Ante todo, no se ti-ata de defender tma .títlesía
se da en imaginar como momificada, siíoo d»
í^^^ ^^- ^^^ respecto, sus movimientos se han
por aumento (que se reimplantara por el art. tra, la opresión y per la conquista de (que en su primera forma
un mtindo meior. — Los trabajadores propuesta como transacción por
El Cole^J
^^^fJS: quedado oemssiado a mentido en la etana infan- ^n-cevo humanisnsG. dar un máximo de virulencia al testÍ3no.^o qn*
Y cuando bay oue atacarlo por su rechazo me- prestan los cristianos de la Iglesia militante
italianos, donde el socialismo es pode- tor Duvinüoso Terra, nacionalistaj. ei « ui. ora por carencia de pensamiento ofeltade fi- tafísico de la trascendencia del esTíiritu y su sra- Limitándose a la defensa, de la Ig-lesia,. los cris-
-
_^ ¿^^"^^os, ora por restricción del frente de . toita neffati-va de lo divino, de don^^e se derivan tianos ol-vidah las dimensiones de la icsficia so-
25 de la ley 28/11/961 de Revaluación de roso cantaron el liiznno I lavoraton eii- prestó nara atie el presidente que -
ya letra escrroió una de las más glo- él integraba el Ejecativo. ^^^^^_tH¡ EU3 múTtrnTes errores Fobre el valor de Is nei^ona, vean cial o comrmiiraxia y lo olvidarán tanto itás cnanto
riosas figuras del socialismo italiano^ »-J"t?;^ .^i tales fallas se €L!ñ5iina=:en. el capel de la violencia- la naturaleza de IÍ* fami- da porlasuIglesia como una institneÍOTí ym congela-
de Pasividades) que a los efectos de descon- que prologó la tradticción al italiano pe de^erza °--«í% ^í''^^f„7^^- con^tirniTian ixna. fuerza irresistible. I05 cristianos lia:."la estrate*íTa vía táctica revolucionarias-las j^o- bierno, alianza con determinadas formas de go-
por sufidelidada ciertas formas que tr*^
de un. libro mío de poemas tradtECido Cuando lo votó la Asamblea Con^ cíones de verdad, libertad y moraL se le ataría aoc- vieron su grandeza y su aDego al pasado.
tar la mismo, el cóícuío se efectúe sobre 20 por Folco Testona bafo eü título: "Ca:ii- £••2^ CRISTIANOS DEBEN ROMPER RE- trinpriamente &cx el íerr^io donde el cnmtmj=mo Todo ello
to di Fede" ^Tuestro parüdo ttivo XSTLtuycnte. Je desde
yo qtie vote en ^^Hj- i ¿os
la banca de enfirente an SUELTAAIENTE- EN CUALOUIER TE- contiene elementos indisnensables a toda vr-ion como á. Ia Iglesia rto fuese un cuer*
<ve!r=te] ¡órnales y su descuento debe realizar- himno- por asi decirlo, oficial con le- Dxrvimioso: '•'Son sus ideas que ^"^ms
tra mia y miúsica del maestro Aqmles Él me lo agradeció sonriente y ^ENO SU CONSTANTE COLUSIÓN CON xio obietiva de la historia- y se niensa que es "ece?^- po día a día vivificado- hecho de células animadast
siempre renacientes, corneo si no fuera inmortal Im
Gubitosi y una canción callejera con preguntón ^fESGIMSN Y XA DEFENSA CAPITA- reducirlo a fuerza de carcelasos o a disparosr jnveTrtud de la Iglesia.
música del maestra Donaingo Tiente y j USTAS. de ametralladora. _. ., ••- -u la cristiano conservador a toda costa, fuente dto
se en 10 (diez) mensucUdodes o 20 Cveinte) cu3'a. letra tajnbién mia, rezaba así: "¿7 las suvas?*
^-Las mías pasan pero ^^/^~^'í^
, .^^ *
B»iS^ «F^^^™"» número de cristianos ha hecho cerle
El anticomunismo de los cristianos no debe ha- lamentaciones, enamorado dei
el juego a las fuerzas <me temen y oprimen tiano faláScado. sin confianza en "pasado, es "Sca cri^
Yo lo había -echado 1 ^ ^ ^ ^ ST ^'J?^^^™^ ^^ ^ régrmen canitaEsta A pesar de a las masas obreras, la. creamón ni esk.
quincenos iguales o consecutivas, Besa las frentes altivas él sol PoToxte nuestro partido fn^i^podíí ^^= 1 ^"^ ^® ^ propiedad, no han ln-hado las definitivas posibíKdades del ^apíritn.
I^. defensa de ta Iglesia no se hace necesarte=
con so. lumbre inmoxíal la íecuikU. croarama mínimo. ^'^'^^3'-^^- — a»—LOS CRISTIANOS BEB^A^PJAEt 2 ^ nieníe a fuerza de recirazos; ráio, la más a BCLennd*
y los esclavos destrozan al -ftn gl^t^o a cargo de nna Coir^^^ ""«--a ia continua expropiación que resulta d« 1» MARXISMO Y m. A N - ^ n ^ O - LA S ^ y mufái c » mejor, probando con múltiples reallUL-
CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES sus cs.denas y sn -eoyunda. Keforma quefigurabaen ^J^^os TüTA CONSIDERABI^ DE VERDADES Y eiones la vitalidad omnzvalsite da JOM cristianad
de Consütudón que¿^ ^^^'^^^«S.
DE LA INDUSTRIA Y COMERCIO Viene ia liumana marea. *>A»CHA — P ó ^ iM 11. ^^ESSI^I^VAUDAS Q U S E ST O S
avanza en la inmensidad
y avanzando, avanzando vocea
Igualdad, igualdad, fgnaldadl M A R C H A — Pógina 10
 los 4 puntosEScardinales
Y. SERVICIOS EXCLUSIVOS eER
i Vo
i ros excmsivos
DE NUESTROS CORRESPONSAL^enzes, JÓ lo ano -potó por el premier, • peear de «u oíirmación; "A m»,

Hacia la unidad de los á rab por H. Tomhh^

iiacite me quiere, excepto el pueblo".
•sf.' 3íi*fk) lie líCsc Hejss de Zl^ar í ie iícrrna vyn. «!
Serenos Arreí lPer.ráffOTiO.- e^i miv" S« ^^« « ^ l» Merina Argenttnaa ' La firma de un acuerdo de unión entre las principaleí repabUau
será UT^ .Ze ios •:ra^rcs áel Vr;jTAS CVAP.TO, trr^ cpero^óp «ajo-I rartSc«t-¡i^g^^gQ^ ¿g Medio Oriente, ae concretó en. JJl Cairo. ¿Ct¡Al es el
origen y cuáles los jundamentos del pancrabismo? ¿A. Qué dificultaies te
•oode áe íoTior^e de lo iícri^^ fia oKscrQ-ía sanadera, Gran Bretajuí en.frént<í
y la la recién nacida, república? Tomiche responde.
'i7v»-síf.?rÍG ÍSCOCEM; « sffre^-; cJt^aOT-.<3raOTt^peta:fasJiierríu de ffite- Héctor Borrat continúa recogiendo opiniones ^obre divenas entí.' # Las reuniones recientemente finali- R-A.U. promulgada en 1902 se ocupa debidamen-
Lima dudes cristiaruis del Perú (la Acción Católica, la Unión Nacional zadas en El Cairo representan el te ael problema de la unidad árabe: "La res- lejosLospues obsUculos a tma unión panárabe están
_ , Con e! éxiío :i< x-^o-Tsc-v. y la ¿«Trota ie I>iííe^!)tícer, en e¡ Ca- de Estudiantes Católicos, el Movimiento Sindical Cristiano) y sus reía- de haberse solucionado. Argelia, por
PartS »ta¿¿_ el dipIo^.áji«> hís cencido a¡ Irílníno. Ce co<?a tres cañe.- cienes con el clero, la política, los EE. UU. primer paso íormal hacia la unión po- ponsabUidad fle la B.A.U. de asegurar el pro-
gresr,, consolidarlo y protegerlo, se extiende ' a ejemplo, sa encuentra solicitada, a la vez, por "un
lítica de la comunidad arábiga. Pero las toda reagrupamiento
la nación árabe". "En el mimdo árabe, toda de una tmion más marroquí, y por la realizació-n.
negociaciones no están definitivamente umdad parcial, que es la expresión de la vo- Frente a estas tratativas vasta pero menos coherente.
por Rogelio García Lupo ^.^^^ concluidas en el mundo árabe,. que se luntad de dos pueblos de la nación árabe, cons- la actitud panárabes, ¿coál es
¡Basaos Aires extiende desde el Golfo pérsico hasta tituye un paso progresivo llacia la unidad, que de las grandes potencias?

•
LA GUERRA SUCIA
1^ Marina de Guerra, el brazo armado de la oügarquia argentina, salvo la
La Iglesia
en el Perú (II)
el Océano Atlántico.

blicas liberadas" sólo S de ellos Siria, guarda

nos aprordma a la unidad total, le prepara
camino y fija aun más profundamente sus raí- versario
De los 5 países que integran lo que ces en el suelo árabe".
los socialistas sirios denominan "repú- Todo- árabe conciente del pasado histórico primer
el

en el fondo de si mismo cierta nostalgia apoyar una

trass encuentra en el Baath el ir.ás serio ad-
del comunismo en el Medio Oriente. No
tiene, i>or tanto, interés en facilitar una uülóii
en la cual el partido socialista sirio juegue el
papal. Se vería, entonces, inclinada a
imión bajo la directiva nasserista.
Irak y Egipto han firmado ei acuerdo resucitar de ios recuerdos del Imperio. Pero el deseo de hl»r ,^^ ^^ :Unidos son, hoy en día, íavoia-
cabeza la semana pasada, cuaiido muchos suponían que la larga carrera de el pasado es, sin duda, una utopía. El
intrigas y conspiracic-nes había concluido. A pesar de las apariencias, la marma por Héctor Borraf de unión. Ahamed Ben Bella sé liniitó por qué las ideas panarablstas mo'^'ilizan a las hles a una reagrupamiento de los Estados árabea
argentina no es solamente el izistrumento militar de los ganaderos bonaerenses momentáneamente a elogiar la Nueva masas árabes no puede encontrar respuesta en r^í'-^ prime donde la " poUtica del Coronel Nas-
aliados comerciaLmente con Gran Bretaña. Cuando Uega la ocasión, la Marina se República y Abdulia Salla!, a pesar de ' un^ intento do revivir la gloria ya lejana. ¿Por . munismo, en'^una ™"'* ^'^^ ™*a' ciuralla contra el co-
parte del mundo propensa a
Nos seguixnos pregim- qué en nombre de la Grecia antigua, Atenas no su extensión. "Ne-...sweekv
la crisis yemenita, viajará la próxima- reivindica afirma que ' l ^ E¿
encarga de recordar que una parte respetable de la estrategia del Pentágono en
el Atlántico Sur depende del buen estado de la base de Puerto Belgrano, la ma- 3 . ~ iando qué piensan, qué
hacen los laicos. Tra«.
semana a El Cairo para conferenciar con imperio í:omano.
Nasser, "La vnidad árabe —ha dicho ei
la R.A.TJ. o Italia, en nombre del UU. recibieron con esperanza
Do ir.tenta anexar la Grecia? nacionalistas considerando a Nasser las revoluciones
como la úni-
yor ciudadela naval en el área. Entonces los tanques detienen su marcha y las JPara los árabes ia situación es diferente. En ca aUcrnati-,.a frente al caos y al comunismo oa
columnas de infantería hacen un alto. ladamos la curiosidad a^ lu Presidente egipcio— no es, de ningún primer lugar porque los territorios que constitu- JVTed'o Oriente",
"p^x'sonaje de la causa", se- yen la nación árabe están poblados
modo, una forma constitxicional uiiifor^ por ellos mismas, Pero además todo fueron co- y gobernados
A semana pasada muchos creyeron ver espectacii- equilibrio de las fuerzas armadas y podía inclinar la sentón y profesoral, un fun- rae, sino más bien un largo camino don- lonizados y el tienipo da ia colonización no está
L lares xetíraaas de la marina donde no hafcia^ nada balanza
más que el cumplimiento de im viejo plan táctico. do
Hace ocho años se produjo un escándalo considerable al zaje
a favor de ia marina, donde se han atrinchera-
los amigos de Carlos Lacerda. Ahora pudo saberse
que la marina del Brasil tiene pistas secretas de aterri-
dador de la Acción Católica
peruana que nos recibe entie
de las etapas y las formas podr-áii tnM.l- muy ;lejano. El hoinbre de la calle ve en la
tiplicarse antes de alcanzar el objetivo unión, .el arma más eficaz contra el imperialismo, •ir Sobre ei mismo tema, GiUes-Martinct ha
sostenido en estos días el siguiente diálo-
conocerse el plan de operaciones atríbiiido entonces al y por lo menos diez aviones de combate. los m.ilk shakes y el relum-. final". go con un mlUtante político egipcio:
estado mayor navaL Este documento decía en una de Cuántos aviones más de los conocidos y cuántas brón metálico y los amplios, -^ Intereses contradictorios
sus partes: "Conforme con su acostumbrada forma de pistas de aterrizaje ocultas tiene la marina argentina, OS golpes do Estado que se han produci-
proceder, el ejército recurrirá fundamentalraenie a la nadie puede decirlo- En cambio pudo conocerse la nó-
ofensiva, procurando la inmediata conquista de nues- mina de servidores confidenciales de la marina, distri-
bien iluminados espacios da
un bax americano freníe a la
El arabismo —uTuia— o sentimiento de .uni-
dad árabe íiene raices profundas.' Hay quier-es do De
quieren remontar este, sentüñieñto' a la comuni- m.énte
las negociaciones de estos días, ha surgi-
Una n-ueva República que será provisoria- L do en Bagdad y luego en ÍDamarico, no
hubieran triunfado nunca tan fácii^^ien-
tras bases. No resulta descarlaile qize reaBce una serie bxiidos en todos los escalones de la administración pú- Plaza de Armas. (A pocas cad musuimana —umma.— tal ^eomo la concibió gobiernopresidida por el Gral. Nasser. El nuevo *«• si no hubieran sjdc incitados y sostenidas
de operaciones destinadas a copar nuestras instalaciones blica y en resortes fundaméntales de la actividad pri- cuadras, airavesando el Hi* se encargará de las relaciones exterio-
el Profeta. Sta ir tan lejos, es -probable que los res.-i a política-económica, por los americanos. Es±es han aprendido la iec-
Y dependencias emplazadas en la Capital Federal y sus vada. Más de un funcionario palideció cuando listas ds mac ya están, marrones o coaiiujstaao.r-es árabes opusieran la- uinma a los sa - nacional. las finanzas, la defen- ción de los sinsabores que los países occiden-
adyacencias, como también que trate de apoderarse del agentes que coroenzaban con ministros y terminaban grises, oscuras, las barriadas). sentimientos nacionales de loa -pueblos conquis- tales han lecogids en el Medio Oriente en el
gobierno. Es por eilo que lesiilta aconsejable ac±uar, con secretarias de oficinas y cronistas de 2os diarios apa- tados. Bajo el imperio otomano-si'ara-bisrao sir- norar, Pero hay ciertas realidades, difíciles de ig- <r*e curso d« estos últimos años. Han comprendido
desde un primer momento, para proceder ?- '^" =--==.- -^r- ^-,1-n r-r-- lag gavetas del jefe del servicio de informa- A Acción Católica se iundó en vió de fermento a la revtiélta' araba. Desde 2830 cientemente. q-ae se bpoiíen a la unión concretada re- era absurdo aportar a l%» fuerzas Teaccio-
miento de la Capital, donde se aprecia c ones navales, SIN. El propio ininistro sociedades secretas prec_om2ando la unión^ árabe ; - I) Los diferentes pníses árabes de Medio Nasser.tradicionales narías y oponerse directamente a
que se realizarán acciones que, dado los
efectivos de que dísjjone el ejérciío den-
ie Defensa, José Manuel Astigueta, abo-
-^ado del plutocrático estudio Busso, que- crisis un
L 1S35, creada por el obispo como
paso decisivo para salvar la
espiritual del país. Quedaba"" ec- -
para Uberarse del j-ugo ttirco, prollferaban ' en Oriente son todos ellos, subdesarrollados. Su po- una nue-ra
Siria. En todo tieinpo. Damasco _tiie él centro del tencial industria] es prácticamente inexistente y •ta a
De esta manera buscan solamente crear
Nasser
relación de fuerzas que comprome-
haciéndolo su prisionero.
tro de la rpisma^ no nos dejarán un mar- ""o en "una situación embarazosa. panarabismo y será después de algtmos años gue . sus - economías dependen en primer lugar del sec-
Sen de seguridad aceptable 3>ara la orga- _= Las raíces más proíiuidas de la marina llena de formasuna
tre nosotros religiosidad ritual
exteriores, con tm_ ba- El Cairo susplantará como" polo de" atracción "d^l tor agrícola. • ¿El Baaíh sería pues us instrumento de la
nización y contÍBuación de las operacio- í _7-gentina son difíciles de arrancar, sobre rroquismo Tnuy íueirte. una religiosidad arabismo. -- "" política americana? —^Las cosas uo son tan
nes- Evidentemente es Puerlo Bslgrano s odo porque a su clásico trípode de so- profusa, muy individualista, con igle- IIí En la mayor parte de los país-ss árabes ei simples.
la base que reúne las condiciones indica- i oorte Oa oligarquía ganadera, Gran Bre- sias llenas de altares, llenas de imá- •if El Baai-h toma la avanzada ' podar está eñ manos de -ana pequeña y mediana gunas sonHay -rarias corrienjes en el Baath. Al-
das, donde tenemos la base aeronaval aña y la masonería escocesa ha venido a genes, y cada individuo ron sa devo-
ción particular da acuerdo al tÍT)ico burg-aesía que, en el caso de Siria por ej., no huscan únicamente CGTZxentes socialistas auténticas, otras
aprovechar de las cixcuns-
Espora, que cuenta con instalaciones su- gregarse una cuarta pata, ei Pentágono. individualismo del siglo XVIil. Reli- Coa ia fundación dm-ante ia segunda guerra iancias para apoderarse del jwider. De todas
ficientemente amplias como para alojar Aquellos tres elementos funcionaban giosidad jesuítica e=psnoIa. en una pa- muadial del Baath por Mlc-hel AflaJí a arabismo ZLSficio-de la . burguesía egipcia. Así lo ha de- modos, creo que los líderes del Baal^ so hu-
y mantener nuestros efectivos aéreos de ncTonicamente y se exitaban entre sí labra. 'Y lo oue es peor,— encontró un nueve .teórico. A diferencia de sus' mostrado la rupt-ura de la unión sirio-egipcia en Mezan actuado con tanta au-dacia. no solamsn-
Punta Indio, los qpae conjuntamente con •~,da vez que se avecinaba, como ahora. I-a coma casi se hace gráüca con sa predecesores Aflak comprendió -la-necesidad dé setiembre d-¿ 1S61. La voluntad de unión se de- te. enfrentados a Kassem y al endeble gobiexno
los de Hio Santiago, dtííerán ser eva- ¡. renovación del tratado de comercio pausa intencional, ds «icpeclslÍTa- d» crear un partido sólidamente estnicturado rpara tiene allí' donde aparecen intereses contradicto- sirio, sino también con relación a Nasser mis-
cuados urgentemente, ya que el ejército rgentino-británico. Ba oligarouía trata- siíbrayado: reli^o3Ídad quedaba so- ncponer. sus Ideas. Asi fundo el partido del-Re- . rios. Prueba de ello es también el rechazo di mo, de ro haber recibido un fuerie respaldo -n-
cuenta en sus proximidades con impor- a G« comprimir el consumo para dispo- — esta nacimiento Árabe, más- conocido con el nombre- Sudán.a. ia -unión con Egipto. Si la burguesía su- ternadonal. De hecho, su voluntad da autono-
tantes fuerzas. Desde Puerto Belgrano ,ier de una cuota mayor de carne de ezs:- lamente se íiab-ía
como cascara, el meollo ya
ido perdiendo. Sobre -esta de Baath- irenacárjentc;: En sus estatutos tieñs danesa, . durante la lucba por la independencia mía, coincide con el deseo de los americanos de
como base de operaciones, es posible portación: Gran Bretaña amenazaba con (Pasa a In página 14)^ e! arabismo im lugar. preponderante. El artíoíílo era partidaria d-3 la unión de los dos países, tma encerrar a Nasser en un nuevo dispositivo del
volcar la situación a nuestro favor me- restringir las importaciones de carne ar- pnniero proclaraa: "ia patria árabe fornia una -yez obtenida 'la independencia se negó categóri- - Medio Oriente.
diante el bloqueo del puerto d^ Buenos gentina, para obtener de ese modo una en|.idad política y económica jn'di-íisible. Ning-in cainénté a línifiear' el "Valle del Nilo. X sin eni-
Aires T «1 bonabardeo de la Ccipiisl y las mejor ubicación en el trato, y la maso- paisárabe puede -ri-.dr separado-de los otrosv La íjargo. es la unidad ura realidad concreta con • fiPexo nasser no ba dado el/beneplácito des-
destilerías. Con respecto al Grobiemo, se- ISAAC ROJAS nería hacia su parte entre los políticos nación árabe forma una unidad' culturalí Todas innegables -ventajas, económicas. de las prjmeras horas, tanto e la opera-
rá absolutamente necesaria su evacnacáón hacia Puerto En 1^62 las exportaciones de carne argentina al las diíerencLas existentes entre siss hijos son 1-Sr- Se concibe a. la luz de estas recientes expe- ción iraquí como la operación slflat
Belgrano. Allí se instalará provisionalmente su sede Heino
oficial bajo nuestra protección- Tal acrütud creará un to conUnido aumentaron n más del cuarenta ñor cien- •tatas y despreciables. Oesapareceráa con-él des-' riencias, que los dirigentes de Egipto, Siria e ^A mi^ entender no podía hacer oirá co»a.
relación a las del año anterior; los precios, por períar de la conciencia árabe"'. Y el artíc-dlo sép- Irak, buscando una fórmula de unión hayan Es nauy significativo, no obstante, ipie dertcs
grave problema de derecho muy propiac para nuestros el contrario, descendieren a cifras ruinosas, para rego- nmo: "La patria árabe es la i»arts del «lobo oue ' CLúerido abordar el problema con prudencia. La miembros de su grupo no bayan -raciladc en
fines y para la consolídacióii definitiva de nuestra re- cijo de los productores británicos subvencionados por nabita la naden árabe y que se extiende eaiíré'el solución confederal propuesta por el Eaath pre- decir que Nasser había cometido un erxoz res-
volucaótt libertadora". su gobierno, de acuerdo con un antiguo esquema según •;.- livianos 'y. monte Taurus, Golfo Pérsico, ios montas de Etlo- "valscsrla' fácümenté.
m. el Saaara, el Océano Atlántico y el mkrMédl- Paro eata formula implica la pl-aralidad da
pondiendo, por hombres qua intentan hoy cau-
sarle los más grandes trastornos,
El docmnento llevaba la firma deJ contralmirante el cual cuanta más barata carne argentina come el pue- {urícionales Krr^ei>\ Por fin, el arHctao décimo, define a los'. partidos político.^. Scbre este purto, el Presidente
Isaac Eojas y tenia fecha 2 de noviembre de 1955. Su blo inglés más dinero ganan los hacendados británicos Y que sucede con sus amigos comunistas?
»raosE: • ioda persona cuya lengua es el árabe, I*íasser T^O parece inclinado al compromiso. Para Masacrados en Bagdad, acosados en Domascc.
legitimidad, fue desmentida por la Marina y por último por producir la suya a precio menos económico. Este «ue na vr^•',óa sobre el suelo árabe, o que des-él, no íiabria partido susceptible de competir no son en absotiito mejor traladcr en ^1 Caiio-
el asunto quedó envuelto en la caida de"* general Lo- negocio redondo para la clase dominante británica y Paes de ha serse asamnado a la vida árabe tero con. la Unión Socialista Árabe, partido único de
nardi, once ÓSzs después que el plan circulara entre los para la oligarquía argentina se asienta sobre un meca- la I1-A.TJ. L.OS fracasos sucesivos de la Alianza vuelto a ella. Algunos han salido da Za cázceL otros han
altos mandos navales. Ocho años más tarde, el mismo nismo sencillo. Un nainistro de los ganaderos, Gabriel 5^ ™. P-rtenencia a la nacióai árabe".
Rojas siguió paso a paso aquel programa, con una si- Perren, lo explico a fines del año pasado, indicando que fr'cas ¡in&as. eónnorfo jjitsíe. cri%-
talen ce míiím» pirfr«s* r P*»^ _ *''^- ^.^^^ ^ Baath no posee el monopolio del .ce Liberación y da-Is XJnión rraoional, preceden-
tes partidos únicos de la SA.U., no lian sido Y sin embarco esta represión no le impide a
tuación tatemacionar todavía más favorabíe. En el pro- se trataba de liberar 500 mil toneladas más de carne por panarabismo. Las teorías unionistas, impregnan olvidados én El Cairo. Zn cuanto al Baath, a Nasssz buscar couste^temente el diálogo. c:s
grama. Hojas Tecomendat>a para la estrategia de la ma- año, quitándolas al consumo, para incrementar la ex- ^ profucaamente la corriente del pensamiento pesar del idealismo de su fundador, no se com- q[-ae no dispone de los cuadros necesarios para
rina "hacer intervenir a nuestro país como signatario portación en ^mos 250 millones de dólares. Para que niiu, ^^« personalidades de tendencias oouestas prende, -porque renunciaría a existir como par- proseguir su política y consolidar su régimen.
del Pacto del Atlántico. Será entonces ctiando, aducien- GTSÍH Bretaña estuviera en condiciones de incrementar » laamíiestaa partidarias, -en .idán-ticos'ténni- tido, Gcza c^e v-erdadero prestigio en Siria entre Ha sobrepagado la etapa en la que podía apo-
do que en caso de nn posible conflicto entre Oriente y en esa cantidad sus importaciones de carne argentina, ^s^ del arabismo. - . ., . yar<:e fundamentalraenie en el ejercite; ha
Occidente, la principal misión le estará reservada a las Federico Pinedo devaluó drásticamente el peso y el ^1-coronel Chicbaldi,. adversario de-Aflak, los intelectuales, el ejército y los sindicatos, Ksta
influencia se entiende a Irak, .Tordania y en me- -comprendido la neceñdad de un partido, pero
fuerzas na-vales, estaríamos en condiciones de acahar abastecimiento de carne ocupó su lugar en ia discusión ^auca las mismas ideas que los teóricos del nor grado, a Lfbano, no alccnsa a hacer de este partido ura realidad.
definitivamente con el poderío del ejército'*. En mayo del ingreso británico al mercado común europeo. ?„J „ ^^ efecto, "el Movimiesito dé liberación,
de 2S63, la marina argentina será uno de los pilares del Pero, como se sabe, para aplicar esta clase de ciru- ^tendido po/ eoiiz*d»t Jrcn.co*. ^be lundado e3 1952 por Chichakli, alirma -*- Unión Federal Pa-ritaria. • Y los coxnoxustas fjuüdezan darle una ma-
TJnitas Cuarto, una operación, naval conjunta con la gía al estómago de los sectores populares resulta espe- Jije ios aribes forman una. sola aacióc. llenen. ní». Come ya lo han liecho con Fidel Casiro.
marina ncrteamericana y Xs. del Brasil. El sueño de cialmente contraindicado permitir que éstos alcancen ^ SOia historia y ima sola lengua... el pueblo ..—exactamente. l.os comunistas egipcios no
Rojas de ligar a la marina con el Pentágono está con- de algún modo el poder político. De manera que el es- ^AftA eSTUDtAMTmS tSo 5..i'?^_ ^"^^ de la nacióa árabe, el ten-i- cialLes comentarios de Al Ahran, portavoz ofi- sen muy numerciws. alrededor de cinco mil en
sumado. tablecimiento de una dictadura, revestida con las íor- del gobierno egipcio, insisten en la creación, lotaL pare Irán Cegado a formular una -visión
- Parece oportuno referir, incidentalmente, que el mas culturales Aél liberalismo pero férreamente reac- Y ^aormsioMALES sirio es tma parte de la patria árabe, etc." de -^ín 'fren'i.e político unido, antes de pasar a coherente de la dinámica egipcia. £1 problema
comportamiento de las marinas de guerra tiene mani- cionaria en el terreno económico, es casi inseparable rfMcwc*«o •sp*ciml d*¡ lO f» una etapa ds unión más. estrecha. En estas con- no es la creación de una •erd'xdera estado so-
festaciones sensacionales. El mes pasado estalló en Bra- de un proceso de esta naturaleza- ^Ómmáí cíeí babüaai por S»-, Egipto sale de su alslaini^nSo diciones, es -iin poco académico qnerer establecer ciaGrSa —^r en esto la cempsratí6R con Cuba
sil él escándalo de los diez aviones de combare qxie fet Si el rumbo fue disentido o no con Lord Mount- mrvto* eommA mmEMBOtao i^ -s? ^ Pa-iarabismo activo sixio. el Presi- -tmión. ia. lista de los países qtie pueden integrar esta deja de jv^ttncarse —sbio apoyar todo lo C|n«
marina de guerra compró clandesíínamente en íVancia batten, !hace unos días, tal conao aseguran mucáios, pa- oMÉi^iasser imibKi, desde hace poco, la rescnan- mente^ Seg»ín ios dirigentes céi Baath, actasl- el ncssserismo puede representar de progresista.
e introdujo de contrabando. XL prartavicaies "Minas rees de importancia secundaría. Hasta es 3>robable SM,<K^"S. '^""^ unionistas entra las masas. r,a •R fl.rr yYemen y Argeli?, además del Irak, la Paratíles,la batalla de estos próxfmos años
en ei ninndo sxab«. nc se sitúa entre el 'comu-
Geírais", adquindo durante &L gobierno de Xiibitschefe, i^e algunos oSciales de la aviación, dsilirantes des-
mmca tuvo aparatos «i su cribierta, a caiisa de qiie Ta tripadores de masones, ignoraran la clase de juego que ¿uH^'i?^ isromulgada en 1S5S no se ezüande adraJsión Siria, reúnen Jas condicione» para ssi nismo
en el sano da la tmlfin. I^os anco y tí nacjocalístto, sino sstre el ala ?ro-
"?-ho sobM a aacior.allsmo árabe. Sólo el artical* american» Sel naciacaEsrao —-^ce está repre-
aeronáutica invocó la proíñfaición «mstitacionstl ^oe estaban sirviendo. "Pero es indudable que la vieja troxka ^ r i-? í? r-,aES3a ünprecisa, hace altisióc al países son denominados "rep-Sblica? liberadas". sentada a sus ojos tanta por <íl Baath como por
Jmpide a los marakos püoíear aviones de combate. I * qt*e IHZO posible un siglo y medio de hegemonía ñn- Leeí^r^í" fS'P'» —<iice— es tin estado árabe No se comprende, de aoiierdo a cmé criterio Ta- el rey Hassar áe Marruecos— y su ala anti-
aeronáutica quería ocuparse de los aviones del "Minas perialista en la Argentina se ba convertido con la nue-
:Gerajs" y la marina prefirió pasar dos años sin éHos- va rueda norteamericana en un carro de guerra íenome- lasS«^™ ^ -«beraao. ÍIs ,_3a Bepóbaca de- ce: y Sudán serian menos 'liberadas" qne Ar-
eella, á no lu^a porqrja esta ultima se alinea impeTiaUsta sirabDiizada por los nombres de
Se discuLia, ma. xesuadaá, usa. cuestión <p¡ñ afectaba <SziaU capaz de det^ier a los tanijues y loa axiozie&.^. »a<Sr*;.-S.^*^'* «^pcio íotma paría de 1» •?olt3itariaraente en la posidóc de Sa BA.U. E. JTasses- y de Bén Bella.
MARCHA — Pógma easo de las monarquía» es indudablemente
^ ^ * n defcmr el árabe^ « lo, amltes íertíto- íísrcnte y pueden parecer reac'jnnaria» a ios rer_;
íSL^ la aarSóc árabe.
dt-
St «R> e» earabio, u Caris, aacloaai de J« ¿ñnenes republicanos. _^ ' "~.' ^
M AECHA — Pagináis
 p-gTR^S CORRESPONSALES Yi SERVICÍQ3 EXCLUSfVO»
NU
DE ÍMUHSTROS CORRESPONSALES V SERVICIOS EXCL-USÍVQC; ffrle-Ceor0«s Hinfmn

