{2 Associação

Q dos Funcionários
^31 do BNDES
'/í*-
t

JUR-AF 44/09 - Prest.Serviços / Dir. Patrimonial.

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

POR PRAZO DETERMINADO

que entre si fazem, de um lado

ASSOCIAÇÃO DOS FUNCIONÃRIOS DO BNDES - AFBNDES, entidade civil
sem fins lucrativos, inscrita no CNPJ sob o n° 33.984.550/0001-41, com sede à
Avenida República do Chile 100, sobreloja-mezanino,
Centro/RJ, por seu(s) representante(s) legal(is) ao final
assinado(s), doravante denominada simplesmente CONTRATANTE,
e de outro

TEP - CONSTRUÇÃO E REFORMAS LTDA., inscrita no CNPJ sob o n°

09.654.008/0001-46, com sede na Rua Barão do Bom Retiro n° 1.760/805,
Grajaú, Rio de Janeiro/RJ (CEP 20.715-004), por seu(s) representante(s)
legal(is) ao final assinado(s), doravante denominada simplesmente
CONTRATADA,

sob as seguintes cláusulas e condições:

CLÃUSULA PRIMEIRA - OBJETO

1.1. O presente Contrato tem por objeto a contratação de mão-de-obra

especializada para execução de obra civil visando à construção de uma
piscina semi-olímpica e de hidromassagem, consoante serviço
detalhadamente discriminado na proposta anexa, datada de 29/07/09, que
é parte integrante do presente contrato.

CLÃUSULA SEGUNDA - PRAZO DE DURAÇÃO, GARANTIA E LOCAL DA

PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS
2.1. PRAZO DE DURAÇÃO: O presente contrato tem duração de 120 (cento e
vinte) dias úteis, a contar do dia 02/09/09, data de início da prestação dos
serviços.
2.1.1. A jornada de trabalho será de. 2® a 6^ feira, das 08 ás 17:00hs,
podendo realizar os serviços aos sábados, se necessário, para
cumprimento do prazo estabelecido.

2.2. PRAZO DE GAFtANTIA: O serviço ora contratado tem garantia de 05

(cinco) anos, a contar da data da sua efetiva finalização/entrega,
incluindo-se aqui falhas graves que afetem a solidez e segurança, ou
outras equivalentes, consoante legislação vigente.

2.3. LOCAL DA PRESTAÇÃO: CLUBE DA BARRA, sede social da

CONTFíATANTE, situada na Av. Ayrton Senna 550, Barra da Tijuca/R.

Sede Administrativa: Caixa Postal 50012 - CEP 20031-917, Rio de Janeiro, RJ

Tel./Fax: 2532-0163, 2532-0704 e 2220-5540 - www.afbndes.org.br
 2 Associação
I dos Funcionários
1'31 do BNDES
CLÁUSULA TERCEIRA - CONTRAPARTIDA FINANCEIRA.
3.1. A CONTfRATANTE pagará a CONTfRATADA, pelos serviços por esta
efetivamente prestados e previstos na CLÁUSULA PRIMEIRA, o VALOR
TOTAL fixo e irreajustávei de R$ 167.350,00 (cento e sessenta e sete mil
e trezentos e cinqüenta reais), já inclusos os encargos porventura
incidentes e mediante apresentação de Nota Fiscal, em 04 parcelas
mensais e sucessivas, da seguinte forma:
3.1.1. 1® parcela no valor de R$ 41.837,50 (quarenta e um mil e
oitocentos e trinta e sete reais e cinqüenta centavos), 48 (quarenta
e oito) horas após a apresentação da Nota Fiscal.
3.1.2. Demais parcelas, cada uma no valor de R$ 41.837,50 (quarenta e
um mil e oitocentos e trinta e sete reais e cinqüenta centavos), a
serem pagas respectivamente nas seguintes datas: 2® parcela em
05/10/09; 3^ parcela em 05/11/09 e última parcela em 05/12/09.

3.2. O pagamento da última parcela está condicionado à certificação e

aprovação da obra, pela CONTRATANTE, por intermédio de seu diretor
patrimonial.

CLÁUSULA QUARTA - OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA.

4.1. Executar os serviços descritos na CLÁUSULA PRIMEIRA de acordo com
a norma NBR 9952 da ABNT e consoante os parâmetros
estabelecidos na proposta anexa.