La Iglesia en ei Perú (II) EL DIPLOMÁTICO VENCIÓ AL TRIBUNO de Esíadoa Unidos; lo que era totalmente ina-
ceptable para el hombre que quiere "canadiza»
á* Pág. I» tltuldos. En el Perú ha -v naí, _ al Canadá"'.
situación, 2 a AC, en la que todos laos- pe I.5M sindicatos. m?ch4^de^' ?¡2 La insuficiencia del escudo defensivo del Nor-
-otxos
Pensando coIaTíorainos
que era con
lo gran
mejor entusiasmo
que podría indenendientes. ^ ^"<» te del Continente quedó demostrada con ocasión
hacerse, a*eestructuras armó artificialmente de de la crisis cubana. El 31 de enero de 1S63 loa
acuerdo Importadas de ^^^¿Cómo « sostiene, «a^^,,^ Estados Unidos intimaban al Canadá a aceptar
Europa, enitaliana,
una copia •ervil de laemi- or- ^—-Por el Fondo de Solidaridat' iJ en su suelo la presencia de los cohetes Bormac
ganización con carácter temaeíonal Cristiana oue n ^ ^ ^ con cabeza nuclear bajo control americano. El
nentemente
pación por con jurí<üco,
las con gran preocu-
estructuras, 3^ sindicatos cristianos de los EuroE D ^TÍ I mensaje, redactado en ese estilo directo, caro a
ganizativo,
burocratismo. Esta marcadopor
un primera riesgo
etapa
lo or-d« recibimos
du- ^^j^^Han nitenido un dólar de
problemas «oE n JTTTT Me George Bundy, consejero diplomático de Ken-
nedy, fue publicado media hora después de ha-
TÓ diez años. En la segunda hay im —Hastaahora no bemos eiicon' „ íl. ber sido comunicado al ministro de Relaciones
Exteriores en Otawa, el anciano Howard G-reen.
»cambio
gare haya deíormulado
de aquella,
concepción, aún cuando
claramente.
piramidal, mecánica,En no la-ladonjm oposición abierta... que
algunos sacerdotes HaycolaTr«¡ por nií Pocos días más tarde, el ministro de I>efensa,
Douglas Harkness, favorable a las armas nu-
entendimos Q u e se requería sembrar con
bajo nosotros;
clero. la mayoría pertene-i,. ^ • j cleares, presentaba su renuncia. Inmediatamen-
2aa-poco semilla ijuc en cuanto luego se expande
las condiciones poco son -tííoy alguna pasioral tr ue 4,„„a, te, los diputados de los tres partidos no asocia-
aptas para ese desarrollo. En ladelCon- • -Nin^ui-a, 4 dos al Gobierno conservador minoritario, provo-
vención de Cuzco a propósito Con- '^os de «entregan un eiemular de -3v s^ h^ caron la crisis a íin de aprovecharse, en el pla-
greso
cuerdoEucarístico
"bien, llegamos del 45 ó 46, no al-
a íormular re- irtÍB información yeniorma" no electoral, de las dificultades del Primer Mi-
gunas conclusiones ene lo que fue I>iii- una -r?svolucíón", seTOJO,
llame,jii-nto letras ''«? nistro.
convención privada iníormal. cas sobre fondo a u a g -r^
mos
era llegaba
unquecolaborador
el seKlafr del hastasacerdote
ahora sóerue To alia como lamaera
trabí.j3dora pá^.na.en"Por unaun?VCÍÍ4?a ria3 •^ Dieí^'nbaker: Oradas Trónicas
no
misión de a cumplir
peglar; sn verdad'
un subdiácono rra
ubica- Fue nuevamente un argumento venido d«
do en la línea r-lerical sin cumnlir su I-a señora que K W . rw^^t Í- «I "Washington, después de la disolución de los Co-
prooia tarea,
suplAtorlas en Desemneñaba
luear de las 6funcionesen •_-3esi
propias sión
apellidoYperuano
»ac3w)de ferzobispal
Lima t
ie^^e
con derivCaéi udne jl-tr»
1=. jm, munes, el que dio el tono a la campaña electo-
ral de John Diefenbaker. El 13 de febrero, Mac
Is
Vimfábrica,
os que la Cofícina,
Asino no eslasólonnivcT^dad.
apostolado teñas
queramas venimos monto-vidsanas.
de! Urug-uay u»aoa-9Tí
dsoes«¡%=^ ^.of^
p*\vb>
-ec^
Ñamara, ministro araericano de Defensa, ante
una subcomisión de la Cámara de Representan-
de
que seglares,
sí hasta sJiora apostolado
no había seriar
cumnlido y en genealógicas, frondosas, tes, declaró a propósito de los cohetes Bormac PEARSON. GANADOR
ia DinrENBAK PERDEOOI* propuestos al Canadá: "No son por cierto los me-
sus
tareas nropias funciones
sunletorias en lugarera por de las asumir nostocar
su- pecable nresenta a notorios
míe aa un
frtilos
señí
sucinco
vez v?nosdenrn^" Ira'e= yg^
prsetinfa n*Í.III • Ni Kennedy, presidenie d« loa les, jores cohetes del mundo. Pero al menos son úti- TciéA amable que no deje que se le suban a la
pues en la eventualidad de una guerra, los cabeza sus fracasos".
yas pronias. éxito, dos. , iros, eftnroairjo*?' n^ JSü. ü U. ni Macmillan, pr«misr cw soviéticos se verían obligados a utilizar algunos
o?n grupo ¿Cómo es que a pesar del mayor atractivo
fu —
—^HOné ubmayoría,
o una dijt; •! clero aviolenta.
reacción iodo e=lE TÍmieCbi
por *stde PatronoTCrisü^no^
o, eFamili?>r
-n sutípica",
Católicos «-y<»Je,'!«vM
Ctr^enladp ao- G Tan Bretaña ocultan si» aentimieV' de susocohetes
lo«: a ninguno de los dos !•• gusta garía
para destruirlos, lo que los obli- ejercido
bien a construir un número mayor de toria por la personalidad de Pearson la vic-
ro gran
españoL
desenvolverse Porderitro el 1s
eso 90%,AC
de
eranounpudo
este nuevo
cle- *una
yo, en barriada
la mareen izcruierda D««'ndel ía<?-1M-^
H i
m aa-a Jofan Diefenbaker. Hasta se moTmura truir cohetes, o a emplear los ya existentes para des- Diefenbaker
los Bormac, distrayéndolos de otros objeti-
liberal no fue completa? El llamado de -
al nacionalismo es, lo hemos vis-
planteamiento, y B eff
ñ T n o s a la tercera muy fíerca, del centro. lí qiM «I premier canadiense tendría en vos". "¡Gracias! "Es jiastamente lo que yo pre- to ya, responsable en parte. Además, los cam-
pesinos de la Pradera manifestaron su grati-
eta-Da,
bil- sin con
«rente. la A SóloC tradícionaL
algunos mtrv dé- —^Tiene una población de euí+rrjj
nersistejL aa poder un documente de trabajo ina- cisaba", habría dicho eufórico Diefenbaker. No tud por la venta de trigo a China comunista,
sobre todo algunas señoras muy meri- clentas
cincodecanillas familias — ^
públicas,ice— y
nara sAl j
, i a y prudeniemente olvidado sobre una me- perdió tiempo para presentarse
abac*-. er-"vé la en la sala de conierencias por los puntualizando: "Est« quiere decir que el Ca- sar de las órdenespordeelWashington- en la televisión llevada adelante primer ministro, a pe-
torias. ., Jas sgvSi... Pueden rmaeinarse nadá está destinado a ser un basurero para trario, en la parte Este del Canadá,Por el con-
Aliora es un Jcrren tmlvcrsfla- foco de eorrupcixSn para las rv ? » -
' p » i consejeros del Jefe de Estado, cuando atraer ios cohetes enemigos. No es este el género en la rica
son los encuentros en las cajiillas provincia de Ontario, vecina de América, el an-
4 • rio.
•• TTniéTnam en Wpci el ^k ^T on
a deouniversidades
i
e local
n»!ACd«queB-tíidianíea d» la
Triada,l>eja el cocHe
cruzamos al bord*
un rápMo de '
»
bilc Tndt** S * " Kennedy viajó a Otavra en mayo de de defensa que desean los canadienses. Si Uds. tiamerlcanismo del jefe del gobierno
19S1. Podría leerse , escrito pop la pro- leen lo que ha dicho MacNamara podrán em- dor hizo el juego a los liberales. La oposición conserva-
aCa*^^eos.
2f.íE*'^'^99 3ila? de Sea cualesdel
compreiula a8c1m
*?a y alprecarias.
12.0001*nAtenas.
wonaa cuadras de casas pía mano del Presidente, en el mar- posición pezar a comprender por qué hemos asumido la se
que Uds. conocen en el terreno de la gión, benefició del niiedo, muy real, en esta re-
3mon >0 e.de e*iMSan í.-.tes.Marcos. algunas
en la mujeres
caller bora ydeSolamente
unos
trabajo.cuantoí se •»« nÚi M gan: ¿Qué decir a esto? defensa". por la fuga de capitales amei-icanos y re-
cibió eJ apoyo, lo que no es de despreciar, de
Sabia con enlnslasmo de sos acH- —Queremos t«ier la iglesia er Las probabilidades
UIt A expresión injiiriosa queda a elección del oposición sin duda disminuyeron con la posición tados Unidos. del principal partido de la gran industria a menudo controlada por Es-
vidades. de ís famosa "pre-encía «n lo
lemporaT*-
dio, anuales,de con camoamenlos
más d« de
cS n estu-
edel partlfS-
barriada,
que
•'- ñacem-os
agregar
ese es
respondiendo
eü sentido
Adiós,aldoña aal
cí
n
e
do
to do
Msjnm ríii^• I^ lector, porque es intraducibie en la forma
americana. Pero es un compalriota del del ministro americano de Uefen¿a. El líder li-
beral, l/cster Pearson," premio Nobel de la Faz, Cámara Peio pai'a tener l& jiisyona ausotiita en i3
de los Comunes, Lester Pearson de-
•p^rif^s.
»rwlTo'La<Í1^9nS2a) T sob' * "P r
o B T o i
tM
T-a aUnnaa-' MÍveXlvo «nbdes-
B!d»dS«-
- H •oe— de, íc6mo
naa mujer ^ue exuxm la«sp*n' in er ministro conservador el que pidió que las después de una sostenida hostilidad contra el biera haber completado su gran victoria de On-
m.íines conocidas por este fueran prohibidas armamento
<fl953),
r»»»do, B t,eT.éhre±. Quolst- Mounler, y también rax xespnesfalea vaaa...?
las' 11Ucairas... nosotros—: —Y'Essinxaui *li-' menores de 16 años... a causa de sus mue-de iniciar lanuclear
sdt"A nú, — decía Diefenbaker, segurísimo decohetes
del Canadá, declaró, antes tario con importantes
campaña electoral, que dotaría a los pesar del
ventajas en Quebec. A
apoyo dado a los liberales quince días
Maritpin, eI»TC. I> a Igleria y ^ centro d e 3 It
a ^ri » artes de las elecciones — nadie me quiere, ex- Bormac de cabeza nuclear americana si antes de las elecciones por Jean Lesage, primei
—i C
•3 —Dividiendo. émo Jni H xva
m«vxiníerfo tniíversíiarto? la política •obra eeopan isn edl -Qcí o tñsie, «A vis d < i
^«e «
p *o el pueblo", llegara al poder; sin convicción personal, i>ero ministro reformista de la provincia, el partido
formas parciales. **para cumplir lealmente los comíaromisos con- del crédito social, variante canadiense del pu-
*e Desdedecirse.d movimiento el pirroco, Pablo Alfí •!•« hyerm
PxotaiiL trabaj
anoatw d«e^»l Pero «1 8 de abril, de tres canadienses sola-traidos por el Canadá", Pero si los liberales no jadisKio, conserva 24 asientos (perdió 6) y au-
«alió1A
cir
^f-iReforma,
I>R AAPPA.
. T^oDACI
nuede T Reforma
dudamos crae
I>e
eraA
el
añí
de- famoso
loA
PRclaracuBS. P. osGuardo.
7=«tiendemuestra Eluno P. de Proiain.losencl sf^ «eti,e uno votó por él. En la nueva Cámara de obtuvieron
jJM C3munes, nacida de los escrutinios del se- los
la mayoría absoluta en la Cámara de
Comunes, no están lejos de lograrla: y en menta el número de sus votos. El programa
de este partido, al que se afilian los desconten-
es de Inspiración BDandst a . pero «as qae
social, econsultorio la Misión:
naé^co, aásl B todo caso ganaron
íTfc ^tjJos conservadores (33% de los votos sobre Con 41% de los votos (37% en 1962. 34»^. en manos de lossimple:
tjunao lunes de abril, quedan solamente 97 d¡- ampliamente las elecciones: tos, es muy "Pongan más dinero en las
miembros
petuosos_delTTTt -*e declaran
imamente.ea+óH' desde -oselo ares-
t>- KdbEot
tí&n car
deeo-Ttlioeaz de
peUoro nifiaa eooperat
morad, *a "^ÍI'
d-ob dem*í*anS•^ o^ft asientos, contra 116 (37% de los votos) des- • 19S2; 1958) se aseíniran 128 asientos sobre 265 (99 enmas estarán resueltos", consumidores y nuestros proble-
dice su jefe, el mecáni-
mfenzo
«ns pactos desoresti^o
con la dererba.del AsePHlia A -por
crea- B cd a de e T eonfecci Ó B y ^e d e las elecciones de 1962 v 203 (54% de los 51 en 1^58') o sea sólo 5 asientos menoscoque Real Caouette.
do rm anfíanrismo atroz movilizado ra conferentías;
bacertrasmlsor
de la comité
barriadada barriada
una eomi í"'in*l'' «otos) después del primero y único triunfo de la mayoría absoluta, que es de 133 votos. También propone, para poner término a la
abiertamente -ñor los comunistas. dad^. de ladio ("para <» Ui? ínbiker en 1958. Sus tres campañas electo-^ Pearson: Lo Encuentro Algo Egoísta desocupación, dar cien dólares a cada canadien-
—£Qi¿ aetílndes
Biovimientos obreros?tomas anta loa last.Iegrainos noticias 4iéL •barrio'^. niv, íueron hechas con este tema: "EJ Canadá se. "Esto no costará nada —agrega— basta im-
—mítines
-Huelgas si deNapoyo no liaceznos, P^ «napemanos lágidsxea laViioen Catana. con prftd£dt
el. IVi¡A
J»ia los canadienses". Fue también el slogan
'^f"- <=aiíadienses, votad conservadores", el rio''Elque señor Lester Pearson es mucho más "se- primir billetes de banco*'- Ofrece un ejenaplo de
su política al final de sus reimiones electora-
pero o T > o d en ao s Tcalizar Santos en loa altares * * ™ * ^u» J
O salvó de una derrota más grave en 1962, el señor John Diefenbaker. Atrae me- les. 'T)en si pueden —dice a sus auditores, pa-
Imélgas
tado es indiferente poroue el 80 % del estudian- les: a la derecha. Santa B o s a d * U * ín»"^ ano. Y en realidad, su gobierno no se nos
dis- a las masas, sin duda; pero impone más res-sando por entre medio de ellos con una caja^—
mar
San ostentaa lafnbquievtia.
Maxt de Porras. aseobs <en
S6X"raüsgn^^«d^J*e_^V TS^ -«>-« por grandes realizaciones. La separación peto. Diefenbako: tiene xui temperamento colé- si no pueden,
rico. Pearson es tranquilo, fino, espiritual. Es el si no tengan vergüenza, no den Y
verdaderamente tienen necesidad de plata,
Tecinos da del losMovimiento
indveT^taTloa. ak« nnos cuantos - la provincia francesa de Quebec y el resto Stevenson del Canadá. Su pasado, ministro de bueno, saquen!"
S * »lo«(flcalobreros
Cristiano dd Perú. MSi»-
O faoxrtbles
colocados allí corazones
ñor sus Irisados,
de»olosi h < da^ P* pía» IMVS^^^
,. fSravó
°aaonal. hasta
La el
situación pimto de amenazar
internacional della Relaciones
ton, presidente
Exteriores,
de la
embajador
asamblea
en
general
Washing-
de la Por último, nna cuarta formación, el T ' STue-
SICP.
est Edificio vieio-
An afiliados a la patío colonial.d«Nolioy es el santo m4« noonlaz de Xin^ M no es excelente.
Confederacián ONU-, mediador en la crisis de Suez, le confiere vo Partido Democrático", de tendencia socialis-
Trabafadores del Perú, CTP tí r.a edama
In<fi 9 a de mayor
«n la Mislin apnntam««
orgulto; » p « " ^tlie-fwí!
. v^^ iimnerosos compatriotas suyos, John la estatura de un estadista. Por el contrario, ta sus
(17 asientos en vez de 19 en 19S2) mantiene
posiciones. Por una parte este partido re-
_ —I^ CTP es aprista — ^n os dlea os
ma feído -verdoso con b ¿ra' Z rL" ^'^^ siendo el abogado saHdo de Diefenbaker ha sido comparado en el "Obser-
«TjgeBíe—, porsuilos&ieiris
mterpretación tanto sustenta xmarxls-
delafilia los
él "anda bordes, dealgo asíllamas
ivroceslones'como'. yara*""°?J2
un P«°^Í «•;'5*
bU¿ «• • -'^'"^''™^'= fogoso, de entonación bi- ver" de Londres, con "uno de esos senadores tiene
•«••« ¡bdffi ní-^™ "S^ ^' ^' ^« atrevido a acusar a Es- del medio-oeste, investido de si mismo y a quienparte,
votos que de otra manera iría-n a dar pro-
bablemente a los liberales- Lo que explica, en
mo: elOnfederación
MOSICP en Latinoam^erfcana cambio se poí la^ calles la bnawen de la ^ L ,1 n°' - ^' ^ 1«= S realizó ima verdadera —Di o s sea alabado— los republicanos no pro- que Pearson no haya obtenido la mayo-
a la ría absoluta en los Comunes. Además, los socia-
<e Sindicalista»
•^rende a dosíormas Cnstlanos,
millones croe eom-
de obreros. lAo—rflenseww eHos anémisn»os-,-
t>onito... Ellcs Ha dO oM* NespttS i^ll ^.partido conservador al poder ponen jamás como candidato a la Presidencia"." listas están bastóte cerca de los liberales —
esa» > su Ís-^^S, 1 ™°^ ™ ^^ opositíón—, gracias A muchos canadienses, Pearson les debió pa- excepto en el asunto de los cohetes, a los cua-
i'em^os dos
demos, liaremos de actuación.
sindicalismo direcb.S!T-*iw-vertir
or^fullosos.
v- su propio tienen la satisfacción
dinero yasos d*^
30^^^ nnte T. Z, nacionalismo. Fue más lejos du-recer simplemente un primer ministro más com- les son decididamente hostiles— como para pro-
^_J^ gran crj^'
en nuestros propios sindicatos, ftñ »o. psra bacerle este regalo la ^^^ íomdn ;i „ ?'^^se cubana en octubre petente que Diefenbaker. La campaña electoral porcionar a Pearson los votos necesarios a la
vamos 9Í i>aras5ndÍcaIism, o . © sea a laiCalculeai!
penetración en los indícalos ya «oaw Ha de eo=*=iT UTVOS ISOftOO soles. raorafe~™*°I ?«
oro. - © "b ra Trábalo
de verdaderosde madera,tanadefl e "TS»"
s—' j encontraba al bordedede19S2:una . estuvo conducida a la manera norteamericana,
es decir, en eUa dos hombres se pusieron frente formación del nuevo gobierno- El Nuevo Par-
encontraba al borde de una a frente. El jefe liberal se desplazó en un DC6B, tido Demócrata, animado por Douglas, pastor y
alquilado a S.000 francos (de los nuevos) por día antiguo primer ministro del Saskatcbevran. ve
«SaSÍ^^"'''"^'''"- 1^^ "^"^^ » í«= aviones a fin de ver al mayor número posible de elec- a.umentar de este modo su importancia. Con la
tores. El jefe del gobierno saliente conservador victoria de los liberales y la consolidación de
JÜSTÓ-AL PASO- CHÓPPITO S aeS-hrTT^"^ equipados con armas atómicas, recorrió el país a lo largo y a lo ancho en tren, -ta
"como Truman — dicen sus amigos — que en- derrota
al diablo a sus advérsanos"- Pero no hubocido al de
los socialistas la izquierda ha pro^rpsado a cos-
de la derecha. Con el éxito de Pearson y la
Diefenbaker, el diplomático ha ven-

©oblelíU
ugauaua'
uoya ^
haeonSiSíS'?^'^^™ ="^^° canadiense. Fue viaba debates televisados, como los que en. 1960 opu- que tribuno. Faltaría sacar las consecuencias
ciris ir25'i°'° l"^^ t^«s meses más tarde pro- plearlo, sieron a Kennedy y a Ntxon. Pearson, ^n em- mental; de esto se d^ivan en el plano gijbe'-ría-
pidió a Diefenbaker tener controyca-- ausencia pero de
es cosa difícil de hacer, dida ía
una clara mayoría en el parla-
'""poca?,-^^^*^?
d,las1?^^ antiaéreos
ministerial Bormac. las
y provocaría Estos, sias por televisión. Respuesta del primer minis- zaento,
elec- tro-
O O
-' oSíS ^^ *^^^* atómica y el Pen- "Yo no tengo competádores'*.
^•^ ^Malaed?h
°«A-- Í¿S
primavera f""**de ^^1963.
"^^iitud de la'"made
ley ame- Conclusión de Pearson: *Ahí lo encuentro al-
^-S
-SlSoí ^ ^DÍ%e^n^"oquedar
'3i£«^<^doarmas senucleares
remonta elacontrol
la go egoísta. Me gustaría sugerirle de la manera .MARCHA — Página 15
'^'•/«TA i.»:''^'•""* " ^ - ^ a^^ uS' ^o °= = ' °siempre
*^=^ Otaway balo Washing-
oaadienti^ .^' ^«S™^ los cuales las íuer-
ííos co^ „^i.^f"^ dotadas por los Estados
 i£^3£5«ís;s^s«Kss^^:^4*^£^^«a^^£áG2S!KE::áJÍS^T-áí^^

p^r Mé^Htrém

SERA ALLENDE EL PROXlb PRESID

Júbilo y naieáo tras la cordillera

® Nío, no, es una íásfíma^ pero no: los abominables marxistas no fueron cubrí que, en verdad, ést* era el comienzo
de la campaña rumbo a la presidencia, que
derroíados en ios elecciones munícipaies de principios de abril^ en Chi- ei ol>3eliTO real era ese: la cara de Allende
estaba en los carteles, y su nombre, y todos
le. Ya sé que ia prensa grande no chorró sonrisas de satisfacción ante !os re- ¿o coreaban. Desde la tribuna, Pablo Xíe-
sullados, pero ni ios hechos conocidos en Montevideo, ni ios que aquí se ruda anunció que el año que viene cumplirá
sesenta años y dijo: "Ouiero que el pueblo
desconocen, justifican esa cierta algarabía. La derecha chilena perdió votos, x»e haga un regalo: 5a presidencia para Sal-
una sangría suficiente para que eí Frente Democráfico que respalda a\ go- vador Allende"- Y Allende, a su tumo, res-
pondió: "Gracias, Pablo, por querer un lé-
bierno, de'¡ora la mayoría en manos de la oposición. Creció la Democracia galo que lleva mi nombre. Y en nombrs del
Cristiano; el FRAP (socialistas, comunistas, democráticos nacionales) mantuvo pueblo de Chile, -te haré otro regalo: la
lealtad al programa d&l Jr'tiAP". Recibió una
su caudal. No muchos saben aquí, que, en verdad, la Izquierda chÜena no se tonr^ents de aplausos.
hacía mayores ilusiones acerca de ios eíecciones de regidores. Allende me Ai día siguiente, en Santiago, en un
había dicho, mientras íbamos desde Santiago a la concenfrac'ión de V'o'po- mar escrespado de puños y banderas rojas,
recordé la promesa de Allende: La lealtad
raíso: "Por s«sj características, las elecciones municipales rcsra vez hen servido al programa. Sin duda, una cosa es conquis-
pcsrc! expresar reolmente la voluntad nacional. En las de! 57, por ejemplo, los tar el poder y otra, líiantenerse en él. Veía
E los muchachos con sus boinas negras y
demócraías cristianos sacaron 30.CO0 votos más que nosotros y los radtcafes, camisas blancas y los pañueños rojos, el
60 OOO. Sin embargo, en Iss presidenclaíes deí año siguiente, ganamos a haelia araucana que los socialistas desen-
Freí por 100.000 votos y a Bossoy por ] 60,000".
En eí 58, el FRAP araríó apenas el poder. Por una diferencia mínima, la
derecha se impuso o la izquierda, Aiessandri triunfó sobre AMende. En 1963,
terraron y la hoz y el martillo de los comu-
nistas, y escuchaba las canciones, y recono-
cía los rostros duros, ásperos, de los obre-
ros, T pensaba: el tTíuiiio signiíicará, ma-
ñana, una lucha distinta, mucho más difí-
eí FRAP sigue con la lave en ía mano: todo o lo largo de ChÜe, desde Arica cil. í-.a estabilidad política de la que Chile
a Punía Arenas, de ía pampa salitrera de Jarapacó hasta las nieves de Ma- tsnto se en-or^ullece, puede romperse; qui-
zás agonice la normalidad de las institucio-
goüones, e! nombre de Salvador AMende suena como el del futuro presidente. IJCS democráticas y haya que pelear desde
Ni en periodismo ni en política, claro está, es legítimo el uso de bolas de las trinclieras por esa lealtad que Allende
prometió. Si el FllAP triunfa en setiembre
^•"^tal, pero o simple vista se descubre, aí otro lado de la cordillera, un jú- del año próximo, y la derecha le entrega el
bilo y un miedo premonitorios. poder, América Latina asistirá a una expe-
riencia insólita, única en el continente. La
izquierda tradicional, despojada de destino
ODOS los medios de presión material democracia ni escribiir la palabra libertad", en casi todos nuestros países, vivirá por pri-
T y moral contra el ciudadano, se ponen la izquierda mira COÍJ optimismo las pers-
en acciórs coa raucho mayor íacilidad pectivas para setiembre del año que viene.
mera vez su prueba de íuego desde el poder.
Ei eiército chileno, ¿mantendrá su honrosa
tradición de profesionalismo, seguirá al
en las elecciones municipales, A la abruma- Cuando ya S'~ conocían los resultados de es-: margen de la cuestión política, acatará el
dora propaganda de Is derecha, que ta-pó tas últimas elecciones, Luis Corvalán, se- íallo de las urnas? "Y Allende, ¿cómo nacio-
con papeles y aturdió con slogans al electo- cretario general del Partido Comunista, me nalizará el cobre, el salitre, el Ixlerro, cómo
rado, hay que agregar la paga de votos y dijo: "Eí país se ha pronunciado por trans- redistribuirá la tierra, sin mayoría parla-
los pintorescos sistemas del "zapato guacho" formaciones, contra el gobierno. Entre el mentaria?
y el "medio colchón", amén de las ''ence- FRAP y la Democracia Cristiaita, nos dis-
rronas". Sobre todo, en el campo: es tradi- putamos la volunlad de cambió del pueblo.
ción íiue el patrón entregue al peón un za- Es. en el fondo, la pugna enlre el proleta- '^NVEKSAMOS largamente, el viernes,
pato o la mitad de un colchón, en prenda: riado y la burguesía para llevar a cabo las
si el homhre vota "como debe", recibe, en Iransform ación es sociales necesarias. El nue- común concra el "peligro rojo", ha respon- pones: carisaáa, |la muy
secornpensa, el otro zapato y la mitad res-vo elecJorado que enlró masivameníe a la dido con la negativa. Freí se"propone seguir, Mleiide hÍ2o-anf ). C
leelidad está ahí C
elocuente: un desde n-iás
en via5e a Punta Arenas,, la ciudad
austral del mundo. Mil-abamos,
tante. Es difícil que un trabajador se juegue arena política, no podía incorporarse a liues- evidentemente, agrupando fuerzas a su al- peón de la áEt uTjCUinén gana su penteando el-avión, los caminos y ios ríos ser-
entero pa.ra elegir un regidor: eí peón de ifss filas s las pri^ncrsE d-s ca.mbio. La ID0- rededor, rosadaraente revolucionario en sus salario le^Bl: ítl ios por año. Un hom* brías, y losentre las montañas pardas, som-
un fundo, que vota en las mesas instaladas mocracia Cristíana practicó un juego sucio, discursos y conservadOi^, muchas veces, en bre de empre^j [:C3jey'pongamos por más al sur, caseríos perdidos en los valles;
dentro de la propiedad, no arriesgará su tra- hizo lo posible por identificar al gobierno sus actos- Siente -ana proclamada simpatia caso, sráembis-^ f^directorios de nueve multicolores- sparecieroT- los primeros lagos
de Allende con una dictadura terrorista. A por la Alianza para el Progreso, al influjo tompEñías. tto, 96 millones- El Se sucedían los espesos bos-
bajo por cult^ de un municipio más o nne-
nos- Hasta resulta posible que su propio pesar de lodo, el FRAP obtuvo casi 130.000 de una visión muy idealizada de lo que el ceón necesitaiíaj ; de trabajo para ques de alerce y roble. "Chile es un país
inmeasaraerite íico —^me diio— ya ve uslsd.
patrón se haya presentado como candidato. volos más que la Democra-cia Cris liana. El Plan Marshall representó para la recupera- cobrar lo que be en 365 días. Tenemos el subsxieío de las montañas, la
En cambio, la resonancia clamorosa del pueblo comprende que si salimos a la pa- ción de Europa. La DC se considera parte
nombre de Allende, otorga al trabajador lestra a justificar, en el caso de Cuba, el del "mundo libre"; sus legisladores no han UK^^Q
viT
UJEb ei£»no
n4¡ político, Chile ex- madera de los boscjucs. la fuenr eléctrica
sa a muy singular en de las caiáas
E CHILE?
tivo de negación: el pueblo se sintió expre-
S£Ldo por el viejo militar, seco, autoriíariOj
enfrentaron al avasallante movimiento "fita-
pular que encabezaba. Desdichada época,
que se proponía barrer con tantos años da por cierto, de incomprensión y traición, en
corrupción y politiquería. Seguramente Ibá- la que la izquierda tradicional eligió a Bra-
ñez no tenia una conciencia clara de sus ob-
jetivos históricos: sabía sí, muy bien, en
á.ea:í contra la soberanía nacional- En Chile,
en cambio, el más importante sector socia-
aquel momento, contra qué estaba. IJOS so- lista prefirió ir a buscar al puebJo allí don-
cialistas de Ampuero, que le apoyaron y le de el pueblo estaba, sin santos temores a
la irracionalidad del caudillismo.
proporcionaron un programa de gobierno,
supieron retirarse a tiempo, cuando el ré- Sorprende al visitante, el arraigo de la
gimen dio testimonio de sobra de su im- izquierda cliilena, Dentro de las filas del
potencia, pero por cierto que 1*0 se fueron
solos. Quizás no sea aventurado afirmar que
FRAP, socialistas y comunistas se han in-
fluido, sin duda, recíprocamente. Asonibra
el auge de la izquierda chilena se explica, su sentido de indep-endenoia„ por ejemplo,
en buena parte, por Tas mismas causas que
determinaron la desintegración de la iz-
insólito en otros partidos, y su imaginación
política. El allendismo es un fenónieno polí-
quierda argentina, a contrario sensu. En oc- tico de Importantísimas proyecciones con
tubre del 45, socialistas y comunistas argen-
tinos repudiaron a Perón y ai enfrentarlo.
vistas al 64 y a todos los tientipos que vie-
nen.
ÜNÍVERSIOAD DEL TRABAJO DEL ÜRÜGOAV
S^ pone
SECCIÓN CONCURSOS
mtenzo de pruebas: i^nocj-miento de las personas inscriptas. las siguientes íe.t^as de co-
Profesor de Ciencias Aplicadas (Programa de Mecánica), para las EaCueLas Indus-
triales de Canelones, 2Q"ueva Helvecia, Meio y Trinidad. Via 6 de mayo Jiora 6-
Profesor de Ciencias Aplicadas (Programa de Mecánica) para las Escuetas Indus-
triales de Arroyo Seco, Cerro y Unión. Día 6 de mayo hora 8.
Maestro de Mecánica NaTal (Taller de Tornería) para Xa Escuela de ítidu-strias
Na-sales. I>Í5 E de mayo bora 8,
Maestro de Taller Mecánica General para las Escuelas Industriales de Río Brar.íO
y Fraile Jyluerto. Día 6 de mayo hora S.
Maestro Mecánica Naval para la Escuela de industrias Navales Bia 3 de mayo
hoia 8,
Ayudante Agrario para la Escuela de Lecliería de Colonia Suiza. Di* S de mayo
hoia 8 (esta prueba se realizará en la mencionada Escuela).
Maestro de Manualidades para • la Escuela de Mecánica Agrícola üa Concordia,
I>ía 7 dfc mayo h.ora 8 (esta prueba se realizará en la mencionada ¿¿cuela!.
Dirección de la Es-cuela Industrial de Colonia. Día 7 de mayo hora 15-
Proí. Agr. Ing, Agr. para las Escuelas Agrarias de Artigas y Rivera, Día 9 de
mayo hora B.
Profesor de Tecnología para Mecánica para el Instituto de "EnseñanKa de Mecánica
y Electrotecnia y Escuela de Industrias llévales. Día 33 de caayo hora 3.
Prof. de C:en:;ias Aplicadas (Programa para Mecánica) para las EiíCuelaíS Indus-
triales de Artigas, Colonia. Durazno. Salto, Florida, Kivera, Roclia San Kaiuón, San
Carlos y Santa Lucía. Día 13 de mayo hora 8.
Proí. de Tecnología (de Electricidad) para la Escuela de Industrias IMavales. Día
22 de mayo hcDza 8.
Profesor de Ciencias Aplicadas-(Programa de Slectrir:idad) p»ra la=31 iaü
dustriales de Arroyo Seco y Unión. Día 22 de mayo hora 8.
Sscuelas In-
Escuelas
Prof. de Ciencias Aplicadas (Programa Comüii para 1er, aíio) pa Rain<3n. Santa
Indxistriales de Artigas, Dolores, Durazno. Gu^cbón. San Carl-->5, San
iueía. Rivera. Hocha y Treinta y Tr-e=;. Día 18 de ;unio hora 8. I37-f. con ex-epeicn
Das pruebas se realizarán en la Casa Central San Sn!v^.dor
de las de Ayudante Agr. para 3a Escuela de Lechería Mtro. de Manualidades pa-
ra La Concordia.
Montevideo, 17 de sbríl de 1933.

ECHQS
de agua. También leñemos ca-
una capacidad de desafío que se expresó. -uso de determinados métodos impuestos por vacilado en dar el A'oto, en el Congreso, a
ya, a fines del 58, El caudillo de 3a izquier- el enemigo, aquí, en Cliile, queremos hacer dos leyes claramente favorables a los intere-
hibe
A*m A
nibe uli^^-i^atl
érica *^su estructura econó- pacidad
—=~"' económica y Enanciera- Todos los
da, como un corabustible, enciende fuego lambíén una revolución- pero a la chlleiia. ses imperialistas: el nuevo trato al cobre y mica'delata 3Ó£-^ característicos de los años, ctnií^ran 3P0 jnillones de dólares por
por donde pasa. Muchos nombres, en cam- La Democracia Cristiana se atribuye todas el referéndum salitrero. Pero, a diferencia paises siilidesarrí y sometidos al sur del pagio de utilidades, per atn.oTii2ación de deu-
das, por inisreses de einTirés-tiíos dal extsan-
bio, letras y números, giran ante el descon- nuestras virtudes, sin ninguno de nuestros de cualquiera de los sectores de derecha, río Era-vo. Baiae iotteicobre y toda la 5F-^-->. Ochenta c> ni^s noillones de dólares in-
certado elector medio en una elección mu- "defectos". Ofrece la revolución sin dificul- opera siempre con un fuerte espú'itu crí- economía, en sa o, suire las conse- vierl^n
nicipal. Máxime cuando^ como en esta oca- tades. Esta qran mistificación le ba dado di- tico, animada por xma voluntad de trans- cueiicias:'se^« a materia prima y iodos loslosaños".
sión, 700.G00 nuevos inscriptos^ obligados videndos. Ha movilizado recursos multimi- formación social que le permite capita_lizar la ifidiistria p^f orlas para abastecerse3>royectos de nacionalizaciones?
malos chilenos fuera de la patria,
¿T si ei Congreso re^^aza sus
¿Si des-
Y NO P^^
por la ley, abandonan a la fuerza su indi- llonarios: las radios no le negaban espacios, importantes sectores, sobre todo de clase me- de raaqüinaim¡táTieamente, la inOa- aprueba Is. reforma agraria? "ñectirrirenios
ier-^ncia política. como a nosotros". dia, temerosos de ciialquier cambio "profun- ción. el !o deficiente de la ca- al Tkueblo. HaxcTnos \m <íran plebiscilo. "para

OOOOOOQ
Aunque todavía no se ha logrado el voto La Democracia Cristiana vive una hora do que pueda mover el piso bajo los pies, pacidas indu-L iteiada, el vertiginoso que el pueblo decida directamente. Se di-
crecñniento de l
a tidadés improductivas,
de los analfabetos, "cuaxenla por cienio de difícil, de definiciones. A los galanteos de
los chilenos que no sabe leer '^ palabra ís ^. !_-, '^~-.i-^^^¡;i>^ ^ piri -Fo—n-'sr un frente ~?DO indica, no obstante, que el electo- tañ aGuejan a ClÉfe.^P<l^ezas principales rs- solverán las Cá:niaxas> si íuera necesario"-
enajenadas;-'=lp^^^^ tíeae el derecho unEnviento Punta Arenas, caía granizo y soplaba
T
rado se polarizará cuando le toque de elegir
elegir presidente. Aiessandri, el "inde- To^o si
éi-¿E3(í#'P^¿0' para su metal nuestra llegada,
mejorír6^^l destino se decide en
de hielo. Pocas horas después de
empezó a nevar. Es duro
A LOS PODERES POBLICOS pendiente", solitario y furiosamente soltero, IÑevir Yorlctaitt^s gue en Santiago, Elel cuma en esa zona, donde las nociies de
ha hecho 2o suyo. Kn estos años de su go- imperialisnio'-y^ggsrquia nacional han verano sólo duran dos horas y las de in-
bierno, la receta del Fondo Monetario no formado.-froaíH^^^o, una trenza om- vierno, nada menos que dieciocho. A pesar
7e ha rendido mejores frutes que á oíros .iÍT>olente. Lost^^pos económicos (Sud de las inclemencias del tiempo, una multi-
A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS presidentes latinoaniericanos. La producción
nacional no ha crecido: el déficit del pre- Americano,
supuesto es. hoy. inmenso; se contribuyó a mas del ' """^
¿^W°'°'^-^s) Que dominan tud
íOS "^ '• i^pitales
hipotecar aún más a Chile niedia.nte tJ au- constituidos-«i ades anónimas, saben ynal.la A'
nos ag;uardaba en el aeropuerto: difícil
nacionales olvidaridaaquellos rostros curtidos por el frío
de trabajo, cantando la Internacio-
En el camino Itacia la ciudad, los po- DIEZ MILLONES DE PESOS
A LAS INSTITUCIONES BANCARIAS mento de una pesada de'Jda exterior; se de- entenderse cqa' anopolicfé norteameri- bladores de Cbabunco, Kío Seco, Banranco
rrocharon imprescindibles divisas en artícu- canos:
los suntuarios: las contradicciones sociales,
,^. trafejac
. •_ '°^^ acuerdo, eligen
mismas e ^ ^ políticas. Por eso Amarillo,
lejos de aliviarse, se han agudizado. Los sa- Allende &%' - £>^Paraíso:"Qui^o recu- saludar
Tres Puentes, saldan al camino a
a su líder; las guaguas, envueltas es el valor de las casas vendidas
en menos de sesenta días
FENACOA CFederación. Kacional de Cooperativas Agropecuarias Ltda.^, en- larios no han aumentado de acuerdo con el íiaienos" Ko para el en sus ponchitos, corrían 3a caravana a los
tropezones. Por la noche, en el gimnasio
tidad que agrupa en. su seno a las Cooperaüvas Agropecuarias de toda la Repúbli- costo de la vida y en la redistribución del puñado de áf^^J^ fortuna crece a cerrado, miles de personas obligaban 3 pre-
ca —que se integra con muclios miles de productores rurales asociados— advierte ingreso nacional, los empresarios han lleva- condición de f^<=^, también, en pro- sentir, con su entusiasmo, el triunfo del POR EL.
a la población y fundamentalmente, a los trabajadores del agro, oue ante la simi- do la parte del león. La desocupación se porción direce, ^ena para las mav FRAP en Magallanes. Chile cantó esa no-
hace sentir, sobre todo en las minas de sa- rías- No,_Dfl*'' che, por la garganta de lc« obreros de los
litud de nombre con. una firma denominada FAJíACOA S. A., establecida en la ca-
lle Mercedes N'^ 919, de Montevideo, que gira bajo el ramo de Fábrica Kacional de
Colores y Anilinas, y con otra entidad que también con el norabre de rATfACOA,
litre de Tarapacá_. en las de hierro de Ata- oue camina ^.^ ^ pueblo de Chile, frigoríficos y del petróleo, a tra'~^és d« las
cama y en las de carbón, al sux. L.a indus- las po^lsaooeík^í"^ los callejones de bocas de campesinos y los estibadores, esn-
DEPARTAMENTO OE LA VIVIENDA
cuya sede desconoce, ha efectuado diversas operaciones en materia de comerciali- tria textil y la del calzado, estázi trabajando 2 sol en-^^"^ 5S Y trsbaSa de sol ciones revolucionarias con aitmo de c«6ca. DEL ít
zación de Cereales y Oleaginosos, desea, establecer QUE NO TIENE inií<3XníA a un tercio de su prod-accíón normal. El las moBiaSas.- 3> ae noche a noche en
CLASE DE VUÍCULACIOÍ? C03f LAS MISMAS. cachorro del viejo león Arturo ATessandri,
STOVOfOS "^aIpara3so. La bahía
A los efectos consiguientes FENACOA CFeaeracióa Nacional de Cooperativasj
Agropecuarias LídaJ, con sede en la. Avda. Uruguay N^ SS5, piso 2^, Montevideo,
alcanzó el poder prometienclo honestidad, y
firmeza, "Kada de fórmalas mágicas", decía E
DOS 38^"* ;f^^' cuando ya el P
OR una extraña paradoja de esas q:u«
se gasta la lóstoria, Salvador Allende, BANCO TRANSATLÁNTICO DEIUI^IGUAY
aniparada por el artículo 19 de la ley N9 10-003, del 5 de abril de 1941, hace p-obli- «1 el 58. "seré un gobeTnante realista". La
É ^ciílo se había apa- enconado enemigo de Ibáñez «n. las
DPTO.sideUD. todavía
25 de MAno
YO 510es PaJpropietario
RO R. CORE: RPCON^
468 ^
co que cumple sus actividades agropecuarias —ea lo concerniente a oleádnosos y
cereales— a través del Sector Cereales y Oleaginosos de^a InstituciórL
En consecuencia, los Productoxes interesados &n comercializar sus cosechas a
través de FENACOA, deh^ai dirigirse a la Cooperativa Agropecuaria de su TOna,
donde recibirán todo el asesoramiento debido- sobre el particular.
xeaKdadr sin embargo, obstinada, le hace gadG tras
irente: está slií, triste en los ojos 3e Ic-s a sentir.**
Totos que piden limosna en las calles de psraiso foe^
Santiago, agobiada en las espaldas del mi-
nero que baja al fondo de la tierra a ex- (^
traer riqueza, para lejanos cortadores de cu- coiT ABenáe
£t
« cordillera. Tolví eiecaones del 52, aparece hoy ccaao sur
o
olor a
bandas
mar.
de
Val-
músi-
legítimo heredero 9. la cabeza de las masas
populareis. Once años atrás, el ibañismo hizo
V canoE ale? ^e^Tsreca a vereda. irrupción, cTamorosannente, en ék. escenario
'°a - "Todo Chüe & ypolítico
pcp^ilar". AHÍ des-
chileno. Era una fuerza tuniultuosa
fciega,que surgía de un propósito colec-
\k9vkfíiaké^tH0MMlo VIVIENDA:
 i ?**4-V'"í^¿:'^i^¿¿^:í^*^^t^"§í2^-SE3i^E2S3S>^SfiS^^
f Montevideo, 14 de abril de 19S3. tuarios, particularmente
En scuerdo con el señor Ministro de Hacienda, financiaciones
el Consejo Kacional de Gobierno, por mayoría,
Bpxdhó el siguiente decreto:
VISTO: I) El art 29 de la ley N-? 12.570, de
17/XII/59 por el que se faculta al Poder Ejecu-
tivo para establecer recargos sobre el precio CIF neral unquerecargo
de las mercaderías, artículos, productos y bienes ciento)
prescindibles, suntuaxios y/o competitivos de la iütroduzcsn
industria iiacional;
II) Ei art. i? del decreto de i7/'II/ytFu por el que tengan
que se esíableriejaii norinas para la calificación jeto
de prescindibles, suntuarios o competitivos de la
Industria nacional de los artículos a importarse: rariamente
XU) El art. 2^ del decreto de 15/ni/19S3 por el derías que no
que se suspendiera en forma transitoria la im-
portacióix dr mercaderías, etc.. listadas con re- o
cargos de 40% y 75%;
TV) El art, 4^ de la ley N^* 12.670 de 17/XII-959, establecido
por el que se faculta a] Poder Ejecutivo a limitar los AE.
el uso de los fondos que los importadores ten-
gan radicados en el exterior así como la utiliza- mÁs-abajo se expresan, cualquiera sea su origen.
ción del crédito gue obtengan para el pago de del recargo mínimo establecido con carácter ge-
las mercaderías.
HESÜX,TANr>0: I) a> que la balanza comercial
del país viene acusando continuados déficit, sien-
do aconsejable enk>nc« adoptar las medidas con-
ducentes a situar el monto de las ímDortgciones
en un nivel más acorde con las oosibilidadc? -de
compra al exterior, resultantes d^ nuestra re^l
capacidad actual de exportación. En el año 19*12,
él monto de las exportaciones fue inferior HI de
las importaciones cursadas sin recarttos.
b) Que el l^oder Üiecutivo ya ha tomado ini-
ciativas para hacer más visMe la í-olocacíón de
nuestros productos en el exterior, siendo de' ca-
so señalar que si bien no se escatimaTan e^íner-
sos en tal sentido, es siempre necesario el trans-
curso de rierto lapso antes que se tjrodu^ca MTÍSL —Equipos
v-erdadera reactivación de la corriente de expor-
taciones.
ID Que la moción de impfescindibiiidííd a los
efectos de 2a csdificaritSn de una mercaderfa es
Tin concepto reíatÍTro ya aue en PU detemainq-^ión
debe coaciliarse la valoración del nrodiicto íri-
trínsecamen+e eon^derado con las nece=idpde- de
píasía. con la situación cambiaría v con la tenden-
cia de la balanza comercial y de T>affos.
III) Que se lia con-^retíido la determinsi^íón
de los nuevos norcent^íes f^^ recsrffos n^ie han
de sustituir a los de 40^ v 75<>!- •vV='rite= "ha'^tr! el
momento.
TVl a> Que la libre xitilización de^ rim^o ^^ifí^-
Tíó<i hace inoperantes los recarí^os est^ableí'^d'^s en —r'!"-bón de cokp para tundición
defensa ile la indTie:tríp nacíoTial. va aue a l^i TOÍS-
ma. dadas 1^'^ dí-^i^n^-'-^de'^ financíer^^ O.S' -ÍC+PJTI+Q^.
no le es posible acord-qr y^aT-oc mío pc^'^n o-n r">--i-
sonancia con los que el ímrsortad'^T r>^*-~.(^-r^a —rí-"=
exterior.
b") Que el uso abusivo del refer'do s-ci^ediente
incide como factor de desnivel en la balanza co-
mercial al promciar indiscrrminad^Tnente la im-
porcacfc^B dé íóóó tipa dé fn^r^Síd^rt^s.
COKSIDERANIKD: I) Que una adecuada limi-
tauícn de las imnot-tn^ione^ al be^er rnenos írra-
voso el desnivel del ba'^ance comercial teriderá
indudablemente a defender el síffno mon^t^irio
nacional, consolidando la estábili^si-iín cambia-
ría alí^anzada y. por esa vta. actuando "orno asen-
te moderador en los mercados Tnonetari-^^ y de
precios. tnteTpos, rrne enn otro ^inn de fsnlurio-nes
inevitablemente» ^njfrirfííTi un fmT»^cto de nrovec-
clones i»isospecb?"^='S Al misino tiVmrwD ^^ '^yme-
diente aue se roTÍnffa r\(a*Tn'+«'-á r-nrnr, -»o-n''-iT-To,
atemnerar T» Wrrí'^e^í de las t?«r''f='?: v «forn?: s-^iia-
neros. tJoíñ^iTlíí-an/^o que el erarín •t-.ní'wiíc'^ ox^^"»"!-
mente cíen-o p-livío. en moineritof: <^i^ una v^^rda-
dera v amr^ií^imente conoci'ia inEnTfi'^ienoía dp- in-
grepn* •FiR-'sTes
H) Que la modificaron de recargos nris se
concret» a efecto.^ do d^r i,ina mavor •Drnfef*''^óii
a la actividad industrial, deberá iroDrescindible-
mente hallar en ^os hechos, nara oue no se tome
tr3n=itOTia im clima nronício tanto en el -í^ctor
patronal como obrero qne permit:? sunerar lo*
problemas riéí iSTtt^-^^> ñor la vía del íc^ro A^ una
mayor t)rodT.icttvidad, mn «n consecnertte ade^ua-
CiÓTi de costos. tÜnica frtnra de lograr "iTe •=1' nais
supere él cfrcnlo "vicioso de la ecuación ccstos-
sa33T-ír't.c-rcw?a-^gTS!; non ^rfi^ri-rper ssío-m-nT^ CTe^isr-les. íí'^nüTadTSpOS-
HD Que siendo conveniente evitar los efec-
tos á?oló^cos siempre nocivos del cierre narcial
del me-cado. se ha apresnirado la remodélación
definitiva dé! régimen de comercio exterior, en
materia de importatíones- volviéndose a ana to-
tal libertad, e» las nuevas condiciones, sin per-
juicio de la laT>or de redasificatíón de mwrcade-
rías que del>erA Hevar a cabo la Comisión de
Eecargos. en cumplimiento de lo dispuesto "oor
el art. 2^ del decreto de 15/111/953.
ID Qae en las actaales condiciones econó-
micas es inconveniente propiciar la importaciáii
de 2xííc-!iIoa eompetíttvos, prescíndfblea y/o sim-
MINISTERIO
PE HACIENDA
AVISO
SE MODIFICAN LOS RECARGOS OFICIAL
a largo plazo;
EL CONSEJO KACIONAL DE GOBIERNO,
DECRETA:
cuando se íntrodmíen con —Pastas antisépticas para identificación o t».
tu age.
—Penicilina, sus preparad<« y^o mezclas,
—^Plasma normal humano.
-—Productos químicos para anestesia.
A LAS IMPORTACIONES
Direc -ion de .A.gronoírjía y'o Dirección de camente cuando cumplan los siguientes requisitos: nisterio de Hacienda extenderá un certificado que
Aj Las que por su naturaleza posean carácter -deberá ser presentado por el importador en el
ARTICUX. O 1'? — Establécese con carácter ge- —Productos químicos puros para análisis in- medicinal, o se hallen calificadas a titulo expreso acto del registro de la respectiva denuncia de
mínimo de 20% (veinte por cluso aquellos productos denominados «a _- ...^^CLO de QLiebraL.-bo. de: a) medicinales; b) grado medicinal, o c) des- Imiportación, o de la presentación de la solicitud
gravará la importación de todos los
artículos, mercadería, productos y bienes Que se otra parte sin especificar grado de pureza,
cuando reúnan las condiciones de reactivo» , .^.^rixas, i^ij-avotí i-e roca y escorias de des- tino medicinal, en las distintas listas de mercade- de despacbo, cuando éste corresponda a denuncian
rías de libre importación, cuando tal carácter o registradas con anterioridad a la íecha de vigen-
AI país, con excepción de aquellos analíticos. io.-'i-tii"ación no mol-do, destinado a £u indus- califi-ación conste expresamente en los resultados cia úél presente I>ecreto
u-.^-.2ación en ei país.
fijado un recargo mayor^o fueren ob- —Semen fresco o congelado. _ -" —_-^cjaiCÍda.s en general, analíticos de los correspondientes certificados ex-
p5u.ii.iOs por la Dírecciüri Nacional de Aduanus, losART. 8^ — Sustitúyense con carácter general
forma
de exoneración de dicho recargo mij.Ji.ii.u ea
expresa. -—^Vacunas y proauctos veterinafLos.
—Cables armados y sus accesorios. _-, ..;;--ij.anie3 para ieguin;iiosos. recargos de 401% y 751% —establecidos para
ART. 2'? — Considéranse en principio y tempo- —Material telefónico. . —-c±i¿s piTijr.-cíS destinadas a la. elaboración sin perjuicio de los eontralores o testimonios corU'
que el Banco de la Repúbli:ra esti- la introducción al país de determinados artículos,
prescindibles todas aquellas m.erca- —^Material telegráfico. ae pro¿i.u.-ios p^ra combatir plagas agrícolas plementarios conveniente realizar o recabajr a dichos productos, mercaderías y bienes— por los de 601%
estando calificadas de suntuarias —Material para líneas aéreas de trasmisión de yfe¿:iaaera¿,registradas en el Ministerio de mare eíectos. (sesenta por ciento") y 1001% 'cien por ciento), res-
competitivas de la industria nacional, no se energía, excepto accesorios para instalaciones GiiiiaOeria y Agricultura. pe'?tivamente.
exoneren, en forma expresa, del recargo muiimo eléctricas ' ' ^—,^.^-^t.±asi superior al 94 por ciento. B) Los productos para combatir Dla,^as agrí- ART. G<? — Fíjase un plazo improrrogable de 30
en el art. 1^ del presente Decreto. —Hilos e3pe::iales ae uso agrícola. —.;.-^' peí para valores del Estado. c-olas o ganaderas incluso las materias primas pa- días contados a partir de la fecha de este Decreto,
T. 3"? — Exonérase a las importaciones de .—Rilo sisal para segadoras. —_ ^ijí:;j. i^ara erupresas periodísticas. ra su elaboración, cuando tal calidad y di..s+in.o a efectos de anular, sin los recargos previstos por
—-:'-aia en barras o iingoLes. conste en los respectivos certificados expedidos
artículos, mercaderías, productos y bienes que
—Incubadoras y madres artificiales.
—Materiales específicos para señalacióji mar[- —^•.'Latino y patadio en barras o lingotes.
—^-Voáuctoi para curtir. por las Direcciones competentes del Ministerio de Decreto de 14!VTíi960 Artículo 2^ las denuncias de
irn-oortact6n corresoon di entes a mercaderías, ar-
tima. faros, radiofaros, boyas y balizas, sus Ganadería y A.sricultura. sin oerjui-'
í o de lo'
^
—i-'iodu:rtas para coinbatir plagas agrícolas y tralores o testimonios comulementarios oue el difican o establecen"v ñorcon- tÍTulos. orodue+os bienes cuyos recargos se mo-
neral por el art. l^ del presente Decreto: accesorios, repuestos. ganaderas contralados por el Ministerio de Banco de la República estimare conveniente lea- el presente Decreto.
—^Verba mate elaborada. -—^Pistolas automáticas dosificadoras para feao- Ganadería y Agricultura. Los recareos o romulementos de recarffos que
—Aves de pedigree para reproducción.
—Bovinos de pedigree para reproducción^
tiaclna y sus repuestos.
—Precintos de autocierre. excepto de plomo, ^I-Productos o mezclas destinados a la labrica- lizarART. o recabar a dicbos eíectos. corre-Donda
49 — El Banco de la Kenúbli-ca exonera- pnr laR deTruncias registradas abonar de íícuerdo con este De-^retc
y no anuladas, se-
—^Renuestos para incubadoras y madres artifi- cLón de íeriilizantés, o utilizados di^rectamen- rá del recargo raíninio establecido con carácter
—Conejos de angora de pedigree.
—Chinchilla para rcDroducción. ciales. te como tales-
—-lintas de imprenta para empresas periodís- general por el Articulo 1^ del presente Decreto, gún el inciso anterior, debe'^an hacerse efectivos
con antelación a la T'='SDectiva autorización del
—Especies para zoológico. —Tubos para gases comprimidos. ticas. a las importaciones de los artí-ulos, mercaderías, desT' S'-'ho T>or ante p.i Banco de la República.
—Nutrias de pedigree para reproducción. -Bolígrafos, sus accesorios y repuestos. —
. i erba canchada. productos y bienes que más abajo se expreí^an. ART. 10^ — Derógase el Artículo 1? del De-
—Ovinos de pedigree para reproducción- —^Estilográficas, sus accesorios y repuestos cualquiers sea su origen, tods vez que los mismos
—^Porcinos de pedigree para reprodu-ccián. —^Lápices mecánicos, sus repuestos y accesorio» —Tute.
—-.••monedas acunadas, sean destinados pars uso prooio ñor el M'nis^'erio creto de 15íIIIj'963 por el que se su.<;pendiera, por
el término de 90 días, la imoortación de deter-
—Visones para reproducción. —^Libros y revistas. ^ ^üro araonenado, de Salud Pública, Hospital de Clínicas. Sanidad minados artí^ulo-s. mercaderías, productos y bie-
Militar e instituciones comorendi' ^as en los in'^i-
—Maderas durmientes para vías.
—Terminales de fundición de diámetro supe-
—Material exclusivamente didáctico.
—Accesorios y repuestos para locomotoras, va- —Oro en lingotes y barras. .
—i-apel moneda. sos A) y B) del artículo 1^ del De-^reto-XeT- N^ nes,
rior a 1.200 mms. gones V coches motores. —Bisagras, tomillos y pernos para anteojos, 10-384 de 13 de febrero de 1943: ART. 11^ — El Banco de de la República no
•—Accesorios y repuestos para equinos de iDoar. —Cámaras para gnias y motoniveladoras de ^Cristales en bruto o semi trabaiados para —Agujas y jeringas hipodérraicas. admitirá el registro de denuncias de imnortación
correspondientes a mercaderías, productos y bie-
o superiores
proyectores de cine de 35 milímetros las siguientes medidas: 9 x 32; 9.519 x 52; 10
X 18- 10 00 X 24; 19 x 34; 12.00 x 20; 13 x 38: anteojos. —^Aparatos cient^fieos y de laboratorio.
-—^Aparatos e ín'^trumentos para clínicas médi- nes que se hallaren gravados con denósítos •pre-
—^Equipos de radar, 14 X 24; 14 X 32: 14.00 x 20; 14,00 x 32; 14.9 x —imilas psra lisiados. cas y odontoló,gicas. vios TÍO recargos que excedan al 20'% y cuya fi-
—Películas cinematográficas- 23- 15 X 290; 15.5 x 38; 16 X 34: 16.00 x 21; —^Esquejes para claveles. ^Aoaratos y utensilios para medicina. nanciación se realice sobre la base de eréditos en
—Películas radiográficas. 38 X 26: 18 x 25: 21 x 25: 21.00 x 25; 325 x 18; —Estacas, sarmientos y yemas; de vides; de —Auaratos e instrumentos ópticos moneda extraniera obtenidos en el eicterior o en
—Película virgen sin perforado para micro íii- 600 X 6: 600 X 9:_e0OÍ69O-9. 650 x 36; 700-12; frutales; de rosales o forestales. —Aog^ra^' ^os radioló^ros. pi mercí'd'n Interno con plazos suueriores a 120
mación. 700 X 20; 750-15; ií>0 x aO; Suu x 4; SSC x lo; —Plantas de frutilla, libre de virus. -—Artículos Tiara cirugía no deTití;!. días "ontaí^os desdp la fecha en que se emita la
—Placas radiográficas. —Plantas injertadas de eoniferos ornamentales —•artículos de í^OTna -parsi Tned'cína y ciru«:ía. re~".c' +^v3 í^ceumentí^í'-íón de ei^baríítife
—P''antas emisoras radioeléctricas- —Cubiertas para equipos camineros de medida y plantas ornamentales íno rosales) de un —H=l='nzas científicas de laboratorio y de pre- con^t-ar ART. 12^ — Los Bancos intervinientes harán
—Plantas emisoras de televisión, año de edad a raíz desnuda y de mts. 0.40 ciñón. expresamente en las denuncias de impor-
—Keouestos. válvulas y accesorios para radia- 2.100 X 24, ^ ^ de altura máxima sobre él cuello. —Filtros de papel lisos o plegados. taeión las condicione^ en que ha sido financiado
ratos y equinos radiotelepráiR-íOs inalámbri- ^-Cubiertas para grúas y m-Otoniveladoras da —Porta injertos^silvestres de frutales o rosa- -—Limas para ampollas de vidrio. el naso al eT^t^rior de la importación que se de-
cos, y de radiocomunicación, para enipres9S las siguientes medidas: 9 x 32, 9.5:9 x 32. 10 ledas de un ano de edad no injertadas y de —^Repue-tos y accesorios para aparatos científi para uxincia. facultándose al Banco de la Reoública
di- comunicaciones. X 13 1000 X 24, 10 X 34. 12,00 x 20. 13 x 38. 0.40 cms, de altura máxima sobre el cuello. eos 3' de laboratorio. exíffir, cuando lo estime necesario, todo tipo
—Tíor^^e^tos- vál'^njlas 3"a ccesorios para radio- 14 X 24- 14 X 32. 14.00 x 20, 14.00 x 32 14.9 x —Semilla de algodón, —!Reuuestos y accesarios uara auaratas para ria.' de prueba*; docuruentjales fehacientes T" probato-
difusoras. . "" 23 15 X 290. 15.5 x 33, 16 x 24. 16.00 x 21, —Semilla de arroz ? de aue la imooHra-'fón ha sidofinanciadaen
18 X 26. 18.00 X 25- 21 X 25. 21.00 x 25 325 x —Semillas y bulbos de ílores. clínicas médicas v odontológicas. la fom-tg oue se declara.
—T'^T-bón "lÍTier?!. — 18 600 X 6. 600 X 9. 690Í690-9. 650-36. 700-12. —Semillas de cáñamo. -—^Reouestos y acesonus para aparatos y uten- ART 130 — i^jj g-j g^tp (3g ^3 presentación de
700 X 20. 750-15, 750 x 20, 800 x 4, 890 x 15, —SemiUas de cebada cervecera. silios para medicina- las solicitudes de desoacho tme se formulen a3
_ -
n :^^ -5 3 na 900 X 16- —Semillas de hortalizas incl-usive bulbos de -—Reouestos y accerorios para aparatos e ins- amoaro de las denuncl«!5 de ímuortación a one se
ri^;i oil- ^Cubiertas macizas para zorras de las simien- ajos para semilla. tr'Tinentos ópticos. refiere P3 artículo ari+erior- los Bancos intervinien-
-—•'V-'-'^sene. tes medidas: 8 l!2 x 4 x 4, 9 x 5 x 5, 10 x 3 •—Semilla de lúpulo. —Repuestos y accesorios para aparatos radiólo te*: confirmarán, medíante declaración lurad^ sus-
—."NT^na, X e 114. 10 X 5 X 6 l!2, 10 X 6 X 6 1'4. 10 x i —Semilla de papa. ^ ^cos. crita ryoT senarado míe el tino definanciaciónde-
—-Peí^TÓleo crudo. X 6 r4, 10 1:2 X 5 X 6 li2- 10 1|2 X 6 X 6 1-2. —Semillas de remolaeba. —Repuestos y accesorios T>ara balanzas cientí- ha clarí"do en la resnct^va denuncias de imoortación
—^Acítes medicinales. 10-1^2 X 7x6 112- 12 X 3 1''2 x 8- 12 x 4 x 3, —Semilla de trigo. . * :ncas de laboratorio y de precisión. r)*>rTOane-'ido incambUdo v oroporcíonarám
—-A-^ídr»? •medi''inales- 12 X 4 1Í2 X 8. 14 X 4 X 10- 14 x 5 x 10. 15 x —Semillas lorrajeras de aifalia. adpinás en di'-ba instancia, todas las Teferenrias
—. A -T^iiitrán vpffetal de uso niedicinal. 3 -c l-s •"'» T3 X 3 li2 X 11 114. 15 X g X 11 —Semillas iorrajeras de alpiste. ^' —Telas adhesivas nara uso liumano. relativas 3 la formsi en que el naffo se ha efec-
-—A . Ti=^ inas cri1or?m+e=^ y nism entos para vso VÁ. 15 X é X 11 114. 15 X 7 X 11 114. 15 X S —Senñilas iorrajeiras de avena. —Te¡rinómetros elínicos. t"=do o ?e efectuará íi1 e^erior ?» los efectos ae
3: 11 VA. 15 X 9 X 11 114. 16 x 3 li2 x 12. 16 —Semilla íorrajera de cebada. —Utensilios paira laboratorio.
me-^i^inal. X 3 T2 X 12 li8 16 X 4 X 12 l'S- 16 x 4 1:2 —Semilla forrajera de cebadilla. ART. 5^ — Mantiénese en vigor lo dispuesto fpnH^tar la-*í Verificaciones on*» el Banco de Xa Hc-
-—.AntibiCtícos. corno esTiecialidad farmacéuti- X 12 17 X 5 X 12 US 17 X 6 X 12 l'S. 17 x 7 12 —Semüla fonrajera de centeno. em el inciso 1* del Artículo 1^ del Decreto de
ca r» como nr-^ríncto a sranel para prepara- VS. IS -t 5 X 14. 20 X 3 l!2 x 16. 20 x 4 x IS. —Semaia forraiera de feterita. 24ÜÍ961 por el que se exonera de recargos y ie- ATí'í 14^ — Loít Bsncos autorizados a OT^erar
píón de los mi<nno.= ' 20 X ,3 X 16. 20 X 6 X 16. 20 X 7 X 16 20 x í —Semilla forrajera de feveroHe. pósitos previos a la importación de todos los fer- blica. cu csimHfos de>>erán -r***nítír al Baní"© de la "R.e"nu-
—^Tír"aT->ionafo dp oíMÍa Ti P o TTIedicinal. X Ifi 20 X 9 X 16 21 X 5 X 15 22 X 3 1^2 X 17 —Semilla íorraiera de gramíneas o leguminosas tilizantes y materias primas destinadas a ^^u ela- de -visencfa dentro de los ^^^ -^ías siguientes a la fe^-ha
3?4- 22 X 4 112 X 17 314. 22 x 6 x 17 3'4 22 x 7 —S^nílla forrajera de maíz. boración. Tal calidad y destino- a los efectos de las de este "^c"^T-eto declaración de todas
—r"^-"-! -ÍT p-m «s-n-fn?; pü-tn eritf olns rraT-^ raciones ^ 17 3!4, 22 X 8 X 17 3!4 22 x 10 x 16 22 X 10 —Semilla forrajera de pastos. ampararse en la exención establecida, deberá -pro- cf>Ttoi^eraciones ijendi«>Titp<! T>or imnortaciones con-
ani-malpíí TeT ' ^CO
' TiadA"^ con STitibióticOs v/o vi- X 1" ^'-i "íí X 12 -V Tfi v.^ T ^ 1'2 X 20. 24 X 4 —Semüla forrajera de toplnanibTir. barse mediante los pertinentes certificados expe- plazopd== ' con -nago í^if^rido cuaTnníerafiíere3U
•Remitirán a.<nmijnrno- re"'ació-n de todas las
X 2^ 2* í-2 X 3 VS X -23 2í2 27 3'4 x 4 lí2 X —Semülas oleaginosas de girasol _^ didos por la Dirección de Asronorm'a del Ministe- oTieracione:?
^Corticotronína íA.CTJÍ.l. 2.^ i'9 íñ ^-7x3 1'2- 10 X 4 X 6 1'4. 15 x 4 x —Semillas oleaginosas de lino . ''^_ lio de Ganadería y Agriculturau sin nerjuicio de c^p•r^t(^Ttrinea o»TI COTIÍ'Íclones aníloeas se con-
aT+íT- df 1^ f^rha Zats relaciones antes
•—Cortisona, biHrocortisona v sus derivados. 11 1'4, ' • —Semillas oleaginosas de maní. los contralores y testimonios que el Banco de la
fomo especialidad farmacéutica o corno oro- —Cubiertas fmono-cushion'' o-ra vnrra de l'^s si- —Semaias oleaginosas de soja, República estimare conveniente realizar o recabar j-p. -f#n-í'?3i; se foTTr»ulaT:5-n conforme a lo one a ta^
efe"*'^ •^'^'rl•í,Ty^eyn^^ p.1 TisiTt-'o de la Hen/iblica-
dnr-f-os a .sranel para -Dreriarsciórt de las mis- ffi^íí-n+ps medi'^a'í: 114 T8-.1O T2 x 5 x 3, 10 —Seminas oleaginosas de tártago. Tespectivaraente.
rní>s V'2 XfiX 5 13 X 3 1!2 X 3. 13 x 4 1'2 x 3„ —Seminas de portalnjertos frutales, coniferas, ART. 6^ — El recargo mínimo de carácter ge- ART. 15^ — l^os Bancos intervinientes en la
—EJe-xtrosa calidad medicinal inveí^*3ble en li X -1 1^2 X 8 14 3^^ X 4 X 10 15 1'2 x 5 x 10. forestales y ornamentales. neral gue se establece en el Artículo 1^ del pre- tramitación de oncra'^innes de imnortación a aue
cri.=:tales o polvo crist^^lino -o granular
-—D"^osas =9VP1OÍ'^'='C f*A-r,+rT.T=nRs por el ^.liniste-
15 •'•'í X 6 X 10 16 IÍ4 X 4 X 11 l!4, 16 1'4 x 5
X \^ 16 1'4 X 6 X li 1'4 16 1Í4 x 7 -"Í n Ü4
—Aeronaves:
—Cáinara para tractores de las É^uient^ me- sente Decreto será, de aplicación a las mercade- se refiere el artículo 12. «ruedan nMií»^aos a e^-
gix a sus clientes, cua^ído ^c*^— -i+iliceo_ fondos
rio de Salud Pública. 17 ^ -i ^'.2 X 12 l'S. 17 3'4 X 5 X 12 17 3-4 x 5 didas: 9x32; 9 519x32; 10x18; 10.00x24; 10x34 rías, artíciilos. productos y bienes gravados con pror>ios
recargos mayores al 20|% (veinte por ciento), to- obtenida-'enenmoneda extra-n-i*»''^ " •fíT»anci5i''1ones
^=—H ' yosas Sul^nili'Tníríadss. X 12 l!S- 18 X 7 X 12 liS TS x 8 x 12 ^•S 21 12.00x20; 13x38; 14x24; 14x32; 14.00x20: 14.00da, el ex+erior. docuTr-^^-f^ción febaH^-
•— ^T i
T o
' ^as sulfanflamidadas. X 5 X 1.5. 21 X 6 X 15- 21 X 7 X 15 21 x 8 x lo, x32; 14,9x28: 15x290; 15,5x38; 15x24; l«-00x mosvez que se obtenga la exoneración de los mis-
con excepción de las importaciones de espe- te V- nrobatoHa de oue la OT»erBciÓTi TÍO se baila
—^Elementos ouíníi^os e isótopos radiactivos "*" 22. 4 1^2 X 16 22 X 6 X 16. íí-3 X 7 X 16 22 x 21: 18x26; 13.00x25; 51x25; 21.00x25; 325x18; rialidades y específicos, sueros y vacmras de uso exc^^^ida según lo qu*» se es^^nblece en el Artículo
sus compuestos- 8 X 1R 22 X 9 X 16 22 x 12 x 16. 23 3-4 x * «00x6: 60039; 6001690-9; 650-38; 700J2, TOO inmano y de aquellas que realicen los organismos 11- íín caso de 00-= d1-*ba doeiumentacíín asi eo-
—•T^mnla?tes medicinales- X 17 3;4- 20; 750J5; 750x20"; 800x4; 890x15: 900-W. piSblicos, asi como también de las máquinas in- m.o la nronia del B^nf^o interviniente- incluso la
—X,oco5notoras- vagones y coches motores, —Cubiertas para tractores de las »giii«níes dustriales
añedidas: 9x32; 9 519x32; 10x18: 10.00x24- 10>}mp1eta5 yc[ue plantas industriales completas o in_ demostrativa de oué él nago al exterior se re^li^a
dentro de los niazos estaMecidos en él nresC'^+e
—Aceites básicos para la elaboración de insce- x»4; 12.00x30; 13x38; 14x24: 14x32: 14.00x20; reSere el Artículo obtuvieren ^ certificado a que se Decreto- nn -—••'i-t^-ren satisfactorias a Inicio del
-—•í>^íi-ractns Tnedicináles. ticidas- 14.00x32; 14.9x28; 15x290; 155x33; I«xa4; 7^ del presente I>ecreto, Banco de la 1^ ^'-líbüca- amba«= partes, es decir, el
—Tsulina como especialidad farmacéutica o co- —Anherentes psxa inoculantes de leguminosos. 18^00x21; 18.00x21; 18x28; 18.00x25: 21x25; jiS,T. 7^ EL Banco de la Kepúbüca no apli- Banco que neíroeia la oneración y la firma ím-nor-
mo productos a granel para preparación de —Aceites herbicidas. £.00x25: 325x18: 800x6; 000x9: 8001890-9; cará el recargo mínimo de carácter general que tadora. será-n pasible^ d*- las sancio-nes leffales dis-
las mismas- —ArpíllextL gO-38; 700-12; 700x20: WO-15: 75(^-30; 800x4;ee establece en el Artículo 1» del presente Decre- puestas en la ley ÍT» 10.000 de 10 de enero de
—I^anainarias, —^Aseniaío de plomo. * 890x115; 000-18. to, a los tractores de usa agrícola o en obras ™- I9Í1-
—Materias primas destixtadss a 1* elaboracií5a —^Azúcar crudo para ser refinado en el pal». **^arcacionea de i>esea, cabotaje, «rau. ca- w a las máquinas de aso mdustnal, a las má- ART. 16^ — El presente Decreto entrará et
—^Azufre de piedra a granél. quinas agrícolas y a las ^^"^^^^ P^^^^^'^lX vigencia a partir de la fecha de su publicación
de especialidades farmacéuticas y/o prep*- •OwJe, nltramar y de triiieo. w toda vez que mediante resolución funaa<^dej en dos diark>s de la Capital.
rados medicinales. -^-Cartón para matrices apto pstra la industria """*ía^r3al p«ra aviaci6a. S i ^ o de Prienda, previo <3xct^«i á e U ART, 17^ — Dése cuenta a la Asamilea Ge^
—Medios de collivo, deshidratados y reactivos Sráíica. ^ S i ó n Asesora creada JKJT Decreto de i m ^
para análisis de laboratorio microlsioló^co» ^ —CoadyuvaiLtes para fabricación de plagttí^ •""SeiHiestoB i»ara aenmares. «TWedite aue so importación se halla compren- neral ABT. 18^ — Comxmíquese. ete. _^„_
y clinioos. .^^í das agrícolas y veterinario» registrado» «» -!• 10a ^ aaercaderias cttadas precedententwirte, SidS^ iS plSies de desarroBo que eventoalmai- POR EL. CONSEJO: DANIEI- FEHHANDEZ
—Papeles Teactívoc • indicadozes i»ara quúnl- rj^I^ <loe «e hallen oom^nrendOdas «a las *CB- £ ^ d¿Sr^o también en todas aquebas or- CBESPO
^ , S a S f S ¿ e su. ^troduc^ S e S S . " ^ ' ^ XjmSm — SALVADOR M. FERKER SERRA —
C^P***" <ltte » «ontinuaciáiL ae Indican, cozar&n íafdere de interés nadonal A esoa afectos, ct »>- M. «• Pandas Montara. Secretario.
ca analítica i •• "1 exencioDes ]>rev3st3« «B cote «rtSazlo. Am-
 EL DEBATIDO CeUNA ROLLEM lOPEZ:

EN ESTA HORA
peridad de Australia y Nueva Zelan-

blar oomo partido, de la hoy tan traí- aplicado

Quiere, en cambio^ Iníundlr .1 —
dia, países esencialmente ganaderos co-
mo el nuestro, y de las Colonias Ale-
r continuo, es decir J™ "^oosM
Marx ha Uamado -e-^-lulL"";* CaaJ
manas en África. Aqiií no se le ha
naria", esa misma que SBÍ^ \?'*'S
como principnl iuente de re-
res. otro de los ¿randellJf?'•'a»-
cursos porq.ue no es grato a la gana-
PREMIO BLANES ESPIMOLA, ARTE CONTEMPORÁNEO
Sostuve desde el comienzo a Manuel 3Sspígala G6ni.ez como candidato
al Premio Blanes, porijue reconozco *3i su ouía la resuelta cíijmm^.ción
de un estilo original. Su lenguaje no es un resumen de posieiones de van-
guardia; es nelamente, limpidamente, Uíia expresión propia y cohere^iie,
(Viene de la pág. 10)
bíamos presentsdo.
da
BatUe iiíibía traído esa idea, proba- en
y llevada
Cuando
"cuestión
nadie hablaba
agraria"?
de ella,
una especie de Leitmotiv de nues-
en los pensamiento sociaUsta intSS^^ *a
dería latifundista, a base de extensio-
inspiro según lo dijara. toaTm =""«.
socialLstas Celestino Mibelli y yo ha- centros poUtlcDs, nosotros la erigimos nes enormes de simples pasturas na-
parlamentaria constructiva -r Z. ^^
turales. El mismo BatUe no lo aplicó
ble. Y a la jue permanSJ ¡S^^a
nmMiiiro DI voto DI con un desarrollo directo y claro. No hay dudas ni confusiones: expone de-
cididamente lo qae ha necesitado exponer. Ese impacto que es producido
por la relación innnedl&ta entre la voluntad creadora y la obra resultante,
es una condición excepcional entre nuestros aitistas y, por lo tanto, de'oe
blemente del viaje qixe lii7.o a Kuropa tros debates en la Cámara, en ia ca- acaso, porcolorados no n?3lquistarse con los es-
que la bala de- un sectario «ílíS» ser evidente aún para las ojos nüenos adiestrados en la estimación del arte
lle, etc. Nos referimos a ella en nues- tancieros
durante la presidencia del Dr. Willi- tros mientras predomi-
guerrerolilo, por ver ea él ani^^ -iT, iuicio crítico, que desde hace tiempo, re-huimos. abstracto. Ante esa íuerrfi que revela la auténtica necesariedad de su len-
discursos fundanxentales: la incliii- naba entre ellos la influencia de los
ble adalid de la paz lo ¿ttoó eTff , Esto no ^ ^ ^ ^ transcripción de lo que hemos expuesto ante guaje, el reconocimiento de La técnica o ios recursos de (¿ue ei artista RQ
Tin ese tiempo se reiiriio en f^ris el m.os enconio ano de nuestros puntos cla- grandes caudillos levantiscos dueños de
peras de la primera guerra mund?. Es la sonPf XitTio Blanes, primero, al iniciar sus funciones; y vale, parece un elogio accesorio. Sin embargo, abundando en la fundam-en-
graa oriente masónico en cuyas sesio- ves nuestra declaración de princi- estancias,
los blancos
como Aparicio Saravia entre
y su hermano Hasüísio en-
El nuevo cammo que prometían i«. el jurado del ^^^"1^^^^^ el voto. En la verdad o en el error, es tación de mi voto, puedo destacar la certeza de la composición Que equi-
nes se dlstu^ió la fói-mula suiza de de pios. proclaniam,os "el uso ob;i.^atorio tre los colorados, por no citar libra con una extrema sensibilidad, no sólo la extensión de las suneriicies^
Gobierao para adaptarla a Francia. Yo la Tierra", como preámbulo del pro- dos. El Socialisrao tiene, pues,más
seudos socialistas dus realiz¿o° íque
Alianza con una Iracción del tnZ ^ después al ^"^^^
macho e el público interesado, y los mismos artistas sino también los efectos luminosos —claridades ra&antes. transparencias,
conocí ia discusión porque un eran yecto de Constitución que elevamos a nalismo adorador de caudillos con i"* siempre impórtame u ^^ ^^.^uación de los jurados. Es eso lo que
Mesa de ia ya citada Asamblea que liacer en el Tjru^uay enfrentando
reflejos, contrastes, opsoídad de blancos puros— la intervención in^s o
amigo mío, el I>r. Buenaventura Cavi- la visa los ponía de espaldas al sociii
la índole de los vieios partidos de di-
menos dinámica de cada ícsmna y aún eíectos cromáticos q.ue obtiene por
glia —historiador famoao en el Xñ-u- Constituyeníe. mo para el cual llegará la hora "S?
visa, que siguen amnaxando al lati- convocados, «°^°í^ ^on nuestro pensamiento. Así dijimos antes la gradación sutil de la luz y también la eficacia de la invancLón dinámica
que crea pasajes melódicos de claroscuro dentro de cada forma. m'Pinírss
gaay por su prolijidad en la investi- En 1&desde Í9 publique un libro. "Los Im- fundio. no por los vericuetos de las minio "
— esa que bemos Harnadn ba- cueieraos tiacer resuelve en un ritmo violento la tensión entre una fonna y otra. Por úl-
gación del pasado— me trajo la do- puestos el punto de vista socio- de malos procuradores del exitó
cumentación con-cspondiente, lógico" donde abogo por una reforma rrera horizontal del progreso y que se-
cualquier precio, sino por el -lar; '
gún Plinio fuera ía _perdición de Ro-
2^ P1 iiirado: sobre timo, insisto en lo que considero como una virtud ejcoepcional —lo mismo
que a algunos miembros del Jurado pudo pare^erles el niotivo prlncioai
Y bien, no deja de ser grandemente fiscal que seguimos juagando lamenta- ma limpio avance de las multitudes coj '^ . „„„„entos dlcamento en toda Europa, y para rechazarlo—: el sentido certeramente actual de su estilo cue apro-
instructiva para juzgar cómo entiei^iden que se vienen sucediendo: "El impues- — Perocomo
blem:!nte desplazada por los gcbíernos — lo enspna Henry George.
cientemente elevadas al sentido de S,
tamb'én tiene que enfrentar
misión liistórica.
^~crit¡<:os,
° '^ír¿»s en «="= m^meíSortan
"'Sca"'líír<¡ue
lotio _enParis.
tocio cu üojij-o, que a ^ es
- -el^ ,ce.--jLro
de todas las experiencias artísticas, vecha ^ ¿ rs-dial
,
riguroso,
la libertad del inforn-ialismo, para comuiücar a nn siEtem.a formal
una personal efusión lírica. Ese doble_.sentido de ÍU Xeiíguaje,
la íideJidad al verdadero pensamiento to sobre el valor no ganado". Es de- ca vicios funestos de la democr^jcia nolít'- c
Q contuso:, o X
confusos de- de la Pl^^ca.
la 'P^^^™^'^ porque
¿te 2« «"" «» "^ase a ese acertó le in-
socialista quiénes se han jugado en el Y la primera tarea debe ser esfo-
a la que confianiGs la función de v.-i ~ ia enen este que mezcla signiiicados reales y significados abstractos, que hace íugar a
partido una aventura tan calaniitosa cir, si'
.
"el impuesto sobre la renta del
elo". Estudio en él la teoría de Hen- hacer m»
zarnos en impedir la corr ipcion ¿s la - ' ^^^'irquíde'^Serdo
evolucinnar al país aliviándolo de r^resencia con este _,^^^^ ^ ^^^^^ 1^,^ organismos cultu-
esos rales que dependen del Estado, no
las formas a la vez como coicas y como signos puros, esa instantaneidad que
impone a la visión y el carácter incorpóreo, inmaterial, de sus imásenes re-
como indecente, al prohijar un pro- democracia por la acción funest 4
Tecto de reforma constitucional presí- ry Georgs. un econonii^ta que hizo co- las cít^cías remoras.
quienes buscan el triunío alegando BI jwado. y 5"™"= gij, mi lutnia ac- dar por concluida una tendenria ar- sueltas casi únicamente comoraovimientc.constituyen una salida noble a
dencialista preparado por una Comi- nocer entre nosotros el D-r. Félix Ví- Eí clima histórico de América viene
tíajo íogresismo de lo? elecVres -i- Í„„ceptos yg y ^^ en todas las tística que tiene honda vitalidad, las búsquedas informalistas, que es —a m.i entender— la actitud aue mejor
sión política presidida e in?nirada por yta"'había
e. que había estudiado en Ing'acerra dictando
estado en Norte Arriérica. don- soluciones de fondo que satis-
puestos sólo a seguir a quien le re n W'"='f-Jfones artéticas de la hora, manteniendo vivo nexo con todo el define la dirección actUEd de la concepción estética contemporánea.
ei I>r. Cardoso. Que cerró los ojos a de ccnoció la obra de ese gran econo- fagan las justas aspirarione; de eleva-
buye la adhesión de club ye fo
ción y redención conóm.ica de las ma- arte del pasado. 3') Que ya se hace
ia ventaja electoral legítima de no miza. con la prebenda del etnoleo núbl^t-
sas. Un partido revolucionario por su ' . ^ •
"
^ > f
M T
°JO
a S e de acción:
acción: u^.uiiu, "'"----
movido patente a través de mueha critica
adherir si pr.os'dencisTlpmo maJa pala- De poco vale decir, exprese TO f-u n
bra en toda Ki-panon-íuérica. y de po- El impuesto a la Renta que liace fal- mentalidad y su índole espiritual pro-
do se celebró mi cum.ile-no ai ¿i ^'^ ,r«iüca particular, galerías sa ^^^ el cansancio que provoca el
der aspirar. den*:ro de' Colegiado- a ta en el ppís no era el de la Renta yfunda, que ha enfrentado las revueltas
que se ba oerfec-ionado ai ma'íimo los P^' »''' rRienal
_.i A^ de Venecia,
Venecia Bienal
Bienal de de ^^^ ,x=i-r„.+n ^nal lia Uegado a un unánimes en sostener que debajo del te
abstracto, elel cual
mes, las galerías abren S^JS puertas,
formar parte dp-1 Gofaieriio. Pero 3par- en general, preíerible al de los cojisu- llas", conmociones *'revoluciona ría 3 crio-
te de eso. ¿quién puede discutir que mos poro no al del valor de la tierra. bajadorno aquiere medios para aseguramos la auténí
lanzar al pueb:o tra- ¿?PaWo Bienal de Córdoba etc y j^^j^^ ^¡^ salida, en la repetición movimiento había una extensa y po- y no considerable se puede dejar de ver el retro-
dad del voto de cada uno si ese c a
los movinriientos airmadcs. ^^SSSido por el .Estado a ^aves f^^^as a la moda, de efímera derosa organización mercantil, una cesoarte de las exposiciones
fuimos nosotros los primeros en ba~ que es el secreto a voces de la pros- uno lia vendido su alma a un 'vr^ o
que tran^lorma el erario público f;n frycomisión
i . Comisión Nacional de Bellas ^j^g^encia.
ío»*^,.* ^..^. 4^)
4:^) Que este jurado especie de bolsa de valores artísticos, de cuarta
no figurativo: rnenos ;ie una
parte contra ia r.dtad durante
fábrica de corrunción cívi-a para rus- Nacional ^« t^^JJ": permanencia pucxie y debe procurar una elección en donde se levantaban y caían las la esta-ción precedente. Un premio de
ias masas concluyeran oor no creer en
la democracia tan iácilmente Drostitiil ^* ZTi^ sección cultural del Mu- *'ecuánime poniendo en el mismo pla- cotizaciones deenlos cuadros.
los últimos números vanguardia, el Premio Manguin, ha
da. no de consideración al arte abstracto delRebuscando semanario "Arts" quizás la pu- sido discernido estos días. Las direc-
En!?els. el ilustre colaboraiior_ ds ^'^'^tíhorTeste importante Pre- y^^^,
al arte figurativo. tivas fijadas a los candidatos son ca-
Marx, diío que los pueí;-lo=! ti'*!! n hs S'Biaí^ .ue aotorga el Banco de u<^ Se los juraaos
jurados no uo blicación que tiene m.ás prestigio en
encuentro en su núorero B^l, ra eterísticas * 'D eseam os dar a este

ASOOiAOlOH DE BANCOS
«crier^o la constitución ge arguye que para ios
gobiernos que se merecen. El-foncso- ^los-?°
C ^X;?« —punto
- apriva laclave de la sel^- l^^y tal diferenciación, y que solo se Paris,
cons.^ci6n,de junio de 1962, un artículo titulado premio pensamos
una tendencia figurativa Pues
que uns nueva expresión
to parece de un exagerado escept: .s ^'•^"^«Sica— el criterio de ^^^^ ¿^ ^^egU- buena o mala pintura, "L'Amexique s'intexroge: ou est l'art tiende a desprenderse^ en la genera-
mo. pero contiene una g-ar dosi ds ^^Wv-f alentar los movimientos posición utópica, que jamás se eum- moderne" lo siguiente:
cruda verdad.
Un partido que quiere abrir n'iei'o hay que
modernos que^-^ nos .-,^„^-ry
ut^a»^ v^v, HP _.Europa
pie, pues
clinan.„por
siempre
„„^^ los jurados
unoe,-«^Ti-r*i
u otraln<; inrados
tendencia.
se inae m-"Toda Nueva
"S tado, El Museo V^ork se ha sobresal- ción, de artistas que buscamos''.
camino a su idea y no a sus apeflris, ex- los hecho s, y to das las crític as ex- Nueva de Arte Moderno de Entrenolossonteóricos y ios críticos ios
^ebe nreocuoarse de recki-'a'- v c ii o Korte América, dando por pericli- York, templo del arte abstrac- signos menos manifiestos. Uno

DEL ÜRUGUA/
hatir todo orocéd-miento de a+ra^-^ n tsda toda tendencia figurativa, y los
eX' tranjeras, lo confirman. después de los más lúcidos exégetas de la abs-
^u.e corrompa al c'v'dp^lano =« 1"+ n
'ad. su v^lor mora^ es el cap.iM W j duyéndola o subestimándola en Para apoyar los principios susten- " de 15 años sus puertas vez
to, abre por la primera
a la pirtura tracción, Georges Duthuit, en su obra
o Imr-resciTidibie para las con^iiisíaJ juicios. , tados voy a aducir argtmaentos, no figurativa. ¿Es la prueba- de un re- profunda sobre "I->a imagen en sufri-
^= nn futuro mejor Admito que esos Salones particu- míos, sino de la misma critica fran- miento", llega a una condenación ca-
Mis queridos ^rrr-^os: vivenií}^ » los lares tomen por ese camino de la no- cesa. En el viaje que realicé en el chazo'crisis de tendencias o el síntoma de tegórica sobre la cual un silencio pru-
:4oales de ju=+i-ia. í^e pa3 y de ILÍ-er- año 1960 a París, con. motivo de la una¿Donde abierta?
el verdadero arte mo- dente ha sido observado en los medios
ta'^ vedad y el snobismo, queriendo
al día. Y sólo alienten los más osadosvarios
estar Exposición Figari, me enirevisté con derno? En^táTíueva Yorfe Alfred H. -'i aoresvanzados". Bazaine» uno de los me-
íViva el partido" Socialista! críticos
movimientos de vanguardia, Pero los no a Georges Pillement, a Jean Cas- Barr de renombre. Mencio- Jr. Director del Museo de Arte tiempopintores que
abstractos, al nrismo
un escritor reflexivo, aa
Salones Oficiales, 'y este del Premio sou, a Georges Besson '. de "Lettres Moderno, él, toma posición: frente a
EIWPLAZAIVIEI^TO AL PERSOñiAL laAOüCTfiR.^ PSBIICA
Blan.es, costeados por el Estado, de- fraacaises", a Marcel Zahar, que es la
\Z cíacatar
bea
^que f^
seceso
r^ ^Prrarie
^^nn;
sin cerrarle
guardia,
a
m^n^^ las
las
otraaún conducta
nuedan artistica,
u^^.puertas
^_e^°f,Jí^l.??.
las tendencias
vedar
. j. ^ . a entrón-
que
la van-
entron-
autor de
l„fZ rnuchos libros a Haymond
d« muchos
invasión abstracta, se ha dirigido rechazado
puertas a ia van- francaises-, a ivi^i-uej. ^°^^' Zl -o " al mayor número de pintores ameri- hoy tribima de lasentendencias
el cribe en 'TI* peintre", a Robert Rey, canos' a los que les lia pedido el envío tremas, se lee k) siguiente: "En
Haymonti de íotos de obras realistas ejecutadas
Cogni-a^t, crítif^o de "Le Fígaro". To- después de 1953. Un total de 1841 ar- un
no figuración,
igualmente sin ambages la
Y un diario, hasta
más ex^
abstractivismo dictatorial, bien pa-
1962
* Inglés can con la tradición- dos denunciaban eX misnao uesalienlo tistas han mandado 9495 íotos; i50 rece haber cesado de ser el dueño del
camino".
Frente al tan debatido problema de y cansancio frente al arte abstracto. pintores han sido linalmente conside-
la Comisión Especia! Detegcída de la Asamblea de Bancos, en atención a !a persts- * Francés arta figurativo y arte abstracto, voy Cogniat con gesto enérgico me dijo: rados. Aquí y allá la crisis está abier- dosDesiglos, hecho, es toda una evolución ae
a sostener lo siguiente: 1^1 Que el "il est' arrive jusqu^au neant". Eran ta" . ., En París, el Jiirado del Premio derno, queque terminó en el arte mo-
Isncia de las medidas de fuerza dispuestas por la Asociación de Bancarios del Uruguay,
* Italiano tríefigurativoaun goza de gran pre- Boirrdelle, no ha podido escoger en- rar con ojosserá necesario reconside-
nuevos. Sin duda, los
CLASES PASA ÍTl-íOS No existen ¡arados ecléríUos' tre una obra figurativa y ima obra grandes maestros
abstracta y ha coronado a las dos". Delacroix a Picasso,
revolucionarios, de
parecen quizás
ha resoeito: Y ADULTOS •j„ -r^^rn mí una ie-mostraáóti •palma- En el número 838 de noviembre fuera de causa. Sin embargo, resulta-
O -Wa co..xpete«ci« artística ' ' « f t"^ l'^™tSotoritos..eces: de gtje no de 1962, hay un articulo filmado por rá que se les ha colocado dem.ásiad<> *
1— Emplazor a! persona- de la banco pr-v oda a trabajar con lealtad. Los empleados han Yolanda Can o Raymond Charmet que titula "Arte pronto al lado de los genios, que dis
abstracto: ¿sucesión- abierta", del Van Eyck a Goya. han hecho la gran-
QUe extractamos estas informaciones deza de la pintura europea. En. todc
sido ya cdyertidos qua ni los paros des organizativos ni e! trabajo a regiasTiento estén J. EI.I.A1IIU S13 De^V^és de la d<!rrota de f^.P™°^¿^^ lítrauj¿a, ya intuí e^e ímol que las consideramos de un resonante caso hay muchas probabilidades para
con oaliosas opiniones y 3^^"°^J^}°: Sj', Tesis —<3«e sigo sostemendo con dentro de la crítica moderna: que las glorias contemporáneas, -un
del Premio Blanes. Derrota totaX_ ?f„ ™^J'=Sato no pueden gastar (^l- alcance '*E1 predominio oficial d-el arte abs- Miró y un Dubuífet. se vuelvan, co-
onr.pa rodos por el derecho de .huelga y que, por lo contrario, constituyen modalidades Khemencia.- de aue ios °^S""«™°f,„^'=^„SSc« de Manguardia, efímeras tracto es evidaate después de varios mo aquellas del siglo XIX, un Dela-
e insustanciales, como lo dicen J°^,¿^'='°1„ g3 la de sostener ios noSies años- También la reacción era inevi- roche y nn Bouguerau. los ejenaplares
de sobotoje ciarcmente violatorids de sus obligaciones laborales. Nuevos títulos de piíden abandonar una mtíron 2,"^«*"^^^°r^ la tradición, q.iie, ^oinornrtipliEan a aquí table. He que los signos .se n-sul- de sin.
"un error monxm^ental del gusto,
parangón en él arte de todos los
esfiie-rzos artísticos que se Itsan al vasa^ ^ ° ¿es centros de París y N«o toma los aspectos de tina "barrida de tiempos tal punto que GÍ fenómeno- y de todos los pueblos".
!! — Prevenir asimismo al persona; que debe cumplir íntegramente la ¡ornada legal da tra- Colección
mtí en este caso, no han penclrtodo ^^'"''Xuaicacián no se ha producido
york. Me reftero al arte íignratxvo "'Y^,f^S°^^"ZZ¿has partes,marea".
sino aue por el contrario, se le esta ^°^*^'"¿"í'^^ort^rdesínés del harta^- coleccionistas americanos que pesojí Kené
aw^dando su resurgimiento medtante n-ue«os aportes,
V se está Se sabe ahora que los grandes
tan poderosamenter en el mercado de pensador
Faltaba la palabra profunda de
Huyghe, académico y mieTmbro
del Instituto en Francia» quizás él
más preclaro en el terreno
faa.io que de conformidad con la ley 12.373 comprende.- a) ei horario ordinario de seis Bo c que ha llCTodo lo j«ntura ¿e •canouaraia -maycria, a«e <^- las artes, un Robert Lebruann, un de la plástica. ''Airts" en d niimeTO
horas y media continuas entre los días lunes a viernes inclusive; y b) el horario comple-
mentario ds cuarenta y cinco horas trimestrales que podrá ser utilizado por las instifu-
"CÉNIT- Ss de larnentar este fracaso en que cayo f^ ¿?f?^ ¿^, ^anco de Ja
puf. también a la derrota a esta tan noble '^i=J«¡^°Xtjeas a la moda, yford,
publica: el Premio Blones, restnníTtdo o tas eapu.os
alejado del público. . . nrtistas cinco abstractos V
Fue asi <iue, cjitc lo concocaforxa. Oe s«^" ^ara'un "oíicio de tinte-
ro PBuratítPO, se produjo uno <:°«'=^":'=""l„Xíon£ta del drama pictórico,
Bockefeller,
Re- xm. Humtington - Hart-
Tin Daniel Bright, han vend5.do 848 con el título:del"Vivimos
a centenares sus telas abstractas. Es- del punto cero {Pasa
la época
arte" transcribe
E la pSgi:»a 5ÍB)

ciores en las condiciones pr&viEtas por ei aríiculo 4' ds\ decreto reglcmentario de!
Están a. la venta KK-- con el negro profundo como "««9.Í"^"™SMSCO en ciertos fondos o
TOido a n,=.a tímida y desaliñada apancwn del &''««' DamioTLi, con «n
FERNANDO GARCÍA ESTEBAN:
ElLoSccarroa
3*5/1 /S7. Negarse a cumplir una parte de la ¡ornada legal es infringir terminantes dis-Mislexic
mejor ca bokilibro?
Wesierc Coestei ..
2.40
3.Q0 costados de £a tela o del papel. Excluyo "«^/^%?™J,,„»uosa de eoocacián
«raio de tonalidades bojos, pero con una ooíoracutn ^ ,^ incluyo, en
UNA OBRA DE ALTO NJVEL
Cpclíciaii orientalista; y o Garaarra, con sus P^^ctostsmos ae reinij - Dentro
^ premio que distingue del alto nivel general de la muestra, la comparación valoErati-
posiciones legislativas. Vigor Camcr too, el total do4lnio del negro, a la tela fuero de '^^'^^J'^S^^'y discutido va a un pintor en. fuiíción del conjunto de la obra enviada,
realista) 5.69 de 1961, lo guc 7;iene o insistir por este Jurado, en el ontertor T, impone una escala jerárquica, que es la que, por otra parte, permita la
CUncÍB rJccJén .. 6:40 definición del Premio; éste, según mandato del Iteglamento no -p-uede ¿e-
Destacamos del grupo sólo la presencio da 5*""°'°. fl*'^' ij'-Sguracián, füaraiae desierto ni ser compartido. Montada la. expo^ción, fue "Dosible esa
confrontación de valores que realicé cuidadocaanente en visitas individuales
!ll — De RO lograrse ese rssi'ífado inmediato los bancos, en defensa del interés genaral Pújalos a su eaiiiUiÉa. ^^~ «sta totalmente maduro, porgue sigue el ^^^^"f^¿t^, mientras y ^scusión general, y sostuve la primacía en el cotejo, de Hilda I^pez por
Sonde cualquier error de dibujo Jo percihe «\ "»f^•5!^° f*?S -jeiipre o¡c«- la madurez y segura resolución de su planteo plásUco, por la íueraa y
9«e en eWicio negro, sin forma ni dibtóo, ^J'^^^^ ^ ^^araente. profundidad del concepto y él contenido pictórico. Carente a la seguriifed,
grcsve-ments cnenarodo por les actos ílegítínr.Qs que se conisten, se reservan el derecho COS. saloces, librerías o toldo a los primerizos, V los errores aucdon ocultos. Y esto, pr en sucesivas votaciones, de que no prosperaría esta iniciativa en la ma-
yoría del Jurado que debe pronunciarse en definitiva, no me resulta for-
ési su a&eücia «lo que engrosó la folonge de la a»d°"«'""'ííf"'*¿Sndi«ndo que en m zado
de adoptcr ío» sancicnes d* carácter individual o colectivo que a su juicio correspon- I>IsiTÍbcidaT¿ Uragaay» * Por Manolo Lima manfuoimos twiestro ••"•^"'./'^^'T^^ ^ de re- nivel.Totar por Manuel Espinóla Gómez, cuya obra ^túo también en alto
•bra ,e dentmtía un «erdodero pintor, con ^""¡"^^^ S^'« a oece» « c6mo Estimo la originalidad de su lenguaje, pero por sobre todo dtótíngo
esa formalií^d y* una técnica dominada —y no puesta en evidea-
dieran S.-1 cada coso. J Cludadela 1424 - Til- «51=' ^nodo calidad, v «ma añdeicte soltura y gracia del ««^^ .r~," «feíguno el •tía como recurso imperativo— sostienen la vitalidad del trazo, él vuelo
te^to, otr^He «ere» a te maestrio. Limo «f«'^''^, T ^ b g ^ í ^ a r n e - lírico de los contrastes de expresión que reúnen sin violencia, la ri^dcz
Enñamce pediáoi al «l«nto gue le ñuWera pro,,oco*> el J^emio Blones, e««tet^terapoo a de un zitmo ¿eométrico con la desmatenalizacáón de la mancha y co. di-
«rto al „iaje de estudiT-nunco Tía samo de M""!?"»?^^" ¿rptator.- námica.
Montevideo. Abril 16 <fe 1963 i"*»*» í* « . conocimi«te« por. « í í n » « - ¿ « J ' ^ ^ ^ í £ S ; ¿ ¿ K - ... I — •:. ^- rr:—^^-=—' =———.

j ^ JA A R C H A P6P!fl«^
 £^í^aái^22*¿2S?^áaS.^e^£5£3^k2a3^'i&2^SS&.>^-^

discos »ti^)ensíoEea rao entí. prixcef cc«o dey 1en.