4.2. FORNECER mão-de-obra qualificada para execução do

serviço
contratado, bem como, MANTER um técnico responsável pela obra
durante toda a execução desta.
4.3. ALERTAR sobre todo e qualquer risco, iminente ou futuro, decorrente da
execução da obra.
4.4. PRESTAR INFORMAÇÕES, por escrito ou verbalmente, sempre que lhe
for solicitado, sobre os estágios de execução do serviço sob sua
responsabilidade e, quando for o caso, fornecer parecer técnico
específico.
4.5. INDENIZAR a CONTRATANTE o prejuízo a que der causa, enquanto se
desenvolvam os serviços contratados ou resultante de defeito dos
mesmos, ainda que ocorram posteriormente à sua efetiva entrega.

4.6. ENVIAR previamente à CONTRATANTE listanominal de seus

empregados e/ou propostos autorizados a prestar o serviço objeto do
presente, onde serão expressamente identificados e qualificados como tal,
de modo a distinguir-se e desvincular-se essa função específica e
especializada por estes prestados, das demais exercidas pelo corpo
funcional da contratante;
4.7. FORNECER à CONTRATANTE, sempre que esta lhe solicitar, os
comprovantes de recolhimento para com a CEF-FGTS e PREVIDÊNCIA
SOCIAL-INSS, relacionados aos empregados e/ou
prepostos

Sede Administrativa: Caixa Postal 50012 - CEP 20031-917, Rio de Janeiro.

Tei./Fax: 2532-0163,2532-0704 e 2220-5540 - www.afbndes.org.br m
 Associação
dos Funcionários
do BNDES

CONTRATADA, bem como, qualquer outro documento que comprove a

regularidade da empresa contratada perante os órgãos públicos federais,
estaduais e municipais
4.8. ARCAR com todos os encargos, inclusive sociais e trabalhistas, bem
como despesas de transportes e alimentação do seu pessoal durante a
vigência deste contrato.

4.9. APRESENTAR cálculo estrutural da piscina devidamente

assinado pelo profissional competente.

CLÁUSULA QUINTA - OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE.

5.1. REMUNERAR pontualmente a CONTRATADA, conforme disposto na
CLÁUSULA TERCEIRA, desde que autorizado pelo Diretor responsável,
que certificará o efetivo cumprimento dos serviços ora contratados.

5.2. INDICAR preposto seu competente a acompanhar o desenvolvimento do

serviço ora contratado.

5.3. DISPONIBILIZAR energia elétrica e água no local dos serviços.

5.4. DISPONIBILIZAR local com chave para a guarda de material, ferramentas

e roupas dos operários da CONTRATADA, bem como instalações
sanitárias com chuveiro e água potável.

CLÁUSULA SEXTA - FORMAS DE RESCISÃO.

6.1. Considerar-se-á rescindido de pleno
direito o presente Contrato,
independente de qualquer notificação ou interpelação judicial ou
extrajudicial, nos seguintes casos:
6.1.1. AUTOMÁTICA. O presente pacto é considerado automaticamente
extinto, uma vez findo o prazo estipulado no subitem 2.1 deste
Contrato.

6.1.2. CASO FORTUITO OU FORÇA MAIOR. Consoante definição legal.

6.1.3. POR ACORDO EXPRESSO ENTRE AS PARTES. Admite-se
também aqui a rescisão antecipada se acaso as obras terminarem
antes do prazo previsto no subitem 2.1., sem qualquer ônus para as
partes.

6.1.4. UNILATERAL. Considerar-se-á rescindido de pleno

direito o presente Contrato, independente de
qualquer notificação ou interpelação judicial ou
extrajudicial, sem que por isso a
CONTRATANTE seja obrigada ao pagamento de indenização,
multa ou ônus de qualquer natureza, se a CONTRATADA infringir
qualquer disposição desse Contrato, obriqando-se esta, a devolver
toda e qualquer importância eventualmente recebida pela
CONTRATANTE ^ JCr

Sede Administrativa: Caixa Postal 50012 - CEP 20031-917, Rio de Janeiro, RJ

Tel./Fax: 2532-0163,2532-0704 e 2220-5540 - www.afbndes.org.br
 j2 Associação
o dos Funcionários
^ Mm do BNDES

CLÁUSULA SÉTIMA - DISPOSIÇÕES GERAIS.

7.1. As partes CONTRATANTES, bem como seus herdeiros ou sucessores, ficam
obrigadas entre si a partir da data da assinatura deste Contrato, não
podendo nenhuma delas CEDER ou TRANSFERIR o presente ou
quaisquer direitos dele decorrentes.
7.2. O presente termo representa todo o acordo ajustado entre as partes em
relação ao objeto nele previsto, significando dizer que, qualquer ajuste
complementar, criando ou alterando direitos e obrigações, deverá ser
efetuado por escrito e devidamente ratificado por ambas as partes.