^ ea la«
"i^ fJ»i«>*
EL DILEMA DE LA CIENCIA
t-«rr Aiercedes

en. auténticorífeilca* "swlnB".j arenero»© "Qulntft Si2i2onl&" en 9. de 3.el

breva o solo del tercer coro V *^os fínicos" (1% DüxTerunali se pone a la
T •Y^íTET
'HONK 'E
Jazz
' TO NK PIANO(IJAGeor-
VIOJLINS":
yuofi Rafael Grexxi
Nl» Honsa". DB regreso en. New TOT*.
aaBbsus
eFroba.
rotos
i. sftta
pasado,
una
iQ
disco,"Decca"
registro
lias Tlncuios
se entretiene
música
todavía de
dejado decon ser su
marcadamente
más1943,
Fro^ba
propio
elaborando
ciuaO
y. B
melódi-
de am"bonky
teurlzado
reconstruccíciii
e destacan
sualmente,
breves
tonk"
y faJniltar,
del
—bastante
18. por
7 yejecuciones
la«
della álbum. En las
ambiente
pas-
qu« -cierto—
son,xaá3
demá»
ca- Típica áe exa- '-1="- c°^ ^^ lucidez de un crimi-
^lí-a o un jugador de ajedrez, cuál es la res-
* validad de los homcres de ciancia en el
^°^^o a-^ual Los tees físicos de Dürxenraati
Valdés}. El ritmo. «1 tone r •! movtmJento «»- •
biamenie calculados dieron una buena aproxí- I
•nación a la matemática exactitud con que está
concebida esta comedia- En ella, nada debe que- (
dar librado a la improvisación o al azar. Así lo I
gia (Oa M -
v Mind). (2) M C Ks
n-,trabajó con Jerry
r¿glie.Brotfcieca,
Roger w^olre preemaa.
Kalin, Enocíi ca y pegadiza,
los Dor-lódico» cuyos campea cursUeria,
diseños me- según las bien conocidas y muy elaborada Federito Silva Kí, Pi-qí'do caminos díísreníes: oculiar sus in- entendió, con gran fineza, el directoz de esta [
5law, C J
Ja-Dñ, Time,) St.
(5> MÍSV7. Louls Elues, Í
4
Í6> Roll > sey
TiU tbe Ersfelns Hawfedns, respeta escrupulosamente remuneratlvas recetas deCairoen "E-Aúif rtiaa''-i¿nes, entregarlas al bloque ozientri y versión. !
Siid Eenry Alien
discosy,yconotros, reeistrtj al- la Biayorenparte asi tiempo, y 5Duchin,
¿3o ^tr-darlas al bloque cccidentai. En ultima ms-
31X16oí (7) Oíd Plano Cbarll* "ESTREllAS DE BCFK-ÍK!
Dolía?3. Bab-r,
(3) I Í9) Founii a BíiUlon
BeetHoven
gunosPurvls
Jac}^
Boo- entre elíiné3
trompetlsta
depia-1934 B variada
la manera unade forma elemtíntal,
los pianistas cue Cavallaro,
ner. LlberaceKuna.T ErroU Gar- r"^c=a los ires se equivocan. La visión final de Una pequeña discrepancia: el efecto del final,
nos parecería más hermoso si (como lo indica
gie, (
1 0> Laura. (ia> A Fogsy y mediados de 2935. f
u © el se rejiíten a sí mismos codas ÍES 30 ctms., 33 ip¿: ^^'- "-^ 41 frobra no e^ apocalípüca. peco sí escalofrzanie.
r)a7. Dida't Ralse ü7 Boynista
C:2>a. ISoldier. de la Gooíjjnaii
que Benny lamosa orquesta con nocbes es en tibiamente
las coníLterías... Párraíode
La redactor especial nserecen:
de la{a.") el T ml^'-gencis —la más alia íacullad del hom- el texto de Dürrenmaü). el violón de Einstein
za E« prlJneras páginas de leaescribió
.anales
lasde 5nrúsica
procura porpercutiente tracarátula, las la
por notas
exuberancia con-
de do per AimattírSf™ f^'*^ v^^-J- áí ser-v-icío de la locura pollíica y la brn- acompañara, como un eco nostálgico y un tanto
la
tuvo nsíisica
su de banda
propia "s^clns*'en Después,
el "Onvx a la
ticsles de de losrecordar,
golpeteados
los "üoniy
una parte,
pLanos
tonlcs" su
vofcx-laa
< inventiva;
etiquetas, (b)
que elb.aredactor
atribuidode • V^rfad pcUcial. La humanidad se lanza a la con- irónico (Pena de amor de Kreisler}. el monólo-
Sro de Salomón. En esta versión,- el solo de vio-
^ FP'K A X K
IAKO:bajoI
E F R O B A
PrazyLkbatería. A T XK
Fxoeba, (p) conconE Club"Fuiton
fíe NMcGratb
e-w York,entocóunoa de dúo "cabarets" de baja categoría) y, erróneamente a los binomJos Do- Díaz <baio). Con !wii¿ ríí?* !misi3 de un espacio infinido, que no es caT>3Z
por la "aterciopelados
otra, a la de las pianolas, naldsoQ-Jolmson las y piezas
KLng-lrvlng, lin apenas se inicia cuando baja el telón &iaZ.
; T-lollues.
d-, 30 ctms.,' Xr-331353.1/3 rpm., United7
ly
OBdirigió
nrlmeros
un tríocoaciertos de "swlng"
en, varios toteleaZJOÍ violones'
y, *son respectivamente,
sua-
cuyos 1 y 2, jl concebir, pero si de utilízai en la compel-iii-
. Tjor el poder. Triuíifa, en deíinitiva, la sin- El silencio —un silencio cósmico y desolador, tai
cotno lo sugería, con acierto, la ítuminación so-
Artista
TTiiAríE:
•DA estaciones radiodifusoras. vizan un poco el
queInsrruiasocos
desfalcan martilleo
la menos
m.ono-tonía, aun- sabido,autores
Hudson,
son, como
Gorrell-Carmlc'
7 (c) aaeleaydebien
el traductor Wlll
loa
míete-, -Binaoiieóí V,;» "• *arón Y el progreso pisoiea los más altos va- bre el escenario abandonado— debió sobrevenir
•afanA Nerroeba,
* en "jazads w Orleans p3aj3lsía
en. jiacJdo
1907, ee Los fonogramas de la época
loa
para Insuflar siquiera un indicados
poco de
pano-unnes,títulos del álbum y las seleccio- lores humanos. ... al final, más allá de la voz humana y la queja
con.
sanos Jolmay
suyos en
ticamente"
oeXírolc
el y otros
"^alcoiíese
tocando
irí-
Ball-
muestran
nista notable,a Profeba comopor
Inspirado un pia- vitalidad
rama d©"jazsíBtlca"
Earf planista niTíslca
de sus
en unpor
ser-PÍdo
antecedentes. ciyu.queseda
Tuviera U
-ha coníimdido
n y traducido
Millón de
terciopelo
como
Dólares, Tre- "'Si
••Uüi limosna, ae amof^ .¡Sí Es posible —en esta "América ingenua , co-
decía Darío— rechazar el pesimismo de Dü-
frágil del violín. Pero, al margen de objeciones
muy menores, el trabajo del director nos paré-
Hiñes y Joe Suiíls'a n, que liabía na" el tilTulo de 8, puede
el cual,servertido sion ae nu vida" C^als), ^ S ele de primera calidad.
room" de» N «uewcluíiad
Yorfc (1924). Vuelto,"vencido esa ccmbinación de li- Quienes busquentiabránalgo de de "jaí^;" al eactellano, «enmait. No es posible negar el inlerés y la
enfermo,
cansó
en la breTemente,
natal,actuó
y luego des- viandad y
"Abslntüe Sullivan'
fuerza, característica
' tJr-anaSsiéj y era ricodT3sde
en el&<íÍsco,
o coa
5en i giiiv lía tímidos
aquí yEiroa
contentarse
—co-"Encontré
allá, que UHB.zio Cblca de ün Mi- sino caKA B, En "Una limosna .1.
amor" canta ÍM «audexa de su amarga sabiduría. Tampoco es Bien dirigido, el elenco se desempeñó en un
tan mentada de xin .estilo muy propio, Proba se permite llón de Dólares", ««mas temas sonargespécm^¿T^
aii.=+ín»,_J?'
FonS^ i^ Míble negar su habilidad leatral- "Los Físicos" correcto nivel profesional. Roberto Pérez Soto
interpretó con mucha solvencia el difícil papel
les. Todo
contrario, 10 n«
son tangos. GrabiiS L una obra menos espectacular y vigorosa que
en los -es-Tim os O d e ón üeñA?' •1.5 \nsiía de la vieja dama". Sus personajes son de Mobius. Con una buena voz y un rostro ex-
jn'^ aríificiales y tienen menor fuerza comuni- presivo, supo trasmitir el drama, la farsa trági-

EL BANCO DE CRÉDITO
res, ea 1960. ^"
c3-va. Se lompe., sobre todo en el segundo acto. ca dentro de la comedia, las bruscas transicio-
* M uy tarde
Junto ya —cuando
no existe coelmocon.tal #¡ «•^üibráo entre lo trácrico y lo grotesco, pre- nes y el desdoblamiento del personaje. Juan Ri-
^aparece este Lp n-ae • ¿orr'nancEo en deíinitiva una ironía demasiado
origina beiro, en el papel de "Einstein", logró una ex-
menteuna fiteracolección
editadoprlyad?
por o^m S Íji^^¿ctuaL Sin embargo, nos parece una come- lente caracterización. El "Hewton" de Dumas
para
nivel ¿ia admirable en muchos sentidos. Ante todo, Lerena está dado en un estilo de parodia un tan-
ma
bueno dede-^n arreglos,
sonido, ejfeEUces
prensaje,
algunos tangos,
ió¿ to. por su lenguaje, de un ritmo seco y tajante, una
ran»
Din^-'^aUdad exacta y pura, una njezcla de liris-
exce-
to grueso. Este personaje exige un dominio de
la contedla brillante, una desenvoltura levemen-
categoría de los integrantes. mí
lente, de acuerdo a ia pr
tm eri
o -í
E mo- í'-onía Y naturalidad, que por momentos lle- te irónica y mundana, que a pesar de ser un
ga a ser poesía sobrecogedota. El estilo de la correcto actor, Lerena no consiguió sostener la
V UESTArg.
RO 8351,TUMPO". pv,-. j,Qs parece de una precisión inédita e incal- noche del estreno. Yuki Valdés afrontó un com-
lubia lp deC3 B0S ctm CW
en'"bízmente difícil. DÜTrenjnatl se encuentra
s'« promiso muy difícil con el personaje de la doc-
A SUS FUNCIONARIOS 33 rpm.
IXTERPRETES:
l»iazzolIa
HaJidoneón),
qaiatetoporde Astn
Piazzolla integrado
Cdirector,
Asfaw
arreglador,
Osvaldo S C a
n zl
acuí a mitad de camino entre las máscaras de
Sh=w. Sus personajes son sí^mbolos. se mueven
y h*Wan con el ritmo mecánico de las maricne-tender
las. Pero también conversan inteligenleniente asu2aconducta.
explicar aspectos no muy •erosúníles da
tora. Logró una composición inteligente, aunque
Jarry y el naturalismo retórico de Bernard los trestísicospierden Humanidad al pre- deberá afirmar su seguridad escénica y afinar
algunos matices.
£n canobio, lafígurade la doctora, También es preciso destacar el acierto de Su-
vez que revela su proyección simbólica, nmsana Vázquez, en el papel de Lina y de Julia
Y AL PUBLICO (piano),Díaz
Qaiclio
Héctor
OBR.
Anto3iio

"Tntrodnccíón
(bajo)
pez auizde (suitaira
Agri
7
Kosas Cfocal).
4,S: diez temas,
ángel"',al
O (TÍOÜBÍ,
sear
eléct.)- CM
cinco por
Atigel",
lHoiga «
L6.

MuefxLr-
(tal vez con exceso), se enamoTaii y sufren, co- enriquece
mo seres vivos. Por lo menos, en el primer acto Federicocon
se mantiene este equilibrio. Ea el segundo, el celente trabajo
ingenio verbal tiende a sustituir la tensión^ dra- justo entre la de
mática y la acción deriva hacia una parodia de excesos
algún detalle psicológico acertado. Soto
dirección. Encontró el tono
La
en el de Mónica.
escenografía,
WoZf realizó, una vez más, un ex- gerir el ambiente opresivo
com.edia y el diama« sin tolerar Bünaclón.
sobria y funcioaaL logró su-
del sanatorio. La ilu-
también acertada, contribuyó a enri-
te
-Sindelretomo" e-'T"Imágenes
V turf**,
S W , eor?' '
d 5a policial bastante gratuita (conato do paródicos (salvo en el Nevton de Du- quecer las bruscas transiciones y la proyección
C .
4 RA ^. "NaestTo tiempo'^,. duelo entre los científicos), para de5ení*>ocar en mas Lerena) ni exageración melodramática (sal- simbólica de algunas escenas. En resumidas
'-Sosay rio",
"tos "Simple",
mareados*.T ' tCSSth
ode ti simbolismo de las últimas escenas. En éstas. vo, quizá, en los parlamentos finales de Yuki mendamos cuentas es éste un buen espectáculo, que reco-
El Banco de Crédito ha visto perjudícaaa fne" B. GraSación en los í^tndií» a los lectores. — M. R,
la ccníinuidad. seguridad y maateniraiento
función, con reiterado abandono del trabajo,
el BANCO DE CRÉDITO HA RESUELTO: Inmbia.
agosto, 1SS2. *e EraeJios Aires nCo*
al dia de sus tareas, como también la cone-
xión de sus distintos servicios por la realiza-
ción de paros de variadas formas y alcance;
por la obstrucción sistemática al normal de-
I) Convocar a sus funcionarios para que
concurran el día lunes 22 de Abril a
cumplir sus tareas en el horario habi-
•*- C
Incluyen
quisieran
dia
o
los
m e n& ár
plica elal problema uja disco
para comentarista.
más
de
de no
esta super-vangiiar
encendidos
AP coo'
T7n«
elc^o^
Ssií
Edipo en CcloRÍa L
MONTEVIDEO Y SU CANTO
ERDO de movimientos para poner
Tnarcha la temporada, el TCMyo
la pesadez de estos últimos meses^
Ei asunto,
elreconoce
en
"'Montevideo
Ui
tal corno suscintamente re
autor, recuerda a Isidoro de María, e
Antiguo'^ se zambulló
senvolvimiento del trabajo, por la negativa tual; otros lasa más
formar casi acerbas
nadiepunto críticas.
con tlblezsA L»., personares chatos no tiene-n. necesariame-nte dificultad ambiente para todos. Ahora,
'porqué leitosamente
ya ha- para recrear su atmósfera.
al canje y recepción de cheques de otros ban-
cos, desacatando instrucciones expresas en II) Que su labor se realice a puertas cerra-
rgal
es
tiempo,
desde
que esto nuestro
perolastliay significa
rasocables
dnuestro
e vlsía
<1TI-
A coTrespontíer cia elfinés de abril, btisca compensar
situaciones y diálopos sin relieve;
hecho de que La Biioida transcurra entreyy cambio grin- de ritmo, con «tía obra de género
una conpágina:
nuestro bríos donde don Isidoro cuenta
Cabildo echa el restó, dando r
contrario; por la oposición a trabajar horas das hasta tanto el Banco esté en condi- das en que palabra tango esté gos no significa Qiie los tyrotagonistas deban estilo inusuales para esa compañía.
eotpresCTse ciones Paraen honor del Barón de la Laguna;
complementarias previstas en el decreto de ciones de reasumir normalmente los ser- demás, aunque elsecompás se».al- en un inintéUgihle cocoliche; 'más vale ^pájaro hablarnos en mano de eso, y alguna que otra menester
novedad hacer la corte al Rarón, agas
eijatro per ócüo yEsta incluyan que ciento iiolando. Estos observaciones, Que surgen relativamente alentadora, es que elamagnates los
TCM fidalgos
reu-de su y hacer buenas migas con
fecha 15 de enero y 16 de julio de 1957, vicios; gunos
ciudadana clásiccs.de por cámara es múslcl
excelente- quívocas en los dos TUtimos actos, se vislumbran nió ya lasine-
enotras
un tardes a los cronistasparecido de teatro.ocurre Majestad Fidelísima", Algo
etc.,-etc. mente tocada virtuosos:" tíll primeT acto que no se sobe bien si por comparación La gana de con jugar quedaba patentenes, desde donde el hasta en este saínete con ca
los nombres propios a
m) Que los empleados debcyrán cumplir las está liondamente
tan su logro y deben quienescoacreta»
la • sien- sobre
tos Testantes o por sus entrevistas calidodcs, fue ocasiónvn&ni-luciendo la estompilla exclusivo deticos
la parecen enñstir con vocación sni-^
se a deeso.mejor sin fatigar mente aplaudido por la prensa. Si hien lo queOdeón", precede ("1alEnredo y 1 Marqués. Teatro (como el del padre Cocoxn, por ejCTnD
Tales procederes, con fines perturbadores,
no conngnran el legitimo derecho de huelga,
órdenes de la Administración, tanto en lo nes ni peorcoide tcon
ipaTatot ílw ro» primer telón 710 sitúa sus miras por encima de la j,bri2 pintura intitilizado por el tnatosellos 14 de
que a tareas se refiere, como al horario cultores
típica- tradicionales
Nos parece oue éstatoda mtSslí»
es U !• de arrihiente y de un simple planteamiento de la 1S63), y la invitación firmada por ca'
situactÓTt
constituyendo por el contrario, claras iirErac- dentro del estatuto legal y convencional claveTil-:lma justa paral*íazaoIIa
jusgar —Tn.atrimonio gringo trata de casar a su. hi^a emhaTazada torce personas. Y fin de fiesta, la ejecución
ciones a las obligaciones legales v contrac- que rige las relaciones laborales; obra de y editan con tifi paisano viejo y payasesco— lo hace con privada de
-flagrante algunas canciones de la obra fue
tuales asumidas por el personaL de
2 paso, conducen.
nada discusiones En estériles
cuanto QTa)H inmadurez en cuanto a la concepción ¡de los ofrecida
personajes a los cronistas
y que osistierotí a la
disco a la misma factura teatral, afligida de mediocridad reunión, yjunto
ca- a un vaso de vino,
Ante la negativa para desempeñar correc- IV) Que todo incumplimiento individual a riquezaentétmlca sí, desluratra siempre
y tratamSent-o
parece partica» li rente de todo interés literario. Hay tamhién a¿Problemas? partir de Los había, los hay. Actores
ta y eficientemente las obligaciones de su colectivo, se considerará una violación larmente
'clima
X-Iilonga ísiiz el
•ferist-e*'para,
, queelconsigue *•
nB*"" este primer acto un -uaTio esfuerzo de actu.ali2:ación que se retiran de for-del elenco (Guamero, Jones),
del contrato de trabajo. mas naturalistas finiseculares que no tienen, fqrie retracción
tío pue- del público en los meses de verano,
ía
Héctor letraperfecto
espresada
de Sosas. (muj
Añu
serttído
bien; los p4pw den tener) -oigenda hoy dia. Esa reflexión hada
que se propone el autor Carlos Carlino no se pre
dificultades
detiene
el pasado
terminan
de diversa,índole que casi siern^
allí y llamándose plata. Sin embargo
tWarios Ccjuizás de Enriaue 'con"Rodrígtiez á^s** su segundo acto trae, no por inmodestas evitahles, hay signos memo- alentadores, como digo Con —decíaun n
bieran
comprarlo. más raz6n( rias del primer incesto famoso Que registra la los literatura:
hermanos Liorreta, encargadolos publici-Ímpetu
de actores verdaderamente deport
rivatizan. entre sí pora tninimísa
el gringo sieuts deseos raalsanos hacia su casadera dad el menor—y hija y no falta entusiasmo sus propias
para condiciones de cantantes, y
*XR OS POETASUnís. DELAVTtAN 32G5ftV » loa expresa en su mejor estilottlcohóZícoy desaforado. trabajar de todas formas. compositor Lamarque no se gasta ctt la am
El Banco d» Crédito comunica a sus clieates <ine en la actual deCA30 Tictor ctms,, S3 rpm. 8, I* Nc es cuestión de especificar porqué Don Checo
héroe trágico, pero sí de anotar que al auiiientar estoy
La no tocaya
las jrt-c-
es unde esta compañía del cantar
refiriendo a la mismísima ciudad
bilidad
TCM, me de contradecirlos. Luego los o
a. la sans fw^on, reclinados con
de
emergencia ta majitenido y manieadrá abieTias su "Casa Central T SU Intérpretes:
eo. Huso.liberto Xaaia,
del Carril. Fresedo, >Iercea« picS.»* tenrioncs, se hacen paralelamente más notoriasMontevideo, las Ziínitc- ha tenido el gesto —^piatio, por inte?^coTitra los impertttrbables tnaTtiUcos
Agencia Matn^ Progresivamente, con la incorporación de personaL aien- Stmone, GÓñi ez, lábW cioTies de CarltTio^ su falta de mesura, su impudor•medi literario.
o de su Concejo Departamental— de carpinteros
dea Antonio en el escenario; a China
tad
Snsr l,a3nar«riife, Edmundo Eim* El error está sin duda en la concepciónffloíaX coTttTzbuirde con la la suma mensual de cinco rrilla^ mil Larreta, a Claudio Eo
rl^^T.!?^
Capital, todos.los "^^ ° ^'^ ^" propias sedes de sus Agencias en la
servicios, Sarli yteiva, Virsinia Roberto tucLUe. EofínO, !• obra, ye Que algunas escenas —especialmente una, pesosentre (la palabra subvención, juzgan, Luis queda
Cerminara, Grádela Gelós, Toly G
man, Isabel Gzffoni y Micha Ibarra. Si b
Ofcrasr doce texa^s de *°"2f •Bitinda y su novio cincuentón— muestran en grande
el autor y enuna todo caso demasiado formal a primera PO- vista y golpe de oido los laure
Santos l>iscépolo,*TJno*, se5s P"*^' M^® ™¡ certeza para el íogtte seutimentaZ, para la eclosión TO, de^gnar
de li- esta pequeña y bien venida deun cor-
Victoria de los Angeles no parecen e
co. T„.T^l4^^ parte, considera que habiendo sido solicüado poí lo» Ban- 'sión^,
desencanto", ¡'
2 nsm.0 QTte lo señalan excepcionalmente apto tesía). para algo Pero algo —cottcordatnos todos en
cho", ''ESsta nocae
a."T>yal, me emfto*J" *»" <tue está muy lejos de estas crudezas edípioas. pensamiento sensacional— es algoamenazados, ¿verdad?
simpática
es posible desde ya elogia
desenvoltura de estos comediant
aJbrnC
cIioclo"„
to<T2T
am
"^jTí,
"Noches
CARA A- "• Haciendo a un lado las reservas Que caben anteAntonio
efeccion, CCTZOS Muñoz sirve a este texto bastardo temporador
su
(¿in-
Larreta nos ea:plicó qué
(anoche, jueves ÍS), opara
abre
seasvs
la
intercalar
"Un voz cantada, y grada p
Sí^rál.^ ' ^ ^^"^ "° ^'^^ ' ^ ° ° P^- ««9^ negociacione. desesperada"'
'•'SM ueno de 'ftaé yira",
,jrrventna" Ta. cha "C^^SS
(vaw) J**! *eítuo£o?; con. -una prolijííiad suma que va desdeEnredo la esce- y TJn 'Maxqués", una comedia con can- En fin,versadas.
decir
^rtiiío", C^at en.A contrallo
B. Todo •* loJ *J *^srafía hasta, el trabajo de los intérpretes,ciones, íTo es mérito y no una comedia musicíUhacían como otra *clascosaafinidades montevideanos
que convidar a este ele
r^^r,-^ =ons6cne«da sostiene q«e el ,^co camino para ««olver este especificado
tasgos, g>eciai de IHna Criscuolo ser ío mejor dice en esa dijofami- por ahí. La acción del TCM enafincado agenciar' en la dudad trieja (al lad^ del Sa
^ ae cocoliches; lo es, en. cittnhio, el coTnpoíier con secalidez
una pieza de tan- des^z-costumbradas trazas^
tuario Lourdes en lo qize desde octubre
•* He aqxd otro XiPintérpretes'
alen;s3i* pl- Jz: P^^oncje enterizo y dotarlo de garra en momentos ilumina com-el tema de la celcbracióni moTitcvi- do pasó a ser la Parroquia de Ntra, Sra
rio. c&ñtK
etn repetir, noce son presensaaos^ úél i-^ ^^^^°^- ^-odolfo Morandi se r>e abocado a dearui impapel del en modo más placentero imaginable. Lourdes y del Beato Vicente Pallotti) a
tzavés 2«*aa imposible y IQ st^^a ttdeloMte con recursos Estonobles es escarbar en él Montevideobúsqueda ontiffuo; de su pieza sobr&
tajido a« temas todostSe los X>iscepoííii;
tiempos c»a|
", ^
•«^«eroprc certeros. La solidez de esos dos trabajos la acción Cuna se sitúa en 1824, en los ultimes Montevideo.
tttmque
K Q . la lista puedanomlíTe»alegarse ntny Q t
se ^ conto"** 5^-^° dcspcreja eñ él segundo caso) contrastan meses de la. provincia cisplatino. SI donde hombre
die
sea. posible predecir estas cosas, —
conoce una fórmula segura para un é
SeaitatíToa en. ambaa '^^ 1 Juanr^?^^^^^ ^ ^ composicioTtes d& Magda Chavez orquesta y Larreta tomó un argumento irispi-
en escribió
el teatro—^ el TCM parece tener en
«an oa.r.os Carrasco, a. quienes da lástima ver luchando
rano en un asunto de Anna BonaceA,
i'Js^ial
Bcomeadav cabe aplaudir Ü'^^T-Í^ *eim un** esroM»^ * ^ en lí *^^ 3>ersonejcs insalvables (más en lalaletra comedia y los versos para Zas canciones, manos una obra, genuinaviente popular
desmedro de la calidad.
íiítiariaTvi ^^'"^^^'^* "^ 'PTim.ero. lo compone en basedirigió a una él espectáculo ?; i^-'-'- r-''---"'^ -r.-rno
^ -Dar^ ^prestóTi de agobiada perplejidad y elactor segun- y cantante cd-itoc. 2.—. ;;._-.^u es de ySKDOUJT
' se ¡'ofJ'iV^ ^^ ^"^-^ S^^ftcia bonachona yLainarque clownesca;Fons, pero —
__ ^^vre,Uni ambos contra -un imposible. GJ-J>.
^-^^^
Eí ocaso de los dioses
RÉQUIEM PARft UN LUCH4.D0R Í?E "Su^^i^t c'enS'í^eí^
Este film, sí, empieza donde terminan los demás. No describe
la carrera de un boxeador desde el anonií'naío haísta la gloria,
o de aquí hasta la decadencia. Tampoco narra el trámite in-
cierto, lamentable, en que esa decadencia suele demorar en ha-
guía cinematográfica T lacací'
Én flojedad
ijio es de la realisacióa
redondamente admirable
MENCIONES
(BalphelIfelsoa).
trabajo
cerse obvia para ciertos deportistas. AqtíT Anthony Quinn, con
17 años de box, pierde una pelea por K. O. y sufre un des-
prendimieato de retina que significará la ceguera si no cuel-
ga los guantes. La acción de la película comienza en. e.-^te
CfNBS DB ESTRENOJaclcie de .^uthony Quinu
Gieason,enSliclier en el papel
P-ooney. protagónico. C o n
Julíe Harrís (y A cf rices: momento inglorioso, y todo lo que sigue es la cerrazón mental
con que el protagonista enfrenfa su destino, que es el de ua
EE. A M O R
tJD-.amoroíc-s AL
iPói;. ¿del V V E L O
Suc-J-maduro
SaSLrá O fTk3. t Toi;
orLs OarCiry It c f Minlí.
a losGran::? aa- Jacü Dempsey una teína de perfil). desocupado muy peculiar. En. el naufragio, trata de aferrarse a
sí^nioí pla7boj- —19.CE2N 0, TE AL
21. 5 7 (Itondeau
22. 5 5 ia. 1382). A las 15.45, 17.33, ANNE 8AH<ltOPT y PATTl DUKE un par de espeji^nios vistosos (la lealtad al "menager"', no co^
He AQXií el orofundo dilema, plameado per eJ rrespondida; el ademán salvacionista de uua aeencia guberna-
übretisia
Eimpaxlquisíjna Stanley Shaplro
ises-ún dicen»para luciiniezito
actriz en espar de
T-a co- Ja. «T O D O E L O R O D E L M U N -
B O <Tont l'o r do ("Ana de Eos miniaros ') mental de colocai-iones). Pero el engranaje no tiene solución
medióla q-jedivertidos.
íi!-ii*. por qué negarlo, im monde, Francia-rtalla
de académica 19laoderos,
61 j. Tftia con sátira larga y para casos como el suyo. Y el gran Mountaiii Rivera • que lle-
monientos Con Gí g Toi M i
g :. pocoRene auténtica a ¡os males etalta.cióa gó a íigurar 5*^ en el ranking mundial, en la éooca de "Roe-
—2C 0-E MN)SAy:í£ 22-^de íis.Julio 1728) A ias 16.25, 13.30. que
ritmo y Claír. de
liumor, poco
la en.
saic-o sabiduría
se algunosaldeana,
acuerda momentos
de la
en dela Aefor:
íanTasia
ky"' jVÍarciari.a y Joe Walcott, termina haciendo el payaso en
un ring de liichas arregladas. El verdadero iinal.. ni,ás allá de
de ••Pf.Noriet:,
ra nosotros La Rícii.
iib^'rtad". Con Bourvil, Pltí- la película, promete ser aún peor.
«
ker. te&zr&lA X A JO
EE. TJD . 15621. E L O S >OI:AGR05
Arthur P^nzi C T h e
rica-m Miracle
pLEeGlsu Wnr- lippe" Claudc
Ter-sin ml-—GOVE^"'TR•5' iXi 1317) .\ las 16.30, 18.:i'T. ANTHONY QUIMM Subrayar y aplaudir esta actitud inconiormísta (ante el te-
síón de- la obra de W i
L I b Eon ma y ante Hol]y%yood), no signifi:ra extender un aval a todo
tsue.
ig&.r Bsu eíectismo y cursi- er£a. •esenciales. Consí- 20.30 y 22.30 üS. el film. Producido, escrito y dirigido por gente que viene de
airactlvo iE ejsbargo.
Innegable una
del escena
íU m - se deagregan
antología dos yno- al ("Réquiem pata un luehaJor") de cámaras y montaje se au- pectivameate),
la televisión (David Suaskind, Rod Serling y Ralph. Nelson, res-
todo él. tiene un aire apocado de íasu£icien::ia
tables aetuaeioaes de Anne Sancroíi; 7 Patti rtuse nan psra craar una atmósfe- que lo sitúa ii'remedialDleniente lejos de sus objetivos. Sin de-
— 3TafütO16.CA DE13.EO20,(13 20.3de0 yJulio 22.40Tias. Cu-areim) A OTROS CINES ra íebril de movinalanlos y jar tampoco de aplaudir una cxer-te dosis de coraje oara denun-
10.
«**Í*>. 4 .
L .W I>E V. -lL i
E .
S Xe d' íje Red Badge of C3FÍ. insopcrlable de violenciaciar dos U
el gang.terismo ccn que se maneja el boxeo en. los Esta-
n i
d o s , y su hone^tid^d para no embellecer el hundimiento
FelUni BOCpres\>stnoso
ACClC "O en CBO succpifia
aceio cómlco-poénlcs.
"«. Italia, 19S2>.unUn Coiarage, EE. UO". IS50). Mutilada versión de uno The Miracle Worker basa- física 7 mental. Es cierto que del personaje central, deben ser pasadas por alto las buenas
scDnt Jenenamorado decurSllos refinamientos que de los máspudiera
crl- lator
espectador grandesolvidarse films dedel Jobn Huston. 31re-el
impertinente ba en gxaxi. parte EU impacto ello lisne menos que ver con intenciones que animan la empresa, en moirvenlos en que hay
;a y deíiBUlva 7 banal, un D e Sica que no !e pierde pisada, tal vez le fuera emocional en una ininlorriim- ei cine dramático qus con el u na audiencia poco menos que mundial para e"ta clase de re-
Sábjj' e n sia Esderia. fresco 7 vital por eoinpara- posible
g-uaj e apreciar el briosode"^y este
cinematográfico a veces poético len-
retaceado fU m - pida sucasión de eísctos ^ue gimnástico, pero como- des quisitorias. cionante
-En cambio señalo la puerilidad deL libreto y la emo-
actuación de A nthony Quinn Todas la.s caracterizacio-
cióR; del
cióü Tíi> Jiínoorismo
ei ealcio debocaccíano, esta precendida acEufi -liza. - Muy iiien. ia fotografía de Harold Ronsoii y ia Usgaban a abaiaíax su nobla nHí-.rfij'í' d.e ^'^—' ~^ p-'i'-a re-nes de un simp3ismo aíligente. cle^de la de Jackie Gleason. du-
bres íamososr
ren. JEtérpretcs.
EJcl Zavattlni íentre
>erg, Sciineider, >e Filippo, losLleüo
libretistas, de nom-
MÜían entre Lo- músicaco íicttegrsdo ce Bronísiau en su mayor Kaper parte y excel^ente
por actores el elen- no
malexial —"la lucha por la sulta deslumbrante.
cumento P"» la posterio- con.qulsta de un alma", como El resto aparece -entonces bitativo entre su condición de canalla al por menor y su alma
sen-áble de gordito. hasta la de Julie Harris. pegajosamente
ios profesionales,!. "r¿iv« nagisirales. que el reza la propagarda—r en sti como -veHículo para lucimisn- de Miclíey Rooney. sumido tod co m n re ns iv a co m o visitadora social o algo así, pagando por la
—PyXA .Z A
22 fcE. iP. Libertad 1129, '. A las 15. 30, 1 9-15 C S a su sag ux o alracti- U b r
e io círiematográfico, Gib- io ds l=s dos adrices. íPero o el tiempo en la yerplejidad qu«
—ATEKEO (Garibaldl 2305J A las 13.45 7 19.10. son. conserva intacto ese vano c^tíé ve'Hícu''o, qué lucimiento,
or KANTJÍSMA I>E LA OPERA, EL. CTÍ3^ PhantOm
iJie Opera. Ing:lai;errft. Í962i. L a novela de ^*C UEE.MUU.
HeigiliLs, B ,R1939^, E S Los BORaúcsRASCno OSA . ban
S <tFutft,
des- eTÍns "¿oníiado quizás e^. eso 7 gesto "pcui la gaUérie" y r»!-!-^ acixícss! E>ssde la admi-
Gssron I^eroiix contada esca rez, con y siempre en mejorado esta discutible versión de le novela de Psnn lo X B^p st
a al pie de ía rable co m posi
c ió n física has-
un letra^ a p?-rtii; d» la escena ta. !z iusteza malsmáHca de
dor tono
recursos parade irreme^iablemence
loshorror
efectosfácilv por sinmenor,
buscar
un equipo
clert-o pu-
m-uletillas
Inglés en" que para
EmUydar Bxonte su conflictoni la ma' sstria de atan?jar
dramático, "WUliam aWyi er
sus qii9 precede a los cxédiios, cada desplazamiento, ds cada
induje técnicos Laurence (Gregg Toland en fotografía y aHaa- sus i:US:^L ^s la palabra)guíáiidí>s-5 Tn3S por éí I^UÍ porr—''^c^, d-í cada infleíció'n" de
L om TaHeattoer TerenceSears Fischer(íu-íérpretes
(ciirector> 1.7 a Herbert actores. tbclirf. y están, muv Olivier
en sucompene
papel m gran
Geraldlne Fitz- por irlandesa *°-"f.^^7 ^°_ un p.f^r; de prDtm ' dizíLCTÓr» voz, pasando por una parfac-
—3'.-iM B A S SA D O a ÍJ. H - Obes 1325). A las L 6, gerald, Í3avi < i Niveñ.
Cscll Kieliaway 7 basta Merle Oberon. Flora Hobson. Donald Crisp. Lniariosa- le asegura. A r Tosicol6?ri-ra (y hay e^i ese en- fa «laborarlón del acínto ír-
;.45, 1S.25. 21.10 y 22,s0 as, —GRASD PRLK <San Martiín y Granaderos) ,hur Penn. que íuera dixe.- frenla-ml^-rto enir-r I3 tnarjEfra
P E I
E R Z A D E L EV IP L L S O . I-A (Forcé oí Impul- Noche. ¡„ d e la versión teatral ori- y la íprrsiíi^ Ksll^x m=tt*-5?l í^'.e sin de?msyos visibles
se. SE. XFC. 1960i. La historia laconocida
Mja del del jo^.en ginal, se preocupa poco y na •^e EoV-rTí Tiara un coníl^cíc T OFRE
po'zT^
locííl, ai^arece QT€ia&corajia
se enamorapor eldedirector nnillcnario *-s*DEí5CONO ' ClDO, EL (Siíane. EE. TJLT., 1953). ¿a por mitigar lo que había d* ' 5.mático de proporciones'). 'f.= >T!>v-5-+=tr Cíe Tvionslruo ú'=^ vi-
mer con
liaijanos ía
y acostin[r!brad.
pandillas dae utileria
áeílncuentes de Saúl inmigrantesSwin^-
Juveniles.
E 3 Ci£de
rrera nr:poGeorge tía valorizado
Stevens, estamejores
sus cumbrevirtudes de la ca- í5ía
e En un scío caso, el método —
1:^^A ,--íT'T'-iva oTi^ es An-
í-i s-iT'jvan. mieTiiías que le inspira^ sea el futuro cíe su pupilo como deportista o el sa-
L,rrs prop<5sítos de restUcQiüo social, gracias aJ cor-coacfasióa
vísióD d e narrativa
los y simpatía
personajes. Notable bumana
apoyo en
d e la son de .cncesi=t,3s al pubucc £ s ajusta en un todo a la ma- """••ti T>-ike nos T~serva el mí- yo propio como actor. Alrededor abundan los cigarros que pen-
C e alcance de la pérspecciTa. no supera -el nlrel
Alda^ J. Carroll lot-ografia de Loyal de Broad-.vay. Asi ioda la hx=- y Psnn consigue con él I-'í-r-^-*\ de la í-O* ' •'»^e'-*a í-^-^-'-'í- den y las frases que ca e n de la c o misura de Los labios de im-
rc"Ei. i =isli. no-veljía
Jeír Donncil, rc-sa. JCon
o<l-7 HubercMe Crea, en V.JÍ Incluyetodo al Griggs
tema. y de la m-úslca,
Ladd. Excelente labor ceñidas
JeandelArtiitir,
elenco icria lateral del tísico r.srrra- teria escena. a«toló^ca. Aqus- fcslvaie. Tíón ron «n sní^^j^Hto pertui' bables viiianos-
—ELÍSEO as de Jülí-o 930) A las 15, 19.20 Jacic Palan-ce y Branden de WUde.
que a Alan Van Heflin, 3ito de Annie SulH^ari- que una lia en QUe ue la masstxa enseña TT— J^jelo de -í"-^—-iss. presencia Pero allí está también Anthony Quinn. el actor, y su sola
irradia una autenticidad cuyas consecuencias dramá-
y 2ÍL4Í is. .—C OP-^.CABANA (Br. Artigas y Agraciada). - le j o s de obviarse, adqtiTers en ia, ii.»===."- • • , , ticas no se nota que figuren en ios cálculos del realizador.
Nocbs. el film, íransciipta a fermí H£l Kelleí ^^ GFP T rabajando con todos sus recursos a la sordina (reticencia cfus
;,i£
-uerie^
**I'}GIÍÍ:KK..4 DE LOS BOTON
destakQboutwns. Fraricia
. TES, J..I cta
196ci.snia
2>. TTnya cruel bisxoria *»=DIV O.Í'CIOIS61). A LD .4e tTcómo
ALL^Nun A oarón
CDivorzi o aD' TODS EL ORO OEL MUNOQ D O S TÍEuales:x3pta 3 termí- a 1.*.=^^.^ cómo comei a no dudarlo. en el caso hay que agradecer al libreto'. Quinn hace de su
niños íresca, impulsiva, co- italiana, IteLia. siciliano una dimensión senlada y con cubiertos, don- b o x ea d o r en retiro u n personaje trágico, impedido de esca-
• -v par al engranaje que antes él usó y ahora lo usa a él liasta
T.o 113a1 Ivés
aecer
r^ocijaiite
aiáiogro 7
niñoRanismo,
(S desprej-aici3.
e í'
.n elenco
qu--^ tieney muclio
obezT;. directo:-
mí-?nío
de y libretista,
nifios aciasmcsamerixe
que agxa-
ía giaciapordel
eümJBa
le permitirá
su Ces.
L l
sm o
la direccióny de
a sTasesinarla
CyiSalacomedia
i esposs.. con
bufonada, satírica
maquinando
con
circunstancias
que
cierto oscila
un adulterio
entreatenuan-
deseq-uillbrio el rea-e n
que (Toui i'or du xnonde, Fran-
cia-Italia, i961). La última
película de R e ne Claix (de la
SOLO UNA BOCANADA DE HUMOR (Italia 1S32. Plaza lunes 8) prueba dosescosas:
como autor ampsro.
tritLirarlo. No recuerdo un retrato más inquietante del des-
amparo. Enredaüo
(véase la insufri jores,incierta,
que Viseonti, .
:—
Enredado ssúbitamente
,,,.,uoó io
íacm
tí
-Uein
con apenas un destello de inteligencia
iLeñe-eu
c n ^±el recuerdo
i^-^^v^
inteligencia.—^ de -^
tiempos_, m
animal
animal enela
e-
n laT_OÍTOÍ-
aaniraies-
—15. EL50.P17. OL3Y dlvercldos unaPietrogranGsrml. acc^:iaciónperocómica
momentos de Mar-muv Academia francesa) pretende cu-amátlcG
líEACCiÜ 70 Ss exigir demasiado a ia ble convei'sación telefónica de IComy Schnei-rada
un amateur la voz velada, sin vibrato, y un toque da ino-
0.O19.
RIK 20. (IS 21-5dy!e 22. Julio
50 bs. 1035). A las ceno Mssrxoianni
—7^M22. OG2A ser una sátira a la vida m o - cencia en el rostro sabiamente deformado por el maquillaje,
1939!. •LOMons^oiosa QUE Ei: VIEXIO exaltación SEüe LLEaVOre=ií:c;on2. íEE. TTU., 0XO íG RS.{Andes 1326) A las 14.50, 13.35 derna, a la agitación urba-
r^a, s. la íiebre publiéitaria.
Sag^iación — o la fe en el buen sen.ido der con ei abogado) y como denunciante deMountain Rivera, extrañad amenté digno en su degradación es
-del productor Carlos Ponti — creer que el la corrupcjíjii wc ÜKL ¡JJ-^^IJ^^ n enamo- ijn ggj- querible, de patética fuerza interior, tanto más conv^n-
.aristocracia Eijreña. sobre novei -ÓnLpíástricas
de M?r~aret na
("WiUiaiaEE. *tnr.. EL Q episodio eliminado de Monicelli podía ser raíio irreductible
la corrupcióii ac su y unprcpi ''lase, un enamo-
propagandista de los eente cuanto que carece de una ccr^cicr.-Cfa ^'Uíeraria" de <í
MitcíisJL
Cara. '
e roii Tertida
Menzí-es, con. excelencias
escenografía!, dramáticas (Víc- elaljorados i9L E
G2j
cor
' >L\rO recbazaPOloa
Sollj-wood
R PL.iCEa
moldes
sobre la
(War PiiJit, Con esos males ya muchas
tradicionales
guerra y el veces denunciados el autor -peor que por lo menos — nada menos — dosrefinamientos que suponen los escandalosos mismo. TTna creación mayor de Anthony Qu:.nn, que merece
tor PJenQl n g, director) e interpreíatÍTas (Leslie soldado iior!:sa!nericano componiendo un cuadro contrapone la antigua sabi- - de ios tres que integran esta pretendida ac- pexo tan disfz'uíables privilegios No ^^^ vista oor cordón separado del film honesto, chambón y a
Howard, Hat
irillaTid, Vivlen.
M Leigli. Clarl-rEiGable, Oliviatodcpo- de Ha- bélico áspero y sin concesiones, construido con duría aldeana, cuya pureza, tualización del humorismo bocacciano Tam- hay que tomarse demasiado a pecho la his- ^ratos ^^*>=CUi^^i^^^^^<i\J.'Z:
'l^^ 1^j.<.pretexta.
i^.-- H.R.A,
tíeTosa. eser>a-id
McDanlelli.
O. selznicít. productor, firmeza
d^Ict:or: por los hermanos Sa^iders fTerry,Stan- pro- tal como la del aire campes- bién es estü-ar demasiado el respeto por el
-prestigio de sus autores, disimular que el torieta de la aristócrata que por una extra- * •
15,Denis. director) y por el libretista