7.3. Fica estipulado que não há nenhum tipo de vínculo, mormente

empregatício, nem mesmo no que se refira a acidente de
trabalho, entre a CONTFRATANTE e as pessoas designadas pela
CONTFRATADA para a
execução do objeto do presente contrato, respondendo esta última,
integral e exclusivamente por todos os ônus decorrentes da legislação do
trabalho e previdência social.

CLÁUSULA OITAVA - FORO.

8.1. Fica eleito o Foro Central da Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de
Janeiro, como o competente para dirimir as questões decorrentes da
execução deste Contrato, com exclusão de qualquer outro, por mais
privilegiado que seja.

E, por se acharem justas e contratadas, as partes assinam este

Instrumento, ao qual atribuem força de TÍTULO EXECUTIVO EXTRAJUDICIAL,
em 02 (duas) vias de igual teor e forma e perante as testemunhas
abaixo, para que produza os devidos efeitos legais.

Rio de Janeiro, 28 de agosto de 2009.

ASSOCIAÇÃO DOS FUNCIONÁrTÕS DO BNDES-^^BfÍDES

Sônia Maiia R. F. R. Guedes
Presidente
Asroaíâo dos Fiincionáàos do BNHF,?!
Contratante Geraldo Magela Risnío
^ Diretor'Patrimonial
. \
^ Associação dos Fiuicionários do BNDES

TEP - CONSTRUÇÕES E REFORMAS LTDA.

Contratada

Testemunhas:

2.

Sede Administrativa: Caixa Postal 50012 - CEP 20031-917, Rio de Janeiro, RJ

Tei./Fax: 2532-0163, 2532-0704 e 2220-5540 - www.afbndes.org.br
J' ,

Tir- Construção e Reformas Itda

CNPl -09 654 008/0001- 46

Rio de Janeiro, 29 de julho de 2009

A
AFBNDES - Associação dos Funcionários do BNDES
SederAv. Chile n° 100- Mezanino -Centro - RJ
Clube da Barra: Av. Ayrton Senna n" 550 Barra da Tijuca-RJ
A/C: do Diretor Patrimonial Sr. Geraldo Magela.

Prezados Senhores:
Encaminhamos para apreciação de V. Sras. proposta para a realização dos serviços de
Obras Civis, com Material e Mão de Obra, ou somente Mão de Obra para execução de
uma Piscina Semi-Olímpicas, conforme descriminado abaixo:

1 - Instalação da obra.
Fornecimento de ferramentas e equipamentos de proteção individual, necessários a
execução da obra.

2- Descrição dos serviços - Deolições

Deverá ser feita a retirada de todo revestimento de azulejo, impermeabilização
instalações hidráulica e piso existente

2.1 - Descrição dos serviços - Execução dos Serviços.

Execução de uma parede de concreto armado medindo 2.00 x 75.00m x .15cm de
espessura, impermeabilizada com manta asfáltica de de .04mm de espessura com
proteção mecânica e revestida com azulejo .20 x .20cm na cor azul claro e
raias em azul marinho, as bordas em pedra São Tomé com a face arredondada.
Execução de três lajes estruturada em concreto armado complementares nas laterais
medindo aprox. 188ml, revestido com piso cerâmico .60 x .óOcm antiderrapante da
marca Eliane ou similar na cor Areia.
Execução de lO(dez) ralos com grelhas de 1.00 x .15cm.
Execução de Guarda Corpo medindo aprox. 1.40ml,em Alumínio, com duas passagens para lava
Pé e Duchas E l(uma) portinhola med. 1.00 de larg. para passagem de P.N.E,
pintado com tinta eletrostática com 200 micros na cor Verde Água.
Execução de dois Lava Pé, com 4(quatro) Duchas de .30cm de diâmetro com Sensores
de Presença
Nas paredes laterais deverão ser instalados, 2(dois) bicos de aspiração, 2(duas) saídas de
filtragens, 20(vinte) refletores interno, 2(duas) escadas de aço inox tipo Confortável.
Na Piscina de Hidromassagem deverá ser instalada 30(trinta) bicos de saída para
massagem, l(um) ralo de fiando, l(um) banco de granito medindo 12.50 x .50cm
1(uma) escada de aço inox. tipo Confortável.
Deverá ser instalada 2(duas) bombas de 3HP para os bicos da Hidromassagem.
 TfP- Construção e Reformas Itdo
CNPJ -09 654 008/0001- 46

Instalação Hidráulica completa.

Conexões, Tubos de varias bitola, Braçadeira, Registros, Válvulas etc.
Instalação Elétrica
Fios, Cabos, Disjuntores, Conduite, Quadros, Caixas de Passagem etc.
Paisagismo
Recuperação dos jardins no perímetro da Piscina com Plantas omamentais a ser
definida.

OBS: Para o Sistema de Filtragem, serão usados os mesmos equipamentos da piscina

existente.
A execução da nova Piscina Semi-Olímpica deverá ser construída sobre a laje de fundo
da Piscina Oval existente

Limpeza geral
Retirada de entulho

3-Mão de Obra e materiais.

Fornecimento de toda a mão de obra especializada e materiais acima especificados,
necessários a execução dos serviços.

4- Prazo de execução:
120 dias trabalhado

5- Valor dos serviços

5.1 - OPÇÃO 1 (incluindo mão-de-obra, equipamentos e materiais):

O preço para a realização dos serviços com Material Obra será de R$ 446.746,00
(quatrocentos e quarenta e seis mil e setecentos e quarenta e seis reais).
Neste preço estão incluídos todos os materiais, equipamentos e mão de obra.

Condições de pagamento da OPÇÃO 1:

1® parcelas de R$ 111.686,00 (cento e onze mil seiscentos e oitenta e seis reais) na
assinatura do contrato e 4 parcelas iguais e consecutivas de R$ 83.765,00 (oitenta e três

mil setecentos e sessenta e cinco reais).

5.2 — OPÇÃO 2(somente mão-de-obra):

O preço para realização do serviço somente com Mão de Obra será de R$ 167.350,00
(cento e sessenta e sete mil e trezentos e cinqüenta reais).
Obs.- Números de funcionários no período de 120 dias trabalhado : 1 encarregado, 1
eletricista, 1 bombeiro, 1 impermeabilizador, 1 carpinteiro, 1 armador, 3 pedreiro, 6
serventes, 1 supervisor e 1 calculista para execução do projeto e calculo estrutural.
 m- Construção e Reformas lido
CNPJI - 09 654 008/0001- 46

Condições de pagamento da OPÇÃO 2:

4 (quatro) parcelas iguais de R$ 41.837,50 (quarenta e um mil oitocentos e trinta e sete
reais e cinqüenta centavos), a 1® parcela 48 (quarenta e oito) horas após a apresentação
da Nota Fiscal e as demais no dia 05 (cinco) de cada mês.

6 - Ficará a exclxisivo critério da AFBNDES, optar pela proposta de

serviço que melhor lhe convier, conforme proposto no item 5 acima.

7- Reajustamento de medição:
Inseto

8 — Validade da proposta:
Esta proposta é váhda por 30 (trinta) dias.

9- Início dos serviços:

5(cinco) dias úteis da data da assinatura do contrato.

10- Condições gerais e garantias:

Manter um técnico responsável durante a execução da obra.
Retirar imediatamente do local de trabalho, qualquer operário que se tome
inconveniente ao contratante.
Empregar sempre material de primeira qualidade e profissionais qualificados.
Indenizar quaisquer danos causados pela obra, por negligência.

Os serviços serão executados rigorosamente de acordo com a norma NBR 9952 da

Associação Brasileira de Normas Técnicas.
A jornada de trabalho será de 2® a 6® feira, de 8:00 as 17:00 h, podendo trabalhar aos
sábados se necessário, para cumprir o prazo pré-estabelecido.
A garantia será de 5 anos, a contar da data de aceitação dos serviços.

11- Providências a cargo da Contratante:

Autorização para uso das passagens indispensáveis à realização dos serviços.
Fornecimento de água e luz no local dos serviços.
Local com chave para a guarda de nosso material, ferramentas e roupas dos
operários, bem como instalações sanitárias com chuveiro e água potável.

12- Observações gerais:

A contratada acatará o direito da contratante de fiscalizar o andamento dos serviços,
bem como prestar todos os esclarecimentos solicitados sem que isto importe em
diminuição da responsabilidade da contratada quanto as suas obrigações legais e
contratuais.

A concordância dos termos desta proposta, expressa no contexto deste documento, dá

ao conjunto dos itens e condições o valor de contrato.
 TfP— Construção e Reformas lida
CNPJ -09 654 008/0001- 46

(continuação da Proposta datada de 29/07/09, encaminhada à AFBNDES,para

realização dos serviços de obras civis, com material e mão-de-obra, ou somente mão de
Obra, para execução de uma Piscina Semi-Olímpica no Glube da Barra)

Atenciosamente

TCP- Construção e Reformas Ltda

Fone : 21 9303 2235(THADEU)

De Acordo:

Gu®iio
Paulo Rpb®rfo
Diretor Fineoceiro
íkssociação dos Funcionários do

vií,

Representante da AFBNDES -Sr. Gèraldo