EE.
—^GTJ&ZTJ
MTJU,
y 23.10 tLS. ÍIS de Julio 1265;. A las 13.3ford
TÍKT , 1R .5. IKF-IME.
L961}. La sesunáa LA versióníTíie Ciiilfiren-sd«i drama Hour.ds
C, 1T.
CñarLís
—
Winitraore.
O C
Aideman.Con John Sascn, Eobert Hedtord, mundo".
íI
SL.IO bs.A N (San Maróin STl S ) A ' l
& s 15JÍ0 7
tre, vale '"todo el oro del
El firmante de esta crórJ-
. episodio de Tellini es una presuntuosa pifia ña
^
có
C
m
u
i
r
c
s
a
il
e
y
r
ía ,
el
que
de
la
Viseonti
sucesión
una
de
presuntuosa
sus fracasos
la
mezcla de amor, revancha y sentido de
responsabilidad
vores amorosos. NNooes
resuelve
esmásmás que
ganarse
cobrándole a su riquísimo marido sus fa- fiUnB &i VliFL(Thet
que un uix
laQue hacer con el ocio
vida
pretextoA
Q *"í^T ® V 7
ouch ^®-°'
^ ? be n¿ " ¿as "nlturales
^eUencardará de mostrarle
del archi-
las
Lilljan Hellman
sobre i^'lanaiñgida de una delnie-r^iocrí. dañ c \'s •'ESP-4-RT. iCO ). Prl- ca es, y lo confiesa, bastante convierten casi en una obra de arte cómico, wÍs"¿í.orosos. pretexto M Q K Al VUL
. ^ Viseonti muestre PO^, f ^^^^^"f Estados I;maos, 1962 Censa w^n^-rr<,<i
t U of M.nk rt a hi^^
i rales
^^ del archi-
nusTTs Queda
Wyíer. decadencia
oficio cansado v Fi dir£c*L--rWini-:rn
un ciBainter
eiTO aire Dna,. ?j sobrpLntsnio el seriv-(Spattacíis.
tema 'íe recreardeEE.
resonante la una CU.. 196Groma-
antigüedad
rebelión de
alérgico a la poesía de los
establos, y la exaltación de • por contraste, el episodio final, apenas una pSi •-palazo" milanos (se dice que el de su,pro- T a e ve s 11).
P ^^ ^^^^^ ^^^^^^^
cronista cinematográfico na-
d - s- dignidad
Ii.liriam Eeptoum al
Hopfcins yy los Q .
u e conrri:j,uyen'
difizM :ninu?;cs a y
"finales. y
CG."I Pet esclavos Versátil dirección deelenco
StanleyqueKubnc^; ' tábil nadería d e D e Sica.
la astucia campesina por los pio hermano mayor) con sus m n um eros ci^a- El señor Sta^l^j ^^^P^^*' se
Audrey
tes — de-•Ucalidad Eiiirley ac Lalne.
pero nunca actrices dramáticas, a Laurence comedian- ftT Üst l
n OT sobresale fie tía l
iL Cl u ye señores académicos siempre riHTK WHk esgsci
a ! pan :. No es fácil descubrir si rellini quiso_ ser ro esto es tan uTeal y lelo,p^.
^^^^^_^ ^^ ^ ^^^^
20.3Í0IELyns 22.Í0deiis-Julio 1215"! A las 15.10, 18.20,gias,— Jes.T.Olivier Slmmons. Cliarles Johrí Laugliton,
<íavln Klrk Dou- le pareció un tema más bien S iapisgras estÜQjránc-ás siárEí p'scinso O poético, o ambas cosas a un tiem- ^'USi^S^S^'^^^'^^^^^^^ Sfa^^^rV^s^tirUerlas que no importa- ro esto
Hayesque tanSGTirreal y J^o
NO
13. 4 -^0,^-EL T-T TyHE
17^5 ATTÍEbs.(Libert;a5, 2625) A las reaccionario y por lo menos PtUiCAlí y RAPO
2i.lt5 l aSS A F ^ po — como supo serlo, por ejemplo, en Las ^^^.
SU 5 í.n ,madevoluptuosa
modelos C ha neL su delectación
ropa porsus
interior, para\¿j^ Doris¿leDtam ym yo;alg esvmirñprescín-
ga demasiado aem<i:=millonario
i^«<, ^..^ ,Co te-
*í = i> MOTrfí .
4 B O U D O ("ítutinv ia ttie Eonn- poco auténtico. Sin embargo a e che s d e Cabiria — cuando cuenta có m o """^ ^S. di Chanelsn ropa interior, sus Sai de tm m o ; es nnprescm
ty, Epartes E- TJÜ., í962>. El diferenciadas- intercalo difldsixLela prime- film en gle_**Jí rKGLA OE C E6M Jon- pudo haberlo convencido tina gíüi
! i
3 3, EÍ Tr
a sc a s e atribula y se alucina un Trüsógino (Pep- alhajas
sus modelos y hasta de sus toballas
^'^^^^t'..Z.-,:sK^^ de baño. T o d o ^i^i^
v.-ñr.. T o mencionar
d o -
^ I
ÍK T ^ títulos
mencionar pre- ner
títulos la
pre delirante imaginación
dos
ra n Que netamente Gran Bretaña.enporel1Josepb.
& C).EÍfSelatxj
XO, LAcriminal CConcrete situadouna demostración menos insisten- •pino de Filippo) ante la Impresionante to- es fabulosamente chic, pero como el acento ^ios como Problemas de de \m libretista de Holly-
en ecompleta eleficacia,
presupussio raLHOD-Ario se traducáy en mayormente mundo iriguietante de te y más dinámica. .pografía de Anita Ekberg, en Las ísnia- gutural con que Tomas Milian caracteriza Alcoba para que todos re- wood) para aceptar con Ja

s 7.50
tacto, gracias al sabio sngobierno
bumcr.deenun brío directOT cárcel,
de análiSs cpncado psicológico ni deLosey sLn pretensiones
composición realista, dones del Dx. Anienio. ILo más triste~^de^$o- a su noble rnüanés y como la sofisticacmn cuerden enseguida el tema, sonrisa de Cary el fracaso de
veterano i Letsis Milsstoú ej y un^ seg-u ntía en pero con tin sentido es:capciona¡ del naovimi-ento Por cierto que hay en la d o es sospechar que el fervor de los exége- de nna sorprendente Romy Schneider, sos- ge trata de averiguar en ima un proga-ama tan costoso. Se
Queios
en Mari ón "Erando y roda de iaLapelículatnspcia.na-ufragaa ygrafía
la presencia de los personales. Excelente foto- de película algunos ratitos di- tas que reconocieron el acto de transforma- pechoso de eux^llarías, y ciertamente banal, hora y media si la blonda y sabe que esto no sucede en
can
pléndida íamares fotografía procelosos
composición de Pobert TrevorSurt^es ^-ardv
Seladesta-
para es- el Stanley
deBal^er. Robert ConKras"feer
Síarglt y Saad,granJill actuactóu-
Eenett. Gré- vertidos, por ejemplo una se-
cuencia ajie ridiculiza la fal- • Y siampre 2a iúiea más ción poética por el cual Fellini hizo de la -._ j,„„^+^-,„ ^^j,^p^j, |3g YB. vieja simpatiquísima (según diceñ> la vida real, pero" este es el
Capitán
de Bliglj.
la psicoloaiia. a quiendedevuelve Ko-t
a los dominios goiie
—paní Asían.
1Í.I-I>
GSSS y 19TH ySA 25TR5i5. E (üivera 2135), A las sedad de los reportajes tele- completa de instnimeii-
misma mujer nna encsr "'
Í3elleza en La dolce vita, aio ai dunji- - 3 i~i.„j„ „„^ irroga las
—C-!'JLrFOHl>TI-4. — íCoíon-ía 1323). A la.s T7.30 visados. Pero la repetición de 6e desarrollar, continuar, consagrar -^^— .
_ rep !.i
i.i
j± c, ... ^^„ . — paso que perdió a la cosnnre- m-ej^cc-a w-; ..^^. fotono-
=*S.O efectos ya muy usados y una los Y materiales d * íivamente ese prodigio de su sensibilidad escasamente espiritual.
for ía.fRIÍQí JrEM g"pfac,
I^eayyTFei .AJtASE, tTX DU. LL', <;H.\DOK:
1962;. El m CKenaieía
-
u zL d o del novela daLIT .^abci
\ (Inglaterra.
l^preparada toT a ixna L962).
anécdota Red-acción
entre de Üa pesada dirección de actores
íarsesca aíbujo de las más afa- K resultado está tan lejos de la poesía co- rita del tango- Ella está bien velas y les hace ver la vida
bo?:cuiiibre en su. y perspectiva 3nás sombría (manejos y sórdida, por tina jugosa,
en de ambiente y dos estupendos personajes (SiieUey peles de aldeanos, al estile descripción (Bourvil interpreta dos pa- madas maleas muB<i3a- mo del entretenimiento,. La primera parte nada de humorismo fresco y vital gracias al una chica desocupada que servidarosa.
El tercer episodio La Rifa trae una boca- lejos de searlo, aunque acá sea color Para ellas esta
esta comedióla en
la desarüparo ds un. boseador retira- •TCinters. Peter Sellersj para desembocar en. I3 fla- ¿el episodio está más defendida, por el brío
do, oueEldebe
sistir;. enfoque transar es io con
audaz elyridículo para, sufa-- ca anécdota de cómo James IMason <n,o taji. vete-
provocativamente
les T un " amplio surti- y la violencia visual y sonora que está ca~ talento sumado de Zavattini (libretista). De busca empleo. Hay que ver tecnicolor con dos estrellas de
no conTcneional, paro delablandan Iiasta S-erling)
la Ino- separan. rano) y Sue Lyoa {no tan infantil) se anata, y ae teatro de Bouievard) dismi- do de artíc-alos paH . lacterizando a su director, que por los apini- Sica (director^ y Sophia Loren (actriz). Nin- los modelitos y el apartamen- renombre y un par de acto-
cuidad ei tníantilismo libreto íRod nuyen mucho el impacto có- escolares y escritorio a tes de cargoso liumorismo (los funcionarios guno de ellos sera particulaxinente recorda- to de esta pobrecita para dar- res secundarios (Gig Young:,
—^AT32ÍSO (Gariñaldl 2305 j A-Jtóa IS.35 y 32 lis.mico de la obra. de moralidad pública, los secretarios -vati- do por esta diversión menor, pero con me- se cuenta de dos cosas: qué Audrey Meadows) muy efi-
los precios más 3M3«
cjanescos, la hermana beata, etc.). Pero_ cuan-nos pretensión que sus colegas logran un grande son las leyes sociales caces. Hay además momentos
Eay quien dice que en los de plaea. ^o Peppino se encuentra con la Anita gi- bnen saínete popular dentro de los cánones de USA y qué suerte tiene divertidos imputables al li-
momentos de ritmo más logra- DESCUENTOS dd 5, W gante de sus ensueílos o sns pesadillas, Fe- tradicionales del neorreaUsmo. Hay nn buen DD cuando conoce a Cary bretista, por qué no recone-
reperíorio de personajes pintorescos entre Grant, millonario mujeriego, cerlo- Son buen ejemplo 3a
ULTIMA SEMANA
do, el ilustre académico Kené y 15 % a sola presínta- ü nú parece acercarse a xm a estúpida cien- los aldeanos que compran un billete de la encantador galán maduro, persecución final, un malen-
Clair se inspiró en las reaiisa- cia ficción y no al hunior de Bocaceío o a rifa 6.él título (cuj-o premio es un rato de Después no tiene gracia. Este tendido sabroso entre psi-
ciones de tm autor homónimo, ción del Carnet de Es- Eií propio sentido poético, Alli todo se hace
el que, allá hacia 1930, hizo
'^n sombrero de paja de Ita- tudiante. lamentable, y también salaz:. El efecto es buen miento
solaz con la Loren), un aprovecha- playboy de las altas finanzas coanalisía y cliente, la se-
cabal de la personalidad avasallante siente tanto remordimiento cuencia del bar automático.

EL ANZUELO DE FENiSA lia." y "El miñón". Pero, a el mismo de un chiste grosero y carente de de la protagonista y un buen ritmo de co- por haberle estropeado e3 En fin, falta computar el des-
grada. En el auditorio queda flotando sim-
juzgar por la falta de fantasía plemente, flagrante y sin atennantes, la gro- medía. Desgraciadamente su aislada efica- -Snico vestidito a la infeliz, file de modelos, la indestruc-
de la presente película, toda
coincidencia entra esos dos u ínTERía Eurnt sería, y nadie sabe qné liaeer con ese rn- cia
*óm od o huésped. Kada más lejos de Bocac-
llega un poco tarde, debe triunfar sobre que le compra un guardarro- tibie prestancia y calidad de
el ánimo un poco deprimido que en el espec- pa entero 'íincimao ese toque Cary Grant, y Doris Day. Kay
Kené Clair debe ser me-
ramente fortuita. *30, de la obsceriidad transfigurada por el tador lian dejado los episodios anteriores, de visón imprescindible), las qnienes sostienen qne es ^i-
- — —,^T^io. f>n aleo con la valijas y im avión para fie- viiii-na„ simplemente, sun-
áagenio. expectativa dejm .-to B„eaccio. gos a la=.B-.-_ emm dasrt^c-fr,c
a P Tvs-, nne ^ _nara ^ mi sea ins'airibie.
I^ M. CASA (ÁRESE S. i T—
Comedia de LOPE DE VEGA I» DE JULIO «í
_ El episodio, siguiente El Empleo centre
oe su nivel de comedióla a la francesa.

EL GALPÓN SábadoTAHGOS
(SoríítiLo
Prim«Ta,
21{>
5845GUa.ABlas
1>IA22NiUIts-
andiddií «rperímental
con tn.tervenei6K 4» loa pve-
EVA
TETXFOMO » «1 *

MARCHA f^»^
 ;-;?S>S<sí?í^S?514^^^^
A propósito del aniversario de las Insfrucciones
por /osi P9dr9 BarrSm

"Estoy pers-
' tienda, sino
Bases económicas delL jeralismo artiguista
'p^ir^'^e haberlo de^7lOstracio qu
'de ii?i poder extraño, ?;o sóio para teT-minar nuestra con-
osrsuadido
para joTrnarnos
igualmente, un ycentro
aun la común
eorpenencia Supreriío
de junio de las
autori-9^^dedad, caparProvincias
1S16). de organizar
--. García ^ y^^i
gobierno bonaerense ante la corte portuguesa , ^*> M
Unidas del Pf,^qu»
el caos
"-^^en
tí" .^"'^«J' }•^ ^,f ?i"e^
están
^ ^ P'o,^pado
iECÍM I*AIla de
l 31«10
libertad^ ^baWa ^Wo
i ^comercio
de * dema-
" ^ -^^ ^La»Banda
^que — — Oriental:
-^ viabilidad económicñ ^a^ todas
eomprender, en los primeros años de la lucnaj
las causales que hacían de Buenos Aires
el centro que absorbía la prosperidad económi-
yerLo deiríostrado que neceíitar,-os la juerza *'rtuestras %>rovincias''. (Manuel Jos-é 14°» ^, -"r
Garríf, la competencia
P^^im " ^^ de las mer- de Jit independencia . , - .-.-j ca del .mundo*provinciaL • Mi 1810No podía observar con
• Frente a] levantamiento del mundo provincial, el patriclado éstas iban a vencer a aquella, :ia reacción porteña no hizo QÍ-^ las (lalaque ¿Por qué la Banda Oriental tomó la dirección que las consecuencias claridad el proceso ni aún en 1813 por-
cadenas británicas
porteño prohijó la invasión portuguesa. Consideró preferible sa que despojarse de todo el academismo artificial de su le "^ las arriimata
Interior), parajor otras,
lo su-fjeiente
s
hemos
al no llamado
revolución de 1810del
romper no de la lucha contra Buenos Aires y su patriciado? monopolio portuario recién
¿Basta la tradición de la lucha de puertos entr« tarse, pero alcanzó a vislumbrar
del libre coanercio y del
comenzaban a sen-
perder una parte del territorio del antiguo virreinato (la Batida "nacional" para empezar a hablar un lenguaje de "clase" i,^^'^'^^ labia ¿ puerto
avanzadoo»^f«i„„„,„
único bonaerense
bo Aas del
(las del Litoral).
Lite
Montevideo y Buenos Aires durante el período las insplican-
• Oriental) que permitir el contagio que las ideas y la acción revo- da y acosada hasta el extremo de temer su propia desána^- ^^ Y que P°í,^,i'3'6r. alpoUtico-económica a Bue- colonial para explicarlo? Indudablemente no, cías económicas del proceso tal vez en 1815 y
lucionaria de Artigas provocaban desde Entre Ríos a Córdoba. Se La invasión portuguesa era así el último acto de un dram. ^^^ 'íaa una oP<'s^'='°?_Íl.Litoral ,„^„,con
lazos
el Interior?
-nositivos.
positivos, ¿Qué entre otxas razones porque la lucha se centró con^ visión
posterioridad sin duda alguna tuvo uns
perfectamente dará del problema.
cometería un grueso error de compresión histórica si se calificara había comenzado en 1810 cuando una oligarquía de come ^ ''^'^ ^"^lueÍorAiíes'on "el resto? ísto? Una entre Buenos Aires y ia Campaña
Unatradi- Oriental (excluyendo a Montevideo) dirigida de la Banda Cuando esta realidad llegó a la conclen cía,.
este acto del patriciado porteño como traición. En realidad se tra- y estancieros decidió sustituir el dominio español por el ^^''^.^* unia 3 los españoles. Pa- por Artigas .Esta revolución Ccinipesina de 1811 Artigas la recogió. Se conocen tres textos de
taba de algo más lógico y simple: como el choque entre las pro- No había contado con el mal ejemplo que una revolución (a-?'^'^^'^' ción 5rpaSrolos TSr'se irían debilit_ando las Instrucciones del año XIII. El clásico, de 20
vincias y Buenos Aires había llegado a un punto crítico en que revolución tan curiosamente conservadora como lo fue la '"' i^^ cala ví/nS'firh^ít'a "que ^^ uno de losconten- artíciüos, fechado el 13 de abril de 1813, no con-
tiene elementos precisos que permitan ttpxecaar
de Mayo) podía dar a los pueblos. "-^^25
dientes fuera venSdo v^^^.-^ y"fuera_absorbido
. _ _ P_ot^^^^ xma diferencia en la actitud básica ante el libre-
-j^ Las Insirucciones del ano XIÍI se solicita a Buenos Aires el reconocimiento igual de pequeña masa. La concentran- P ^íencedor -.-- f«,
(tX-^,o^efue lo que ocurrió) o hasta que cambio entre los diputados orientales y los pox-
previo de otras bases políticas, también ellas m-bana muy pronunciada (más del 50% ¿P i E 3os coatendientes^ s decidieran separarse (que fue teños. Pero existe otro texto, datado el 5 d«
L. primer acto de ese drama, por lo menos federales naturalmente, como las de la niisión liabitantes de la Provincia de Buenos Aires P lo I estuvo
q^e. I a punto de ocurrir luego de 1851). abril de 1S13, aunque tal vez su redacción (ye
P en un sentido simbólico, lo constituyó el Tomás García de Zúñiga. Es que en la acción la ciudad de Buenos Aires) agravaba aún la d2 f . Bienes Aires: la ciuáad.puerto. que figuraba entre los papeles del delegado san-
taíescino ante el Congreso Federal, Pascual Diea
rechazo de los diputados orientales que concreta que se vivía en esos años revolucio- población en la campaña. Este fenómeno ^ f Andino) sea posterior y deba datarse en 1815,
iban a integrar la Asamblea General Constitu- narios el reconocimiento de la autonomía mi-
yente de las Provincias Unidas en el año 1813. litar de la provincia por ejemplo Os. única for- actual tiene pues antecedentes coloniales, f Qvincia-esiüíicia
la pr atacan el papel desempeñado por En este texto se ha agregado a los anteriores 20
Las instrucciones que llevaban estos diputados ma en que ésta existia era como pueblo de ar- un Pero si '-'la soledad de los campos" era no
tema retórico sino de palpitante actualidad ^ Algunos su patriciado en la historia del artículos uno de suma importancia porque de-
muestra la preocupación artiguista por un pro-
se han considerado siempre como la primera ex- mas) resultaba mucho más efectiva que todo en 1800 el problema todavía se agudizaba con ^ «uenos Aires y de entrega en relación a los blema que recién comenzaba a percibir, el de la
posición doctrinaria y coherente de los princi- im planteo doctrinario sobre el futuro gobierno la dificultad en las comunicaciones. La 'm^x&- piaía. Su política protección a la industria artesanal de las provin-
pios federativos en la historia rioplatense, co- de la nación. tencia de rutas, la debilidad técnica de los me. impa-ialismos europeos, extranjerizante cias. Dice así: "Que todos los dichos irnpuestot
rrespondiendo este honor en consecuencia a Ar- Por último debe señalarse, y ello es un re- constante a los intereses
tigas, si no por ser el redactor tísico de las mis- proche a la labor historiográfica del siglo XX, dios muías
de transporte (la cañeta tucumana y laj cutura, sa traición
debían cumplir la misión de acercaiaiea. irás altos de la nación. Si los que lo hacen son •* y sisas que se impongan a las introducciones
"• extranjeras serán iguales en todas las Provin-
mas, por lo menos por haberlas inspirado en que la importancia decisiva asignada a las Ins- to) hacían de cada viaje una aventura y de ca- uruguayos, que no deberían olvidar que un papel * cias Unidas, debiendo ser recargadas todas
forma decisiva. El rechazo de los diputados es- trucciones del año XIII (fruto de una hipertro- da víaiero un futuro escritor quj relatará sa similar desempeñó la oligarquía montevideana. ** aquellas que perjudiquen nuestras artes o fá-
tuvo vinculado al contenido de las instrucciones, fia de todos los temas institucionales y políti- impresiones como si se tratase de una odisea. Pero además, conviene señalar que la oligar- " bricas, a fin de dar fomento a la industria en
constituyendo por lo tanto, el primer choque cos) en el estudio de nuestro pasado, ha Ixecho Poblaciones aisladas y escasas no podían te- quía porteña desempeñó el único rol que po- •* nuestro territorio".
directo entre la oligarquía porteña y el mun- olvidar más de una vez, la génesis social y eco- ner una clara conciencia de los intere-'^^ supn- día representar, el que le parecía más justo, el
do provincial. A pesar de la importancia que nómica de la actitud federal tanto en Artigas provinciales. Es más, hasta se puede suponer que que, cou una ideología sabiamente construida, Hoy en día la Argentina, de hecho, no tiene
este acontecimiento y su formación doctrinaria con^o en el mundo provincial. Tema es este que ellos no existían con la urgencia que hoy a su- identificó con la defensa de la civilización una estructura federal- Tal vez tampoco las cir-
(las Instrucciones) asunten en la historia na- no sólo explica el porqué del federalismo sino men. Los intereses y las soluciones eran lóa- frente a la barbarie, del hombre culto de la cunstancias sociales y económicas la pidan tal
cional, creemos que se han exagerado algunos cual la imaginó el mundo de las provincias en
aspectos del mismo. Antes que nada, en lo que también ayuda a entender el drama stn les y parciales. Además lo que la geografía d es- ciudad írente a la gaudiocracia del interior. 1813. No es esta realidad sin eínbaxgo la que n<»
ideológico, la íortnulación de la tesis federal salida en que fue colocado el Virreinato del unía, la economía estaba lejos de unir. Porque Buenos Aires fue, primordialmente, un Ueva a pensar en la derrota del federalismo.
en las Instrucciones del año XIII, acusa en un Río de la Plata a partir de 1810. ^ Las economías regionales en el
puerto con VJO. floreciente hinterland ganadeTo,
sus clases dirigentes (comerciantes y estancie- En verdad, en el siglo XIX, la economía rio-
alto grado las iniluencias de las constituciones- -^ "El ?nal que aqueja a la República ros) estuvieron enfeudados, desde que nacieron platense asistió al trÍTin£o de la solución porte-
norteamericanas que habían llegado a conoci- Virreinato como grupo, a los intereses europeos. I^a ciudad ña- Escapa en algo a esta afirmación esquemá-
miento de los patriotas orientales por el lamo- Argentina, es la extensión" » respiraba por pulmones ingleses^, sus ^exporta- tica el papel del Litoral que con TJrquiza satis-
so libro de Manuel García de Sena "L-a inde- Las diferentes regiones económicas en que los ciones e inaportaeiones la convertían en uno de fizo su deseo de libre y directo acceso a los
pendencia de Costa Firme justificada por Tho- Hay un dato previo, casi determinante del el Virreinato podía ser dividido tenía mudw ta y vendía sus excedente de telas. Con ellos Jue la "aran alarma" que despertó al mundo mercados
tantos emporios donde Ijondres se alimenta- europeos, pero queda muy dentro de
mas Paine treinta años ha". Sí bien un esfuer- localismo y el federalisnao consiguiente, una ba- más intereses opuestos que complementarios provincial y su personaje central se transformó la ella la ruina de las provincias del interior y
zo de adaptación a la. realidad distinta del Río se de la que deben partir todos los que deseen Mal se te eniiquecian sus comerciantes y sus estancie- unilateralización consiguiente de la economía
de la Plata es innegable, y aún considerando explicarse el fenómeno federal en base a un nero quecompaginaba recramaban
el proteccionismo adua-
para su industria arte- ros, de ello también, rasgo último pero no me- luego de 1812 en el Jefe de la coalición provin- platense. Desapareció Artigas, el único caudillc
que existiendo una fuente ideológica creada
para problemas similares, hubiera resultado ab- complejo causal y no a un solo factor, este dato nos importante, aprendían una cultura Libre cialEncontra el coitralismo porteño.
el papel director que le correspondió a que intérpretes tuvo una visión **nacional** del federalismo-
se refiere a la desproporción existente entre el sanal las San provincias del interior (Córdoba, Ca-
Juan, La Rio-ja, Tucumán) con él comercio j prosperidad eran sinónimos para la Banda Oriental en esos años debe buscarse él los de las aspiraciones provinciales
territorio del virreinato y su población. Con IÜÍSI tamarca,
librecambio que deseaban los comerciantes y ciudad de los virreyes, de shi que a ijartÍT de la origen, ele su futura independencia, ya qxis
1810, usufructuando el monopolio del puerto y papel estaba demostrando el rasgo peculiarísimo hasta ürquiza) carecieron de la dimensión de este que le subsiguieron (desde Ramírez y López
carácter un tanto artificial, doctoral. des^>e^>- superficie inucho mayor que la de 3a Argeatina
do de una realidad viva compuesta de gauchos actual, el Virreinato del Ttío de Ta Plata no con- estancieros de Buenos Aires.
Poco sentido podía tener el monopolio por el de las rentas aduaneras que a éste afluían, que dentro de la estructura del Virreinato nos aquél, descendiendo muy a xoenudo al localis-
e indios,, que muchos párrafos de las instruc- taba en 1810 sino con 500.000 habitantes, cálcu- tuario
ciones poseen. Tanto esto resulta así. que en la lo que tal ver peque por su generosidad. Un ha- viñetas ejercido por los porteños para las pto- la provincia prosperase con una creciente ra-
pidez, mientras las otras regiones de la nación correspondía a los orientales. Eramos los úni- mo más cerrado e intransigente y abandonando
a su suerte a las provincias que no formaban
del Litoral
acción política futura de Artigas casi nunca bitante por milla cuadrada era la densidad, he- rrientes:) que deseaban y podían comeraar # (Entre-Ríos, Santa Fe, C o se estancaban o se empobrecían. cos «pie podíamos y que efectivainenle pres- parte de su patrimonio. No fue este el caso d«
se vu*^lve sí^H
' Te Tag Instrucciones y sí en cambio cho al cual debe agregarse la distribución des- rectamente con los ing^leses- Para algunas pro cindíamos del puerto üníco de la capital. Con Artigas quien se negó repetidas veces a una so-
una ecünomia también ganadera, sin industrias luáón parcial
^ El mundo de las prox?incias que proteger (a no ser un esbozo de marina Aires, y eso aúndecuando sus diferendos^ con Buenos
se le llegó a ofrecer Is
nacional que se había constituido cuando la do- independencia total de su provincia natal: la
REPRODUCCIONES DE PINTORES FAMOSOS
DE TODAS LAS ÉPOCAS Los Una economía menos unilateral que la por- minación española), con un puerto superior al Banda Oriental.
teña y mucho mejor integrada (aunque primi- de Buenos Aires que nos independizaba de ésta,
tiva en sus métodos de producción) se había, des- la Banda Oriental era la más autónoma de las fuerzas patricias de la nación
arrollado al amparo irtvolttntario tal vez, de la provincias, la que por lógica debía concluir en pel entreguista del patriciado<nom.ont6vldeano
Destruido Artigas por la coalición de las
olvidar el pa-
Óleos. a c u a r e J a s .
Taller de Marcos Cuatro legislación monopolista española, en las provin- estado separado del resto del mimdo virreinal ya no solo bonaerense) y del imperialismo ex-
^^ del interior. Ix>s tejidos toscos de Córdoba, si el acuerdo con el patiiciado porteño se reve- tranjero (la invasión portuguesa), él camino que-
los géneros de lino de Catamarca, el azúcar y las laba ditícil o imposible. Esta es una de las tan- dó abierto para que la oligarqióa portuaria por-
y

AI ELI E R " Años

de
carretas de Tucumán, los vinos y el coñac de tas ra2t)nes por las
ííoidoza, San Juan y La Rioja, todas estas pro- tan naanida del revisionismo histórico riopla- teña
y el de Buenos Aires, recibiendo el numerario artificial de la mentalidad de un fino, aunque arrollo
de eUa La m.asa indígena se
a este tipo de producción que, por sus rasgos ar-
había incorporado
cuales no
Síicdones abastecían su pTojHo mercado interno tense que nos presenta como nna construcción janza, imposibilitando,
travieso, diplomático inglés de 1828.
aceptamos 3a idea elaborara una nación a su imagen y seme-
en consecuencia, un des-
armónico e integrado de la sociedad y
la economía rioplatense. También este hecho se-
ñaló nuestro futuro independiente, aunque pa-
tesaitóles, revelaba a una región incapaz de entre viabilidad económica que rezca paradojal ya que a raíz de la invasión de
GALERÍA DE ARTE ROGELIO FRIGERrO afrontar las consecuenaas de la competencia cíaNunca 1810tuvimos
y 1850.mas Nuestro puerto que abaste- 1817 caímos bajo el dominio lusitano. Pero e»
también al Litoral argentino, tenia un mo- 1S17 catinos ijctjw t^ ^,-T--, -
Ediciones Editorial ^íranjera Géase inglesa). Por eUo cuando a par- vimiento
Arenal Grande IS22 (casi 18 de JulJol Teléf.: 40-65-07 ra" de 177fi las reformas borbónicas liberaliza- dicatmentecomercial inferior
a veces supeaiior y nim.ca ra- que, precisamente, la única solución viable para
al de Buenos Aires Nuestra
Concordia ron en alguna medida el comercio, la industria riqueza ganadera, en com.paración con la pobla- nuestra permanencia dentro de la unidad virrei-
uel interior sufrió un golpe qne se fue hacien- ción del país, era muchas veces superior a la naü era la que Artigas propugnara y el patriciado
5 28.00 00 mortal a partir de la revolución librecam- de todo el virreinato junto.
oísta de 1310- La independencia significó para porteño derrotara. Toda la historia posterior nc
Pídalo en la el mundo norteño la ruina de una de sus más Oriental, Eue esta capacidad, demostrada por la Banda es más que la secuela de esta derrota artiguista
^siportantes bases económicas. la que posibilitó su liderazgo en la lu- {no fue un fracaso, ya que si éste existió él fue
más de la nación, que det hombre qne trató de
LIBRERÍA INGLESA cha federalista. También posibilitó, como ya di- conducirla).
TODOS Y MAS BAPATOS Sarandi 530 - Tet.: » 19 55 De ahí los continuos Teclamos proteccionis- jéramos, en un proceso que muchos tal vez no
y El Libro Argentino
'^ que se dejan oir en sus Asambleas Provin- desearon (Artigas entre ellos), pero que
ciales. Be ahí su afán por constituirse separa-
FORO POLÍTICO SOBRE
nOOiqjoÁ LA REAUDAD MUNDIAL
(ue¿id&¡/2£i\ 80 9.95f 5.75 San José 1084 - Tel. 8 37 07
Knvíí^ contrarreembolso
diente, para legislar en mat^ia aduanera sin en la lógica de ios acontecimientos suponer,
»ener que soportar la tíranía mberal" de los Lea. Reimión: Vierces 26 de AbziL
9.26 ^Oütanos bonaerenses. nuestra independencia. Halilará
7.50 Érente a este mundo se coloca el. de las pro- ^ Artigas y el federalisnui
venas del Litoral- Por su producción, casi ex- HÉCTOR HODRIGUEZ

\
«<S;w«» '^COMPJfAMOS TEXTOS
935
1.65
PIANO
CursoUSAPOS-
inlen^vo, fespecjai :PBOGRAMA
uüsivamente ganadera (si hacemos tma escep- qne
oon con Corrientes donde el textil tenía áer- en laexacerbarse
^ ^poríancia) sus intereses eran los mismos cal
que los de Buenos Aires: esportar e importar
^oremente. Fero por las circunstancias políti- mi^ito
^íeculiares en que se iba gestando d pro-
Los antagonismos regionales no hicieron más
uíu-
Aires
w^
ea
y
medida
X a
a partír de la Revoluciótu Esta,
en que
política significodeterminó
comertíat,
'"* '
^ '•
un cambio
•«"•'
^
econónñco tan desparejo entre Buenos
el resto del virreinato, que
se agudizaron hasta hacerse insoportables (de
íT.A
las
Tiun
n
radi-
creci-
creci-
tensiones
Los viernes subsiguientes intervendrán;

l<ñs
GTJILl£RMO BERNHAHD
MARIO BENEDETTI
y ARTIGAS SÁNCHEZ
reuniones comenzarSn a las 19^ lis.

feria del libro para estudiant* sm jñano.

Svc. KOUSCHER
Cindadela 1375^ Ap. 11
Teléfono: 95573
1?) Palabras del Diputado Ariel Collazo.
2^3 Números artísticos.
3^3 "SHno de camaradería.
4^3 Baile con orquesta-
Casa d« £spaña Síeixa 11S3 HM«
p ^
^^^^"^
^eciatado
revolucionario,
directo
de las
con
manos
rmo de
Europa,
por
sus
el
les
objetivos,
habia
monopolio
«I
sido
por-
de r -Sí^ ^ amparo de su antigua calidad la verdad de una frase de Sarmiento
BM la anarqtda del año XX.
loroso proceso det la
Be a>^ __ ^^^ ^^^rreinato, ejercía Buenos Aires. entre sns vecmos i»ODres s «u=^o ™, lica
*,-!_ H^° ^e los continnos Teclamos de Entre-
la mudad
XX y él Posterior
un argentina)._
postoior yy do-
Por rflo
la en-
^ ea Soriano m s Casa del Pueblo
Organiza: Cpto. de CapacBadta
Vaz&Ao Socialista.

«ps y SaiteVC dSde iSo' liaSa"la"íublcva- de S?;5f^'^S;rV'¿ó ei ceRtrsOismo porteño sSn MARCHA — Pógino 27
«on ae -Drquiza contra EoEas «i 1851. -a^'S'»^ comb^o ^ ce

:^SB^Sí«sg5?a:*iSs?¥ííS
 3S&~l&C.9íSitxf^am¡^^S!¡f¡^'mtv^iss 5<r siirc de la peripecia comreía Como d* VB
Liinerurio para au aventura tnisceadeul». XSm
digno kittccedenU! de I^Ü Odisea, su <AMS

PLANES EDITORIALES DE 1963 Crítica de Libros asCRIBENi Ángel

Benjamín Wahu
Rama, m,
Was- r. 4,
hington I^cokart.
Bita voioso, deinctuaplido
-• * HISTORIA
smor > la frágU Sta'lat^ •A- CRA^E BRlNTOPi: LOS lÁCOíWSOK
NOVEDADES e Al comenzar el año las distintas casas editoras del cliez, y otra, *aieauisa , de textos para el pian ñ
país han preparado un plan üe edi-
ciones docde recogen los diversos proyectos, no siempre de Preparatorios, con la Psicología d« BersanAii; ^''^
—

••" ^^,rZ'¿
•,Tt A'Z COTÍ VERSACIONES
* «'^9^'Á-1,UN Blrce{.r.c, S.i.fuGrxas
a. la «<lití«= aoier>«n»
hombre no

debería -
crear
^.._,.puede
tradas, su tociedad
BarraU irresistibles".
Es evidente
j „.. vivir al
vida estáordenada
««do., » "^.•^^^'^
< r
n e la
dificnltades
pnblicacióo
al gofei e
. margen
de
rno
cera— el ^Tértigo
sajeta Uimbiéti
este
yngoes-
y t£n lamm.id^aa
Ijbr»
^'*
«quietadora,
^^
de lo imposible lo Bícita en ••
otra*bien
de
preo.;«i)arlo
ncabral de una crepuscalar filosofía.
Buenos Aires Huemul, 1962, 267'7ip. '. Trad.
de J. L.Apreif
Muñoz Azpiri).
de entoncea a prescindir do toda esperanzaEst« pretendido estadio de histinln i~oc»i¿
toda cómoda cobardía; deja-ileí escritor estadounidense (Sranc iSríntoa,
'el Comi enza- y rf F-ji de
Sudeha realizables integrabxiente, Que piensan cumplir en el todo,«osas".
incluso la violencia, ejin
tiene altanos defectos típicos de üqaclias
alegría obras dominadas por ideas no estrict-.iment*
í> CHONICA DE LA AHGENTI- de período Para conocimiento del lector hemos recogido so da italiano de NataUo Moffa. ^nem y ^^-^ -c A*- este lil»-»^ '?"*' "^^ '°'^*'- ^*"miento lavo, sobre contodo en na Soviética,
la Unión momento de peroacarra-
debo l^" de nnSiente quedela
así «pae inapnlso
bay ¡aceptarlo
ascen- histórícaa. Comienza por un estuáio estadís-
varias de ellas sus anuncios e iremos agreganao pos- Por último la editorial ilamará %, concurso decirse «^ne ellas no parecen bascadas por atroz sobrehumano
alerta contra lodo falaz apacigiliiniíento, tico apreciable sobre el número de ¿íafics ja-
NA. lio ps. Un libro üriginn!,
ameno y altamente revelador de teriormente ios de las restantes, a meoida que nos rriente año para la redacción da ter.tos de laí^n-^' ^ Eí interés de es^e -^ B ^ ^.^n Djiías y que ñ algo es claro en el volnmen sión, contra toda ^
' 8ol^aci
Ó n" parcial. Aprende aei- cobinos, BU S inieml>ros, eo iniegracióii, eta.
tin país, aue es obra de Pedro Or- lleguen. asignaturas, de conformidad con !& pasado
reíorraa de es el respeto por Tito y sn «entimienio d« o el intrépido desparpajo de 'mirar a Ubica laqae clase social a que pertenece!!, ¡o«
— Es*e año cumple veinte de acti-ta 9 enEsta casa,
práctica constituiñw
este elweñanzi
año a Secua-daaíu^uñ^nlar.
SnL t^-^ "'^ de Pjílas ,e!ar
a aesecretos nacionalista yugoeslavo. Quizá* sean eítas dosmiem
-.^.—de_-estado,^ i-n- condiciones las ^jne más lian contribuido a la cara, 5Ín ningún espejismo de b'ílV^a, intereses representaban y ías tBod¡f!cao.í<r-
gambide, qiiisn ha coleccionado
ima serie de textos literarios, UÍIQ PushloS Ungd&S." vidad ininterrumpida, totalizan- amplio plan deañotrabajo,
por Ei que incluye' ."'^' a la memori por reveiar ,^-o-'
ule jarlo de s«e creencias primeras, fervor or.a9 bondad sublime".
o naiedo, nuestra realidad espantosa y tie»
N o desespera, pero no se aotodo-
que sufrieron en e! transciir&o de la R«"
volG':ión- Hasta aquí el trabajo tjs inobjeta-
colección de fotografías antiguas y ción de publicaciones
unos tresoen'os títulos que equivalen a casi un miiionArcalatinoameriranos, la que se iniciará con u ^ trimestrales áedicad¿ a 1 ^
' ^^
'
jnodernas, recorriendo así. con un do
• J.^r,r^ ese iniercH no te centra nm e ingennaB, y a entregar al íin esto testi- rra tampoco en ia esperanza: "ni siquiera eseble. Pero más adelante, cuantío se ocnpa 4t
de volúmenes. Ei. por esas cifras, la editorial mas impor- blemas referido T" i£talo 3! volumen: ellas son tres, bas- monio. Uno existe!" Pero sn grito de socorro n> fuecología lat ideas econc-micas e intenta analizar la psi-
criterio muy divulgativo la iiistoria tante de nuestra ciudad, aue en los últimos anos se ha lujnen £b Brasil: Juliao Qué son la» i-^"" óte ocasionales en la vida de Djilaa, y ob- .4. K. lanzado en vano. Es cierto que el ' libro *e gruesos, del "jacobino", cae en algunos errar
y la realidad argentina a toda ve- consagrado mayoritariamente a material de origen soviéticoCampesinas? y que continuará con volúmenes en ^^tnenie no ^oa eaficientes _ para establecer cierra, todana, con un *'qníero" que no de- res determinados por nn tipo ¿k
locidad. y de estudio 'íiÍosc^3, ciencias). Para conrr.emorar su ani- grados a Argentina, Perú y México. Una colección'^ retrato del dirigente soviético,faepueda
<^Ssíu ja de ser menesteroso {" ¡Quiero comporter
corazón libre, a imagen y semejanza
preocnpación
referentede
a-hiatórica. Por ejemplo, «a 1#
unal primer pnnto, repite varias ve-
* PJE OR SC
ÉEP BC UIÓLL NA U D E :
VISUAL. E L. N
41 T
0JEV O
ps. versario
con el
prepara
Manual
una
de
nutrida
niaierialismo
lista de libros,
dialéctico
que
de la
se
Escuela
mic-a narradores que se inicia con una reedición de j
Carlos OJWtti, El pozo, y que incluye un übro oriS ÍTfpectar <i«e Djiías cedió a la tentación pa-
Midtaria ¿ei 'ítulo, y, desale laego, aprove- jcrdÍJ» de rocas!", quince rocas diaeoiiniidas cea estos yfsc OirOs térnfinOs síríiilareaz "Tal h*-
ríuestro siglo es el sigl-o de la ima- d3l Partido Comunista de la U R SS que acaba de aparecer. del misuio novelista; Rolina IpucheiRivas La yieja P hó el e]Ij»a antistaliniano, para dar a cono- por nn sabio azar en una extensión de are- eho está m»y lejos de probar, sin ñniba
gen y lassobre repercusiones de este fe- Seguirá luego: El origen del hembra de Nesturj: Princi- cha I oíros cuenlcs, José Pedro Díaz Los íuegos d» &* TOoestra fragmenío de sus menaorias donde *a na), pero N. K. sabe ahora lo que quiere, que fuesen socialistas". ""Ratijicainos «i«
nómeno la sociedad extraor- pios r vías de desarrc-Uo de la ;?i-ico!ogía y El proceso delTelmo; Felisberto Hernández Por los tiempos d« S esceiente in emori aUpt a y may ame- s?be que no bay otra manera de salvarse «piejacobino no fue nn colectit-isia económic
dinariamente hondas ybuena
complejas. no escritor. 'escombrando en el corosón y enel elsentido
C'irehro marxista —" "...no ae trata, e»
Buliaiide
su Troint" consigue
del tema, unadonde "roiie pensamiento
alterna
y las leyas del análisis, la síntesis y la «jsne-asente Colling; María Enes Silva Cuentos, y dos •;
ralizacióií, am.bo.í' de S. L. Rubinstein; El dar-winismo. menes de Mario C. Fernández y Armonía Somers n¡í*E? enirevistas, "Sialin y yo", se podrían retitular las tres el camino, a fin de que te algo a sentido
ascienda".
ese alguien
cialista",
algtino, de una formación de tipo
Y «stoa ejemplos Loe hemos extraída
la críticaequilibrada
responsabled-econ de Viesieliov; Fiiosofía y polílica de A. M , Deborin;
eva- Pedagogía pie-escolar ds Sorokina, La Educación de lo, sección de poesía que integran obras de Sarandy Cabré? fi -itto en sns últimos años, no se desprende, dado qne la figura del dictador, de una sola página, la 1S7. Como se com-
luación los labenefi- seniíniientos en ios niños y en los adolescentes, por P. Amanda Berenguer, Cecilio Peña, Carlos Brandy yu fe-
Ko se espere encontrar en esta noveta-puo-
sía-biografía nirxguna filosofía cobereatc, ni prenderá, se tiene la impresión ^ue tal («^
cios
* 1R del
U T )sisteria.
O I-
r A H N K E T M : A R T E Y Islcobson; Ei posiliriamo conísmporáneo por Karski: En- Antología consultada de la nueva poesía uruguaya. \, fe^ niloloim per los temas de loa colequios ni :>or la
a de contar, de las procwpaciotics per- siquiera una comía ai dad regular de desarro- teración
llo. N o ofrece otra nnidad que la «i
n e ema-
va máa allá de nn intento de «•-
trlcta delimitación del ¡deario económico Ja-
sl^^NDprofesor
O UE Láe Apsicología
IMAGEN.del 47 ps.sayos sobre hisioria da la filosofía por lovchuk, Olizer- el rubro de ensayos llterarioSj un volumen de S c
fM S? t- al e « í
e Djilas, Trata»
gafj— de ser objetivo, de limitarse a la re-
— apode m o s rei:ono- cobino. E
na de nn indefinido, m las veces turnoícnto nOi concluye que éste "se presenta n cnanto a ía psicología del jacebir
con eimtc
SI Neeutcr, man y Shipanov; Marxismo Isninisnao y ciencias natura- Arregui sobre Líber Falco y un libro de Ángel Rujia É «nsl rtcción de esas escenas, de en prepara- afán <
alan dele superación
superación yy de desprendimiento.
ae uebpi t::uui.juiEii<..' E x rasgo sobrenatural,
M..^ la Revolución Fr
"intenta w Scíiool
iiiia íor audaz
cbra Social y Herearch"
útilísima: les por Fataliev. Adí-más encsríi un rvar de libro.-; ilus- En lidad
una colección consagrada a log problemas de la rea '^ tióo
nacional y americana, un volumen da A l
d o ^v y áe sns consecuencias, pero de ellas pcriencias de esa clase, al bords d « la iln-
un examen •pñcol ó gi:~ o profundo de trados para niños: Las travesuras de Fip.i deHans Dieter lari Los parlidos políticos en el Uruguay, y libr o s it jio furgen elementos suficentes como para la minación mística, resaltan siempre rigurosa- '"'"«'* sot>renai.ur^L. ... ^« .... .-— _ -^
la perccDciiSii visual SchwdLTz y El íardín d» infamíes délos
en el arteasíy bert Thiele- Dos libro? ^-.\ ^'-••^-^'•'.r^-z sí:r.Oi-prssí-'nGustavo anímales de Her- Jrase del último capítnlo donde afirma ro- mente intransferibles; pero la autenticidad con «so parece completamente inexplicahU
de t^d,-':; enBeyhaut, Carlos Real de Azúa y Gennán W tunáamente: "Ciíalquier delito era jfosihle en que N. KL. nos comunica la 'snya, so destreía términos de vtda cotidiana, de aentiAo
comsus o de déprocsso?
laí hallazgos
leyes estructurales,
quedelalarigen. versiones coi-regidas: Biografía ¿le Leixín por !el Insti- Rama- I>e- este último un ensayo de investir^-fiór^ricjj]
tuto de Marxismo - Leninis.Tno di la URSS y el Diccio- ló Stalin. Mírese coma se mire no se le puede literaria, y la vibración, por momentos —tal dt: sujeción a las leyes de causalidad c
Parte
los que los
aplica y examina Gestalt, nario
sometién- filosófico abreviado, que ya tuviera cuatro edicio- g'ica. Grupos socisles populares y enseñanza sscundui^ | jie' or la gloría de haber sido el más grande
£riminal de la hisioria, y esperemos q«e na-
vez— demasiad» sostenida con que Be exalta nnjica'".
sa expresión, vuelven insolente toda impasi- «n
investigador
Conclasióo
sin investigador
que parece
número de docum^nt
por lo
que paree
haber
menos
oiirado
extraña
oa de la época y tra-
av *-
dolos a prueba, ys.xim
moviliza al mis- nes anteriores per EPU. f/ Siglo Ilustrado di c vertgc a arrebatársela.
trimeaes gratuitos era propio de un Calíguln,
Su gusto por los bilidad crítica, el frío desglose de sns valo* bajado "junto a Maihiez. De cna!qnícr w«-
res y la delimitación de su aporte. Se trata nera, reveladora de ona cabal incompren-
m
te o detiempoc'
^ noriTi
mi
n ai
e n+os a ímuresionan-
artí=ticos así y poseía además la rejinada crueldad de un. de un libro en cierto m odo tan alucinado co- sión de] periodo, particularmente del TeriM it
comtoV"de prol>lemas nue sebasta han plantea- Dentro del mismo plan h.ay tres obras nacionales: 9 Esta casa, que iniciara sxts tareas hace d o s KM Borgia y la brutalidad de Iván el Terrible'' mo alucinante, conmovedor testimonio de un —surgido por evidentes causas internas y ««-
do los esteorígenes hoy. Problaaias de una revol-ucíón conlinental de Rodney Aris- publicando ya 13 libros con un total de 2Q 3.O0 hombre qae se esfuerza por encaramarse por ternas—, uiotivada quizás por una mentaH-
Cocm pmon&entñde modo una obra mendi, en una se.^unda edición. agot?da ya la príroera de ejemplares que en su mayoría se venden fuera &kl pm, I^s entrevistas apuntan más bien -i compro-
bar an estaiío de senilidad, el ejereicio de «obre sns más tensas posibilidades, ítue lan- dad radicalmente distinta en la considera-
m n ü ^ planteada con una 8.000 volúmenes: Marxismo, Leninismo y pedagogía, por anuncia para 1963 catorce publicaciones, distnbmtidi u n poder sJn líatiteg foment ado por la olisc- za nn grito de socorro y que extrae de sí ción del fenómeno político.
ccucynOst^H
^an+resultados
e nreocupación pedagógica. L Alcira LegasDí de ArÍFmcndi y una obra colectiva sobre en los tres sellos editoriales que administra: Editoñal cneueia de ios elemenios «pje lo rodeaban, y mismo la fuerza para contestarlo; y que, in-
noícosólo a acuniulacióa capiialísla y los parlidos políücos en el Palestra (Buenos Aires-Montevideo), Nuestro TieisDo t merso en la realidad con enternecido amor.
al art.i-^ta
educador. y al crí*. =^noimpor-tarán
a todo UruPTi ay,
Reedíí^iones del año serán Tas siguientes: La jíieología El Siglo Ilustrado. En el primero aparecerá una colet ana olsesiÓD única; el mantenimiento y acre—
c*nlani5en1o de la grandeza de so patria, a
alemana de Marx Engels; El ser y la conciencia, y El pen- ción de Discurso» de Fidel Castro, la Hisioria ecóaóaia cualquier costo. La imagen qne de 5talin se
no» ofrece es a veces siniestra, pero eso no
samienlo y los camines para su i-nvesjigar:ión de P.ubins- Soviéllca dsl Brasil del Dr. Caio Prado Jr., Los judíos onlaUaiú
Era
O E. W. D2ELEPY: FRANCO, psíquiaiTÍa
tein, que aparecerán conjuntamente en im .^olo volumen: social T de
Los reflejos cosi^Srríonado^ aplicados a la psLcopalologli y dofí librosfascismo
Martín Buber, una reedición de ReToludói
en el siglo XX de Carlos M. Rama; j nocturnas,
ijupide, c om o en un
la sensación de la grandeza. I.aa reuniones
hábil escorzo
los inacabables banipie tes con sus
gtoleaco, Llegó
HITLER Y LOS ESTADOS edición, y Los de I. P. Pavlov. aue así llegará a su cuarta cia social consagrados al África actual y a la expeñec derivaciones ciiocarreras de Jrigor, están re-
yugoslava. Con el sello El Siglo ñusiraáo, NOVELA
UNIDOS. 153 ps. El autar de El de
xoüo da Adsnaaer, un reconocido E .
= ;t
á en
problsjnas de la dialéctica en "El Capít.^" aparecerá La
C. Marx, de Rosental.
proceso de estudio ~7 traducción 1 ^ Enciclorie-
especialista en política cciodern a, dia filosófica df^l Consejo Ctentificn de la Editorial 'En- ción de Canción de Gssla de Pablo Neruda y tim co-
analiza, docum entalmente las rela- ciclopediíí Soviética"', In^t'tnto de Tilosofia de la Acade- lección de poesía española de la resistencia, en .la sw
de Ví^illy Haas
araña
en la
y la mosca
colección
de Blanco
"Labarraca**;
y Berí
un a le
B
ed
rt
d
i
-
t cuperadas con realismo esquemático qu-3 no
sólo atienda a la Jigurri central sino también • NIKOS KAZANTZAKI: tL JAROiy 1)S
al ambiente,
zj pero sin acritud.
a los personajes laterales íMo7o-
lov, Beria, «te), vistos todos con descontian- LAS 292 pp,.
ROCAS, iíiieitos Aires. <i,r. 1962. COLECCI"CAIT^^\N"
ÓN
ciones de Franco con el nazismo mia de Cie^fíias de la URSS, obra en cuatro volumioo- ción poesía; la Sociología da la educación de Jaccail £1 iwerés mayor del volumen está en «n El libro se abre con nn grito 3e socorro.
durante la guerra mundial y la sos tomo<í. El segundo tomo de Las doctrinas poÜtíco- y Vas Ferreira, pedagogo bUTSués de Jesualdo, ÍE li spoTtación documental: 1^) para observar <3 £1 protagonista clama por EU salvación, y «se
posterior Tchabilitaclón de su dic- soci^les de la época i3-or?ema, y- los Fi.iTid=íirnín*os d« la colección "Método'V !En edicíonas Nuestro Tiempo. VfX B iuQCLonaoñenío de las relaciones internas del clamor impregna y Solivianta el resto de la
inndo comunista; 2?) para segnir el proi-e- ibra con un lírico arrebato. Niícos Kasanísaki; Lo mejor y más zíiiucúa m ia ¡lüveta policici
tadi-ra por los Estados Unidos. estática TnsTxísi?! -leninislp. de 1^ Academia de -Cienci^iS último, se publicará si libro de lÍErdeljs El pocialisn:!) j
ríe lr< URSS (Tnstí+uto de FUos^^ea - Instituto de Kistorfa ea evolutivo dej peosamiento poUlIco de ¡aji- C el poeta cretense cuya *'Od¡sea" Je deparara
9 ALEXAKDRO JODOHOWS- dííl
KT: COEIÍTOS PÁNICOS, Art*»^, están siendo traciucídos.
E-st a editorial, que ya editara cuatro
la guerra y rui volumen colectivo sobre Las clases ih
ci'' =s con textos de varios autores.
las. En el primer aspecto, el volumen testi— años después nn prestigio ya inderogable,
, monia el resquebrajamiento áel monolitismO adopta aqní la forma nov&lística com.) la más '^-cHedad de lí-fn''os
54 ps- El cuentista chileno presen- Ediciones dtivolúmenes la en los años antericv- •
coiKnnJsta, ya qae descubre las discusiones adecnada
entre los ái versoB paises; lo laborioso de Jos
para darle dimensión y elocuencia
de drama a su apasionada l-úsqneda de nn Los mejores autores:
ta aqxií un conjunto de bre- i Banda Orienfaf. proj'eCanlos
cta losdel siguientes oublicacio- Alia pactos; la contradicción irecneute entre los orden supremo y de una promisoria libertad.
vísimas biografías, cuentos fantás- Osiris Rodríguez CasííUo: nes: Mientras norte yícuentG='
amanece dei sur! de de ÍDl e reses ideológicos y los nü^jiortales y enire Asediado por tendencias contradictorias <la
ticos dentro del ámbito superrea- Andersen Ranchero: un ensavo sobre la época Reu~. obra # "-SI plan ediciones pai-a 1963 comprende en pna-
lista. Una serie de dibujos de To- postuma deV:;oven blstoriador Carlos Visca, y una coiec- cípio obras ce los siguientes autores: Asdr'j^al Ssl*
lo s intereses de la Uni ó n
países socialistas, en forma bastauíe parecida cuerpo,
Sovict^' -a y de loa acción y la contemplación, el espíritu y el
el sentindeuto y la razón), las asume George Simeón
por y una admirable presea: tación cion de cuentos de José Monegal. Encara asñnismo la edi-saifiendi.
transforman el libro en un obje- ción de una nueva novela de Elíseo Salvador Porta. Juan Jopé Lacoste, Arturo Arttao, Solato
Fabregaí Ciinso. rjario Benedetti. Carlos MartlDei Mo-
• lo qae ocurre en Occidente; la pluralidad ylasreconcilia
d e corrientes qne por lo común no ven la a ninguna
sin menoscabarlas ni subordinar-
instancia superior, Sn desasí - Mickey Spillone
to curiosisimc, que corresponde a
su t:ontenid<>. reno. C Barrios Sosa, Emir Kodrisuez Monegal, Cxin In? ciLbiertas por la doctrina nfícial; la in- miento
te nsa remo ció a de los espíritus que provoca
es denodado, afín al gozQ=o vigor de
nn Zarathnslra, a la inclemencia de un Heury Aghata Cñsthie
Síntesis. sos Especializada
secundarios, en textos
esta Literarios
editorial para
anuncia psralos cur-
el Masgi y Felisberto Hernández. Deritro de ese pian»
guirá concedíCHÍZO ura especial atención a la ime?a Ero- la guerra mundial dentro de la Unión
viética. Itápidainen le presenciamos la vida ciando solamenteincorporárselo
So- Miller, sin sn mortífera desesperaiira, Quie-
re abarcarlo e todo, renun- Ed Me. Bain
Pfofíftff
ano 1963 la lapublicación
completarán serie de losque
de autores "Capítulos
se estudianSintesis" oue moción
en Fierro
liceos. da escritores. Entre los presentados o aceptado!
figuran I.eonarlo Molla e Jván Kmald (poesía). Jo* descenfiada en el M-íscn de la gnerra, .as ac- paroxismo pora una
titudes de los militares —inclnso la insólita el
retinnúar, acuciado hastK
necesidad, ineludible Stanley Garden
En
de su colección
José Uernández '"Textos
(anotadoclásicos
por anotados":
Walter Martín
Reía) y La
9 JESÚS LARA: SINCHTKAY- es sueño de-LoT>e de Vega tpar Luis V. Anastasia Sosa)- Cnovsla)". AdetKis la casa linacciará la reaparición í! ^ida Carla": Somma, Eduardo H. Galeano ;/ Koberto M ae r
t^ 3&cl araci ó rj de un jefe del Ejército Ilojo de integración xiniversaL Escrita en 1936, al
resreso de io- afanoso burgar en elOriente,
nn viaje por el Lejano Vcm Dinne
202 ps. Novela de ambiente
boliviano en que la vida de les en la colecci'(por
ín "Poesía y Prosa" una edición de la.<flovea-de!
í Rimasla re-yista Harnero Cairigida en esta segunda época ?«
'Cuando el comunismo Aoya triunfado de
do e¡ TiiiLndo la guerra asumiráluego
dejinizixa"— el brole nacionalista «pie Cuna
en xm
unaydurexa del Japón, esta novela, incensamen-
alma de Ellery Queen
indios es situada en él proceso po- mal)
de Bécquer
Además fie Baudélaíre
iniciará
José
tuia
Pedro
(por
nueva
Díaz)
Alfonso
colección,
y oírr
Llanibias
"TDi
de
de
o
Las
Acevedos.
nysos", de íext.
lítico social de ese país. La firma ^'-a^ uticos, Con una selección de obras de Florencio Sán- mestral), e liistiLuye tm prenücj anual de novela pan "
S.
nez
iS
Rodríguez
Moreno T
Monegal,
Manuel
Mario
Claps y
Benedetti,
tiuMioada
Carl
en
o
t
o
s
m a
B ar
t
ff
a
- nxTievft s-ctituáes despreciativas lacia las nue- la más apremiante refleja
v a s^ naciones socialistas, la *evitalizaciÓn re-
1
Qpro—autobiográEca,
puede acometer un hombre
con patético énfasis
de las indagaciones «jae
atribulado por *']a
Cenan Doyle
ligiosa, el conrpoTtanjiento del Ejército Tloio catástrofe irremediable de todos los esfneraoa
Tino de los mayores especialistas
del mundo quechua, ei autor de autores uruguayos, en "Yügoeslavia- Todo esto forma nn cuadro bnnaanos". China vive en ese entonces ¡a lo-
rápido, agudamente critico por «lomenios, T3i decisiva de an liberación 6o<^a.l, pero «3
PRECIO $ 4.00
L.B I-üeratura de los qatechaas, y rido aclarar apoyado en estas .«^ que m actrans
otnmsformrcion-
mpone la visión precisa de una hondí xa decisxva ae a« 411™. Pídalos a su caniOita, Idoscos, salones, librerlss
un escritor, que, desde Repeis- ra^. Pero con respecto a la acaoa| »- ,aharea jj^^^^,zonaa
(diario de un honabre que fue a la
guerra dd Chaco) desarrolla una
beligerante creación política.
EL DEBATIDO..
(Vieise de Pág. 21J
sanios es éí signo de tm pasaja ¿e la
un
tuco.
mundo
HérrtLiZ
recusado, a un
Uegido
miundo
al tin
ta-
de
este jToradc. sóio me lumto a pe^
qua se consideren las dos -='^!'^^
ino
la
figurativa
plano
ta- para
y la
el
abstracta
análisis
ea
cr
^ ^ w
e.
-
-
^
"^a
tece Del
íe<n:c«-naqaí
histórico,
de
panto

sn
formde
más
.n<aiuiaclitad
a ción-

sesnnda
TÍiíta personal,
alejaáo
ai«ji.iio aún
oíaa- „.f„,;ii„
de¡ cj<inneemelancólica
participó.
«^ ,.,,-
participó.
-risita a
del
u=. 1™
ante
Así,
Asi,
Mosco,
üjilas
-—^—
looe»n
yaya
PT.
e»n
apa- iníinitameme
conwinisiijo,
TrO
apnnta:mo"
pcMÍliclo <ine m
ce-^o-i".
o-_eao.
mo"
infinitamente
s clavUnaes
trata, „,„ él,
pa^a
davitnaes
beiaeión.
.q.ne
I* qne
preocupa
íl. á"le
a"•""
de
Buponen
Hbei
a i»-irre
amplias,
.™'"'
arsB *"*
liberarse
'"P""".'^'"^%¿"3¡,
novela, relejada
»««^,1<„le,, la,
•->ncli~
1¡U ¡uaas^J^^
y *='»"•?:J. „-
^
jj e,« ____
la»
o en. su Agencia:
I>islril>uidoia llzugua.7a de Diarios y Revistas
Ciudsdéla 1424 — Telf.: S 51 55
Eniriamos pedidos al interioz
un capítulo de su obra: ""X'art et '£aJi eqmlli
squeUaéiocn éiocalirio personoLneiue
viruta personahnenlee! «H- ^.1-
el redndao
di' „,<>TO tal,aigomento
redaado a™f^*^' 1™ ^-^°^**ja^,,,_ estremecida
rbomme". Dice, con respecto ai arte rea depuradora y negativa. Perseve-
rar ahí, det^ierse ahí seria transfor- moción de elegir tres a^st-sfi!li -..10 en. qjie todo comunist^a. se haZla si cd-->p~ gubsidiario, se transíignra
te el ideal del pariido de buena je. j fines dialéctíca de nn existente «^«^^^ ^^ ^^ jer-
busca • sí
9 CHHISTOFHER DAWSON: nuevo: mar eX porvenir €3Í una 'b x-passe*' - rito recoTiocido íi^'
. ^^-vos. yj^ aítniisícs- Más promo o más tarde ese cctnñ- mi smo « través del m n n '
i-A CRISIS UE LA EI>nCA- "Con ese texto Seuphor nos 3.e- Queda en adelante por darle sii ros- tractos. Esta moción ^l^^s^^ Kisto, dche afrontar la incongruencia entre ^^^^^^^"•'^^^^^^
CION OCCIOEi^TAL, H^A ps. Elvela semi in^onscientemeriten, el mó- tro a nuestros tiT-evos destinos, entrarla tres votos contra cuatro. I^^¿«taí er idaal y la práctica de szis jefes". Este pro-
historiador brttárico analiza la gr&n •vil secretoque ds la eniprasa, el empuje en la fase de 'instruir a carga de una difícil selección de .os sei£^ blema no es privativo del comunismo, sino de
IierePcja educativa de la religión profundo hasta la raír lo
la provoca: eEimitiar civfliíEación
que él pasado y "'
a anenas todavía T>revisl- .toda ideolfifía, <fiie sólo pnede realiz.irse a
tra-cés de hombres de carne y hueso, con »n
orlsti:ina y k>s problemas deriva- tradición iian construido, ae manera ble". Inena cuota de debilidades y errores, pero
dos del intento de su.stituirla por Xodos estos fuJcios que he leído, suerte. Al í^^ > ,^-^S^e?^^?- IVjilas se atiene a su experiencia, parece rs—
1 parí:j de la. educación liberal, co^i-de encontrar ei "punto cero" de cual tienden a moi-trítr la crisis del arte recp.yó en Espmola G6^^ ^s^
i ciuyendo con un estudio sobre **la será, posible "**¿iv^er a partir hacia unaactual, deJ arte absíracto, llegado a mos SIfinalet funcla^iento ft- idT m
lar mo-nco
o-vi algo por nn at^soiutasnao e meinao wn
J si'uación de la educación cxistiaisa nueva edaficacioin, a la inedida de stL
las; eircunstan.;ias toialraente renova- a^otamlKito- £so es lo que lie que-
tro -voto. ínriíanismo
padece
adolescente,
con más_realidad-doctrina.
- icordaccia
^i^^..« de
fuerza ^^la«ydesil"^'
por lo-—tanta
«,^^
El "ejerci-
" ont*ante LETRAS DONDE COtABOHAK.
en el mundo moderno", das, en que e¿ bombre se encueiiíra la
«ir- discí
del tnat, de la ambición, y la falsifica—
# SERGIO GUTIÉRREZ OLT- arrojado, esón de baaideras p=ra recubrir ese mal • B. Ot«ro, D. 3*érez Pinto, IJ. Canailízer. A. Kaleaberg, M. B&neclex:;!, C- Beavea.ixto, D. Eoracll, J. Ca-
X 41. psncíenta no s^rá subida, a par- es= ambición, lo desalienta: "an sistsma «sí- rrozzlno, E.. Cattelanl, •Ct. Castillo, UL Castro, J- Cutiiía, J. da, itosa. A, di^ Casnpo^ J. I*, OAs-s, E, IM.
TEC-RACIÓN Y ALIANZA. 189 ps,mañana no tomará cr.erpo sino cuan- A P A . K SOGSL : N»
VOSr SUBDÍ.-SARHOLI-0 1». tir del punto cero, y eí inurido de — «I c o m u nist
a — se Aort a zitsoportofiZe en to- Csarlos, i. tJujovne, M. C, Fem&iwlez. C. üores Mo ra, V.. Empinóla, UL- Espinóla Gónaez. C. Fossattl. J.
dc íaomeTiio « g'^pos y Mecías difererties que Mala, C. ilartmez Moreno, H- Mazgat. A. Metaaol E^rré, E. Síaiiinn. J, C, Onettl, A. Pasanlnl, J.- Pala-
**A -eoueritniento de la. Cámara, do vu^va £ inventar sus íonnas, feíejiíarícTT». estúpidamente destruir mi genero dino. R. Passjro. A- Peílasco, TV Pereda, B- Prieto, E Pucliet, ?s- Hamos, O. Real cíe Azú», M. Beln.
i Argentina de Comercio pronuncié puesto qua las formas dsSnen t">da
tmp conferencia sobr» él subdesa- civilización, y constituyai» ÍU ariai.»-
rroiio y la integración ezcTi6mlc:if. á-^ra íundameatal. Así el arte moder-
BQLSTiN TROTSKISTA humano para darle vna nucyar "féXU^dad^ K, Bodriguea MtonegaU H. Safcat, M. Sambaxlno, 4- BÍlavo, it. Suva Oarcia, M. I. sav» Váa, H. TomA).
T
Por1 búltimo
el ombr*. ha
con Bia—
perdidofafe del carnoner»
s-is necesldadea— ae le ha p^-e-
ae. VisaTiea, 1». TTignoIo, I. VUarlik), A- S- Vleca, etc.
200 PAGINAS
<ift Ainérica Latina. TJi* represeci-r.£> nos entrcfis la imagen de mi miit-
taií^te 4e íüiiecé se rae acerc6 psra ¿o empiT5£<^ ^^cia on destino nr^^^a >
• saAACotiseso
pcalc:óií¡S-trotsliísta
el rarrlJo-8oí;ie
Ccrtt'elmts;» •^tg^Sccic).»'
eucreaoo ^-^^ "*^
•ectaáo yoT cotcplejidad: "« íiiert ^ TA APARE CIO
CON II.XJSXIIACIONBS
$10.
pedirme «xne extesdiera el estudia y como devorado por una se<I rene-
a Tr-t *A
' i;=-»iTa para ei Pr-o^re^^í" gada £finde acelerar su. pasaje ba- WARCHA ,-,=.. Página 29
Tai«s el or'jen ael presente libro*. cía eí poi-venír. Píifco iie^ia rstxt, üo *0 «£3^e3ENTJlÑ MAS A. ZJí TV rSTEIM-*5;£^2;-a' EttSj
lia realizado m'js que bi primera p3S^
te ;3e £& tarea. Ha dejado c=l sistj
lÍEtipio, tía p* ¿¿>ara<io el terreo par*
ftVÁ ACH*w Pagino 23...toda construcci^ fatur&. TTodavía ie
«foeda eóíAc^. XI «onblo que atra79«
J:S-."»jí-:i*CRb»i*C»»SreB!lS¡3SSi3S)iSBi^^

LOS MONSTRUOS ESTÁN

Universo d» la ciencia ficción (1)
por Ángel Rama

EN CASA
La sulfura soviética:

ella. aprovC'
STAMOS rodeados. Se han infiltrado $olapadamente, Es desolador confesar que hubo hombres que se interesar^
ellos: claro que gentes de clases más bien inferiores; la Pero
inteledu^^
EL INDEX HA RESUCITADO
• En MARCHA. N^^ 1150 (Del arte burgués filosóficas,
al arte sociaiisla] le propu- cribió ArielELBadano
religiosas, esiétícas " Esto lo es-
el jueves 11, con sagrada
f sij
ckando nuestra distracción o nuestra excesiva confianza •—oh el laberinto no funciona sólo sobre la se a Ariel Badano siete items culturales preci- inocencia. domingo 14 los diarios publica-
excesiva^ ahora, lo vemos— en las fuerzas de en
quecambio, rión Necesita
los ignoró, y cuando ellos comenzaron a frecue^Uar
disponia- íiy f'ésta ir acompañada de la nove- sos — referidos, por orden, a literatura, pintura,ron el telegrama anunciando que el Congreso
rn-os. ¿Quién iba a inquietarse por los primeros que aparecieron? gares, decidió no verlos, "por higiene
Eran II se retiró, aparecieron muchísimos más: mental". Cuando 7 • Decí
la a el
ma-^' citado Ortega: "loAo el que medite teatro, ballet, cine, música y arquitectiora—- bía de Artistas de la URSS, por unanimidad, ha-
de la Gran Guerra be líoh.unab'^ poco, reconocerá la imposibilidad expulsado al escultor Neizvestny y a otros
especímenes raros, simples extravagancias qU€ provocaban un poco los fortaleció y quedó probado que no *°á-xi
rrantey, carnicería eran ca de inveniar hoy nuevos argirnienios in- probatorios
hih-rii'
de cómo ia asunción dogmática del
realismo socialista fue perjudicial para la cul- cuatro artistas abstractos, y .que varias voces
de curiosidad y bastante asco. Tenían aspecto de híbridos como feresanles"- Si se referia a las situaciones argu- tura soviética, y cómo su m,anten.imÍento férreo se habían elevado para pedir idéntica medida
tales, inspiraban dentro del horror cierta seguridad: debían ni mucho ser menos.
esté- Empezaron a co7icurrir a los lugares más méntalesselecto^ que fueron codificadas en unas pocas después de Stalin constituía un grave error. biciones, contra Evtushenko. No, no se dictaron prohi-
riles, no habrían de tener descendencia. Sabíamos quecon en actitudes
el pasado desafiantes; un sector del pueblo los apoyaba, dpc^nss hubo tiene razón, in pero si piensa en "lo que va Todos ellos estaban documentados y aportaban no se puso en el índex, no se clausuró
hubo otros menos descompuestos, que habían muerto sin telectuales
continuidad. que decidieron "saber" qué eran y que al acercarse naWr' a Fulano" ¡I loy contradice
lo que Fulano ba de encon- referencias concretas a obras. En su respuesta una exposición, simplemente se condenó a la
trár^esia literatui-a porque ella ha
Concluiamos que la naturaleza dispone de un margen transformaron porcentual de en ellos, porque todo lo que tocan lo contaminan hecko resplandecer hasta extremos pasmosos, la te
noi -eíia d de los lugares, las cosas, los seres, e ig-
(El Popular, ll/lV/63, *Xa discusión sobre ar- muerte
y estética en la URSS") Badano los ignora Stalin
civil a cinco artistas. En la época de
hubieran desaparecido íísicamente; aho-
fii'frraciones, al cual ellos pertenecían: un marg£n pequeño^ Ahora es tarde. Se los ve en los ómnibus, prendidos üorar'
gracias de lalauJia aente.
a Dios. por las calles. Nadie se atreve a cerrarles las puertas. Ellos conocim entran
ientlos
de
o dehom, ylo/inexistente, de lo soñado que que significa algo peor que leer apresurada- habrá exposiciones,sinniduda
las atracciones de lo literario: el sistemáticam-ente, voluntariamente, a todos, lo ra no, lo que es un progreso, pero no
encargos, ni ninguna po-
Después aparecieron varios, y ya no parecían avergonzados: echan sobre las mesas, descansan en los estantes, sumergen haceareal para nosotros a lo largo de la ilusión mente; significa no leer, punto. Opta entonces sibilidad— para su arte ni para ellos. ¿Recuerda
rno.^trabon en público, incluso establecían entre si contados, bres encomo unsesueño
si hipnótico o los torturaJí con pesadillas" arranca. escelofufin Toda la riquísima literatura escatoló- por el sistema de hacer un discurso sobre va- Badano
cosas — el antiimperialismo, la unión deya había
no hace tanto, apenas cinco años ;J
muerto Stalin— aquella carta descon-
en verdad pertenecieran a una raza y estuvieran orgzcllosos íes. No ka habido acuerdo sobre el nombre para designarlos: ^ca —ala cabeza la Divina Comedia—. contó pa- riadas
la culu
parla los de llama ''science fiction". rt (¿L públ ico lector con este atractivo avasallan- los
te- V también la literatura moral del siglo XVIII bre
intelectuales, etc. — que no estaban ni es- solada
tán en discusión ni se dirige a m,í, sino, por so-zón
dé Pasternak- "Con Ij mano en el cora-
puedo decir.., "Las pomposas seguridades
^¿l los viajes de GulXirer a Candido— y tara- FIdeIj mi cabeza, a los intelectuales y artistas del da de jsadano se las llevó de un soplo una medi-
científico como La nube negra de Hoyle, el L hién los libros espolvoreados de color local de losllam.a)- ("Amigos temerosos o escépticos" les hubiera ahorrado ely paso
administrativa, puedo sospechar que se
en falso si hubiera
•*- Antepasados y lectoras toso remate depende de una invención fántashfc, W roraáüt icos, y. en uxi plano más riguroso, ia ina- De paso se cuida muy mucho de no ha-
Como pasa siempre con. una escuela nueva qxte el autor disfraza hábilmente de .verosiraS ^"i- Eoíable lista de viajeros que cultivaron para Eu- cer nunca la menor uiención concreta, —¡ni una escrito días.
tres días después, nada más que tres
—otrora io hicieron los surrealistas—, su primer Por lo cooiúji la ciencia es la coartada r • solal—,
ropa el exotismo^ así fuera el de las costas uru- permitiera debatir sobre bases objetivas, con- a alguna obra de literatura o arte que
ocupación, pasado el triunfo inicial, fue adquirir ca una loca fantasía. ' l^e jiistiü. o -aay a s- Modernamen-^e ia literatura de los sue- Esto no me lleva a pensar que la situación
pr _-j ,1 'io jerárquiec, estableciéndose una genea- Existen hoy día decenas de ficción,
revistassia y contar hcoas siadoque se aíerró Freud para justificarse y que cretas, sus afirmaciones generales, indemostra-
a las que sustrae cuidadosanaente de todo del artista sea mucho mejor en los países de
logía ilustre y, de paso, reescribiendo la historia narios especializados en ciencia desplazada por los paisajes miríficos que das, campo de prueba. Cualquier parecido entre es- Occidente. Conozco bien la persecución solapa-
cultural de la humanidad. Así se remontaron los derivados inferiores de historietas; eaditen la "ciencia íicción" despliega como incesantes dio- to y el sistema metodológico <iel inarxismo es da que se estila en mi país. Pero de ahí a ha-
hasta 2a Atlántida platónica, hasta los más anti- editoriales dedicadas ai tema, de las cuale s áe- ramas, delante de nuestros ojos. Volvamos al pura casualidad. Si a algo se parece es al sis- desmienten cer candorosas afírmacLones que los hechos
guos balbuceos proféticos, incluyeron en el árbol hen citarse, en español, Mínoiauro, que es li tB exto de Bergamin, AIH se nos dice: "lo más
spmliToso, lo maravilloso de veras, lo sorprén- tema escolástico, con su apelación sumisa al el mundo en quepronto, tan hay mucho trecho. En
£arai3iar los delirios medievales, la floración utó- más seria y de m.ás_ alto nivel artístico, Ceáü dante: que la sabiduría, el conocimiento del hom- dogma de autoridad. vivimos ei candor es un pe-
pica renacentista, el siglo XVIII passim y ias y Nebulae, en España, la más nuttlíia ya qu'g bre, empiece, como decían los griegos^ en la sor- cado que se paga caro.
más torturadas invenciones negras del siglo XIX. anda por el centenar de títulos, Fanlacienciá de Los diarios europeos han publicado fotos
Fue necesario q.ue aparecieran estudiosos más Muchnick que ha sido contiauada por íabrü presa, por el asombro^ por el poder de hacerse el granDecir: "realismo soc5alista es sinónimo de de las esculturas de Neizvestny:
calidad artísíica'% sin aportar una sola rezagado, es un Lipchitz
Editora; existe un material radial, televiávo j
metódicos para deslindar dos camp&s: el de la
*scieiice fiction" y el de la literatura fantástica, cinematográfico de valor muy desparejo y jor lo hesomlobre,que verdaderamente, de nuevas". Asombro prueba,
busca la "ciencia ficción"^ novedades tativo
es como decir que Nardone es hijo pu-humana, pero
del Espíritu Santo y esperar el aplauso.
n:iás siuiple, más apegado a la forma
con energía y tensión. Jruschov
otorgándole al primero una extremada juventud común bajamente calificado. Esto testimoaia m i so n las que integran mayoritariamiente su bagaje, Es evidente entonces que Badano no quiere opinó que era "una bazofia nauseabunda" y
público efectivo, una preocupación real por el
va que según ellos su historia apenas superaría
íin siglo, El abuelo del m,ovinniento —muy poco género, que está rebasando al consumidor de no- y a veces hasta un grado tan alto, que la novela
arma bien; como en los cuentos de las Mil ydiscutir en serio el problema y tengo derecho Badano comentó: "¿Por qué creer que la opi-
venerado por los nietos— sería Julio Verne, y el velas de t^Tor y novelas policiales. En esa zona nuonasenoches, la acción central se desplaza en s'i- encuentre a preguntar a qué salió a contestarme. Cuando nión
un cuadro —uno solo— que le pa- cia
de un dirigente del Partido de critica ha-
tal obra artística significa 'la vuélla a Sta-
oadre oficialmente reconocido y respetado, H. G. oscura, fácilmente despreciable por los detenta- cesi vos vericuetos a medida que a los personajes alto ejemplo de realismo socialista y de lin"^ la "caída en desgracia", el índex" ¿Por
Wells. No falta quien prefiera el régimen de ia dores de la cultura, nació el género, y de eila ex- les son propuestas novedades asombrosas con isl rezca arte, volveremos a hablar con pruebas en la realistas, qué Badano? Porque somos más sensatos y
tríada para los antecesores y a 1Í>S dos citados trae temáticas y sistemas narrativos es-pecíñcoi. poder de seducción que lo arrastran tras ellas. porque quizás lo que hemos leído de
agregue un norteamericano, E. A. Poe, En todo
caso, hoy el género es nítidamente anglo-sajón e
El origen oscuro es común a muchísimas escue-
las, incluso a géneros literarios hoy tan presti- Jowier Wright escribe El xnundo soblerráneo so- mano. Pero entre las cosas variadas de su articulo marxismo nos sirve para ver con más claridad
incluso el nombre —science fiction— le fue otor- bre la piel
giosos como la novela, por lo cual no debemos sor- tras ios resplandores repentinos de la novedad de este pasrnoso asombro, y -zigzaguea Badano insiste en algunos errores, cuya repe- disfrazarla con la realidad, para examinarla sin anteojeras ni
gado por un norteam,erícaiio, GernsbacJc, hace lia- prendernos- Por el contrario, debemos lecapac qi i
2 él crea y donde d.orn^^egt ra un don inventivo de tición no alcarLza para transformar en verda- verbosas imprudencias- Temi-
si cuatro décadas. A pesar de que la mayoría de tar acerca de lo que acarrea de renovación i los m á s afinados del género. des: "ccibe agregar que no es lo mismo un mos
país que "la opinión de un dirigente del Parti-
los países han contribuido a él, desde la URSS las letras cultas, —dentro de las cuales ya est
án Modernamente, estas condiciones <1° acción pu- capitalista como el nuestro, donde es más ex- cara la caídahacía do de crítica una obra artística" signifi-
hasta el Uruguay, el aficionado sólo concede con-
fianza previa a. las iLrmas en iDgj.es- j. es "SJ. i^a-i^
situadas las obras de ciencia ficcióit—, estoi
orígenes "populacheros". la como sistema narrativo y como esqueleto del plicable la existencia de distínias concepciones se produjo, apenasdesgracia en y el índex, y así
si tres días después de su
que norteamericanos e ingleses lo iian desarrolla- personaje, y 2° permanente novedad asombrosa'» estéticas, es más explicable que artistas pro- pretendida xeíütaeión.
gresistas cultiven el arle absiracio; y un país gaña, y ni siquiera es Es usted él que se en-
do y lo han dotado de sus caracteres específicos, Ei panorama actual es bastan-te más comple- no están en la literatiua culta, sino en los pro- cozno coherente, porque si lo
enlazándolo con dos géneros que le son propios: el jo. Cuando denttt» de esta literatura podemos in- pdD uctos populares: novelas de aventuras, novelas mo, ylalasURSS donde se construye el comunis-
corrientes arlepuristas. formalistas, lafuera ahora debería publicar un artículo contra
policial y las utopías. cluir obras de escritores cultos como Huxley o co- praciüacdo ialeSj novelas de terror. De este material des- abstractas, constituyen
—por buenas razones artísticas— pero un anacronismo". Si mi lo resolución hará.
del Congreso de Artislas, y no
Estos d^lindes, de los que hace caudal mo Oriwell, o podemos distinguir ia aportación ÜS lógica no me falla, de este periodo se extrae:
Kingsley Amis en el libro que dedicara a la científicos serios, caso de Fred Hoyle o de Aitiiíir sobre el cual ya en el 30 Gramsci llamaba la aten-que los artistas progresistas que hacen entre De nada vale jactarse, porque el asunto es
"science ficíion", están basados en im criterio más Clarke, o podemos reconocer la presencia de au- ción, se nutre el nuevo género, al punto de que nosotros arte abstracto son indirectos siervos de por sí bastante triste. Es una medida anie-
bien formalista: esta literatura imaginativa, casi Desenjraitíida Jantasúi, eonjíansa mítica, enWi ténticos escritores nuevos como Hay Bratífaury o dentro de él vuelven a reaparecer policiales, del capitalismo, y que países como Yugosla- pero ga para iin artista serio y digno de respeto,
&n su totalidad narrativa, inventa su campo ope- tido de Tespansahilidad —fíe culpa— por Za lilxtoria Uiam
.Ut Golding,se»*
^^it<M, es porque estamos ya lejos de avsntTiras, terror, ahora sobre el fondo del uni- via. Polonia T Cuba, donde se cultiva sin ma- es adenaás un golpe de barra contra todo
racional en base a las condiciones establecidas /« en la ra^ón y en la s^xión del hombre, cojn.p»néO la nueva literatura
humanOj de Moscos. Debemos reco n oce r verso planetario. yor escándalo el arte s>''t-r-=-^*o- son eieno el progreso
TTi nlo artístico soviético. Confesamos que
loshubiéramos
por la ciencia en el mundo moderno y a sus po- que estamos en presencia de una nueva e scu el
a de organización capitalista. iVaya galimatías! to. Significa esperado tan drástico e inep-
sibilidades de desarrollo, lógicamente entrevistas. literaria, deest^ las más ricas, inventivas y promisorias •^ El sabor del miedo que Ta lucha de los artistas será
Los viajes interplanetarios, los nacimientos par- narrativa del mundi» intainente. de nuestro tiempo, tan digna de atención y d e a d- Por último, esos hechos que elvde le juegan más larga de lo previsto, nada más, porque
tenogenéticos, las m.utaciones en los genes, la ci- miración co m ,
o otras de antecedentes m ás eccm u - I)e sus oi-ígenes oscuros tiene la "ciencia lic- una mala pasada a Badano. Hay una idea so- esa lucha no puede desaparecer ya que de ella
bernética y sus robots, la telepatía y las imáge- brados. cio;i' Oi rá dominanc-e; la au-. .i -lun al mi;do, al bre la cual vuelve insistentemente muchas ve- depende la sobrevivencia del gran arte sovié-
nes subliminales, las calculadoras ela^trónicas, efecto habitual de los relatos de "science fiction" sobrecogimiento angustiado "del ánimo, incluso al ces, f lo Tarpo d-^ su artículo:
forman hoy un repertorio popularizado de pasi- yción sólo lo alcanza creando en el lector una sensa- •^ El laberinto novelero horror más crudo. Aún en aquellas obras más se- "¿Para qué discutan en la actualidad los in- ticoTJo quiero cerrar esta nota, última de una
renas no falta este ingrediente, rebajado, claro
bilidades de la ciencia y son la base de la que fianzaque
parten estos escritores, imaginando sobre estos ai:ínquepor
ya explotara Eontempelli: la descon-
la apariencia humana del vecino que Dándole oportunísima réplica a Ortega y G as
- está, al nivel de la inquietud y del desasosiego. lelccíaales en materia
y el Partido? ¿Para re<ábÍT órdenes polémica imposible, sin registrar al menos al-
de estética y creación? ¿El partido
supuestos. Este recorte crítico dejaría fuera a parece verdadero en todas SVÍS piezas, set y a sus afirmaciones sobre la decaáenda de por Si la lectura de estos libros elegidos libremente los ha reunido para dictarles proJhSbiciones? gún poxnto de acuerdo con Badano, y lo voy a
todos ios escritores fantásticos, incluso buena par- podría ser un marciano. ia novela y ia novela con:io género moroso, José placer, el público está motivada por el deseo de un ¿Se trata de poner en el index tal o cual es- hacer con palabras de quien dijo las cosas me-
te de la obra de un Lovecraft —que para oíros Kingsley Además está el lector de este tipo de libros. Bergamin realzaba íen su admirable ensayo "L^ forzoso es reconocer que tal sensación as cuela artística, clausurartelo cual cxi>osicÍón, jor chov,
que nadie, Fidel Castro: "Y cuando Jrus-
en el Manege de Moscú, critica la pintu-
es un solitario pionero de la "sciencefictíon"en proáuci
Amis afirma que es todavía tm sector berinlo ds ia novela y monsíruo de ia novelería » ^ue llajnaríamos sufrimiento del espíritu. d a en gran parte por el miedo y aún lo porque no se ajusta a una "estética oficialis- ra abstracta, los satélites, aquí, me piden que
los años veinte— por cuanto eilos no atienden a porcentualmente reducido de la sociedad que se la condición laberíntica, enredadora, d^ contar,
la lección de la ciencia. Pero en la realidad los recluta en una clase m.edia educada, muy a me- su virtud "novelera", vital, existente y presraí^ Sería fácil —algunos lo han becbo— y equivo- ta"? Por supuesto, nada de eso..." "El mar- prohiba la pintura
xismo-leninismo tiene la verdad de su parte y nuestros abstracta. Y yo les digo que
enemigos aquí son el capitalismo y el
dos canapos se confunden con suma írecuenciar c aá o . hacer im sociologismo barato y hablar de la no necesita de medidas adminisUdUvas en ma-
para muchos escritores la. ciraicia no es un su- nudo preparada técnicamente. Entre nosotros es defendiendo al lector como el que "qaíete wn-- QiüeliTa de la civilización, occidental. Pero, sin teria ideológica para conquistar conciencias... imperialismo, no los pintores abstractos".
puesto de trabaja sino im mero preíesrio para difícil precisar sus caracteres, aunque puede sos- darse, perderse por completo en la novela. Hile: teoer
pecharse que linda desde arriba con él constonidor rándoss de eila o entrándose por ella, como pos teratura de sufrin:iiento tan prestigioso como la que remontarnos a un antecedente de li- "En la X JR SS nadie es perseguido por sus ideas AHGSL RAMA
otorgar un aire de vaga verosimilitud a un rela- de
to dondé~la imaginación se desenfrena como en cultanovelitas populares, y alcanza a una éüte más el amor, corno por an soñado labeiinfo: paw P^' "•agedia griega y a lo que se llamaba el fenóme-
como cuando es soviética Qvan Efre- ablado H. GL Wrfls y a otros. Su uniTerso estaba po-
cualqiñer escritor fantástico del XIX: El cuerno en untodavía escasa. Pero toQos ellos comulgan derse en él, para no encontrar nunca la saliaa. hz
punto: el gusto por la fantasía, s. la que novela que asi le asume por eniero (por entero T noouccLcatártico, bastaría revisar la abundante pro- del espac2c)
ón^ folklórica o la seri^. de cuentos y consejasmov La nebulosa de Andrómeda) aunque es ea tigua de horrores con los que difícilmente la an-
de caia-^revive un sadismo medievalista proyec- se agrega una conciencia ciüposa y ambigua. No poi veidaderoJ no quisiera él que terminase n^- Sía liños para encontrar abigarrados ejemplos de Occidente donde alcanza su mayor virulencia. y me^eval mitología hubiera podido rivali-
tándolo S_ año 102 de ia era hitlerista; Soy Isyeaida
revive el tema de los vampiros al que por ei finalson capaces de entregarse plenamente al puro de- ca. Qtdsiera qtie fttera como nn cuento de »°^ P La vida común, gris, tediosa, del hombre dis- zar- KizLbuna abe ^ninación en forma de insecto,
le busca una explicación científica confusa; Ei senfreno de la imaginación, y para gozar de esas ca acabar. Ei caenlo de nunca acabar es el seae ogros, '
- o^ivendiía
carnicerías, perversiones y sufrimientos. ciplinado
observar también la pasión viva con por la ciudad, puede explicar en parte vermiculado o csiostáceo, ningún tentáculo retor-
íiempo de la noche trabaja sobre el tem.a de la invenciones
«Dcamación de los espíritus que ya había sedu- revinculeai
necesitan de justificativos que los Jo corazón de leda la
a ia reaüda¿i dándoles un básico cer- dación esencial del género que ^^splandece
ncveieiia". Tls esa una c of
c •l^e el niño se arroja a estos uiateriales y el des- la persona misma q^e es eL hombre, lo que caracol pegagoso, ni monstruosaniunión
este apetito. Per-o por debajo de ese plan urbano cido, ninguna antena curvada, ala siniestra, ni
de sobre-
cido ií Goethe en La promsiida de Messiisar El tificado de verosimilitud. La ciencia moderna, al estado puro o primario, en estos reiaíos: ^ iili laoos een que promueven en él mucbos relatos edulco- está su natmraleza, que estos relatos de '•"fan-humana xnteKgencia e insaciable crueldad, le pa-
«eñoi de las moscas carece de vinculación con ia descender a las mentalidades populares, ha per- tar por el contar, el seguir ia peripecia ^^^¿1 ^í pade(ñmiento por los escritores pedagogos del siglo XX. llaríiamos taciencia" urgan con desenfado. Toda una nove- redan otra cosa que semejantes de un mundo
ciencia. En definitiva, la anotación científica sir- dido sus dificultades, sus complejidades, alcanzan- xera, la articulacióü casi mecánica de ia ^'^¿ ficticio, espiritual, de la literatu- dad, luego del producto acicalado de tantos libros ajeno". Junto a los monstruos de la "ciencia fic-
Te para enmascarar lo fantástico, y si hay libros Jja. do una categoría mítica, donde todo ese posible. permanente, aunque ella interese "solo ^ , í iu-h? —^ ^^^ hombres, a quienes provee de unacultos que respiran el estudio del profesional y el centes criaturas. En definítí-ya obedecen a unaino-
a, está vinculado desde los orígenes a una nece- ción" los vampiros de Ann Radclíffe resultan
en que el autor disería larguísimamente para con- incomprensiblefórmxila einsteniana materia _ energía es interior que, en foima de residuo nn poco D»wp utncion fuerte que ellos redaman. No es sobre-limpio salón burgués. Reencontramos lo que hay operación creativa similar: dotar a lo no humano
•encer al lector de que la ciencia extiende certi- gioso e igualmente como un misterio dogmático reli- ro, lodos conserTamos" tal como decía ^^. -^i'; a bárbara; si evocamos las naaderas ninta- yennecesitado el hombre de animal violento, instintivo, cruel,de un inmenso poder, para que funcione respecto
ficado de veaíosiaiilitud a sus invenciones, ellos contempla como unrespetada: el lector común la nosprecio Ortega. De aM que se apoyen '^^^• o^venci de alim-entos terrestres igualmente
2to tendrían la. atracción qiie conquista al I-ecíor la totalidad de verdadcofre cerrado y le atribuye mente en la acción, no sólo ^^. ^''^^^^^S m i -^ ^ ds la Edad Media, las vidas de santos y suscrueles. Digamos la realidad biológica que la ca- al hombre como éste con respecto a los seres in-
s no extrajeran sus materiales de lo asombroso, lo conferiría a la divinidad. y poder que un creyente seguido, permanente, de. ttechos, sino también- ^j fiir^"-?^7 ^encontraremos espectácTxlos tremendos
^í^e delata Dan la -ñtalidad profunda de la creeu- misa y la corbata tratan de acogotar, que las di- feriores denítidamente la escala zoológica. Creo que aquí se
imprevisto, lo espantable. Cuando xm autor (Chadle I>e ahí que un axrtor pregnando a los personajes que iuJtcionan recciones educaíii^'as del mundo moderno se em- manifiesta la conciencia culposa que
el horabre contemporáneo ha desarrollado con res-
Oliver en Sombxas en el sol) muestra a los extra-de de ciencia ficción algo iusscrupxdoso pueda citarla. acuerdo a ese campo de fuerzas y qoe »"»= ^"iT^j c-v'^'T/^^f ^Í ^°^°. °-^ pueblo que los contemplaba, ligiones pecinan en ignorar, y que sólo las grandes re- pecto
terrestres descendiendo en la tierra porque sus paso para justificar que una nave espacial lle- ^ ^^ vi\Tr por delegación escrita, se ba di- y sublimar tuvieron la capacidad de xec<snocer, acep- lo largoa su acción en el seno de la naturaleza, y a
de la historia de las sociedades, descu-
planetas han alcanzado tm. esceso dem.ográfíco gue a una remota estrella de la Galaxia en una Kingsley aesesicaáenada,
Amis comprueba, ejemplos °^J„gn,,'
tan esa. estsido puro q' ae í^_^ ^^-G alguna vez, pero aquí ni sxquieíra se trata detar
rx'Jfl ^^° ^^ suxrir, descubriendo que el sufri- Temor
en estructuras superiores del alma. briendo así
y temblor, dijo el santo- que el horror no está afuera, sola-
y adoptando Á más trillado y aburrido asiiecto
üm chuJadanos noxteamericaiios» dtsminuy* ^ semana de viaje, sin que el lector común des-
confie: la fÓTimala cientiüca ha adquirido virtu- temante se traducen coucsptualmsitelpoT^ ^^
adelante'' sin saber a qué ni por qué ni P.^ '^. D-l5rf ^ S^toso. Sentir el sal>or particular del
jcio, estar en TÜO sobre una cuerda floja, o, me-hasta
Si la apelación al horror puede rastrearse m.ente,
en nuestros distantes antepasados, las mo- necesidad
sino dentro de sí, adoptando entonces la
del auto-asíigo para liberarse de su pa-
clcs si-ágicas. Sn ellos Js írase goeth.eana "en el ^^^^f-^Z,^^\srriba^^^-' ^° dentro del espacio donde no hay tivaciones concretas de ese horror varían sin ce- sado.
El híbrido "faniaciencia" se „^ compone
^ _^ ^^^ la acaSn" iia devenido dogma 3^^^°.,°Sf« d» sar, y quizás pueda afirmarse que en nuestro En el pxóídrxro número:
partes unidas en muy distinta proporción y con tíose de sa inserción real, y él sentido "^^^il¿' car4 » ^^^jO ni sostén de ninguna clase, de tieriipo han alcanzado intensidad^ inédita. C. S. "Visicnss proféí5cE,s del mundoo"
tm. equilibrio inestable. Ambas se necesitan mo- esta *«r+asituación
-rfí^-iarvTAT»ha»»^sido
,^y^^ -.^mí-rablemeate
admirablemente ' comptwf- estís reT,?°^^^^^°^ aterradores. La búsqueda de
ton-.^-J "°f^"s —que antes perteneciera por an- Xewis dice de su protagonista (en i-uga a los espa-
MAS C H A — Página 30 tuaTnente, pero aún ^SL un libro tan severament» dido por Sidmak &i su libro Cit"iad, • coi-
T „ T -^ ^a narrativa fantástica." de terror, o cios); "Su mente,
¿Q ¿ -^ i-^u-^cía ]£ ^'cíe-cía ficción'^ tanto cuan- neración* esiaba saturada de fantasías. Había leído
coino la de inuclios de su ge-
MARCHA — Página
ggígtg^^^í^

do. "Pascua <^

-reumó ef eonsejo
Edisitüdeídn. ^^^
^DEio?. DIARIOS) ^

W
' UWGH EK) DOMN
l )GO

VO^^EOUE te, ^ ^^
AHORA VEO
í DRRM í^ARRg E^eTRRO
féf

>^' Utici aelliteí2c-ov?kiLljDS 39_KE?AiON)£^' \\>^.